pala suvaik kavithaikaL.

[bis_mala]

ÌǢâø ¾¨Ã¢ø
¸øĨÈô À¢½õ§À¡ø ¸¢¼ìÌõ
Å¢¨¾¸û,
¯ý ¾í¨¸ ÅÂó¾õ
¿ñ½¢ °¾¢ ¿Âó¾Ðõ
º¢ÈÌûǨŠ¬öÅ¢Îõ.

-----------------------------------------
þ¨¾ «Úº£÷ Å¢Õò¾ôÀ¡Å¡ø ÜÈÄ¡õ:


¸øĨÈî ºÅò¨¾ô §À¡Ä
¸ÎíÌÇ¢÷ò ¾¨Ã¢ø ÜÇò
ÐûÇ¢§Ä Å¢¨¾¸û àíÌõ
´ôÀ¢Ä¡ ¯ó¾ý ¾í¨¸
¦ÁøĢ ÅÂó¾õ °¾¢
§ÁÄ¡¸ ¿ÂóРţº.
ÐûÇ¢§Â ÀÈóÐ §À¡Ìõ
§¾¡ý颃 º¢ÈÌ ¾¡§Á.

Let's see how Shelley has composed his (this part of ) poem in English:

"The winged seeds
where they lie cold and low
Each like a corpse
within its grave, until
Thine same sister
of the Spring shall blow"

º¢ÈÌ = º¢È̸û. ( Àý¨Á ÅÊÅõ §¾¨Å¢ø¨Ä ). low - ¾¨Ã ±ýÛõ ¸Õò¾¢ø.