PDA

View Full Version : ambiyin anubavangaL - 2 (Paa. Swaminathan)



RR
18th October 2005, 10:46 AM
[tscii:e897cc7e9f]«õÀ¢Â¢ý «ÛÀÅí¸û - 2

- À¡. ÍÅ¡Á¢¿¡¾ý


¿¡ý ¯û§Ç «¨Æì¸ôÀð§¼ý.

"Å¡í§¸¡! º¡Ã¢! ¦ºò¾ §Äð¼¡Â¢ÎòÐ!" ±ýÈ¡÷ §¾Åáƒý.

"«¾É¡¦ÄýÉ º¡÷! ÀÚ¢ø¨Ä! ¦Ã¡õÀ º¢õÀ¢Ç¡Â¢Õì¸£í¸§Ç! ¿¡ý, Áò¾ §ƒ¡¾¢¼÷ Á¡¾¢Ã¢, «º¢Š¦¼ñð, ¬À¢Š, ¦ºø§À¡ý ±øÄ¡õ þÕìÌõÛ ¿¢¨ÉðÎ þÕó§¾ý" ±ý§Èý.

"¿£í¸ ¿¢¨É¸¢È¾¢Ä ´ñÏõ ¾ô§À þø¨Ä! þýÛõ º¢ò¾ ¿¡û §À¡É×¼§É ¿¡§É ´Õ ¬À¢Š µôÀý Àñ½Ä¡õÛ ¾¡ý þÕ째ý. À¡÷ì¸Ä¡õ. ¬Á¡ ¯í¸ ƒ¡¾¸ò¨¾ì ¦¸¡ñ¼¡í§¸¡."

"þó¾¡í¸ º¡÷! ¿£í¸ ¾¡ý À¡÷òÐî ¦º¡øÄÛõ, ±í¸ §À¡É¡Öõ ´§Ã À¢Ãî¨É. º¡ñ ²È¢É¡...«Ê ºÚ츢ɡô ÀÚ¢ø¨Ä. þí§¸ ÓÆõ ºÚì¸ÈÐ. ²ýÛ ¾¡ý ¦¾Ã¢Â¨Ä. ¿£í¸ ¾¡ý ¦¸¡ïºõ ºÃ¢ Àñ½Ûõ. §Å¨Ä, ¯ò§Â¡¸õ, ¸ø¡½õÛ ±Ð×õ þýÛõ ºÃ¢Â¡ «¨Á¨Ä"

"¸Å¨ÄôÀ¼¡¾£í§¸¡, ±øÄ¡õ ¿¡ý À¡÷òÐ츧Èý, ¬¸¡, Àò¾¡Á¢¼òÐÄ ºÉ¢, ¦ºùÅ¡ö §º÷쨸, ¯í¸ÙìÌ ¯ò§Â¡¸òÐÄ ¿¢¨ÈÂô À¢Ãî¨É þÕì̧Á"

"¬Á¡õ º¡÷"

"ºÃ¢Â¡ ¦º¡ý§ÉÉ¡, þýÛõ §¸Ùí§¸¡, ܼ þÕì¸ÈŧÉ, ÌÆ¢ ÀÈ¢ôÀ¡ý, ¿ñÀý Á¡¾¢Ã¢ô ÀƸ¢ðÎ Óи¢Ä ÌòÐÅ¡ý, §À¡ðÎì ÌÎôÀ¡ý, ¡¨Ã ¿õÀÈÐ, ¡¨Ãô À¨¸îÍì¸ÈÐ ´ñϧÁ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð ºÃ¢Â¡?"

"¸¦Ãì𠺡÷! ±ôÀÊ þùÅÇ× ºÃ¢Â¡ ¦º¡øÈ£í¸?"

"±øÄ¡õ ƒ¡¾¸õ ¦º¡øȧ¾ º¡÷! þýÛõ §¸Ùí§¸¡, ¯í¸ÙìÌ þýÛõ ¸ø¡½õ ¬¸¨Ä, ¸¡¾ø ¾¢ÕÁ½õ Àñ½¢ì¸ ¬¨º, ¬É¡ ÓʨÄ, ºÃ¢Â¡, «ôÒÈõ ±øÄ¡÷ Á¡¾¢Ã¢Ôõ ´Õ ÅñÊ Å¡í¸ÛõÛ ¬¨º, ¬É¡ ¦À¡ÕÇ¡¾Ãõ ¯¾Å¢ þø¨Ä. ÌÎõÀò¾¢ÄÔõ ºÃ¢Â¡É ¯¾Å¢ þø¨Ä. ºÃ¢Â¡?"

