poottu (N. Chokkan)

âðÎ

Ó¾ýÓ¾Ä¡¸ ¿¡¦É¡Õ º¡Å¢ì ¦¸¡ò¨¾ì ¨¸Â¢ø Å¡í¸¢ÂÐ, ¸øæÃ¢ìÌî ¦ºýÈÀ¢ÈÌ¾¡ý.

«¾üÌÓý§À ¨ºì¸¢û º¡Å¢¦Â¡ýÚ ±ýÅºÁ¢Õó¾Ð. ±ýÈ¡Öõ, «Ð ¦ÅÚõ º¡Å¢ ÁðÎ§Á, ¦º¡øÄô§À¡É¡ø, «¨¾Å¢¼ Á£îº¢È¢Â¾¡É¦¾¡Õ þÕõÒò ÐÏìÌ¾¡ý. ¸¡ó¾ò¨¾ì ¸ñÎ þÕõÒ ¿¸÷ÅÐ§À¡Ä, ±ôÀÊ§Â¡ «ó¾ ¯§Ä¡¸ò ÐñÎìÌ ÀÂóÐ ±í¸û ¨ºì¸¢û ¾¢ÈóÐ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

«ôÀ¡, «õÁ¡ þÕÅÕ§Á §Å¨ÄìÌî ¦ºø¸¢ÈÅ÷¸û¾¡ý. ¬É¡ø, ±í¸§Ç¡ÊÕó¾ «ò¨¾ ±ó§¿ÃÓõ Å£ðÊø¾¡ý þÕôÀ¡÷ ±ýÀ¾¡ø, ¿¡Ûõ, ±ý ¾õÀ¢Ôõ ÀûÇ¢ìÌî ¦ºýÚ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡ÐÜ¼, ±í¸Ç¢¼õ Å£ðÎî º¡Å¢¨Âò ¾Ã§ÅñÊÂ «Åº¢Âõ «Å÷¸ÙìÌ ²üÀ¼Å¢ø¨Ä.

¬¸§Å, ±í¸¨Çô¦À¡Úò¾Å¨Ã, Å£¦¼ýÀÐ ±ó§¿ÃÓõ ¾¢Èó¾¢ÕôÀÐ. «øÄÐ, ¸¾¨Åò ¾ðÊÉ¡ø ¾¢ÈóÐ¦¸¡ûÅÐ. âðÎ¸Ùì¸¡É «Åº¢Â§Á ±í¸ÙìÌò ¦¾ýÀ¼Å¢ø¨Ä.

ôÇŠ Þ ÓÊòÐ, §¸¡ÂõÀòàÕìÌ ¦ÅÇ¢§Â ´Õ ¸øæÃ¢Â¢Öõ, «¨¾¦Â¡ðÊÂ Å¢Î¾¢Â¢Öõ §º÷ó¾§À¡Ð, «ó¾ Ó¾ø ¿¡û ¦¸¡Íì¸Ê þÃ×ìÌôÀ¢ý, «ôÀ¡ ±ýÉ¢¼õ ´Õ ¦ÀÃ¢Â âð¨¼Ôõ, Å¢¿¡Â¸§Ã¡Î Ð¨½Â¡¸ò ¦¾¡íÌõ ´§ÃÁ¡¾¢Ã¢Â¡É ¿¡ýÌ º¡Å¢¸¨ÇÔõ ¦¸¡Îò¾¡÷.

Å¡÷ôÀ¢ÕõÀ¢É¡ø ¦ºöÂôÀð¼ ¿ýÌ ¸ÉÁ¡É âðÎ «Ð. ¸¢ð¼ò¾ð¼ «¨Ãì ¸¢§Ä¡ ±¨¼§ÂÛõ þÕìÌõ, º¡Å¢¸Ùõ ¿øÄ ¿£Çõ¾¡ý. âðÊý ¸£úôÀÌ¾¢Â¢ø º¡Å¢¨Â Ñ¨ÆòÐ þÕÓ¨È ¾¢ÕôÀ¢É¡ø, ÁÙì¦¸ýÚ âðÎ þÃñ¼¡¸ô À¢ÇóÐ¦¸¡ûÙõ.

