PDA

View Full Version : kavithai iyaRRik kalakku - 31 (Pasupathy)



RR
8th December 2008, 02:28 PM
[tscii:d127cc83bc]¸Å¢¨¾ þÂüÈ¢ì ¸ÄìÌ! - 31

. . ÀÍÀ¾¢ . .


[ Óó¨¾Â À̾¢¸û: 1 (http://hubmagazine.mayyam.com/nov05/?t=4930),2 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5402),3 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan06/?t=5787),4 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr06/?t=6219),5 (http://hubmagazine.mayyam.com/may06/?t=6664),6 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7302),7 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul06/?t=7796),8 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8029),9 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct06/?t=8305),10 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec06/?t=8630),11 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan07/?t=8931),12 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb07/?t=9146),13 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr07/?t=9509),14 (http://hubmagazine.mayyam.com/may07/?t=9719),15 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun07/?t=9869),16 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul07/?t=10056),17 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug07/?t=10168),18 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep07/?t=10329),19 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct07/?t=10573),20 (http://hubmagazine.mayyam.com/dec07/?t=10743),21 (http://hubmagazine.mayyam.com/jan08/?t=10856),22 (http://hubmagazine.mayyam.com/feb08/?t=11072),23 (http://hubmagazine.mayyam.com/mar08/?t=11208),24 (http://hubmagazine.mayyam.com/apr08/?t=11334),25 (http://hubmagazine.mayyam.com/may08/?t=11431),26 (http://hubmagazine.mayyam.com/jun08/?t=11533),27 (http://hubmagazine.mayyam.com/jul08/?t=11663),28 (http://hubmagazine.mayyam.com/aug08/?t=11808),29 (http://hubmagazine.mayyam.com/sep08/?t=11956),30 (http://hubmagazine.mayyam.com/oct08/?t=12094)]


35. «Úº£÷ Å¢Õò¾õ - 1

þó¾ò ¦¾¡¼Ã¢ø «Ç¦Å¡ò¾ ¿¡ý¸Êô À¡¼ø¸û ÀÄÅü¨È þÐŨà À¡÷ò¾¢Õ츢§È¡õ. º¢Ä Ũ¸¸¨Ç ¿¢¨É× Üէšõ.

þÕº£÷ ¿¡ý¸Ê ( ÌÈÇÊ ¿¡ýÌ ) - Åﺢò Ð¨È ±ÉôÀÎõ. «Ð §À¡Ä§Å, Ó÷ ¿¡ý¸Ê
( º¢ó¾Ê ¿¡ýÌ ) - Åﺢ Å¢Õò¾õ, ¿¡üº£÷ ¿¡ý¸Ê ( «ÇÅÊ ¿¡ýÌ ) - ¸Ä¢Å¢Õò¾õ, ³ïº£÷ ¿¡ý¸Ê (¦¿ÊÄÊ ¿¡ýÌ ) - ¸Ä¢òÐ¨È ±Éî ¦º¡ý§É¡õ.

³óÐ º£÷¸ÙìÌ §ÁüÀ𼠫ʸ¨Çì ¦¸¡ñ¼ Å¢Õò¾í¸¨Ç '¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾í¸û' ±ýÀ÷.
( ¸Æ¢ =Á¢Ì¾¢Â¡É ; ¦¿ÊÄÊ = ³óÐ º££÷¸Ù¨¼Â «Ê ) ¬Ú º£÷¸û ¯¨¼Â «Ê¸û ¿¡ýÌ ´§Ã ±Ð¨¸Ô¼ý «Ç¦Å¡òÐ ÅÕŨ¾î ÍÕì¸Á¡¸ '«Úº£÷ Å¢Õò¾õ' ±ýÚ ÜôÀ¢¼Ä¡õ.

Å¢Õò¾í¸Ç¢ø ÀÄŨ¸¸û ¯ñÎ. ¸ð¼¨Ç «Ê¸û ¦ÀüȨÅ, ¸ð¼¨Ç ¦ÀÈ¡¾¨Å, «Ê¸Ç¢ý º£÷ Å¡öÀ¡Î¸Ç¡ø ²üÀÎõ ¯ðÀ¢Ã¢×¸û, ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ Å¢Õò¾í¸û, ºó¾ Å¢Õò¾í¸û ±ýÚ ÀÄ §¸¡½í¸Ç¢ø ¬Ã¡ÂÄ¡õ. «ÅüÚû , þÄ츢Âí¸Ç¢ø «¾¢¸Á¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ô Àð¼ º¢Ä «Úº£÷ Å¢Õò¾ Ũ¸¸¨Ç ÁðÎõ ÍÕì¸Á¡¸ þíÌô À¡÷ô§À¡õ. ÁüÈ Å¨¸¸¨Çô ÒÄÅ÷ ÌÆó¨¾Â¢ý '¦¾¡¨¼Â¾¢¸¡Ãõ' ±ýÈ áÄ¢ø Ţ⚸ô À¡÷ì¸×õ.

Å¢Õò¾ò¾¢ý ¬ÃõÀ ¿¢¨Ä¨Âî 'º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ã'ò¾¢ý ÅâôÀ¡¼ø¸Ç¢ø À¡÷ì¸Ä¡õ. Àì¾¢ì ¸¡Äò¾¢ø Å¢Õò¾õ §ÁÖõ ÅÇ÷óÐ, ¸õÀý ¸¡Äò¾¢ø ´Õ º¢Èó¾ ¿¢¨Ä¨Â ±ðÊÂÐ; 'Å¢Õò¾õ ±ýÛõ ´ñÀ¡Å¢üÌ ¯Â÷¸õÀý' ±ýÈ Ò¸Øõ ¸õÀÛìÌì ¸¢ðÊÂÐ.


35.1

*
«¨ÃÂÊ = Å¢Çõ + Á¡ + §¾Á¡ ±ýÈ Å¡öÀ¡Î.
1,4 º£÷¸Ç¢¨¼§Â §Á¡¨É ÅÕ¾ø º¢ÈôÒ.

