http://i160.photobucket.com/albums/t...psxshdgniq.jpg
Printable View
கலங்கரை விளக்கம்’ என்ற இந்த கறுப்பு வெள்ளை திரைப்படம் 1965-ல் வெளிவந்து அமோக வெற்றி பெற்றிருக்கிறது. சரவணா பிலிம்ஸ் ஜி.என். வேலுமணி தயாரிப்பு. இயக்கம் கே. சங்கர். கதை மா. லட்சுமணன். இசை விஸ்வநாதன், ராமமூர்த்தி. பாடல்கள் பஞ்சு அருணாசலம், வாலி, பாரதிதாசன்.
. இப்படத்தில் சரோஜா தேவிக்கு இரட்டை வேடமா என்றால் ‘ஆம்’, ‘இல்லை’ என்று சொல்ல முடியவில்லை, கதாசிரியரும் இயக்குநரும் ரொம்பவும் சாமர்த்தியசாலிகள்!
1965-ல் எம்.ஜி.ஆர் நடிப்பில் வெளியான படங்களில் எங்க வீட்டுப் பிள்ளையும், ஆயிரத்தில் ஒருவனும் பிளாக் பஸ்டர்கள் ஆயின. என்றாலும் அதே ஆண்டில் பணம் படைத்தவன், கன்னித்தாய், தாழம்பூ, ஆசை முகம் ஆகிய படங்களோடு இந்தக் கலங்கரை விளக்கம் படத்திலும் நடித்திருந்தார்.
எம்.ஜி.ஆர். படம் என்றாலும் அவரது ஹீரோயிஸத்துக்கு அதிக இடம் தராத படம். என்றாலும் சண்டைக் காட்சிகளும் இருக்கின்றன. தனக்கேற்ற வேடம் என்று பார்க்காமல் பாத்திரத்தை உள்வாங்கி அதற்கேற்ற நடிப்பை எம்.ஜி.ஆர். தந்திருக்கிறார். அவருடைய முத்திரை களும் ஆங்காங்கே படத்தில் உண்டு.
நகைச்சுவைக்கு நாகேஷ், வீரப்பன், மனோரமா. மகாபலிபுர டூரிஸ்ட் கைடுகளாக வரும் நாகேஷும், வீரப்பனும் சிரிக்க வைக்க முயல்கிறார்கள். எம்.ஜி.ஆருடன் இந்தத் திரைப்படத்தில் சரோஜா தேவிக்கு அடுத்தபடியாக அதிக ‘நெருக்கமாக’ நடித்திருப்பது கோபாலகிருஷ்ணன்தான்!
பாடல்களும் இசையும் ஜீவனுள்ளவை. இப்போது கேட்டாலும் இனிமையாகத்தான் இருக்கின்றன.
‘நான் காற்று வாங்கப்போனேன்.. ஒரு கவிதை வாங்கி வந்தேன்..’ பாடல் எளிய கவித்துவம் மிக்க வரிகளாக பாமர ரசிகனை பண்டித ரசிகனையும் ஒருசேர ஈர்த்தது. இந்தப் பாடலை எழுதியவர் அன்று நிஜமாகவே வாலிபராக இருந்த வாலி. பாரதி தாசனின் ‘சங்கே முழங்கு’ பாடலை சீர்காழி கோவிந்த ராஜனின் மணிக்குரலில் இன்று கேட்டாலும் உடல் சிலிர்க்கிறது.
