Originally Posted by
equanimus
Dil Se had a huge buzz. (Must be his biggest Hindi venture in that respect.) That's what I mean by a "fair chance." No film can be a definite hit, which ultimately depends on whether the audiences lap it up or not.
As for Yuva, I agree that Bharathiraja was better than Om Puri, but again it seems you can't help reflexively looking at how authentic and good the portrayal is (in your viewpoint), rather than the debate at hand. I'm not talking about authenticity but about making a proper Hindi film. Overdone Bengali accent is very much within this framework like how overdone Seth Tamil is within the framework of a mainstream Tamil film. Again this film too didn't do well (the Tamil one certainly did better even if it wasn't big), no denying that.
And btw, Bombay was after all just dubbed to Hindi like Roja, so it's not a good example for my theory, but Bala's point about making some sort of a national film in Tamil. But it's true that Mani had the Hindi version in mind operating in the wake of the big success of Roja.
Raavan-ukku appuRamA vArEn. :)