¸¡ðθû:

¿£Ã¢¨¼ ¯ÈíÌï ºí¸õ
. ¿¢ÆÄ¢¨¼ ¯ÈíÌõ §Á¾¢
¾¡Ã¢¨¼ ¯ÈíÌõ ÅñÎ
. ¾¡Á¨Ã ¯ÈíÌõ ¦ºö¡û
à⨼ ¯ÈíÌõ ¬¨Á
. ШÈ¢¨¼ ¯ÈíÌõ þôÀ¢
§À¡Ã¢¨¼ ¯ÈíÌõ «ýÉõ
. ¦À¡Æ¢Ä¢¨¼ ¯ÈíÌõ §¾¡¨¸ ( ¸õÀý )

¸õÀý þùŨ¸¨Âò ¾¡ý «¾¢¸õ À¡Ê¢Õ츢ȡý.
( ¸õÀÉ¢ý «Úº£÷ Å¢Õò¾í¸Ç¢ø 75% þùŨ¸¾¡ý)


´Ç¢Á¾¢ ÓÊò¾ §Å½¢
. ´ÕŧÉ! ¸Õ¨Å ¡§É!
¦¾Ç¢×È¡ ¦¿ïºó ¾ý¨Éò
. ¦¾ÕðÊ¿¢ý ¿¢¨Ä¨Âì ¸¡ðÊ
«ÕǢɡ ¦Äý¨É ¡ñ¼
. «ÕðÌý§È! ¯ý¨É ¢ýÛõ
±Ç¢Â§Éý À¢ÈÅ¢ §Å𧼡
. ²ò¾¢¼¡ ¾¢Õ츢ý §È§É! ( «¾¢Å£ÃáÁ À¡ñÊÂý )


þ¾ó¾Õ Á¨É¢ É£í¸¢
. þ¼÷Á¢Ì º¢¨ÈôÀ𠼡Öõ
À¾ó¾¢Õ þÃñÎõ Á¡È¢ô
. ÀÆ¢Á¢Ìó ¾¢¼Õü È¡Öõ
Å¢¾ó¾Õ §¸¡Ê þýÉø
. Å¢¨Çó¦¾¨É «Æ¢ò¾¢ð ¼¡Öõ
;ó¾¢Ã §¾Å¢! ¿¢ý¨Éò
. ¦¾¡Ø¾¢¼ø ÁÈ츢 §Ä§É! ( À¡Ã¾¢ )



¯¼Ä¢Ûõ ¯Â¢Õì ¸ôÀ¡ø
. ¯Â¢÷󦾡Ǣ÷ ¬ýÁ ºì¾¢!
¸¼Ä¢Ûõ ¦À⾡õ ¯ýÈý
. ¸Õ¨½Â¢ø ãú¸î ¦ºöÅ¡ö
«¨¼ÅÕõ «¨Á¾¢ ¾ó§¾
. «ý¦ÀÛõ «Ó¾ ãðÊ
Á¼¨Á¸û ¡×õ Á¡üÈ¢
. Áí¸Çõ «ÕûÅ¡ö §À¡üÈ¢ ! ( ¿¡Áì¸ø ¸Å¢»÷ )

º¢ó¾¢Â ÀÉ¢Ôõ ¿õ¨Áò
. ¾£ñÊ ÌÇ¢Õõ ÌýÈ¢
Óó¨¾Â ÀÕÅ Á¡¸¢
. ÓÊó¾À¢ý Áü§È¡÷ Á¡üÈõ
¾ó¾Ð ¿£Ä Å¡Éõ
. ¾Á¢Æ¨Ã ´ýÚ §º÷ì¸
Åó¾Ð Ò¾¢Â ¾¢í¸û
. Åó¾Ð ¿ÁìÌô ¦À¡í¸ø. ( Íþ¡ )



*
§Á§Ä ¸ñ¼ Ũ¸Â¢Ä¢ÕóÐ º¢È¢Ð §ÅÚÀðÊÕìÌõ þý¦É¡Õ Å¡öÀ¡Î :
«Ê = ¸¡ö + Á¡ + §¾Á¡ + Å¢Çõ + Á¡ + §¾Á¡

¸¡ðÎ:

§¾¡û¸ñ¼¡÷ §¾¡§Ç ¸ñ¼¡÷
. ¦¾¡Î¸Æü ¸ÁÄõ «ýÉ
¾¡û¸ñ¼¡÷ ¾¡§Ç ¸ñ¼¡÷
. ¾¼ì¨¸¸ñ ¼¡Õõ «·§¾
Å¡û¦¸¡ñ¼ ¸ñ½¡÷ ¡§Ã
. ÅÊÅ¢¨É ÓÊÂì ¸ñ¼¡÷
°ú¦¸¡ñ¼ ºÁÂò ¾ýÉ¡ý
. ¯Õ׸ñ ¼¡¨Ã ´ò¾¡÷ ( ¸õÀý )



(Å¢Õò¾í¸Ç¢ø Ó¾üº£÷ ±ùŨ¸î º£§Ã¡, «§¾ Ũ¸Â¢ø ÁüÈ «Ê¸Ç¢ý Ó¾ü
º£÷¸Ùõ þÕ츧ÅñÎõ. ¯¾¡Ã½Á¡¸, §Áü¸ñ¼ Å¢Õò¾ò¾¢ý Ó¾ÄÊ¢ø Ó¾üº£÷
§¾Á¡í¸¡Â¡¸ (§¾¡û¸ñ¼¡÷) Åó¾¢ÕôÀ¾¡ø, ÁüÈ «Ê¢ý Ó¾üº£÷¸Ùõ
§¾Á¡í¸¡Â¡¸ò ¾¡ý þÕ츧ÅñÎõ ; ÜÅ¢Çí¸¡ö ÅÃìܼ¡Ð! ¬É¡ø, Å¢Õò¾ Å¡öÀ¡ðÊø
'Á¡' ±ýÚ ÁðÎõ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕìÌõ º£Ã¢ø §¾Á¡ «øÄÐ ÒÇ¢Á¡ ÅÃÄ¡õ. )

Å£Ãò¾¡ø Å£úóРŢð¼¡ö
. §Áø¾¨Ã ¯ÕÙí ¸¡¨Ä
µÃò§¾ ´Ðí¸¢ò ¾ý¨É
. ´Ç¢ò¾¢¼ ÁɦÁ¡ù Å¡Áø
À¡Ãò¨¾ ±Ç¢¾¡ì ¦¸¡ñ¼¡ö
. À¡õÀ¢¨Éô ÒاŠ±ýÈ¡ö
§¿Ãò§¾ À¨¸Åý ¾ý¨É
. "¿¢ø"¦ÄÉ Ó¨ÉóÐ ¿¢ýÈ¡ö. ( À¡Ã¾¢ ) `

*

þý¦É¡Õ §ÅÚÀ¡Î: «¨Ã«Ê = ¸¡ö + Á¡ + §¾Á¡

¸¡ðÎ:

þùÅñ½õ ¿¢¸úó¾ Åñ½õ
. þÉ¢Â¢ó¾ ¯ÄÌì ¦¸øÄ¡õ
¯öÅñ½õ «ýÈ¢ Áü§È¡÷
. ÐÂ÷Åñ½õ ¯ÚÅ Ðñ§¼¡
¨ÁÅñ½ò ¾Ã츢 §À¡Ã¢ø
. Á¨ÆÅñ½ò ¾ñ½ §Ä¯ý
¨¸Åñ½õ «íÌì ¸ñ§¼ý
. ¸¡øÅñ½õ þíÌì ¸ñ§¼ý. ( ¸õÀý )

