kavithai iyaRRik kalakku - 33 (Pasupathy)
¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 33
- ÀÍÀ¾¢
[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32]
37. ±Øº£÷ Å¢Õò¾õ -1
³óÐ º£÷¸ÙûÇ «ÊìÌ ¦¿ÊÄÊ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ±ýÀ¨¾ ÓýÉ÷ À¡÷ò§¾¡õ. «¾É¡ø,
±Øº£÷ Å¢Õò¾ò¨¾ ±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿Êø «Ê ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ ±ýÚõ ¦º¡øÅ÷.
þó¾ô À¡Å¢Éò¾¢ø ¦ÀÕõ ÅÆ츢ø þÕìÌõ º¢Ä Ũ¸¸¨Çô À¡÷ô§À¡õ.
37.1
Å¢Çõ, Á¡, Å¢Çõ, Á¡, Å¢Çõ, Å¢Çõ, Á¡
¿¢ÄÁ¸û Ó¸§Á¡ ¾¢Ä¸§Á¡ ¸ñ§½¡
. ¿¢¨È¦¿Î Áí¸Ä ¿¡§½¡
þÄÌâñ ӨħÁø ¬Ã§Á¡ ¯Â¢Ã¢ý
. þÕ쨸§Â¡ ¾¢ÕÁ¸ð ¸¢É¢Â
ÁÄ÷¦¸¡§Ä¡ Á¡§Â¡ý Á¡÷À¢Éý Á½¢¸û
. ¨Åò¾¦À¡ü ¦Àðʧ¡ Å¡§É¡÷
¯Ä¸¢ý§Áø ¯Ä§¸¡ °Æ¢Â¢ý þÚ¾¢
. ¯¨Èԧǡ ¡¦¾É ¯¨ÃôÀ¡õ . ( ¸õÀý )
`¬Å¢§Â¡ ¿¢¨Ä¢ý ¸Äí¸¢ÂÐ; ¡쨸
. «¸ò¾§¾¡? ÒÈò¾§¾¡? «È¢§Âý;
À¡Å¢§Âý §ÅñÎõ ¦À¡Õû ±Ä¡õ ¿ÂìÌõ
. ÀìÌÅõ ¾ýÉ¢øÅó ¾¢¨Ä¡ø;
µ× þġР¡ý ¦ºö Òñ½¢Âõ «¨ÉòÐõ
. ¯¾Å¢§Éý; ¦¸¡û¸ ¿£! ¯ÉìÌô
âÅ¢ø Å¡ú «ÂÛõ ¿¢¸÷ «Äý ±ýÈ¡ø,
. Òñ½¢Âõ þ¾É¢Ûõ ¦À⧾¡?' ( Å¢øÄ¢ À¡Ã¾õ )
þ½íÌÈ¡ Å¡ö¨Á ¦Áö¨Á§Â ±É¢Ûõ
. þÂõ¦À¡½¡ ¾¢½íÌÅ ¦¾É¢Ûõ
«½í̧¿¡ö ¦ºöÔõ ¦À¡ö¦º¡Ä¡ ¦¾¡Æ¢¸
. «È¢»§Ã¡ ʽí̸ ¿¡Ùí
Ì½í¸§Ç ¦Á¡Æ¢¸ ¯Çò¾¢¦Äï »¡ýÚõ
. ¿ý¨Á§Â ÌȢ즸¡Çø §ÅñÎõ
À¢½í̦Åï ݾ¢ü ÌȨÇ¢ü ê¾¢ü
. ¦ÀÚ¦À¡Õû §¸¡¼È£í ÌÚÁ¡ø. ( ¸¡º¢¸ñ¼õ )
«Æ¢Å¢Ä¡ô ¦À¡Õ§Ç! ÀÆÁ¨Èì ¦¸¡Øó§¾!
. «¨Ä¦ÂÈ¢ «Ó¾Å¡ â¾¢§Â!
´Æ¢Å¢Ä¡ ¾ÕÙí ¸üÀ¸ì ¸É¢§Â!
. ´ôÀ¨É ¨ÁôÀÃó ¦¾È¢ìÌõ
ŢƢ¢ɡ ÖÕ¸ ´ÕÒÈõ «Ç¢ò¾
. Å¢ÁħÉ! ¸Õ¨ÅÂõ ÀçÉ!