¦¸¡û¨¸ÂÇÅ¢ø, †¡Š¼ø ±ýÀÐõ Å£ðÎìÌî ºÁõ¾¡ý. À½ò¾¢ø ¦¾¡¼í¸¢, ÀÎì¨¸Å¨Ã ´ü¨È «¨ÈìÌû ±øÄ¡î ¦º¡òÐ¸¨ÇÔõ «Îì¸¢ò ¾£÷ò¾¡¸§ÅñÊÂ ¸ð¼¡Âõ. «¾ýÀ¢ÈÌ, «¨Å ±Ð×õ §ÅüÈ¡û ¨¸¸Ç¢ø ¾ðÎôÀ¼¡ÁÄ¢Õì¸§ÅñÎ§Á. þ¾ü¸¡¸, ¾í¸û À¢û¨Ç¸¨Ç Å¢Î¾¢¸Ç¢ø §º÷ìÌõ «ôÀ¡ì¸¦ÇøÄ¡õ âðÎ¸Ç¢ý «Åº¢Âò¨¾ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÂÀÊ¾¡ý °ÕìÌò ¾¢ÕõÒ¸¢È¡÷¸û.

¬É¡ø, «Å÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾ Å¢„Âõ, Å¢Î¾¢Â¨È¸Ç¢ý Å¡ºø¸Ç¢ø ¦À¡Õò¾ôÀðÊÕôÀ¨Å, 'ÍõÁ¡' ¦ÀÂÃÇÅ¢ø¾¡ý ¸¾×¸û. ŠÅ¢Š Åí¸¢Â¢Ä¢ÕóÐ ´Õ âð¨¼ì ¸¼ý Å¡í¸¢ô §À¡ð¼¡ÖõÜ¼, À¢¨ÆÂüÈ «ó¾ô âðÊý ÅÄ¢¨Á¨Â ¦Áîº¢ÂÀÊ, Á¢îºÁ¢Õì¸¢È ¸¾¨Åî ÍÄÀÁ¡¸ô ¦ÀÂ÷ò¦¾ÎòÐÅ¢¼Ä¡õ.

þó¾ ¯ñ¨Á¨Â ±øÄ¡ «ôÀ¡ì¸ÙìÌõ ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¾¢Ä¢ÕìÌõ ÁÉ ÅÕò¾ò¨¾ì ¸Õò¾¢ø¦¸¡ñÎ¾¡ý, Å¢Î¾¢Â¨Èì ¸¾×¸Ç¢ø ¦ÁªÉÁ¡¸ò ¦¾¡í¸¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ âðÎ¸û.

¬É¡ø, þó¾ Å¢„Â¦ÁøÄ¡õ ±ÉìÌô À¢ýÉ¡Ç¢ø¾¡ý ÒÃ¢ó¾Ð. «ý¨ÈìÌì ¸øæÃ¢ Å¢Î¾¢ Å¡ºÄ¢ø Ó¾ýÓ¾Ä¡¸ «ó¾î º¡Å¢ì¦¸¡ò¨¾ ²üÚì¦¸¡ñ¼§À¡Ð, ²§¾¡ ´Õ ¦ÀÃ¢Â ¦À¡Úô¨Àò ¾¡íÌ¸¢ÈÅÉ¢ý ÁÉ¿¢¨ÄÂ¢ø¾¡ý ¿¡É¢Õó§¾ý. «¾ü¸¡¸ ¿¡ý ¸÷ÅôÀðÎ ÓÊôÀ¾üÌû, þó¾î º¡Å¢¸¨Çò ¦¾¡¨ÄòÐÅ¢¼¡ÁÄ¢Õì¸§ÅñÎ§Á ±ý¸¢È À¼À¼ôÒ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ.

«ó¾ ¿¡ýÌ º¡Å¢¸Ç¢ø ´ýÚ ±ý «¨È ¿ñÀÉ¢¼õ ¦ºýÈÐ. þý¦É¡ýÚ, «¨ÈìÌûÇ¢ÕìÌõ ±ý ÀÎì¨¸ìÌì ¸£§Æ, ãýÈ¡ÅÐ, ÍÅ÷ «ÄÁ¡Ã¢Â¢ø, ¿¡ý¸¡ÅÐ º¡Å¢¨ÂÁðÎõ Å¢¿¡Â¸÷ ¦¸¡ò§¾¡Î ¿¡§É ¨ÅòÐì¦¸¡ñ§¼ý.