( Å¢Õò¾í¸Ç¢ø, «Õ¸¢ , Å¢Çò¾¢üÌô À¾¢Ä¡ö ¸¡§Â¡, ¸¡öìÌô À¾¢Ä¡¸ ŢǧÁ¡
ÅÕõ. ¦À¡ÐÅ¡¸, Å¢Çò¾¢üÌô À¾¢Ä¡¸ ¸¡ö Åó¾¡ø, Á¡í¸¡ö ¾¡ý ÅÕõ. ¸¡öî º£ÕìÌô
À¾¢Ä¡¸ Å¢Çõ ÅÕÅÐÓñÎ. ÀÄ Å¢Õò¾í¸Ç¢ø 'Ţǡî'º£÷ ( ¦¿ÊÄ¢ø ÓÊÔõ Å¢Ç÷) ¸¡öî º£ÕìÌô
À¾¢Ä¡¸ ÅÕŨ¾Ôõ À¡÷ì¸Ä¡õ. )

35.2

«¨ÃÂÊ = Á¡+ Á¡ + ¸¡ö
1,4 º£÷¸Ç¢ø §Á¡¨É ÅÕ¾ø º¢ÈôÒ.

Å¡Æ¢ ÂÅýÈý ÅÇ¿¡Î
. Á¸Å¡ö ÅÇ÷ìÌõ ¾¡Â¡¸¢
°Æ¢ ÔöìÌõ §ÀվŢ
. ´Æ¢Â¡ö Å¡Æ¢ ¸¡§Åâ
°Æ¢ ÔöìÌõ §ÀվŢ
. ´Æ¢Â¡ ¦¾¡Ø¸ø ¯Â¢§Ã¡õÒõ
¬Æ¢ ¡ûÅ¡ý À¸ø¦Åö§Â¡ý
. «Õ§Ç Å¡Æ¢ ¸¡§Åâ ! ( º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ )

¸¼§Ä¡ Á¨Æ§Â¡ ÓØ¿£Äì
. ¸ø§Ä¡ ¸¡§Â¡ ¿Úõ§À¡§¾¡
À¼÷âí ÌÅ¨Ç ¿¡ûÁħá
. ¿£§Ä¡ü ÀħÁ¡ À¡É§Ä¡
þ¼÷§º÷ Á¼Å¡÷ ¯Â¢÷¯ñÀ
. ¾¢Â¡§¾¡ ±ýÚ ¾Ç÷Å¡ûÓý
Á¼ø§º÷ ¾¡Ã¡ý ¿¢Èõ§À¡Öõ
. «ó¾¢ Á¡¨Ä Åó¾Ð§Å .
( ¸õÀý )
( ¦¿Êø ®üÚ ¯ûÇ ÜÅ¢Çõ (ÜŢǡõ) (À¡É§Ä¡) ¸¡öìÌô À¾¢Ä¡öô
ÀÂýÀÎò¾ô À𼨾ô À¡÷ì¸×õ)

ͼ§Ã! ÅÄ¢Âò ¾Îò¾¡ñ¼
. Ш½§Â! À¢ÈÅ¢ò ¦¾¡ÎÌƢţú
þ¼§Ã ¸Äì ¸Ç¡¿£Æø
. þÕó¾ §¸¡§Å! ±õ¦ÀÕÁ¡ý!
¯¼§Ä µõÀ¢ò ¾¢Ã¢Ô¦Á¨É
. ¯ý¨É ¿¢¨Éì¸ô À½¢ò¾«Õð
¸¼§Ä! ¯¨ÉÂý ¦È¡Õ¦¾öÅõ
. ¸¡½ ÅØò¾ì ¸¼§Å§É¡? ( «¾¢Å£ÃáÁ À¡ñÊÂý )

§À¡ö ¯ÆÖõ º¢ÚÁɧÁ!
. §À½¡ ±ý¦º¡ø þýÚÓ¾ø
¿£Â¡ö ´ýÚõ ¿¡¼¡§¾
. ¿¢ÉÐ ¾¨ÄÅý ¡§É¸¡ñ;
¾¡Â¡õ ºì¾¢ ¾¡Ç¢É¢Öõ
. ¾ÕÁõ ±É¡ý ÌÈ¢ôÀ¾¢Öõ
µÂ¡ §¾¿¢ý Ú¨Æò¾¢ÎÅ¡ö;
. ¯¨Ãò§¾ý «¼í¸¢ ¯öÔ¾¢Â¡ø.
( À¡Ã¾¢ )

¦Åö¢ü(Ì) ²üÈ ¿¢ÆÖñÎ
. . Å£Íõ ¦¾ýÈø ¸¡üÚñÎ
¨¸Â¢ü ¸õÀý ¸Å¢ÔñÎ
. . ¸Äºõ ¿¢¨È ÁÐ×ñÎ
¦¾öÅ ¸£¾õ ÀÄ×ñÎ
. . ¦¾Ã¢óÐ À¡¼ ¿£ÔñÎ
¨ÅÂõ ¾ÕÁ¢ù ÅÇÁ¢ýÈ¢
. . Å¡Øõ ¦º¡÷ì¸õ §ÅÚñ¼¡? ( ¸Å¢Á½¢ §¾.Å¢.À¢û¨Ç )


º¢È¢Ð §ÅÚÀð¼ 'Á¡ Á¡ Å¢Çõ' ±ýÈ Å¡öÀ¡ðÊø Åó¾ ´Õ Óý§É¡Êô
À¡¼ø.

ÀÉ¢¦Åñ ¾¢í¸û Å¡ûÓ¸
. Á¡¾÷ À¡¼ô Àøº¨¼ì
ÌÉ¢¦Åñ ¾¢í¸û Ýʧ¡÷
. ¬¼ø §Á ¦¸¡û¨¸Â¡ý
¾É¢¦Åû Å¢¨¼Âý ÒûÇ¢Éò
. ¾¡Áõ Ýúº¢ü §ÈÁò¾¡ý
ÓÉ¢×õ ãôÒõ ¿£ì¸¢Â
. Óì¸ñ ã÷ò¾¢ «øħÉ. ( ºõÀó¾÷ )


