pakkangal purattugayil
kalaththai kadappathaai
or ninaippil
thriuppi paarkkirean
mutruperatha aththiyaayangalin
munnurayil mattikonda
mutru (m) peratha pulliyaaga
naan...
Printable View
pakkangal purattugayil
kalaththai kadappathaai
or ninaippil
thriuppi paarkkirean
mutruperatha aththiyaayangalin
munnurayil mattikonda
mutru (m) peratha pulliyaaga
naan...
sirupillai thanamai iruppinum
yen sinanjiru ulagam
unnudaya sinnasinna ninaivugalil
mattumea siragu virikkirathu...
sillarai thanamai iruppinum
sinna sinna nigazvugalaalthaan
sidharaamal irrukirathu yen
siram indrum yennudan...
kadhale nappaduvathu yaadhenil anaithayum
inbut rirukka seyal
- kural
±ýÉ Àý¢ ¸¡¾ü ÌÈÇ¡? ¿ýÈ¡¸ þÕ츢ÈÐ. ¿£ñ¼ ¿¡û ¸Æ¢òÐ ÁýÈò¾¢üÌ ÅÕ¸¢§Èý. ¿øÄ ¸Å¢¨¾¾¡ý þÐ. þÉ¢§Áø ¿£í¸û ¾Á¢Æ¢Öõ ¬í¸¢Äò¾¢Öõ ¯í¸û ¸Å¢¨¾¨Â þ¼ §ÅñÎõ. ¸ñÊôÀ¡¸ ÓÂÖí¸û. ÓÂýÈ¡ø ÓÊ¡¾Ð þø¨Ä.Quote:
Originally Posted by xlntbarani
«ýÒ¼ý,
§¸¡.þá¸Åý
¸¡¾¦Ä ÉôÀÎÅР¡¦¾É¢ø «¨Éò¨¾yuõ
þýÒü È¢Õì¸î ¦ºÂø
- ÌÃø
un kaippatta
rojaakal
yedhilum...
en
kaippadavillai
eninum....
un kanppatta
kaadhal mattum
yennodu...
inrum...
yenrum...
¯ý ¨¸ôÀð¼
§Ã¡ƒì¸û
±¾¢Öõ...
±ý
¨¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä
±É¢Ûõ...
¯ý ¸ñÀð¼
¸¡¾ø ÁðÎõ
±ý¦É¡Î...
þýÚõ... ±ýÚõ...
¨¸ Àð¼¾¢¦ÄøÄ¡õ ¨¸ À¼Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¸ñÀð¼¾¢ø ¸ñ Àð¼Ð. ¿øÄ ¿Âõ.
«ýÒ¼ý,
§¸¡.þá¸Åý
yedho pesugayil nee
niraya pesugiraai yendraai
vaay pesum oomayaanean
seamipil siththira thamiz
±ýÉ Àý¢ Á£ñÎõ ¬í¸¢Äò¾¢ü§¸ ¾¡Å¢ Å¢ðË÷¸û. ܼ§Å ¾Á¢Æ¢Öõ §À¡Îí¸û.
«ýÒ¼ý,
§¸¡.þá¸Åý
þá¸Åý,Quote:
Originally Posted by gragavan
þó¾¡í¸, À¢Êí¸, Àý¢Â¢ý ¸Å¢¨¾Â¢ý ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸õ:
²§¾¡ §Àͨ¸Â¢ø ¿£
¿¢¨ÈÂ[¡] §À͸¢È¡ö ±ýÈ¡ö
Å¡ö §ÀÍõ °¨Á¡§Éý
§ºÁ¢ôÀ¢ø º¢ò¾¢Ã[ò] ¾Á¢ú :)
[oru rendu line translation-la naalu doubt.... :lol: ]