þƢŢġô Ò¨½Â¡õ À¢ÈÅ¢Âí ¸¼É¢ý(Ú)
. ²È¿¡ý ¦ÀüÈÐý À¾§Á. ( «¾¢Å£ÃáÁ À¡ñÊÂ÷ )
¾Êò¾§Å¡÷ Á¸¨Éò ¾ó¨¾Â£ñ ¼Êò¾¡ø
. ¾¡Ô¼ý «¨½ôÀû¾¡ö «Êò¾¡ø
À¢Êò¦¾¡Õ ¾ó¨¾ «¨½ôÀÉ¢í ¦¸ÉìÌô
. §Àº¢Â ¾ó¨¾Ôõ ¾¡Ôõ
¦À¡Êò¾¢Õ §ÁÉ¢ «õÀÄò ¾¡Îõ
. ÒÉ¢¾¿£ ¬¾Ä¡ø ±ý¨É
«Êò¾Ð §À¡Ðõ «¨½ò¾¢¼ø §ÅñÎõ
. «õ¨ÁÂô À¡Å¢É¢ ¡ü§Èý . ( ÅûÇÄ¡÷ )
«È¢Å¢§Ä ¦¾Ç¢×, ¦¿ïº¢§Ä ¯Ú¾¢
. «¸ò¾¢§Ä «ýÀ¢§É¡÷ ¦ÅûÇõ,
¦À¡È¢¸Ç¢ý Á£Ð ¾É¢Âà º¡¨½
. ¦À¡Ø¦¾Ä¡õ ¿¢ÉЧÀ ÃÕÇ¢ý
¦¿È¢Â¢§Ä ¿¡ð¼õ, ¸ÕÁ§Â¡ ¸ò¾¢ø
. ¿¢¨Äò¾¢¼ø ±ýÈ¢¨Å «ÕÇ¡ö!
ÌȢ̽õ ²Ðõ þøľ¡ö «¨Éò¾¡öì
;. ÌÄŢΠ¾É¢ôÀÃõ ¦À¡Õ§Ç ( À¡Ã¾¢ )
* Å¡öÀ¡ð¼¡ø º¢È¢Ð §ÅÚÀð¼ ´Õ Óý§É¡Ê Å¢Õò¾õ.
ÜÅ¢Çõ, ¸ÕÅ¢Çõ, Å¢Çõ/Á¡í¸¡ö, §¾Á¡,
. Å¢Çõ, Å¢Çõ/Á¡í¸¡ö, §¾Á¡
º£Ã½¢ ¾¢¸ú¾¢Õ Á¡÷À¢ø¦Åñ ßÄ÷
. ¾¢Ã¢ÒÃõ ±Ã¢¦ºö¾ ¦ºøÅ÷
šý¢ ÅÉ Áí¨¸¦Â¡÷ Àí¸÷
. Á¡ýÁÈ¢ ²ó¾¢Â ¨Áó¾÷
¸¡Ã½¢ Á½¢¾¢¸ú Á¢¼Ú¨¼ «ñ½ø
. ¸ñϾø Å¢ñ½Å÷ ²óÐõ
À¡Ã½¢ ¾¢¸ú¾Õ ¿¡ýÁ¨È ¡Ç÷
. À¡õÒà ¿ýɸ á§Ã ( ºõÀó¾÷ )
37.2. ²Ø Á¡
¨Áó¿£ü ȨÉ Á¡Å£ §Æ¡¾¢
. ÅÌòÐó ¦¾¡ÌòÐõ ŢâòÐõ
¨¸áü È¢Èò¾¢ü ¸ÄôÀ šâì
. ¸ÁØ ¿¡Éì ¸Ä¨Å
³óáü È¢Èò¾¢ý «¸¢Ä¢ý É¡Å¢
. «¨ÇóÐ ¸ÁÆ çðÊ
±óáü È¢ÈÓ Ó½÷Å¡ ¦ÇÆ¢§Äü
. È¢Á¢Ä¢ý ²üÀ ÓÊò¾¡û ( º¢ó¾¡Á½¢ )
ÀÉ¢¨Â ¯ÕðÊô Àó¾¡ö ±È¢óÐ
. ÀûÇ¢ ¦ºøÖõ º¢ÚÅý;
¸É¢§Â ¾ÉÐ ¸¡¨Ä ¯½Å¡öì
. ¸ÊòРިÃÔõ º¢ÚÁ¢;
¾ÉìÌò ¾¡§É §Àº¢ì ¦¸¡ñÎ
. ¾¡Â¢ý À¢ý§É ¦ºø§Å¡÷;
¸É× ÁÂì¸õ ¦¾Ç¢Â¡ì ¸ñ¸û;
. ¸¡¨Äì ¸¡ðº¢ ÀħÅ. ( ÀÍÀ¾¢ )
37.3 .