35.3

«Ê= ¿¡ýÌ ¸¡ö + Á¡ + §¾Á¡

¸ø¨Äò¾¡ý Áñ¨½ò¾¡ý ¸¡öò¾¡ý ÌÊì¸ò¾¡ý
. ¸üÀ¢ò ¾¡É¡?
þø¨Äò¾¡ý ¦À¡ý¨Éò¾¡ý ¦À¡Õ¨Çò¾¡ý ¦¸¡ÎòÐò¾¡ý
. þÃðº¢ò ¾¡É¡?
«ø¨Äò¾¡ý ¦º¡øÄ¢ò¾¡ý ¬¨Ãò¾¡ý §¿¡¸ò¾¡ý
. ³§Â¡ ±íÌõ
Àø¨Äò¾¡ý ¾¢Èì¸ò¾¡ý ÀÐÁò¾¡ý ÒŢ¢üÈ¡ý
. Àñ½¢ É¡§É ! ( þáÁºó¾¢Ã ¸Å¢Ã¡Â÷ )

¡ÁÈ¢ó¾ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢§Ä ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢§À¡ø þÉ¢¾¡É
. ¦¾íÌõ ¸¡§½¡õ!
À¡ÁÃáö Å¢Äí̸ǡö ¯Ä¸¨ÉòÐõ þ¸ú¦º¡øÄô
. À¡ý¨Á ¦¸ðÎ
¿¡ÁÁÐ ¾Á¢Æ¦ÃÉì ¦¸¡ñÊíÌ Å¡úó¾¢Î¾ø
. ¿ý§È¡? ¦º¡øÅ£÷!
§¾ÁÐÃò ¾Á¢§Æ¡¨º ¯Ä¸¦ÁÄ¡õ ÀÃ×õŨ¸
. ¦ºö¾ø §ÅñÎõ.
( À¡Ã¾¢Â¡÷ )

¸ÕõÒ¾ó¾ ¾£ïº¡§È ¸É¢¾ó¾ ¿ÚïͨǧÂ
. ¸Å¢ý¦ºö Óø¨Ä
«ÕõÒ¾ó¾ ¦Åñ¿¨¸§Â «½¢¾ó¾ ¦ºó¾Á¢§Æ
. «ý§À ¸ðÊ
þÕõÒ¾ó¾ ¦¿ïͨ¼Â¡÷ Шȧ¾¡Úõ ¿¢ý±Æ¢¨Ä
. ®¼ Æ¢òÐ
ÅÕõÒШÁ ¿¢¨É쨸¢§Ä ¦¿ïÍÀ¨¾ì Ìõ¦º¡øÄ
. Å¡öÀ ¨¾ìÌõ
( À¡Ã¾¢¾¡ºý )

¾¢¼õÀ¨¼ò¾ ¸ø¦¿ïºõ ¾¢Î츢ðÎ ¿Î¿Îí¸¢î
. º¢¾È¢ô §À¡¸
Á¼õÀ¨¼ò¾ Á¡À¡Å¢ ÅﺨÉ¡ø ¸¡ó¾¢Á¸¡ý
. ÁÊÂî Íð¼¡ý
¯¼õÀ¨ÉòÐõ š¡¸ «Ø¾¡Öõ ¯ÚÐÂÃõ
. ´Æ¢ó¾¢ ¼¡¾¡ø
þ¼õÀ¨¼ò¾ ¯Ä¸¡Ùõ þ¨È§Â¿£ ±í¦¸¡Æ¢ó¾¡ö
. þó¿¡û ³Â¡! ( §¾.Å¢.À¢û¨Ç )

§Åí¸¼Óõ ÌÁ⢨¼ Ţ⸼øÝú ¿¢ÄôÀÃô¨À
. §ÅÈ¡ö ¬ñÎ
Å¡í̸¢È ÅâôÀ½ò¾¢ý ŨÃÂÚì¸ «ÃÍÓ¨È
. ÅÌò¾ ¾øÄ¡ø
®íÌż þÁÂõŨà þó¾¢Ââý ¿¡¸Ã¢¸õ
. ´ý§È ¡Ìõ;
¾¡í¸û´Õ ¾É¢¦ÂýÚ ¿¨¼§À¡ðÎò ¾Õ츢ÉÅ÷
. ¾Á¢Æ÷ «øÄ÷. ( ¿¡Áì¸ø ¸Å¢»÷ )


* º¢È¢Ð §ÅÚÀ¡ðμý, Ó¾üº£÷¸û ÁðÎõ Å¢ÇÁ¡ö ÅÕÅÐñÎ.

±ñ½¢Ä¡ «Õó¾Åò§¾¡ý þÂõÀ¢Â¦º¡ø ÁÕÁò¾¢ø
. ±Ã¢§Åø À¡öó¾
Òñ½¢Ä¡õ ¦ÀÕõҨƢø ¸ÉøѨÆó¾¡ø ±ÉŢ¢ø
. Ò̾ §Ä¡Îõ
¯ñ½¢Ä¡ Å¢ÂÐÂÃõ À¢ÊòÐó¾ ¬Õ¢÷¿¢ý
. êºø ¬¼ì
¸ñ½¢Ä¡ý ¦ÀüÈ¢Æó¾¡ý ±É¯Æó¾¡ý ¸ÎóÐÂÃõ
. ¸¡Ä §ÅÄ¡ý. ( ¸õÀý )


* À¡Ã¾¢Â¡÷ À¡Ê «Úº£÷ Å¢Õò¾í¸Ç¢ø þùŨ¸§Â «¾¢¸õ.

* þùŨ¸Â¢ø «Ê¢ý 1, 5- º£÷¸Ç¢ø §Á¡¨É ÅÕ¾ø º¢ÈôÒ. º¢Ä Å¢Õò¾í¸Ç¢ø
1,3,5 -º£÷¸Ç¢Öõ §Á¡¨É ÅóРŢÕò¾õ µ¨ºÂ¢ø º¢ÈôÀ¨¾ô À¡÷ì¸Ä¡õ.


35.4
«Ê = ¬Ú Á¡

ŢƢìÌõ ¸ñ§Å È¢øÄ¡ ¦Åí¸¡ý ±ý¸¡ý ӨǨÂî
ÍÆ¢ìÌõ Å¢¨É¡ø ²¸î ÝúÅ¡ö ±ý¨Éô §À¡úÅ¡ö
ÀÆ¢ìÌõ ¿¡½¡ö Á¡½¡ô À¡Å¢ þÉ¢±ý Àįý
¸Øò¾¢ý ¿¡ñ¯ý Á¸üÌì ¸¡ôÀ¢ý ¿¡ñ¬õ ±ýÈ¡ý. . . ( ¸õÀý )

Àþ ¿¡¾ §Å¾ ÀÃòÐ Å¡º ¦ÉýÀ¡ý
Ţþ §ÅûÅ¢ ¾ýÉ¢ý §ÁÉ ¨¸Â¡ Ä¡É
¸Ã¾ ¾¡Ð Å£úó¾ Чá½ ÌõÀó ¾ýÉ¢ø
Åþ¦É¡ÕÅý Åó¾¡ý ź¢ð¼ ÓÉ¢¨Â ¦Â¡ôÀ¡ý ( À¡Ã¾õ )