"«ö§Â¡, º¡÷! ±ôÀÊ º¡÷, ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ÒðÎô ÒðÎ ¨Åì¸¢È£í¸§Ç, ±ôÀÊ þÐ?. ±ýÉ¡Ä ¿õÀ§Å ÓʨħÂ" ±ý§Èý À¾ð¼òмý.

´Õ§Å¨Ç ²¾¡ÅÐ §¾Å¨¾ ÅóÐ ±ý¨Éô ÀüÈ¢ þÅ÷ ¸¡¾¢ø ¦º¡ø¸¢È¾¡ ±ýÉ!, ±ôÀÊ þùÅÇ× ºÃ¢Â¡¸î ¦º¡ø¸¢È¡÷! ±ýÉ¡ø ¬îº÷ÂôÀ¼¡Áø þÕì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

" õ! ¬îº¡! õ! ´ñÏõ À¢Ã¡ôÇõ þøÄ. ®º¢Â¡î ºÃ¢ Àñ½¢¼Ä¡õ, º¢ýɾ¡ ´Õ ¿ÅìÆ º¡ó¾¢ §†¡Áõ Àñ½Ûõ. «ôÒÈõ º¢Ä À⸡Ãí¸û §¸¡Â¢øÄ §À¡ö Àñ½Ûõ. Àñ½¢É¡ ±øÄ¡ô À¢Ãî¨ÉÔõ ºÃ¢Â¡ô §À¡Â¢Îõ."

"¿¢ƒÁ¡î ºÃ¢Â¡ô §À¡Â¢ÎÁ¡ º¡÷!"

"«ó¾î ºó§¾¸§Á ¯í¸ÙìÌ §Åñ¼¡õ. ¿¢îºÂÁ¡ ºÃ¢Â¡ô §À¡Â¢Îõ. «ôÒÈõ ¿¡ý ´Õ Âó¾¢Ãõ ±Ø¾¢ò ¾§Ãý. «¨¾ Å£ðÎÄ ÅîÍ â¨ƒ ÀñÏí§¸¡, ¸ø Åîº §Á¡¾¢Ãõ ´ñÏõ §À¡¼Ïõ. «¨¾Ôõ §À¡ð¼¡ ±øÄ¡õ ºÃ¢Â¡ô §À¡Â¢Îõ. «ôÒÈõ ¿£í¸§Ç ¿¢¨ÉÖõ ¯í¸Ç¡§Ä ¸£§Æ Åà ÓÊ¡Ð. «ùÅÇ× ¯ºÃòÐìÌô §À¡Â¢Î§Åû"

"¿¢ƒÁ¡Å¡ º¡÷?" ±ý§Èý ¬îº÷Âòмý.

"¬Á¡õ À¡Õí§¸¡! ±í¸ ¯í¸ ¨¸Âì ¸¡ðÎí§¸¡. õ! Íìà §ÁÎ ¦Ã¡õÀ Š¼¡Ã¡í¸¡ þÕìÌ, õ §Â¡¸õ ¾¡ý, «ö¡, ÁýÁ¾Ã¡º¡ §À¡Ä þÕ째"

"õ†¥õ, õõ, †¢, †¢ ¬Á¡" ±ýÚ ¯ÇÈ¢ì ¦¸¡ðʧÉý.

"ºÃ¢! ºÃ¢! ´Õ º¢òÐ §Å¨Ä Àñ½ô §À¡§Èý! ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä §À¡Â¢Õó¾ô§À¡ «í§¸ ´Õ º¢ò¾÷ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îò¾Ð. ¬†¡! º¢ò¾÷¸û ±øÄ¡õ ±ýÉÁ¡ ÀÈóÐ ÀÈóÐ §À¡È¡ ¦¾Ã¢ÔÁ¡?"

"¿¢ƒÁ¡Å¡ º¡÷! ¿£í¸ À¡÷ò¾£í¸Ç¡!"

"¬Á¡, þøĢ¡ À¢ý§É, ¸¡òÐ §Å¸õÀ¡§Ä «Ð Á¡¾¢Ã¢ ÀÈóÐ ÀÈóÐ.. «ôÀ¡.. ÒøÄâ츢ÈÐ §¿ìÌ.."