þôÀÊ ´ü¨Èî º¡Å¢Â¡¸¾¡ý ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. «¾ýÀ¢ÈÌ ´ù¦Å¡Õ º¡Å¢Â¡¸î §º÷óÐ¦¸¡ñ¼Ð.

Ó¾Ä¡Å¾¡¸, «ôÀ¡ Å¡í¸¢ò ¾ó¾ ÒÐ Ýð§¸…¢Ûû ±í§¸¡ ¸¢¼ó¾ º¢ýÉïº¢Ú º¡Å¢¸û þÃñ¨¼ò §¾Ê ±ÎòÐ «§¾¡Î §¸¡÷òÐì¦¸¡ñ§¼ý. ÁüÈ º¡Å¢¸û «Îò¾ ÅÕ¼õ ¦¾¡¼í¸¢ô ¦ÀÕ¸¢É.

Ã¡ì¸¢í ¦¾¡ø¨Ä¸¦ÇøÄ¡õ ¦ÁøÄÁ¡¸ì ¸Æ¢óÐ, ±ø§Ä¡ÕìÌõ §¾÷× ÀÂõ ¦ÀÕ¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ «Ð. ±í¸û ¸øæÃ¢ ÅÇ¡¸õ Á¢¸ô ¦ÀÃ¢ÂÐ ±ýÀ¾¡ø, «íÌÁ¢íÌõ ¯ÄÅ¢î ¦ºøÅ¾ü¦¸É °Ã¢Ä¢ÕóÐ ±ý ¨ºì¸¢¨Ç †¡Š¼ÖìÌì ¦¸¡½÷ó§¾ý.

¸¡ó¾¢ÒÃõ ÀŠ ¿¢¨ÄÂò¾¢ø «ó¾ ¨ºì¸¢¨Çì ¸£Æ¢Èì¸ò ¾Â¡Ã¡ÉÅý, Óñ¼¡¨º þÚ¸ì ¸ðÊÂÀÊ þÕÀÐ åÀ¡ö §¸ð¼¡ý.

'±í¸ °÷Ä þ¨¾ ²ò¾¢¨Åì¸¢ÈÐìÌ «ïÍ åÀ¡ö¾¡§É ¦¸¡Îò§¾ý ?', ¾÷ì¸õ ¸Äó¾ ¬îºÃ¢Âò§¾¡Î §¸ð§¼ý ¿¡ý.

'«ô§À¡ ¯í¸ °÷Ä§Â §À¡ö þÈì¸¢ì§¸¡', ±ýÈÀÊ þÕõÒô ÀÊ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢Å¢ð¼¡ý «Åý. «¾ýÀ¢ý «ÅÉ¢¼õ ¦¸ïº¢ì Üò¾¡Ê, À¾¢¨ÉóÐ åÀ¡öìÌ §ÀÃõ ÀÊóÐ, ¨ºì¸¢¨Ç þÈì¸¢, À¢ý ¸¡Ã¢ÂÃ¢ø ÀÂ½ô ¨À¨Â ¨Åò¾ÀÊ ¸øæÃ¢¨Â §¿¡ì¸¢ µðÊ§Éý. «ý¨ÈÂ Á¾¢Âõ, Å¢¿¡Â¸÷ ¦¸¡ò¾¢ø ¨ºì¸¢û º¡Å¢Ôõ §º÷ó¾Ð.

«¾ýÀ¢ÈÌ ãýÈ¡õ ¬ñÊø, ±í¸Ù¨¼Â ¸½¢É¢ «¨ÈÂ¢ý º¡Å¢Ôõ, Å¢Î¾¢Â¢ý ¦¾¡¨Äì¸¡ðº¢ «¨Èî º¡Å¢Ôõ «ÅüÚìÌÃ¢Â ¦À¡ÚôÒ¸§Ç¡Î ±ýÉ¢¼õ ÅóÐ §º÷ó¾É. §Å¦È¡Õ ¬öÅ¨ÈÂ¢Ä¢Õó¾ þÂüÀ¢Âø ¾Ã¡º¢ý ¸ñ½¡Êô ¦ÀðÊî º¡Å¢Ü¼ Åó¾Ð. þôÀÊ§Â §ÁÖõ º¢Ä º¡Å¢¸û §º÷óÐ¦¸¡ñ¼É. «¨Å ±¨¾¦Â¨¾ò ¾¢ÈôÀ¨Å ±ýÚÜ¼ ¿¢¨ÉÅ¢øÄ¡¾ÀÊ ²¸ôÀð¼ º¡Å¢¸û.