¸¡¨Äì ¸¾¢§Ã¡ý §À¡Äì ¸ÅÉõ ®÷ìÌõ ¦ºö¾¢
ã¨Ä ÓÊ츢 ÕóÐ ã¨Ç ÀÕÌõ ¦ºö¾¢
§Å¨Ä ¿ÎÅ¢ø ¦ºö¾¢ Å¢¨ÃÔõ ¸¡Ã¢ø ¦ºö¾¢
Á¡¨Äò ¾¡Ç¢ø ¦ºö¾¢ Å¡ú§Å ±ÉìÌî ¦ºö¾¢

»¡Éõ ±ÉìÌî ¦ºö¾¢ »¡Äõ ±ÉìÌî ¦ºö¾¢
À¡Éõ ±ÉìÌî ¦ºö¾¢ Àð¼¡í ¦¸ÉìÌî ¦ºö¾¢
Å¡Éõ ¸Õò¾¢ ÕóÐõ Å¡¦É¡ Ä¢¿õÒõ ¬û¿¡ý!
¿¡½õ þýÈ¢î ¦º¡ø§Åý ¿¡§É¡÷ «Ê¨Á ³Â¡!

¨ÅÂî ºýÉø ±ý§È ÅÇ÷óÐ ÀƸ¢ Å¢ð§¼ý
¦ºö¾¢ò ¾¡Ç¢ø À¡÷ìÌõ ¦ºö¾¢ ±øÄ¡õ ¦Áö¡?
¦À¡ö¨Âô À½Á¡ö ¬ìÌõ Òò¾¢ ÀÄ÷츢 ÕóÐõ
³Â Á¢ýÈ¢î ¦º¡ø§Åý; «Ê§Âý «Ê¨Á ³Â¡!

( ÀÍÀ¾¢ )

35.5

«Ê = Á¡+ Å¢Çõ ¿¡ýÌ + ¸¡ö
1,5 §Á¡¨É º¢ÈôÒ.

¬Î ¸¢ýÈ¢¨Ä ÜòШ¼ ¡ý¸Æü ¸ýÀ¢¨Ä ¦ÂýÒÕ¸¢ô
À¡Î ¸¢ýÈ¢¨Ä À¨¾ôÀÐï ¦ºö¸¢¨Ä À½¢¸¢¨Ä À¡¾ÁÄ÷
ÝÎ ¸¢ýÈ¢¨Ä Ýðθ¢ý ÈÐÁ¢¨Ä Ш½Â¢Ä¢ À¢½¦¿ï§º
§¾Î ¸¢ýÈ¢¨Ä ¦¾Õק¾¡ ÈÄÈ¢¨Ä ¦ºöŦ¾¡ý ÈÈ¢§Â§É ( Á¡½¢ì¸Å¡º¸÷ )

Å¢¨Æ× ¿£ì¸¢Â §Áý¨ÁÂ÷ ¬Â¢Ûõ
. ¸£ú¨ÁÂ÷ ¦ÅÌû×üÈ¡ø
À¢¨Æ¦¸¡ø ¿ý¨Á¦¸¡ø ¦ÀÚŦ¾ý ¨ÈÔÚ
. À£¨Æ¡ø ¦ÀÕó¦¾ýÈø
¯¨ÆÂ÷ ÜÅôÒì §¸¸Éô ¦ÀÂ÷ŧ¾¡÷
. °ºÄ¢ý ¯Ç¾¡Ìõ
À¨ÆÂõ ¡õ±Éô ÀñÀÄ ¦ºöŧá
. ÀÕ½¢¾÷ ÀÂýµ÷Å¡÷ ( ¸õÀý )

¸¡¾ ÖüÈ¢¼ ÁÉ¿¢¨Ä ¦ÀüÈ¢¼ì ¸É¢ó¾¢¼ì ¸Ç¢ÜÃô
§À¡¾ ÓüÈ¢¼ ¡ý±É ¦¾ýÈ¢Îõ Ò¨ÄÕì ¸ÈÁ¡È
¿¡¾ý Óò¾Á¢úì ¸Õ¨ÅÂõ ÀÃý±É ¿¡ò¾Øõ Òȵ¾¢
µ¾¢ ÁüÚ¿¡ý ¦ÀüȨ¾ þü¦ÈÉ ¯¨Ãò¾¢¼ ÓÊ¡§¾. («¾¢Å£ÃáÁ À¡ñÊÂý )

Á¡Ê Å£ðÊÉ¢ø ÅâôÀ½ì ÌÙ¨Á¢ø ÅÇÓ¼ý Å¡ú§Å¡÷¸û
À¡Î ¸¢ýÈÉ÷ À½¢Å¢¨¼ ¦ºö¾¢Îõ ÀºôҨà À¡¼ø¸û.
¿¡Î ¸¢ýÈÉ÷ ¿ý¦¸¡¨¼ À¾Å¢¸û; ¿¡½§Á¡ º¢È¢ÐÁ¢ýÈ¢
¬Î ¸¢ýÈÉ÷ «Ãº¢Âø Å¡¾¢¸û «ÈÁ¢Ä¡ ¿¡¼¸í¸û !

( ÀÍÀ¾¢ )

35.6

«Ê = Á¡îº£÷ 5 + ¸¡ö

À¡§Ã¡÷ Å¢ñ§½¡÷ ÀÃÅ¢ §ÂòÐõ ÀÃ§É ÀÃ狀¡¾¢
šáö šá ¯Ä¸ó ¾óÐ Åó¾¡ð ¦¸¡ûÅ¡§É
§Àá ¢ÃÓõ ÀÃÅ¢ò ¾¢Ã¢ó¦¾õ ¦ÀÕÁ¡ ¦ÉɧÅò¾
¬Ã¡ ÅÓ§¾ ¬¨ºô Àð§¼ý ¸ñ¼¡ ÂõÁ¡§É ( ¾¢ÕÅ¡º¸õ )

²¾¢ ´ýÈ¡ø §¾Õõ «·¾¡ø ±Ç¢§Â¡÷ ¯Â¢÷§¸¡¼ø
¿£¾¢ «ýÈ¡ø ¯¼ýÅó ¾¡¨Ãì ¸¡ìÌõ ¿¢¨ÄþøÄ¡ö
º¡¾¢ «ý§Èø À¢È¢¦¾ý ¦ºö¾¢ «Å÷À¢ý ¾É¢¿¢ýÈ¡ö
§À¡¾¢ ±ýÈ¡ý âò¾ ÁÃõ§À¡ø Òñ½¡ø ¦À¡Ä¢¸¢ýÈ¡ý. ..( ¸õÀý )