"«ö§Â¡! ¿£í¸ ¦Ã¡õÀ Òñ½¢Âõ Àñ½¢Â¢Õì¸Ûõ º¡÷, º¢ò¾÷¸¨Ç§Â §¿÷Ä À¡÷ò§¾ýÛ ¦º¡øÈ£í¸§Ç, ¬Á¡ ±ýÉ º¢òÐ §Å¨Ä Àñ½ô §À¡È£í¸?, Å¡öìÌûÇ þÕóРĢí¸õ ²¾¡ÅÐ ±Îì¸ô §À¡È£í¸Ç¡?. þø¨Ä ¦ºÂ¢ý .. «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ²¾¡ÅÐ ¸¡òÐÄ þÕóÐ ÅÃŨÆì¸ô §À¡È£í¸Ç¡?"

"õ†¥õ! «¦¾øÄ¡õ þø¨Ä, ¯í¸ ¨¸¨Â ¿£ðÎí§¸¡ ¦º¡ø§Èý"

¨¸¨Â ¿£ðʧÉý.

"õ! þó¾ Ţ⾢ º¢ò¾÷ Ţ⾢! ±ýÉ Å¡º¨É ÅÕÐýÛ À¡÷òÐðÎî ¦º¡øÖí§¸¡!"

"Ţ⾢ Å¡º¨É ¾¡ý ÅÕÐ"

"«ôÀÊ¡, õ! õ! þô§À¡ À¡Õí§¸¡" ²§¾¡ Áó¾¢Ãò¨¾ ÓÏÓÏò¾Å¡§È ±ý ¨¸Â¢ø Ţ⾢¨Âì ¦¸¡ðÊÉ¡÷.

"þôÀ×õ «ó¾ Å¡º¨É ¾¡ý ÅÕÐ º¡÷"

"¿ýÉ¡ô À¡Õí§¸¡ º¡÷! Á§É¡Ãﺢ¾õ Å¡º¨É ÅèÄ"

"þø¨Ä§Â" ±ý§Èý ºüÚì ¸Å¨ÄÔ¼ý. þí§¸ ¦ºý¨É¢§Ä§Â À¢ÈóÐ ÅÇ÷󾾡ø, þó¾ Á§É¡Ãﺢ¾õ ±ôÀÊ þÕìÌõ, «¾ý Å¡º¨É ±ôÀÊôÀð¼Ð ±ý¦ÈøÄ¡õ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¬É¡ø «Å÷ ¦¸¡Îò¾ Ţ⾢¢ø ÓýÒ ±ýÉ Å¡º¨É Å󾧾¡ «Ð ¾¡ý þôÀ×õ Åó¾Ð. «Ð ÁðÎõ º÷Å ¿¢îºÂõ.

"þô§À¡ô À¡Õí§¸¡" ±ýÈ¡÷ §¾Å÷. Óý¨À Å¢¼î ºüÚ «¾¢¸Á¡¸ Áó¾¢Ãò¨¾ ÓÏÓÏòÐÅ¢ðÎ, «¾¢¸Á¡É Ţ⾢¨Âì ¨¸Â¢ø ¦¸¡ðÊÉ¡÷..

¿¡ý Ó¸÷óÐ À¡÷òРŢðΠŢƢò§¾ý.

"ÁøÄ¢ô â Å¡º¨É ÅèÄ" ±ýÈ¡÷.

Á£ñÎõ Ó¸÷óÐ À¡÷ò§¾ý. ÁøÄ¢ô â Å¡º¨É ÅÕ¸¢È Á¡¾¢Ã¢ò ¾¡ý þÕó¾Ð ´Õ §Å¨Ç À¢Ã¨Á§Â¡?. ´ýÚõ Òâ¡Áø ºó§¾¸ôÀðÎ ÁÚÀÊÔõ ¿ýÌ Ó¸÷óÐ À¡÷ò¾¾¢ø, À¨Æ Ţ⾢ Å¡º¨É¾¡ý «Êò¾Ð.

"þø¨Ä§Â º¡÷! Ţ⾢ Å¡º¨É ¾¡ý ÅÃÐ" ±ý§Èý.

"§À¡îÍ §À¡í§¸¡! ºÃ¢ þô§À¡ô À¡Õí§¸¡ ¿¢îºÂõ §ÅÈ ²¾¡ÅÐ Å¡º¨É ÅÕõ ÌÈ¢ôÀ¡ §Ã¡ƒ¡ô â Å¡º¨É ¸ñÊôÀ¡ ÅÃÏõ."

±ý¦Éý¦É§Å¡ Á¡ƒ¢ì Á¡¾¢Ã¢ Å¢Ãø¸¨Ç ¬ðÊ Å¢â¾¢¨Âì ¨¸Â¢ø ¦¸¡ðÊÉ¡÷.