þò¾¨É º¡Å¢¸Ç¢ý ¸Éò¾¢ø, ÓýÒ ´øÄ¢ôÀ¢îº¢Â¡¸ þÕó¾ Å¢¿¡Â¸÷ ¦¸¡òÐ, þô§À¡Ð ¿ýÌ ¦¸¡ØòÐÅ¢ð¼Ð. '«ðÄ£Šð ¸¡ø ¸¢§Ä¡Å¡îÍõ þÕìÌõ', ±ýÚ ¿ñÀ÷¸û ¸¢ñ¼ÄÊò¾¡÷¸û. «ò¾¨É ¸ÉÁ¡É º¡Å¢ì¦¸¡ò¨¾ ±ó§¿ÃÓõ ¸¡øºð¨¼ô ¨ÀÂ¢§Ä§Â ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¡ø, ¦Áý¨ÁÂ¡É À¡ì¦¸ð Ð½¢¸û ¸¢Æ¢óÐ§À¡ö, ÀÄ §Àýð¸û À¡¾¢ ¯À§Â¡¸ÁüÚô§À¡Â¢É.

º¡Å¢¸Ç¢ý ¸Éò¨¾ôÀüÈ¢ô §ÀÍõ§À¡Ð, ´Õ §ÅÊì¨¸Â¡É Å¢„Âõ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ. Óý§À ¦º¡ýÉÐ§À¡ø, ±ýÛ¨¼Â Å¢Î¾¢ «¨Èô âðÎ, Á¢¸ô ¦ÀÃ¢ÂÐ. ¾ÅÚ¾Ä¡¸ «¨¾ì ¸¡Ä¢ø §À¡ðÎì¦¸¡ñ¼¡ø, Ãò¾ ¸¡Âõ º÷Å ¿¢îºÂõ.

þýÛõ ¦¸¡ïºõ ÌåÃÁ¡É Å¢ÅÃ¢ôÒ §ÅñÎ¦ÁýÈ¡ø, ¿£Ã¢ø ãú¸¢ ¾ü¦¸¡¨ÄìÌ ÓÂø¸¢ÈÅ÷¸û, «¨¾ô À¡ì¦¸ðÊø §À¡ðÎì¦¸¡ñÎ Ì¾¢ì¸Ä¡õ. «¾ý ¸Éò¾¢ø ¯í¸û À¡ì¦¸ðÁðÎõ ¸¢Æ¢Â¡Å¢ð¼¡ø, «ó¾ô âðÎ º÷Å¿¢îºÂÁ¡¸ ãú¸ÊòÐì ¦¸¡ýÚÅ¢Îõ.

«ôÀÊ¦Â¡Õ ¸ÉÁ¡É âð¨¼, ´ÕÓ¨È, ´§Ã ´ÕÓ¨È ¬Ô¾Á¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢Â¢Õì¸¢§Èý ¿¡ý. ±ÉìÌ ±Ã¢îºæðÎõÀÊ ²§¾¡ §Àº¢Â º¸ ¿ñÀý ´ÕÅÉ¢ý Ó¸ò¾¢ø «¨¾ Å£º¢¦ÂÈ¢óÐÅ¢ð§¼ý.

±øÄ¡ ÅÌôÒ¸Ç¢Öõ ±ýÛ¨¼Â §Á¨ƒÂ¢§Ä§Â «ÁÕ¸¢È §¾¡Æý «Åý. ¸¢§„¡÷ ±ýÚ ¦ÀÂ÷. ¿¢ƒÁ¡É ¦ÀÂ¨Ãî ¦º¡øÄ¢Å¢ð¼¾¡ø, þ¾üÌ§Áø «Å¨ÉôÀüÈ¢ ±Ð×õ ¦º¡øÅÐ ¯º¢¾Á¢ø¨Ä.