உணர்ச்சி மிக்க அந்தப் பாடலுக்கு நன்கு இசையமைத்திருந்தாலும், கதாநாயகனே அடிக்கடி ‘நீலா’, ‘நீலா’ என்று அரற்றுவதால் ரசிகர்களும் நிச்சயம் சரோஜா தேவியின் ரியாக்*ஷன் என்னவென்று அந்தக் காலத்தில் கவனித்துக்கொண்டிருந்திருப்பார்கள். ‘என்னை மறந்ததேன் தென்றலே’, ‘பொன்னெழில் பூத்தது புது வானில்’ ஆகிய பாடல்கள் மெட்டுக்காகவும் பாடல் வரிகளுக்காகவும் மறக்க முடியாதவை. பின்னாளில் தமிழ் சினிமாவில் சாதனைகள் படைத்த வி.சி. குகநாதன் இந்தப் படத்தின் உதவி வசன கர்த்தாவாகப் பணியாற்றியிருக்கிறார். இந்தப் படத்தின் வசனகர்த்தா ஜி.பாலசுப்பிரமணியம்.
50 ஆண்டுகள் கழித்துப் பார்க்கும்போது குறைகள் தெரிந்தாலும் படத்தின் ஆதாரமான தொனியில் இருக்கும் நேர்மையும் எளிமையும் இன்றும் கவர்கின்றன. சாகாவரம் பெற்ற பாடல்கள் படத்தின் சிறப்பு முத்திரை.
பின் குறிப்பு: சங்கே முழங்கு பாடலை வானொலியில் கேட்கும்போதெல்லாம் ஒரு வருத்தம் உண்டு எனக்கு. ‘தமிழ் எங்கள் மூச்சாம்’ என்ற கடைசி வரிதான் நம்மை உணர்ச்சியின் உச்சத்துக்கே கொண்டு செல்வது. இசைத் தட்டில் இசைக் கோர்ப்புக்கேற்ப, ‘தமிழ் எங்கள் மூச்சா……..ம்’ என்று நீட்டித்திருப்பார்கள். ஆகாஷ்வாணியில் அந்த நாளில் இந்தப் பாடலை நான் கேட்கும்போதெல்லாம் ‘மூச்சா….’ என்றே முடித்துவிடுவார்கள். ஒலிபரப்பியவர்களுக்கு என்ன ஆச்சோ...!?
- தி இந்து .
அய்யா இம்முட்டு தூரம் வந்துருக்கீங்க ...
ஒரு காபி தண்ணீயாவது குடிச்சிட்டு போங்க ...
.
#
அம்மா நான் டீ, காபி குடிப்பதிலையம்மா ...
.
அப்ப சரி ஒரு சோடாகலர் சாப்பிடுப்பா....
.
#
சரி தாங்கம்மா ...... அம்மா உனக்கு எத்தனை பிள்ளைங்க?
.
எனக்கு ரெண்டு பிள்ளைங்க... ஒருத்தன் விவசாயம் பார்க்குறான்..
.
#
அம்மா இன்னொரு பையன் என்ன செய்யுறான்...?
.
அவன் மெட்ராஸீல சினிமா கம்பெனியில இருக்கான்...??
.
#
யாரும்மா அவரு? பேர் என்ன? எந்த கம்பெனியில இருக்காரு....??
.
அட நீதான்பா என் ரெண்டாவது மகன் .....
.
#
"அம்மா தாயே....!!!
எனக்கு இப்படி ஒரு தாய்"...!!
என் அப்படியே அன்பின் மிகுதியால் அந்த மூதாட்டியை
புரட்சித்தலைவர் கட்டியணைக்கும் புகைப்படம் இது ......
Was MGR starrer Kalai Arasi the first Indian film to feature an alien?
https://youtu.be/HWXD0i0kF-4
1.Making of the movie must have commenced in the late 50s. The reasons for the inordinate delay in proceeding with making the movie are not known. Legend has it that towards the end, MGR had become so busy with his schedules that the producers of ‘kalaiarasi’ had to resort to a hunger strike at the gate of MGR’s office to persuade him to spare some dates to complete ‘kalaiarasi’.
2. The alien space ship makes its appearance 2.30 minutes into the film!! It’s a typically 50s style space ship with 2 aliens inside and uses sound effects and shaky video effects to convey alien-ness. Fascinating!