¸¡ö, ¸¡ö, ¸¡ö, ¸¡ö
. ¸¡ö, ¸¡ö, §¾Á¡
ÀÅÇÁ¨Ä ¯À¾¢¨º «ÕÅ¢¦º¡Ã¢ Өȸü
. ÀÃÁþÀ Á¸¢úþ¨Ç §¸¡§Å
¾ÅÇ¿¢È ÓǸÅÇ ¸Ã¢Â¢ýÁ¢¨º ÍÃÕÄÌ
. ¾¨ÆÂÅÄõ ÅÕÁ¾¢¸ §¾§Å
ÐÅ¢¾ÁÂø «ÚÓÉ¢Å÷ ±Ûõ«Ç¢¸û ÀÊÂÁ¢Ì
. ͸¿È× ¦À¡Æ¢Ô¦Á¡Õ â§Å
ÌÅÊÄÌ ÌÈÅ÷¾Õ ¦¸¡Ê¢¦É¡Õ ºÁÃÒâ
. ÌÄÅ¢ÂÕû ÅÃÓ¾× ¸¡§Å ( º¢¾õÀà ÍÅ¡Á¢¸û )
Àñ½¨Ä¸û Åí¸¡Çì ¸¼Ö¼§É §À¡ðÊ¢ðÎô
. ÀÃźò¾¢ø ú¢¸÷¸¨Ç ¬úòÐõ
¦Åñ½Ãâý ƒ¢ôÀ¡ì¸û, ¦ÁøÄ¢Ââý ºøÅ¡÷¸û;
. Å£¾¢¦ÂíÌõ ¾¢ÕÅ¢Æ¡ì §¸¡Äõ.
¸ñ½¨º¨Åô ÒâóЦ¸¡ñÎ '¸î§ºÃ¢' ¯½Å¸ò¾¢ø
. '¸¡ôÀ¢ÊÀý' ÅÆí¸¢Îõ¿ü ¦È¡ñ¼÷.
¾ñ¨ÁÁ¢Ì Á¡÷¸Æ¢¾¡ý ¸ñ½ÛìÌô À¢Êò¾¦¾ýÈ¡ø
. ºí¸£¾õ Á¢Ì¦ºý¨É ¡ġ? ( ÀÍÀ¾¢ )
* º¢È¢Ð §ÅÚÀð¼ Å¡öÀ¡Î.
¸¡ö, ¸¡ö, ¸¡ö,
. ¸¡ö, Á¡, Á¡
±ýÛ¨¼Â À¢ÈôÒâ¨Á ÍÂáˆÂõ ±ýÛ¦Á¡Õ
. Áó¾¢Ãò¨¾ ±í¸ð ¸£ó¾
ÁýÉŧÉ! ¾¢Ä¸ÓÉ¢ Á†¡Ã¡ƒ¡ ±õÓ¨¼Â
. ÁáðÊÂ÷¾õ Á¼í¸ §Ä§È!