ÁÚÀÊÔõ Ó¸÷óÐ À¡÷ò§¾ý. ãìÌô ¦À¡Ê Å¡¨¼Ôõ, ¦ÅüÈ¢¨Äô Ò¨¸Â¢¨Ä Å¡¨¼Ôõ ºü§È ¸ÄóÐ «Êò¾ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. §¾Å÷ ã츢Öõ, š¢Öõ «¨Å ÌʧÂÈ¢ þÕó¾¾É¡§Ä¡ ±ýɧš! ÁüÈÀÊ À¨Æ Ţ⾢ Å¡¨¼¾¡ý. «¾¢Öõ ܼ Óý¨Éô §À¡Ä Å¡º¨É þø¨Ä. ¦ÅÌ §¿Ãõ Ţ⾢¨Âì ¨¸Â¢§Ä§Â ¨Åò¾¢Õó¾¡ø Å¡º¨É §À¡ö Å¢¼¡¾¡ ±ýÉ! ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

"±ýÉ ¬îÍ? þô¦À¡ ¦¾Ã¢ÂȾ¡?" ±ýÈ¡÷ §¾Å÷

"þø¨Ä! ´ýÚõ þø¨Ä! ±Éì̦¸¡Õ Å¡º¨ÉÔõ «Ê츨Ä. ¦º¡øÄô §À¡É¡, Óý¨É Å¢¼ Ţ⾢ Å¡º¨É ܼì ̨Èïº Á¡¾¢Ã¢ þÕìÌ!"

"«ôÀÊ¡! «ô§À¡ ¯í¸ÙìÌ ²§¾¡ §¸¡Ç¡Ú þÕìÌ, ±øÄ¡ÕìÌõ ¿¼ì¸¢ÈÐ ¯í¸ÙìÌ ¿¼ì¸¨ÄýÉ¡, ±ýÉò¾î ¦º¡øÈÐ? ²¾¡ÅÐ §¾¡„Á¡ þÕì¸Ä¡õ! ±ýÈ¡÷.

"«ö§Â¡! ±ýÉ ¦º¡øÈ£í¸ ¿£í¸" ±ý§Èý «¾¢÷Լý.

"¬Á¡, ±ÉìÌ ±ýɧš ºó§¾¸Á¡ò ¾¡ý þÕìÌ, þí¸ ÍíÌÅ¡÷ ºò¾¢Ãõ Àì¸ÐÄ, ´Õ º¡Á¢Â¡÷ þÕ측÷. ¦Åò¾¢¨ÄÄ ¨Á ¾¼Å¢ô À¡÷òÐ ±øÄ¡¾¨¾Ôõ ¦º¡øĢŢÎÅ¡÷. Å¢ÕôÀõ þÕó¾¡ô §À¡ö À¡Õí§¸¡, Ó¾øÄ ¿¡ý ¦º¡øÈ §†¡Áõ ±øÄ¡ò¨¾Ôõ Àñ½¢ðÎ, ¿õÁ §Å¨Ä¨Â ÓÊîÍðÎì ¸¨¼º¢Â¡ «í¸ §À¡Ä¡õ. ¿¡ §Å½¡Öõ Ш½ìÌ Å§Ãý" ±ýÈ¡÷.

"ºÃ¢! ºÃ¢! ±ùÅÇ× ¦ºÄÅ¡Ìõ?"

"õ, À¡÷òÐî ¦º¡ø§Èý"

«¾üÌû §À¡ý ţâð¼Ð.

Àì¸Ð «¨ÈìÌû§Ç ¦ºýÚ «¨¾ «ÅºÃÁ¡¸ ±ÎòÐ "†§Ä¡" ±ýÈ¡÷.

".................... ƒ¥ÅøÄâ¡ ¦º¡Öí§¸¡ ±ýÉ Å¢§º„õ?." ¯¼§É ÌèÄò ¾¨ÆòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¿¡ý «Íšú¢ÂÁ¡ö ÅÆì¸õ §À¡Äì ¸¡¨¾ì ¦¸¡Îò§¾ý. ¸¢Í ¸¢Í ÌÃÄ¢ø, «Å÷ ¾½¢Å¡¸ô §Àº¢É¡Öõ ±ÉìÌ «Å÷ §ÀÍŨ¾ ¿ýÌ ¸ÅÉ¢ì¸ ÓÊó¾Ð.

"......................"