«Åý «ôÀÊ ±ýÉ §Àº¢É¡ý, ²ý ¿¡ý §¸¡ÀÁ¨¼ó§¾ý, ®Ã¡ì¸¢§Ä¡, ®Ã¡É¢§Ä¡ «¦ÁÃ¢ì¸¡ §¾ÊÂ, «øÄÐ §¾Êì¦¸¡ñÊÕì¸¢È¨Å¸ÙìÌî ºüÚõ Ì¨ÈÀ¼¡¾ «ó¾ ¿¢îºÂÁ¡É ¬Ô¾ò¨¾, ±¾ü¸¡¸ «ÅýÁ£Ð Å£º¢ ±È¢ó§¾ý ±ý¦ÈøÄ¡õ þô§À¡Ð Íò¾Á¡¸ ¿¢¨ÉÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ¿øÄ§Å¨ÇÂ¡¸ ±ý ¬Ô¾õ «ÅÛ¨¼Â ¦¿üÈ¢§Â¡Ãò¨¾î º¢Ã¡öòÐì¦¸¡ñÎ ÍÅÃ¢ø §Á¡¾¢ì ¸£§Æ Å¢Øó¾Ð.

´Õ§Å¨Ç, «ó¾ô âðÎ ÌÈ¢ ¾ÅÈ¡Áø «ÅÛ¨¼Â ¾¨ÄÂ¢ø §Á¡¾¢Â¢Õó¾¡ø, þó¾ì ¸¨¾¨Â ¿¡ý ¦ƒÂ¢Ä¢ø ¯ð¸¡÷óÐ¦¸¡ñÎ¾¡ý ±Ø¾ §¿÷ó¾¢ÕìÌ§Á¡ ±ýÉ§Å¡ !

«ó¾ ´ü¨Èî ºõÀÅòÐìÌôÀ¢ý §Å¦Èó¾ «ºõÀ¡Å¢¾í¸ÙÁ¢øÄ¡Áø ´ÕÅÆ¢Â¡¸ì ¸øæÃ¢ ÓÊÅ¨¼óÐ, ¨†¾Ã¡À¡¾¢ø §Å¨ÄìÌî §º÷ó¾§À¡Ð, ±ýÛ¨¼Â Å¢Î¾¢ô âð¨¼Ôõ, «¾ü¸¡É ãýÚ º¡Å¢¸¨ÇÔõ (¿¡ý¸¡ñÎ ¸¡Äî ÍÆüº¢Â¢ø ´Õ º¡Å¢ ±í§¸¡ ¦¾¡¨ÄóÐÅ¢ð¼Ð) ¨¸§Â¡Î ±ÎòÐì¦¸¡ñÎ¾¡ý ¦ºý§Èý.

¬É¡ø, ¿¡ý «íÌ ¦ºøÅ¾üÌû, ±ý§É¡Î ¾íÌÅ¾¡¸ò ¾£÷Á¡ÉÁ¡¸¢Â¢Õó¾ þÕ ¿ñÀ÷¸û, Å£ð¨¼ ¬ì¸¢ÃÁ¢ò¾¢Õó¾¡÷¸û. «Å÷¸û ÀÇÀÇôÀ¡É ´Õ ÒÐô âðÎ Å¡í¸¢, ¸¾¨Å «Äí¸Ã¢ò¾¢Õó¾¡÷¸û. «¾ü¸¡É º¡Å¢Ôõ ¿ýÌ Á¢ýÉ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

'þó¾ô âðÎ «¼¡Í', ±ýÚ ¸¨¼º¢ ÓÂüº¢Â¡¸î ¦º¡ý§Éý, '´Õ ¾ðÎ ¾ðÊÉ¡ Å¢ØóÐÎõ, ¦¾Ã¢ÔÁ¡ ?'

'ÓÊïº¡ ¾ðÊôÀ¡§Ãý', ¿ì¸ø º¢Ã¢ô§À¡Î ¦º¡ýÉ¡ý ´ÕÅý.