¯ýÛ¨¼Â ¦ÀÕ狀¨É Ôò¾ò¾¢ Ľ¢ÅÌò§¾
. ¯ò¾Ã¨Å ±¾¢÷À¡÷ò ¾¢í§¸
þýÉÅÆ¢ §À¡Å¦¾Éò ¦¾Ã¢Â¡Áø ¾¢¨¸ì¸¢ýÈ
. þîºÁÂõ þÈì¸ Ä¡§Á¡! ( ¿¡Áì¸ø ¸Å¢»÷ )
* ²Ø ¸¡ö
¸ÉÅð¼ò ¾Ê¢¼Èô ¦À¡È¢Å¢ðÎô ÒÄÉÅ¢Âì
. ¸Ã½òÐð ¦À¡¾¢Ô¢÷Å¢ð ¼ÅÉ¡¸õ
¾¨É¦Â¡ì¸ü ÀÉŦÃÎò ¾É÷¸¢ðÊì Ì⺢ø¸¨¼ò
. ¾¨Ä¢ð¼ò ¾¢È¦Á¡Æ¢Âò ¾Á¢úÁ¡Èý
þ¨ÉÔüÚô ÀÉÅ÷¨¸Â¢ü ¸É¸ìÌô ¨À¸û¿¢¨ÈÅ¢ò
. ¦¾Á¾¢ìÌü ÈŨɦÂÎò ¦¾Ã¢Á¡¨Ä
Ò¨ÉÅ¢ò¾ì ¸¼ýÓÊÅ¢ò ¾ÉýÁüÈô ÀÆ¢À¼Ã¢ü
. Ò¨¾ÂôÀü Ȣ¾¢¨¼Å¢ð ¼¸Ä¡§¾ ( ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø Òá½õ)
37.4
* §¾Á¡, ¸ÕÅ¢Çõ, ÜÅ¢Çõ, ÜÅ¢Çõ,
. §¾Á¡, ¸ÕÅ¢Çõ, §¾Á¡
þó¾ Å¡öÀ¡Î ¦Åñ¼¨Ç¨Âì ¦¸¡ÎìÌõ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ì¸×õ. ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ
´Õ Óý§É¡Ê Å¢Õò¾õ ¸£§Æ; ¬ñ¼¡û «ÕÇ¢ÂÐ. 20 ±Øò¾Ê¸û ¦¸¡ñ¼Ð.
( º¢Ä «Ê¸Ç¢ø º£÷ Å¡öÀ¡Î Á¡È¢É¡Öõ, ¦Åñ¼¨Ç ¾ð¼¡Ð; ¸ð¼¨ÇÔõ º¢¨¾Å¾¢ø¨Ä.)
ÁýÛ ¦ÀÕõÒ¸ú Á¡¾Åý Á¡Á½¢
. Åñ½ý Á½¢ÓÊ ¨Áó¾ý
¾ý¨É ¯¸ó¾Ð ¸¡Ã½ Á¡¸±ý
. ºí¸¢Æì ÌõÅÆì Ìñ§¼
Òý¨É ÌÕì¸ò¾¢ »¡Æø ¦ºÕó¾¢ô
. ¦À¡ÐõÀ¢É¢ø Å¡Øõ Ì¢§Ä
ÀýÉ¢±ô §À¡Ðõ þÕóРިÃó¦¾ý
. ÀÅÇÅ¡ ÂýÅÃì ÜÅ¡ö. ( ¬ñ¼¡û )
*
Å¡öÀ¡Î : Á¡, Å¢Çõ, Å¢Çõ, Å¢Çõ,
. Á¡, Å¢Çõ, Á¡
¸üÈ ¸øÅ¢¨Â °Õ½¢ ¬ì¸¢§Â
. ¸øÅ¢ô ÀÂý¦ÀÈ §ÅñÎõ
¦ÅüÈ¢ Å¡¨¸¨Â ÀÄÓ¨È ÝÊÛõ
. Å¢¿Âõ ÀƸ¢¼ §ÅñÎõ.
Àü¨Èì ̨ÈôÀ¾¡ø ¦ÀÕ¸¢Îõ «¨Á¾¢Â¢ý
. À¡í¸¢ø ¬úó¾¢¼ø §ÅñÎõ.
ÅüÈ¡ ¿¾¢¦ÂÉ ÅÈ¢ÂÅ÷ì ̾ާÂ
. Å¡úóÐ Ò¸ú¦ÀÈ §ÅñÎõ. ( ÀÍÀ¾¢ )
37.5
§¾Á¡, Å¢Çõ, §¾Á¡, Å¢Çõ,
. §¾Á¡, Å¢Çõ, Å¢Çõ
¾ñ¼ ÃÇÁ¨Ä ¦Åñ¸ ¢¨ÄÁ¨Ä
. ºí¸ Á¨Ä¦ÂÉ ¿í¨¸Á¡÷
¦Á¡ñÎ ¦º¡Ã¢¾Õ ¸¢ýÈ Åʺ¢Ö
. ÓóÐ ¸È¢¸Ùõ ¦Åó¾À¡ý
ÁñÎ ¿Ú¦É¦Â¡ ¼ó¾ Å¢¼¨ÄÔ
. ¨Áó¾ èÉÅÕ Óñξõ
ÀñÊ ¿¢¨È×Ú À¢ýÒ À¢È¢¦¾¡Õ
. ÀñÊ ¦¸ØÁ¢Â Àñ¼§Á ( Å¢øÄ¢ À¡Ã¾õ )
§ºüÈ¢ø ¿¢ýÚ ÅÇ÷óÐ ¿£Ã¢É¢ü
. §º÷ó¾¢ ÕôÀ¢Ûó ¾¡Á¨Ã
º¡üÚ §À¡ÃÇ ×ìÌ Á£È¢¼ò
. ¾¡É ÕóЧÁ¡ ¿£Ã¢¨É?
