PDA

View Full Version : Meaning for Tamil Song Lyrics



gentlebreeze
2nd August 2006, 12:19 PM
Hi,

I would like to start a new thread which would clear our doubts regarding some lyrics of tamil songs,

Anyone can post their doubts,indicating the song and the lyrics.
Others who knows the meaning could post the reply.

Let me start with my question:

Song: Ennavalae Adi Ennavalae

Lyrics: Vayitrukum thondaikum uruvamilla oru............

What does the lyricist try to express here...Hope this thread would grow well............. :wink:

sgokulprathap
2nd August 2006, 12:26 PM
Hope this thread would grow well............. :wink: Wil go well, if meanings of some songs like muqala muqabula are not asked here.

Shakthiprabha.
2nd August 2006, 03:22 PM
vayathulernthu PANDU mathiri.... etho onnu vanthu adaichukuthaam.

u know when we get emotional, there is a lump of emotions formed in our throat.

Thats what he means to say.

"He is drowned in unexplained emotions."

tfmlover
5th August 2006, 03:02 AM
Umhah zeeya wahiyala wahiyala zeena neva sayeya

:cry3: :cry3: :cry3:

madhu
5th August 2006, 10:42 PM
Hi..

andha kalathileye..
"koondhal karuppu kungumam sivappu" ponra paadalagaLi kiNdal senjangaLam.. ippo senja ennanga ?

tfmlover
6th August 2006, 02:40 AM
ipo cinemaav la paatelaam kooda vardaa :lol:

tfmlover
6th August 2006, 02:43 AM
intha arunagirinaathar TMS :thumbsup: artham aaraachum sollunga pls paarpOm ! :swinghead:

muttaitaru bhakti tirunakai attikkirai shakti sharavaNa muttikkoru vittu guru para ena Odum
mukkat-paramarku surutiyin murpattadu karpit-tiruvarum muppattu muvargat-tamararum aDi pENa
pattut-talai tattak-kaNaitoDu oTai giri mattaip-porudoru pattap-paghal vattat-tikiriyil iravAgha
pattarkiratattaik-kaDaviya paccaip-puyal meccat-tagu poruL pakSattoDu rakSit-taruLvadum oru nALE
tittiteya ottap-paripura nirttap-padam vaittu bhairavi dikkoTka naDikkak-kazhukodu kazhudADa
dikkup-pari aTTa bhairavar tokkut-toghu tokkut-toghu toghu citrap-pavurikkut-trikaDaka ena Oda
kottup-parai kottak-kaLamisai kukkuk-kuku kukkuk-kukukuku kuttip-pudaipukkup-piDiyena mudugUkai
koTpuTrezha naTpaT-ravuNarai veTTi baliyiTTuk-kulagiri kutthup-paDa ottup-poravala perumALE

NOV
6th August 2006, 09:50 AM
andha kalathileye..
"koondhal karuppu kungumam sivappu" ponra paadalagaLi kiNdal senjangaLam.. ippo senja ennanga ?red and black are the colors of DMK. The song sings praise of the political party, in a well concealed manner. 8-)

madhu
6th August 2006, 10:02 PM
intha arunagirinaathar TMS :thumbsup: artham aaraachum sollunga pls paarpOm ! :swinghead:

muttaitaru bhakti tirunakai attikkirai shakti sharavaNa muttikkoru vittu guru para ena Odum
mukkat-paramarku surutiyin murpattadu karpit-tiruvarum muppattu muvargat-tamararum aDi pENa
pattut-talai tattak-kaNaitoDu oTai giri mattaip-porudoru pattap-paghal vattat-tikiriyil iravAgha
pattarkiratattaik-kaDaviya paccaip-puyal meccat-tagu poruL pakSattoDu rakSit-taruLvadum oru nALE
tittiteya ottap-paripura nirttap-padam vaittu bhairavi dikkoTka naDikkak-kazhukodu kazhudADa
dikkup-pari aTTa bhairavar tokkut-toghu tokkut-toghu toghu citrap-pavurikkut-trikaDaka ena Oda
kottup-parai kottak-kaLamisai kukkuk-kuku kukkuk-kukukuku kuttip-pudaipukkup-piDiyena mudugUkai
koTpuTrezha naTpaT-ravuNarai veTTi baliyiTTuk-kulagiri kutthup-paDa ottup-poravala perumALE

adhellam saami vishayam... :shhh:

madhu
6th August 2006, 10:03 PM
intha arunagirinaathar TMS :thumbsup: artham aaraachum sollunga pls paarpOm ! :swinghead:

muttaitaru bhakti tirunakai attikkirai shakti sharavaNa muttikkoru vittu guru para ena Odum
mukkat-paramarku surutiyin murpattadu karpit-tiruvarum muppattu muvargat-tamararum aDi pENa
pattut-talai tattak-kaNaitoDu oTai giri mattaip-porudoru pattap-paghal vattat-tikiriyil iravAgha
pattarkiratattaik-kaDaviya paccaip-puyal meccat-tagu poruL pakSattoDu rakSit-taruLvadum oru nALE
tittiteya ottap-paripura nirttap-padam vaittu bhairavi dikkoTka naDikkak-kazhukodu kazhudADa
dikkup-pari aTTa bhairavar tokkut-toghu tokkut-toghu toghu citrap-pavurikkut-trikaDaka ena Oda
kottup-parai kottak-kaLamisai kukkuk-kuku kukkuk-kukukuku kuttip-pudaipukkup-piDiyena mudugUkai
koTpuTrezha naTpaT-ravuNarai veTTi baliyiTTuk-kulagiri kutthup-paDa ottup-poravala perumALE

adhellam saami vishayam... :shhh:

nilavupriyan
6th August 2006, 11:45 PM
Hi,

I would like to start a new thread which would clear our doubts regarding some lyrics of tamil songs,

Anyone can post their doubts,indicating the song and the lyrics.
Others who knows the meaning could post the reply.

Let me start with my question:

Song: Ennavalae Adi Ennavalae

Lyrics: Vayitrukum thondaikum uruvamilla oru............

What does the lyricist try to express here...Hope this thread would grow well............. :wink:

:lol: :lol:

romba selected song pola!

nilavupriyan
6th August 2006, 11:47 PM
andha kalathileye..
"koondhal karuppu kungumam sivappu" ponra paadalagaLi kiNdal senjangaLam.. ippo senja ennanga ?red and black are the colors of DMK. The song sings praise of the political party, in a well concealed manner. 8-)

ippo avanga vechurukura panamum karuppu oho...

avanga kudikira makkaLin rathamum sivappu..aha :banghead:

nilavupriyan
6th August 2006, 11:57 PM
"nee endha ooru
naan endha ooru mugavari theva illa

"aanaalum neeyum naanum annan thambida"...

pangali vijayoda sothula namakku evlo pangu...ippave theriyanum!