3. MGR’s nemesis, M N Nambiar, is one of the aliens!! They speak in Tamil and wear tight shorts! They look like slightly better dressed humans.
4. The word used to describe planets is ‘Mandalam’ and this is interesting, since later, Tamil popular literature used the word, ‘Graham’…as in ‘Vetru graha vaasigal’ (strange planet’s inhabitants – if transliterated), to denote aliens. Mandalam is used in conjunction with moon – as in, Chandra Mandalam. There is also the usage ‘Chola mandalam (Chola Kingdom) and Murugappa Group has a company by name Cholamandalam too! It’s quite amazing that this was the word used to denote planets… or did they denote some other form of celestial body, I wonder!
5. Nambiar’s sidekick asks him where they are heading. Nambiar says, ‘Poo Mandalam’ (or ‘Boo Mandalam’, denoting Boologam or Poovulagam – Earth in Tamil). His reason for the visit? It seems their planet hasn’t seen any progress in the field of arts, as much as they have progressed in science!! So, the plan is to kidnap Banumathi… who is the Kalai Arasi (Queen of Arts) and let her teach arts (namely, singing) to their planet’s inhabitants. In this picture, Nambiar is seen threatening Banumathi with dire consequences (dump you off the ship?).
6. The aliens are not introduced formally – their alien planet’s name remains a mystery!
7. The aliens have something like a television where they watch parts of Earth where arts flourish. Part of this television watching included a Hindi song and dance sequence they see through the screen!
8. There is absolutely no mention of oxygen and related issues… something that is paramount in most other alien flicks involving another planet. So, the aliens here walk into Earth and humans walk into alien land with no problems with breathing whatsoever.
9. MGR has a fantastic hand combat-style fight scene with this alien who is left behind! MGR may be the first Indian film hero to fight an alien, that too with bare hands! This happens just after MGR discovers the alien transceiver! Also, here, that alien is seen wearing some kind of mask – may answer some parts of the question in earlier point about oxygen/atmosphere.
10. There is a scene of alien space craft sighting too! Villagers notice a space craft flying and ask MGR what it is. He very casually responds, ‘It’s a flying saucer’. The way he responds makes it seem like he’s talking about a nice, healthy cow crossing the road! MGR’s sister asks him where they are from. He (knowledgeably, at that) says that they are from a different ‘Mandalam’ (Planet?).
11. MGR hitches a ride in an alien space ship to rescue his lady love, Banumathi, who has been abducted by aliens! He takes on the garb of a court jester (who looks exactly like MGR, by the way, and conveniently dies, for MGR to take on his garb!) to stay on in the alien land. And, he even manages to have fencing duel with Nambiar, the evil minister of alien land!
It is then I realized that if you substitute the alien angle with, say a neighboring kingdom, the story remains exactly same. Yes, replace aliens with people from a neighboring kingdom and change the space ship to a chariot from that kingdom…the story works perfectly. It looks like the film’s script writer, T E Gnanamoorthi and director A Kasilingam were looking for a change of routine from the usual kingdom-raja-rani type stories and cooked up this incredible plot back in the late 50s! It’s amazing that they conceived all this back then when the first human to travel in space (Yuri Gagarin) was in 1961! In fact, in the film’s climax, as MGR and Nambiar are engaged in their usual combat in the space ship, it is Banumati, the film’s heroine, who steers the space ship back to planet Earth…in the first photo below she seems to be struggling, but if you notice the next picture, she has mastered the art mighty fast!! And to think the first woman on space was Valentina Tereshkova… in the same year as the film released… 1963!!
This is a gem of a film that needs to be archived with a lot more care, in whatever form it is in. Is this the first Indian film ever to feature an alien and alien space ship? Even if it is not, hats off to the people who made this film back when sophisticated special effects were unheard of. The effects no doubt look tacky for our present-day eyes fed on Avatar,
COURTESY - KARTHIK