§º¡üÈ¢ý ãú¸¢ ¢Õó¾ §À¡¾¢Öõ
. ¦º¡üÀ Á¡¸§Å Íò¾Á¡öô
§À¡üÈ¢ ÔñϾø §ÅñÎ ¦ÁýÀ¾ô
. âÓ Êò¾Éû â¨Å§Â ( ¿¡Áì¸ø ¸Å¢»÷ )
* Á¡, Å¢Çõ, Á¡, Á¡,
. Á¡, Å¢Çõ, Å¢Çõ
ÀÃÅ¢ Å¡ÉÅ §Ãò¾ ¿¢ýÈ
. ÀÃÁ ¨ÉôÀÃï §º¡¾¢¨Âì
Ì芧¸¡ò¾ ÌƸ ¨ÉÁ½¢
. Åñ½ ¨Éì̼ì Üò¾¨É
«ÃÅ §ÁÈ¢ ¨ĸ ¼ø«Á
. ÕóР¢ø¦¸¡ñ¼ «ñ½¨Ä
þÃ× ¿ýÀ¸ ÖõÅ¢¼¡ ¦¾ýÚõ
. ²óÐ ¾øÁÉõ ¨ÅõÁ¢§É¡ ( ¿õÁ¡úÅ¡÷ )
37.6
ÜÅ¢Çõ, ÜÅ¢Çõ, ÜÅ¢Çõ, ÜÅ¢Çõ,
. Á¡, Á¡, ÒÇ¢Á¡í¸¡ö
Á¡ÐÄ É¡¸¢Ô §Á¾¢Ä É¡¸¢Ôõ
. Åïºý ¸ïºý ÅÃÅ¢ð¼
â¾¨É ¾ýÛ¢÷ ӨĦÀ¡Æ¢ À¡¦Ä¡Î
. §À¡¾¡ ×ñ¼ ÒÂøÅñ½¡
Á¡¾Å ¡¾Å Å¡ºÅ §¸ºÅ
. Á¡Â¡ š¡ ÁÐݾ¡
¬¾¢Ô Áó¾Ó Á¡¸¢Â ¿¢ýÒ¸
. ÆøÄ¡ Шç ÉÊ§Â§É ( Å¢øÄ¢ À¡Ã¾õ )
37.7
³óÐ ÜÅ¢Çí¸¡ö, §¾Á¡, ÒÇ¢Á¡
( ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ Å¢Õò¾õ)
¦¸¡ñ¼Ä½¢ ºñ¼÷¿¢¨È ¸í¨¸Â½¢ ¦ºïº¨¼Â÷
. ¦¸¡õÀ¦Ã¡Õ Àí¸¢ Ö¨ÈÅ¡÷
«ñ¼À¸¢ Ãñ¼ÁÇ Åí¸¢¦ÂÉ ¿¢ýÈž¢
. Õí¸ÆÄ÷ ¾í¸ Õ¨½Â£÷
¸ñÎÇÐ ¦¸¡ñ¼ýÁ¢¨º ¾¢í¸¦ÇØ ¸¢ýȾ¢Ð
. ¸ñ¼¾¢¨Ä Ôí¸ñ Ó¸Á¡
Áñ¼Ä¦Á ÛõÒ¾¢Â ¾¢í¸ñÁ¢¨º ¦¸¡ó¾Ç¸
. ÁïÍÌÊ ¦¸¡ñ¼ Ũ¼§Å ( «Õ¨½ì ¸ÄõÀ¸õ )
37.8
ÒÇ¢Á¡í¸¡ö, §¾Á¡, ÒÇ¢Á¡í¸¡ö, §¾Á¡,
. ÒÇ¢Á¡í¸¡ö, §¾Á¡, ÒÇ¢Á¡ ( ¦Åñ¼¨Ç )
¸½¢¦¸¡ñ¼ Ä÷ó¾ ¿È§Åí¨¸ §Â¡Î
. ¸Áú¸¢ýÈ ¸¡ó¾ Ç¢¾Æ¡ø
«½¢¦¸¡ñ¼ Ä÷ó¾ ÅÉÁ¡¨Ä ÝÊ
. ¸¢Ä¡Å¢ Ìﺢ ¸ÁÆ
Á½¢Ìñ¼ Äí¸ Ç¢ÕÀ¡Öõ ÅóÐ
. ŨḠÁ£Ð ¾¢ÅÇò
н¢¦¸¡ñÊ ÄíÌ Í¼÷§ÅÄ¢ §É¡Î
. ÅÕÅ¡É¢ ¦¾ý¦¸¡ø н¢§Å ( ÝÇ¡Á½¢)
¸¡¾ü¦À ÕìÌõ ´Õ§¸¡Ê §¸¡Ê