Å¢Æ× ¿¡Ç¢ø Å¢ÕóÐ À¨¼ôÀ÷ §ÁðÎì ÌÊÁì¸û.
À¨Æ ÁÐ×õ ÀÆò¾¢ý º¡Úõ À¡÷ô§À¡÷ ¸ñ½¢ØìÌõ!
«¨ÆôÀ¢ø Å󧾡÷ þÄÅ º¦ÁýÚ ¬úÅ¡÷ ¸ûÇ¡üÈ¢ø!
¸ÆÉ¢ ¿£¨Ãì ¸ñ¼¡ø ŢΧÁ¡ ¸¡öó¾ Á¡¦¼¡ýÚ?
( ÀÍÀ¾¢ )

35.7

«Ê = 4 Á¡ + ¸¡ö + Á¡

ÐïÍõ §À¡Ðõ ÐüÚõ §À¡Ðõ
. ¦º¡øÖÅÛý ¾¢È§Á
¾ïºõ þøÄ¡ò §¾Å÷ ÅóÐý
. ¾¡Ç¢¨½ì¸£úô À½¢Â
¿ï¨º ¯ñ¼¡öì ¦¸ý¦ºö §¸§É¡
. ¿¡Ù¿¢¨Éó ¾Ê§Âý
Åïºõ ¯ñ¦¼ý ÈïÍ ¸¢ý§Èý
. ÅÄ¢ÅħÁ ÂÅ§É ( ºõÀó¾÷ )

§¾¡üÈ Óñ§¼ø Áý Óñ¼¡ó
. ÐÂÃÁ¨É Å¡ú쨸
Á¡üÈ Óñ§¼ø Åïº Óñ¼¡
. ¦¿ïºÁÉò ¾£§Ã
¿£üÈ §ÃüÈ÷ ¿£Ä ¸ñ¼÷
. ¿¢¨ÈÒÉø¿£û º¨¼§Áø
²üÈ÷ §¸¡Â¢ ¦Ä¾¢÷¦¸¡û À¡Ê
. ±ýÀ¾¨¼ Å¡§Á ( Íó¾Ã÷ )

( '§Å𨼠ÓÊïÍ §À¡îÍ ¾õÀ¢
Å£ðÎìÌ Å¡í¸'
±ýÈ ¦¸¡ò¾Áí¸Äõ ÍôÒÅ¢ý À¢ÃÀÄÁ¡É ¸Å¢¨¾ Åâ¸Ç¢ý
Å¡öÀ¡ðμý ´ôÀ¢Î¸.)



35.8

«¨ÃÂÊ = 2 Å¢Çõ + ¸¡ö

§ºÂÅý Å¢ðÊÎ ¾É¢¨Å§Åø ¦ºÕÓÂø ¾¡Ã¸ý Ũæ¡Îõ
¬Â¢¨¼ ¦ºö¾ Ò½÷ô¦ÀøÄ¡õ «¸¢ÄÓõ «Æ¢¾Õ ¦À¡Ø¾¢ý¸ñ
Á¡¨Â¢ É¡¸¢Â ¯Ä¦¸íÌõ ÁÄ¢¾Õõ ¯Â¢÷¸Ùõ Á¾¢ÝÎõ
àÂÅý ŢƢÂÆø ÍÎÁ¡§À¡ø Ðñ¦½É «ð¼Ð ͼ÷§À¡üÈ ( ¸ó¾ Òá½õ )

þ¾¢ø «Ê§¾¡Úõ 21 ±Øòиû ¯ûÇÉ. ±í§¸Ûõ Å¡öÀ¡Î º¢È¢Ð Á¡È¢É¡Öõ §Å¦È¡Õ º£÷
«¨¾î ºÃ¢¦ºöÐ ¸ð¼¨Ç¨Âî º¢¨¾ì¸¡Áø ¸¡ì¸¢ÈÐ.


35.9

«Ê = Á¡ + Å¢Çõ + Á¡ + Å¢Çõ + Å¢Çõ + Á¡

¿£Ä ÅñÎ¨È ¦¸¡ý¨È §¿Ã¢¨Æ Áí¨¸¦Â¡÷ ¾¢í¸û
º¡Ä Å¡Çà Åí¸û ¾í¸¢Â ¦ºïº¨¼ ¦Âó¨¾
¬Ä ¿£ÆÖ Ç¡¨Éì ¸¡×¨¼ ¡¾¢¨Â ¿¡Ùõ
²Ö Á¡ÚÅø Ä¡÷¸û ±õ¨ÁÔ Á¡Ù¨¼ ¡§Ã. ( Íó¾Ã÷ )

( Ó¾ø §¾Á¡ ÌȢģüÚ §¾Á¡ (þ¨¾ '§¾Á' ±ýÚõ ÜÈÄ¡õ )

Å£ðÎò ¾¨ÄŨÉô §À¡Ä §ÅÄ¢¿¢ ÆøÁ¨É §¾¡Úõ
ÜðÊ ´Ð츢 Ìô¨Àì ÜÄÁ ½¢¸¨Çì ÜÅ¢ì
¸¡ðÊ Á¨ÉŢ¡õ ¦À𨼠¸¡¾Ä÷ Ìï͸û Áì¸û
°ðÊì ÌÊò¾Éõ ¦ºöÔõ §ºÅ¨Ä ´ôÀÅ÷ ¯ñ§¼¡? ( Å¡½¢¾¡ºý )



35.10

¦Åñ¼¨Ç «Úº£÷

þÂüº£÷ ¦Åñ¼¨ÇÔõ, ¦Åñº£÷ ¦Åñ¼¨ÇÔõ Å¢ÃÅ¢ ÅÕõÀÊ ÀÄ Å¡öÀ¡Î¸Ç¢ø ¸ð¼¨Ç «Ê¸û ¦¸¡ñ¼ «Úº£÷ Å¢Õò¾í¸¨Çô À¨¼ì¸Ä¡õ. þùŨ¸¨Âì ¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ¢ý ´Õ Ũ¸Â¡É ¿£ðº¢ ±ýÚõ ¦º¡øÄÄ¡õ. «øÄÐ, ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ ¸Ä¢Å¢Õò¾ò¾¢ý ¿£ðº¢ ±ýÚõ ¦º¡øÄÄ¡õ.