"«ôÀÊ¡ Åó¾¢Õ측ǡ, ±ò¾¨É À×ýÄ Å¡í¸ô §À¡È¡, Šðâ켡 ¦º¡øÄ¢Îí§¸¡ ãÏ À×ÛìÌì ̨ÈïÍ §À¡ð¼¡ À¢Ã§Â¡ºÉô À¼¡ÐýÛ. ¿¡Ûõ þí¸ ²ü¸É§Å ¦º¡øÄ¢ ¾¡ý «ÛôÀ¢ þÕ째ý. ¬Á¡, ¿øÄ ¸øÄ¡ô À¡÷òÐô §À¡Îí§¸¡, ÓýÉ ´Õ ¾¼Å À¢Ãî¨É ¬É Á¡¾¢Ã¢ ¬¸ §Åñ¼¡õ. ¸ÅÉõ. «ôÒÈõ §À¡É ¾¼Å Á¡¾¢Ã¢ô Àñ½¡Á ¿õÁ «¦Áªñ¼ º£ì¸¢Ãõ ¦ºðÊø Àñ½¢Îí§¸¡. ÒâÂȾ¡?!"

"................................"

"þøÄ §Åñ¼¡õ, ¦ºì §Åñ¼¡õ ÍÅ¡Á¢! ¿£í¸ ÅÆì¸õ §À¡Äì §¸„¡§Å ¦¸¡ÎòÐÎí§¸¡, ¦ºìÌýÉ¡ ¿ÁìÌô ÀÄ À¢Ãî¨É"

".............................."

"ºÃ¢! ÀÃÅ¡ø¨Ä, ¦¸¡ïºõ º£ì¸¢Ãõ À¡Õí§¸¡, ¿¡ý «ôÒÈõ §Àº§Èý!"

§À¡¨É ¨ÅòРŢðÎ ¦ÅÇ¢Åó¾¡÷.

¿¡ý ±í§¸¡ ¸ÅÉ¢ôÀÐ §À¡Ä ÀáìÌô À¡÷ò¾Å¡Ú ¿¢ýÈ¢Õó§¾ý.

"´ñÏõ þø¨Ä. ¿õÁ ·ô¦Ãñð." ±ýÈ¡÷.

¿¡ý «¨¾ì ¸Åɢ측Áø "ºÃ¢! º¡÷, ¿õÁ Å¢„Âõ ±ýÉ¡îÍ, ±ùÅÇ× ¦ºÄÅ¡Ìõ?" ±ý§Èý

"õ! §†¡Áò¾¢üÌ ´Õ ³Â¡Â¢Ãõ ¬Ìõ. «ôÒÈõ þá§ÁÍÅÃõ, ¾¢Õóà÷, ¾Û‰§¸¡ÊÄ §À¡öô À⸡Ãõ ´ñÏ Àñ½Ûõ. ¯í¸Ç¡Ä ÓÊﺡ ¿£í¸ §¿§Ã §À¡ö Àñ½Ä¡õ. ÓÊ¡¾ ÀðºòÐÄ À½ò¨¾ ±í¸¸¢ð¼ ¦¸¡Îò¾¢Îí§¸¡. ¯í¸ º¡÷ÒÄ ¿¡í¸ Àñ½¢Î§Å¡õ. «¾ÐìÌ ¬û þÕ측 ±ý ¸¢ð¼. ±ýÉ «ÐìÌ ´Õ ¬È¡Â¢Ãõ ¸¢ð¼ ¬Ìõ. «ôÒÈõ Ó츢ÂÁ¡ §Á¡¾¢Ãõ ´ñÏ. ¾í¸òÐÄ ÌÕ Å¢ÃøÄ, «¾¡ÅÐ ÅÄÐ ¨¸ ¬û¸¡ðÊÅ¢ÃøÄ, ¸É¸ Ò‰Àá¸õ ¸ø ¨ÅîÍô §À¡¼Ïõ. «ôÒÈõ §Á¡¾¢Ã Å¢ÃøÄ ¦ÅûÇ¢Ä, ÓòÐ À¾¢îÍ ´Õ §Á¡¾¢Ãõ §À¡¼Ïõ. «ùÅÇ× ¾¡ý ¯í¸ À¢Ã¡ôÇõ ±øÄ¡õ º¡øùÎ. ¸¨¼º¢Â¡, º¡Á¢Â¡¨Ãô À¡÷ì¸ÈÐõ À¡÷측¾Ðõ ¯í¸ þ‰¼õ."

"±ýÉ! ±øÄ¡õ §º÷ò¾¡ ´Õ þÕÀÐ, ÓôÀÐ ¬Â¢Îõ §À¡Ä þÕ째!" ±ý§Èý.