. ¸Å¨Äô¦À ÕìÌõ Á¢¸Ä¡ö
Å¡¨¾ôÀ Îò¾ «¨ÄÁ¡Ú §À¡Ä
. ÁÉÁ¡Ö ÆýÚ Å¢¼§Å¡!
§Å¾ô¦À ÕìÌ ÓƧš¨º Å¢õÓ
. Å¢ÆÅ¢ü¦À ÕìÌõ þÂøÜ÷
¿¡¾ô¦À ÕìÌõ ´Æ¢Â¡Ð ÁøÌ
. ¸Õ§Åº! »¡É ¯Õ§Å. ( «¾¢Å£ÃáÁ À¡ñÊÂý )
À¢üº¢¸û
37.1
º¢¾õÀà ¦ºöÔ𧸡¨Å¢ø ¯ûÇ ¸£úì¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¨¾ Å¡öÀ¡Î, ¸ð¼¨Ç, ºó¾
Á¡ò¾¢¨Ã §À¡ýÈÅüÈ¢ý Ш½¦¸¡ñÎ ¬Ã¡ö¸.
§¸¡ÓÉ¢ ÅÕìÌÁâ ¾¡öÓÐ Á¨ÈôÀÛÅø
. ÜȢ ÀÃôÀ¢ ÃÁÁ¡õ
µ¦ÁÛ ¦ÁØò¾¢ýÅÊ Å¡ö¿¼ ¿Å¢üÚÒÄ¢
. äÃý ÁÌ¼î ºÊħÁø
Á¡Á¾¢ ¢¨Éò¾ÉÐ §¸¡¦¼É ¦ÅÎôÀÁ¾
. Á¡Ó¸ý Ӹ쨸 ¦¾¡¼Åò
àÁ¾¢ À½¢ôÀ¨¸¦Â É¡Åà ¿¾¢ôÒ¸¦Å¡÷
. §¾¡½¢ ¦ÂÉŢ𠼸֧Á
37.2
À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸Ç¢ý '¾¢ÕÅÄí¸ü È¢ÃðÊø' ¸£úì¸ñ¼ Å¡öÀ¡Î¸û ¦¸¡Îì¸ô ÀðÎûÇÉ.
«ÅüÈ¢ø º¢ÄÅüÈ¢ýÀÊ ±Øº£÷ Å¢Õò¾í¸û þÂüÚ¸.
§¾Á¡ ¸ÕÅ¢Çõ ¸ÕÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡ ÒÇ¢Á¡í¸¡ö
Á¡ Å¢Çõ Á¡ Å¢Çõ Á¡ Å¢Çõ ¸¡ö
¸ÕÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ¸ÕÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ¸ÕÅ¢Çõ §¾Á¡ ÒÇ¢Á¡í¸¡ö
Å¢Çõ Á¡ Á¡ ¸¡ö Á¡ ¸¡ö ¸É¢
ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çí¸¡ö ¸ÕÅ¢Çõ §¾Á¡ ÒÇ¢Á¡
37.3
þì¸ðΨâø ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ Å¢Õò¾Å¨¸¸û ºó¾ Å¢Õò¾í¸Ç¡ ±ýÚ ¬Ã¡Â×õ.
(¦¾¡¼Õõ )
===============