* «¨ÃÂÊ¢ø ¦Åñ¼¨Ç À¢Öõ. ( 3-¬õ º£ÕìÌõ 4-¬õ º£ÕìÌõ þ¨¼§Â ¦Åñ¼¨Ç þø¨Ä. )

«í¸¦Á¡ áڨ¼ §ÅûÅ¢
. Â¡É «ÕÁ¨È ¿¡ýÌõ
Àí¸Á¢ø À¡¼§Å¡ ¼¡¼ø
. À¡½¢ À¢ýÈ ÀÊÈ÷
ºí¸Á ¾¡÷ÌÈ Á¡¾÷
. ¾í¨¸Â¢ý ¨Áó¾÷¸û ¾¡Å¢
¸íÌÄ¢ý Á¡Á¾¢ ÀüÚõ
. ¸üÌÊ Á¡Á¨Ä ¡§Ã ( ºõÀó¾÷ )

¯ý¨É ¯¸ôÀý Ì¢§Ä
. ¯ýШ½ò §¾¡Æ¢Ô Á¡Åý
¦À¡ý¨É «Æ¢ò¾¿ý §ÁÉ¢ô
. ҸƢü È¢¸Ø ÁƸý
ÁýÉý ÀâÁ¢¨º Åó¾
. ÅûÇø ¦ÀÕóÐ¨È §ÁÂ
¦¾ýÉÅý §ºÃÅý §º¡Æý
. º£÷ôÒÂí ¸ýÅÃì ÜÅ¡ö ( ¾¢ÕÅ¡º¸õ )

þ¾¢ø «Ê§¾¡Úõ 16 ±Øòиû ÅÕõ. º£÷¸û ±ùÅ¡Ú Á¡È¢É¡Öõ, ´ù§Å¡Õ «¨ÃÂÊ¢Öõ
¦Åñ¼¨Ç À¢Öž¡ø, º£ÃÇ׸û ºÁÉ¡¸¢, ¸ð¼¨Ç «Ê¸û ÅÕŨ¾ì ¸ÅÉ¢ì¸Ä¡õ.

*
ż󾢸ú ¦ÁýÓ¨Ä Â¡¨Çô À¡¸Á ¾¡¸ Á¾¢òÐò
¸¼ó¾¢¨Ã §º÷ÒÉø Á¡¨¾ò ¾¡úº¨¼ ¨Åò¾ ºÐÃ÷
þ¼õ¾¢¸ú ÓôÒâ áÄ÷ ÐýÀ§Á¡ ÊýÀ Á¦¾øÄ¡õ
¸¼ó¾Å÷ ¸¡¾Ä¢ø Å¡Øõ ¸üÌÊ Á¡Á ¨Ä¡§Ã ( ºõÀó¾÷ )

þ¾¢ø 17 ±Øò¾Ê¸û ¯ûÇÉ. Å¡öÀ¡Î: ¸ÕÅ¢Çõ, ÜÅ¢Çõ, §¾Á¡, ÜÅ¢Çõ, §¾Á¡, ÒÇ¢Á¡


* «Ê ÓØÐõ ¦Åñ¼¨Ç ÅÕõÀÊÔõ Å¢Õò¾õ ¬ì¸Ä¡õ.

¸¡ø¸Æø ¸ðÊ ÁûÇ÷¸û ¨¸¸Ç¢ý ¦Áö¸û «Ç츢Â
Å¡¦Ç¡Ç¢ Åð¼ Ó¨Çò¾¢¼ Åó¾¢Õ ¨¸¸Ç¢ý Óó¾¢É÷
§Å¦Ä¡Î §Å¦Å¾¢÷ ¿£ûÅÉ §ÁŢ À¡¾Äõ Å¢ðÎÂ÷
»¡ÄÓ ÚõÀ½¢ Å£Ã÷¸û ¿¡¿¢Á¢÷ ¸¢ýÈÉ ´ò¾É. ( §ºì¸¢Æ¡÷ )

( þ¾¢ø «Ê§¾¡Úõ 18 ±Øòиû ).



*
¸¡ý¾¢Ãû º¢ó¾¢Â §º¡¨Ä þÀõ¦ºÈ¢ ¸¡ýÁÄ÷ º¢ó¾¢Â¾£ó
§¾ý¾¢Ãû º¢ó¾¢Â â,¾Ã Çõ¦ºÈ¢ ¾£õÒÉø º¢ó¾¢Â;Å¡ý
Á¢ý¾¢Ãû º¢ó¾¢Â Á¡É ÅÇõ¦ºÈ¢ §ÅöÁ½¢ º¢ó¾¢Â;À¡ø
¬ý¾¢Ãû º¢ó¾¢Â º£÷± ¨ÅÔõ¦ºÈ¢ ¬÷¦À¡Æ¢ø º¢ó¾¢Â§¾. ( §¾õÀ¡Å½¢ )

(þ¾¢ø «Ê§¾¡Úõ 19 ±Øòиû ¯ûÇÉ. )

*

þý¦É¡Õ ¸¡ðÎ: Ó¾ø, ¬È¡õ º£÷¸û ¸¡ö÷¸û; ÁüÈ º£÷¸Ç¢ø ¦ÀÕõÀ¡Öõ Á¡, Å¢Çî º£÷¸û
«Ê ÓØÐõ ¦Åñ¼¨Ç ¾ð¼¡Áø ÅÕõ. Å¢Çò¾¢üÌô À¾¢Ä¡¸ Á¡í¸¡öî º£Õõ «Õ¸¢ ÅÕõ.

°ü¦ÈɧŠ¦º¡ü¸Ç¡ø ¯ûÇõ ¯Â÷ò¾¢Îõ ´ñ¨Á þÄ츢§Á.
¸¡üȢɢ§Ä Åóпõ ¸¡¾¢ø ѨÆóÐÇõ ¸ùÅ¢Îõ þýÉ¢¨º§Â.
¬üÈÄ¢§Ä Á¢ì¸Å÷ ¬¼ø úí¸û «Ç¢ôÀÐ ¿¡ðʧÁ.
§À¡üȢΧšõ ¿õÓ¨¼ ¦À¡ýÉ¡÷ ÁæÀÛõ Óò¾Á¢úô ¦À¡ì¸¢¼§Á ( ÀÍÀ¾¢ )

( ¸ð¼¨Ç «Ê¸û ; «ÊìÌ 20 ±Øòиû. )

À¢üº¢¸û:

35.1
'¾¢ÕÅÄí¸üÈ¢ÃðÎ' ±ýÛõ áÄ¢ø ¸£§Æ ¸¡Ïõ º¢Ä Å¢Õò¾ Å¡öÀ¡Î¸û ¯ûÇÉ.
«ÅüÈ¢ø º¢ÄÅü¨Èô À¢ýÀüÈ¢ «Úº£÷ Å¢Õò¾í¸û ±Ø¾ ÓÂÄ×õ.