þý¦É¡ÕÓ¨È «ó¾ô âð¨¼ ¿ýÌ À¡÷òÐÅ¢ðÎ, ¦ÁªÉÁ¡¸ «Å÷¸û ¦¸¡Îò¾ º¡Å¢¨Â Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ ±ýÛ¨¼Â ã¨ÄìÌî ¦ºý§Èý. ¨ÀÂ¢ÛûÇ¢ÕóÐ ±ÉÐ À¨ÆÂ âðÎ ±ý¨Éô À¡÷òÐ º¢Ã¢ò¾Ð, «øÄÐ «Ø¾§¾¡ ±ýÉ§Å¡, ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

«¾ýÀ¢ÈÌ ÀÄ ¿¡û¸ÙìÌ, ±ôÀÊÂ¡ÅÐ þó¾ô ÒÐôâðÊý ¾Ì¾¢Â¢ý¨Á¨Â ¿¢åÀ¢òÐ, «¨¾ò àì¸¢¦ÂÈ¢óÐÅ¢ðÎ, ±ýÛ¨¼Â ¸ÉÁ¡É âð¨¼ô ÀÂýÀ¡ðÊø þ¼§ÅñÎõ ±ýÚ¾¡ý ÓÂý§Èý.

¬É¡ø, ±ÉÐ «¨È ¿ñÀ÷¸ÙìÌ, «ó¾ô âð¨¼ô À¡÷ò¾¡§Ä À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. ±ýÉ¾¡ý ¸ÉÁ¡É, ÅÖÅ¡É âðÎ ±ýÈ¡Öõ, ÀÄ ¬ñÎ ¯À§Â¡¸ò¾¢ý «ØìÌô ÀÊó¾ âð¨¼ Â¡÷¾¡ý Å¢ÕõÒÅ¡÷¸û ?

¸¨¼º¢ ÓÂüº¢Â¡¸, Á¢ýº¡Ãõ ´Æ¢ó¾ ´Õ þÃÅ¢ø, «ó¾ô âð¨¼ ¿¡ý ¬Ô¾Á¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢Â ºó¾÷ôÀò¨¾ «Å÷¸Ç¢¼õ Å¢ÅÃ¢ò§¾ý. ´Øí¸¡¸ þó¾ô âð¨¼ô ÀÂýÀÎòÐí¸û, þøÄ¡Å¢ð¼¡ø, «¨¾ì¦¸¡ñ§¼ ¯í¸¨Çò ¾¡ì¸¢Å¢Î§Åý ±ýÚ «Å÷¸¨Ç Á¢ÃðÎÅ¾¡¸ ±ý ±ñ½õ.

«Å÷¸û Á¢Ãñ¼¡÷¸Ç¡, «øÄÐ ÀÂó¾¡÷¸Ç¡ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø, «¾ýÀ¢ÈÌ «ó¾ô âð¨¼ ±ý ¸ñ½¢ø À¼¡¾ÀÊ ±í§¸¡ ´Ç¢òÐ¨ÅòÐÅ¢ð¼¡÷¸û.

À¢ýÉ÷, º¢Ä ¬ñÎ¸ÙìÌôÀ¢ý «ó¾ Å£ð¨¼ ¸¡Ä¢ ¦ºö¾§À¡Ð, «ó¾ô âðÎ ±ÉìÌò ¾¢ÕõÀì ¸¢¨¼òÐÅ¢ð¼Ð. ¬É¡ø, «¾üÌû ¿¡ý ±Ç¢Â âðÎ¸ÙìÌô ÀÆ¸¢ô§À¡Â¢Õó§¾ý.

þô§À¡Ðõ, ´Õ ¿¢¨É×îº¢ýÉõ§À¡ø, «ó¾ô âðÎõ, «¾¢ø ¦À¡Õó¾¢Â ´§Ã ´Õ º¡Å¢Ôõ ±í¸û ÒÐ Å£ðÎô ÀÃ½¢ø ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. Óý¨ÀÅ¢¼ì ÜÎ¾Ä¡¸ «ØìÌ. ¬¸§Å, ÒÈòàö¨Á §¾Î¸¢È ¯Ä¸ò¾¢ø «Ð ÀÂ¦É¡Æ¢óÐÅ¢ð¼Ð. þÕó¾¡Öõ, «¨¾ôÀüÈ¢ì ¸Å¨ÄôÀ¼¡Áø, þýÛõ ¿ýÈ¡¸¾¡ý þÂí¸¢ì¦¸¡ñÊÕì¸¢ÈÐ «Ð.

±ýÈ¡Öõ, þô§À¡¦¾øÄ¡õ, «Ð âðÎÅ¨¾Å¢¼, ¾¢ÈôÀÐ¾¡ý «¾¢¸õ, ¿¢¨É×¸¨Çî ¦º¡ø¸¢§Èý.

***

±ý. ¦º¡ì¸ý ...