"«ùÅÇ× ´ñÏõ ¬¸¡Ð ÍÅ¡Á¢! ¿¡ ±ýÉ¡Ä ÓÊïºÅâìÌõ, ºøÄ¢º¡ ÓÊì¸ô À¡÷츧Èý, ä §¼¡ñð ¦Å¡÷â" ±ýÈ¡÷.

"ºÃ¢ º¡÷, §Á¡¾¢Ãõ, ±ý À¢Ãñ§¼¡¼ «í¸¢û ¸¨¼Ä Å¡í¸¢ì¸Ä¡õ, ´ñÏõ À¢Ãî¨É þøÄ, ¦ÁÐÅ¡ì ¸¡Í ¦¸¡Îò¾¡ô §À¡Ðõ."

"º¡÷! ¸ñ¼ þ¼òÐÄ Å¡í¸¡¾£í§¸¡! ¿¡ý ¦º¡øÈ þ¼òÐÄ Å¡í¸¢É£í¸ýÉ¡, Å¢¨ÄÔõ ºøÄ¢Í, ¿õÀ¸Á¡¸×õ þÕìÌõ. þøÄýÉ¡ «ôÒÈõ ¡áÅÐ, ¸ñ¼¾, ÞôÇ£§¸ð¼ì ¦¸¡ÎòÐ ²Á¡ò¾¢ÎÅ¡ ¯í¸¨Ç!"

"þø¨Ä º¡÷! þÐÄ ²Á¡ÈÐìÌ þ¼§Á þø¨Ä. ±ý À¢Ãñ§¼¡¼ «í¸¢û ¦Ã¡õÀ ÅÕ„Á¡ þó¾ À¢º¢ÉÍ ¾¡ý ÀñÈ¡÷. ¦Ã¡õÀ ¿õÀ¸Á¡ÉÅ÷. ¿¡½ÂÁ¡ÉÅ÷"

"±øÄ¡õ ºÃ¢ ¾¡ý ÍÅ¡Á¢ý! ¸ø ±øÄ¡õ ¿øľ¡ þÕì¸ÛÁ¢ø¨Ä¡, ¿¡ý ¦º¡øÈÅ¡, ⨃ ±øÄ¡õ Àñ½¢, «ÐìÌ ¿øÄ ÀÅ÷ ²ò¾¢ ÅÕ측, §À¡ðÎñ§¼ûÉ¡ ¸¡Ã¢Âõ ¯¼§É ¿¼ìÌõ"

"Àᚢø¨Ä º¡÷! ¿¡ý ±ý À¢Ãñ§¼¡¼ «í¸¢û ¸¨¼Â¢Ä§Â Å¡í¸¢ì¸§Èý. «ÅÕõ «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ⨃ ±øÄ¡õ Àñ½¢ ¾¡ý Ţ츢ȡ÷"

"«ôÒÈõ ¯í¸ þ‰¼õ ÍÅ¡Á¢ý! ¿¡ý ¦º¡øȨ¾î ¦º¡øÄ¢ð§¼ý, ²¾¡ÅÐ, ±í§¸Â¡ÅÐ Å¡í¸¢ô §À¡ðΠŢÀã¾Á¡ ²¾¡ÅÐ ¿¼ó¾¡ ¿¡ý ¦À¡ÚôÒ þø¨Ä. ±ý¨Éì Ì¨È ¦º¡øÄì ܼ¡Ð ¬Á¡!"

"±ýÉ º¡÷ ÀÂÓÚò¾È£í¸"

"¿¡ý ¦º¡øȨ¾î ¦º¡øÄ¢ð§¼ý. ¿¡ý ´ñÏõ ÀÂÓÚò¾¨Ä. þôÀÊò¾¡ý ¿ÁìÌò ¦¾Ã¢ïº ¨ÀÂý ¦º¡øÄî ¦º¡øÄì §¸ð¸¡Á §ÅÈ þ¼òÐÄ Å¡í¸¢ô §À¡ðÎñ¼¡ý. ±ýÉ ¬îÍ? . §¾¡„õ ¸Æ¢ì¸¡¾ ¸ø. «Îò¾ Á¡¾òÐħ ÅñÊ ¬ìº¢¦¼ñ¼¡¸¢, ¸¡ø ´ÊïÍ þô§À¡ ¬ÍÀò¾¢Ã¢Ä þÕ측ý. ±øÄ¡õ «Å¡ «Å¡ Å¢¾¢, ¿¡Á ±ýÉ ¦ºö ÓÊÔõ?"