ÜÅ¢Çí¸¡ö 4 + §¾Á¡ + ÒÇ¢Á¡ (¦Åñ¼¨Ç)

Á¡ Á¡ Å¢Çõ Á¡ Å¢Çõ ¸¡ö

ÜÅ¢Çõ 5 + ÜÅ¢Çí¸¡ö ( ¦Åñ¼¨Ç )

§¾Á¡ ¸ÕÅ¢Çí¸¡ö ÜÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡ ¸ÕÅ¢Çí¸¡ö ÜÅ¢Çõ

ÒÇ¢Á¡ §¾Á¡ ÜÅ¢Çõ ÒÇ¢Á¡ §¾Á¡ ¸ÕÅ¢Çõ

§¾Á¡ + ÜÅ¢Çõ 4 + ÜÅ¢Çí¸¡ö

¸¡ö 5 + Á¡

«¨ÃÂÊ = Á¡ ¸¡ö ¸¡ö

§¾Á¡ 5 + ÜÅ¢Çõ

Á¡ Å¢Çõ ¸¡ö Á¡ Á¡ ¸¡ö

§¾Á¡ ¸ÕÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ §¾Á¡ ¸ÕÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ ( ¦Åñ¼¨Ç )

«¨ÃÂÊ = ÜÅ¢Çõ ÜÅ¢Çõ §¾Á¡

35.2

¸ÕÅ¢Çí¸¡ö 4 + ÒÇ¢Á¡ + §¾Á¡

ºÕÁÂò¨¾ Ô¨¼Â¦¾¡ìÌ Ù¢ÕìÌ ¿¢¨ÄÌÈ¢ò¾ ºÉ§Á ¦¸¡ïºõ
ÅÕÀº¢ìÌ Ñ¸÷̽ò¾÷ ÁÉÁ¼ìÌ Å¨¸ÀÎôÀ÷ ÁÂÄ¡ ¨É¡÷
«Ã¢¨Å¢ ТýÁ¢Ìò¾ ¦ÄÛÁÅò¨¾ ¸¨ÇÂÚôÀ ÃÕÇ¡õ Å¡ú×
À¢Ã¢ÅÈý ÁÂÁÎôÀ ÃʨÁ¦ÂüÌ ÁÕÙÕòÃ÷ ¦ÀÕÁ¡ §É§Â¡.
( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )

þó¾ «Úº£÷ Å¢Õò¾õ 'º¾¡ì¸Ãõ' (á¦ÈØòÐ) ±ÉôÀÎõ . (²ý?) þó¾ Å¡öÀ¡ðÊø ´Õ º¾¡ì¸Ã
Å¢Õò¾õ ±Øи.

35.3
¸ÕÅ¢Çõ 5 + ¸ÕÅ¢Çí¸¡ö ±ýÈ Å¡öÀ¡ðÊø ´Õ º¾¡ì¸Ã Å¢Õò¾õ
±Øи.

¸¡ðÎ:

¾¢Õ¸¢Â ÒâÌÆø «Ã¢¨Å ÃŦáΠ¾¢¸¦Æ¡Ç¢ þ¨ÁÂÅÕõ
¦ÀÕ¸¢Â ¸Ã¢ÌÄ ÁÕŢ À¨¼¦Â¡Î Àâ¾Ä¢ø «Ãº¨ÅÔõ
ÓǪ̃¼ ÁĦáΠӨÈÓ¨È ÅÆ¢À¼ ÓÉ¢¸¨Ç ¿É¢Â¸Ä¡
«Õ¸É ¾¢ÕÅÊ «¨¼ÀÅ÷ «¨¼ÌÅ÷ «Á¦Ã¡Ç¢ «ÁÕħ¸ ( ¡.¸Äõ )

( þÐ ´Õ «ÇÅ¢Âü ºó¾õ. )

35.4
¸£úì¸ñ¼ ºó¾ Å¢Õò¾í¸Ç¢ý þÄ츽ò¨¾ ¬Ã¡ö¸.


ÓÌáÉÉý ¨Áó¾Ûõ Å£ÁÛ§Á
. ÓÊ¡¾¦À ÕõÀ¨¸ ¡Ç÷¸û¸¡ñ
Á¸¢À¡Ä÷¾¢ Õó¾¨Å äΨá
. ÅØÅ¡¾É Åïº¢É §Á¡¾¢¿É¢
þ¸øÅ¡÷º¢¨Ä ¢ýÌÕ Å¡ÉÅ÷¾¡
. Á¢Îº¡ÀÓ Óñξ¢ ¦ÃªÀ¾¢Â¡÷
À¸÷º¡ÀÓ Óñ¼¾¢ É¡¦Ä¾¢§Ã
. ÀΧÁ¢Åý ¦Åí¨¸Â¢ É¡ÄÅ§É ( À¡Ã¾õ )


þÉÁ¸Ö ÁÕ¸÷Á¼ Á¢¨ºÂ¢Ä¢Î ¸ÉýÁШÃ
. ¢¨ÈÅÛ¼ø Ò¸¦Á¡Æ¢Å§Ã
¸É¸Ó¸ À¼¸ÅÇ ¸Ã¼¾¼ Å¢¸¼Á¾
. ¸Ã¢Â¢ýÁ¾ ÁÈ¿¢¨ÉŧÃ
ÅÉÁÕ× ÁÕÓ¾¨Ä ¦Â¡ÕÁ¾¨Ä ¾ÃŢɢÂ
. ÁÐøŢ ¦Á¡Æ¢Ó¾øŧÃ
«¿¸ÃÀ¢ ÉÂÃÐÄ ÃÁĦÃÁ ¾Õ½¸¢Ã¢
. Âʸ¼Á ¾ÊÂÅ÷¸§Ç ( «Õ¨½ì ¸ÄõÀ¸õ )

(¦¾¡¼Õõ )

[/tscii:d127cc83bc]

pas
16th December 2008, 12:14 AM
This article is available in Tamil Unicode fonts at:

http://www.mayyam.com/unicode/cgi-bin/t2u.cgi?url=http://hubmagazine.mayyam.com/dec08/?t=12351

Pasupathy
15-12-08

pas
20th January 2009, 02:54 AM
[tscii:18d036e187]¾ð¼îÍô À¢¨Æ:
35.2 (À¢üº¢)

ºÕÁÂò¨¾ Ô¨¼Â¦¾¡ìÌ **Ù¢âÕìÌ** ¿¢¨ÄÌÈ¢ò¾ ºÉ§Á ¦¸¡ïºõ
ÅÕÀº¢ìÌ Ñ¸÷̽ò¾÷ ÁÉÁ¼ìÌ Å¨¸ÀÎôÀ÷ ÁÂÄ¡ ¨É¡÷
«Ã¢¨Å¢ ТýÁ¢Ìò¾ ¦ÄÛÁÅò¨¾ ¸¨ÇÂÚôÀ ÃÕÇ¡õ Å¡ú×
À¢Ã¢ÅÈý ÁÂÁÎôÀ ÃʨÁ¦ÂüÌ ÁÕÙÕòÃ÷ ¦ÀÕÁ¡ §É§Â¡.
( À¡õÀý ÍÅ¡Á¢¸û )

[/tscii:18d036e187]