"ºÃ¢ º¡÷! «ó¾ ƒ¥ÅøÄâ §À¦ÃýÉ?"

ƒ¥ÅøÄâ ¦À¨à ¦º¡ýÉ¡÷.

ÓýÒ §À¡ý Åó¾ §À¡Ð ¸¢Í ¸¢Íì ÌÃÄ¢ø §Àº¢Â «§¾ ƒ¥ÅøÄâ.

±ÉìÌ ±øÄ¡õ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ô Òâ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.

"µ§¸¡! þôÀÊò¾¡ý ¿£í¸ °Ã ²Á¡ò¾È£í¸Ç¡?" ±ý§Èý.

"±ýÉÐ ¿¡ý °Ã ²Á¡òЧÈÉ¡? «ö§Â¡, ±ýÉ ¦º¡ø§È ¿£! ¨Å§¾¸¢! ¨Å§¾¸¢" ¸ò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. ¸ñ¸û º¢ÅóРŢ¼, ¨¸¸¡ø¸û ¿Îí¸ ¬ÃõÀ¢ò¾É.

«¾üÌû '¨Å§¾¸¢' ±É «¨Æì¸ôÀð¼ ¦ÀñÁ½¢Ôõ, ÁüÚõ ´Õ ¾¢¼¸¡ò¾¢ÃÁ¡É ¬Ïõ «í§¸ ÅóРŢ¼, ±ÉìÌ þô¦À¡ØÐ ¯¾Èø ±Îò¾Ð.

"±ýÉ! ±ýÉ!" ±ýÈÉ÷ þÕÅÕõ.

"«Ð ÅóÐ.... «Ð ÅóÐ... ¿¡ý §À¡Â¢ðÎ «ôÒÈõ ŧÃý." À¾¢¨Äì ܼ ±¾¢÷À¡÷측Áø, §¾ÅáƒÛì¸¡É ·À£Š áÚ åÀ¡¨Â, §Á¨º Á£Ð ¨ÅòРŢðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó§¾ý §¸¡¨Æ §À¡ø.

§¾Åáƒý Óи¢üÌô À¢ýÉ¡ø ±ý¨É Ó¨ÈòÐô À¡÷ôÀ¨¾Ôõ, ²§¾§¾¡ ¦º¡øÄ¢ò ¾¢ðÎŨ¾Ôõ, ¿ýÌ ¯½Ã ÓÊó¾Ð. §Å¸§Å¸Á¡ö ÀŠ Š¼¡ñð ÅóÐ, ÀŠ…¢ø ²È¢Â À¢ýÒ ¾¡ý ±ÉìÌ ¯Â¢÷Åó¾Ð.

¿¡ý ¦ºö¾Ð ºÃ¢Â¡, ¾ÅÈ¡ þýÉÓõ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¿¡ý «ÛÁ¡É¢ò¾Ð þÐ ¾¡ý.

þÐ §À¡ýÚ §ƒ¡¾¢¼õ, ƒ¡¾¸õ À¡÷ôÀÅ÷¸Ç¢ø ÀÄ÷, «Ð ÀüȢ ÓØ «È¢× ¦ÀüÈÅ÷¸ÇøÄ. ±øÄ¡õ «¨Ą̃Ⱦ¡ý. «Å÷¸Ç¢ý §¿¡ì¸õ À½õ ºõÀ¡¾¢ôÀÐ ÁðΧÁ. þÅ÷¸û ¨ºì¸¡Äƒ¢¨ÂÔõ ¿ýÌ ¦¾Ã¢óÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈÉ÷. «¨¾ì ¦¸¡ñÎ, ¾ýÉ¢¼õ ÅÕÀÅ÷¸¨Ç ²Á¡üÈ¢ô À½õ ºõÀ¡¾¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷.

þó¾ô §À¡Ä¢ §ƒ¡¾¢¼÷¸Ç¢¼õ, ¡ÃÅÐ §ƒ¡¾¢¼õ À¡÷ì¸ Åó¾¡ø, «Å÷¸¨Çô ÀüÈ¢, «Å÷¸Ù째 ¦¾Ã¢Â¡Áø §Àº¢ «È¢óÐ, «Å÷¸Ç¢¼§Á «¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢ì ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. Åó¾¢ÕôÀÅ÷¸Ùõ, þ¾¨É ¯½Ã¡Áø ¬¸¡, ´§¸¡ ±Éô Ò¸Æ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ýÈÉ÷. þùÅ¡Ú Ò¸úÀÅ÷¸û, ¾í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢ó¾Åâ¼ò¾¢ø, ¿ñÀâ¼ò¾¢ø þÐ §À¡ýÈ §ƒ¡¾¢¼÷¸¨Çô ÀüÈ¢ì ÜÈ «Å÷¸Ùõ, þÅ÷¸¨Ç ¿¡Ê ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ²Á¡Ú¸¢ýÈÉ÷.

«§¾ ºÁÂõ, ´Õ º¢Ä ¯ñ¨ÁÂ¡É §ƒ¡¾¢¼÷¸Ùõ þøÄ¡Áø þø¨Ä. ¬É¡ø «Å÷¸û §¿¡ì¸õ À½õ, Ò¸ú ºõÀ¡¾¢ôÀ¾øÄ. ¿¡Ê ÅÕÀÅ÷¸ÙìÌ ´Õ ¿øÄ ÅÆ¢¸¡ðÎÅÐ. ¦¿È¢ôÀÎòÐÅÐõ ܼ. À⸡Ãõ, §†¡Áõ, §Á¡¾¢Ãõ ±ýÚ ¾ÅÈ¡É ÅÆ¢¨Â þÅ÷¸û ¸¡ð¼ Á¡ð¼¡÷¸û.

±ý¨Éô ÀüÈ¢ §º¡¾¢¼÷ ÜÈ¢ÂÐõ ´Õ Å¢¾ ¯ÇÅ¢Âø «ÛÁ¡Éò¾¢É¡ø þÕì¸Ä¡õ. ¿¡ý ¿¼óÐ Å󾨾ô À¡÷òÐ, ±ýÉ¢¼õ ÅñÊ þø¨Ä ±É ÓÊ× ¸ðÊ¢Õì¸Ä¡õ. §Å¨Ä¢ø À¢Ãî¨É ±Éì ÜȢ¾¢ø þÕóÐ, ¿ñÀý, Чá¸õ ±É §Áü ¦¸¡ñÎ º¢ÄÅü¨Èì ÜȢ¢Õì¸Ä¡õ. ¾¢ÕÁ½õ ¬¸Å¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ «È¢óÐ, ¸¡¾ø, ¬¨º ±Éô ÀÄÅüÈ¢ì ÜȢ¢Õì¸Ä¡õ. «¨Å ±ø§Ä¡ÕìÌõ, ±ì¸¡ÄòÐõ ¦À¡Õó¾ì ÜÊÂÐ ¾¡§É!.

þÐ §À¡ý§È ±ÉìÌ ÓýÉ¡ø À¡÷ò¾ Á¡Á¢ìÌõ ÜȢ¢Õì¸Ä¡õ. "³óÐìÌ þÃñÎ Àؾ¢ø¨Ä" ±ýÈ ÀƦÁ¡Æ¢¨Âô §À¡Ä º¢ÄÅü¨È «ÛÁ¡É¢òÐì ÜÈ, «¨Å ºÃ¢Â¡¸ þÕó¾¢Õì¸Ä¡õ. Á¡Á¢Ôõ ²Á¡óÐ þÕì¸Ä¡õ.

¬¸§Å, «ýÀ÷¸§Ç, þó¾ º¡Á¢Â¡÷, §ƒ¡¾¢¼õ, Å¡ŠÐ ±ýÚ §¿Ãò¨¾î ¦ºÄŢΞüÌ À¾¢ø, ¿õ¨Á§Â ¿¡õ ¿õÀ §ÅñÎõ. «øÄÐ «ÛÀÅõ Å¡öó¾ ¦Àâ§Â¡÷¸¨Ç ¬§Ä¡º¨É §¸ðÎ ¿¼ó¾¡ø, Å¡ú쨸¢ø ±ó¾ô À¢Ãî¨É Åó¾¡Öõ ºÁ¡Ç¢òРŢ¼Ä¡õ. «¾É¡ø ¾¡ý ÅûÙÅÕõ, '¦À⡨Ãò Ш½ §¸¡¼ø' ±É ´Õ «¾¢¸¡Ãõ þÂüȢ¢Õ츢ȡ÷.

"¾£Ðõ ¿ýÚõ À¢È÷ ¾Ã šá"

Žì¸õ!

«ýÒ¼ý
«õÀ¢.

(«ÛÀÅí¸û ¦¾¡¼Õõ)
[/tscii:e897cc7e9f]

pavalamani pragasam
7th November 2005, 06:59 PM
[tscii:6af7ab24f6]¦¾¡¼ÃðÎõ ¿ý§È ŢƢôÒ½÷ô À½¢ :D [/tscii:6af7ab24f6]