Nadigar Thilagam Sivaji Ganesan - Part 5

Quote:

---

Originally Posted by Murali Srinivas

என் தம்பி - Part II

நடிகர் திலகத்தின் நடிப்பைப் பற்றி எழுதுவதற்கு முன் என் நண்பன் ஒருவன் அடிக்கடி சொல்லும் ஒரு விஷயம். 1964 முதல் 1974 வரை எந்த சிவாஜி படத்தையும் எப்போது வேண்டுமானாலும் பார்க்கலாம். காரணம் உடல் மெலிந்து ஸ்லிம் -மாக இளைமையான சிக்கென்ற நடிகர் திலகத்தை பார்ப்பதற்கே போகலாம் என்பான். ஒரு பிரபல ஒளிப்பதிவாளர் சொன்னதையும் இங்கே சொல்ல வேண்டும். தமிழ் சினிமா நடிகர்களிலேயே காமிரா மூலமாக எந்த கோணத்திலிருந்து பார்த்தாலும் அழகாக தெரியக் கூடிய ஒரே முகம் நடிகர் திலகத்துடையதுதான் என்றார் அவர். என் தம்பி பார்க்கும் எவரும் இந்த இரண்டு கருத்துகளையும் ஆமோதிப்பார்.

---

:exactly:

Murali sir, just now read the review. Great ! The story seems to be more interesting than Thirudan. Unfortunately, another " to-be-watched" film for me :(

Reading your reviews had always been an interesting & informative session for me. And as for reading your recent reviews on En Magan & Thirudan, I have kept it postponing just for one reason. Once I read it, the urge to watch the film increases, and you know very well that the dvd of these Balaji's films is yet to hit the market. You must take all the responsibility for pushing me to such a bad situation :( :)[/quote]

Mohan,

Don't worry. Will help you to watch En Thambi and Thirudan soon.

I heard that En Magan DVDs had come though I have not seen it. Let me check.

Regards

Murali sir,

Not sure about En Magan DVD, but watched it in Raj TV recently.

Mohan,

Instead of En Thambi, I think you had written it as En Magan and that's why I replied. I very well remember you telling me about watching En Magan on a saturday forenoon. If my memeory serves me right, you mentioned about missing a portion of the movie.

About the En Magan DVD, recently I was told by one of the fans that the same has come out. That's what I quoted here.

Regards

They showed Kandhan Karunai in Astro Vellithirai on Thaipusam day.

It's tough to watch these sort of films with my non-Tamizh speaking wife. I had to keep saying, wait, wait, NT will be coming soon, while the boring scenes passed by. While waiting I explained the story to her and keep reminding her that this is not the best Lord Siva on screen...and as I kept on whining that NT in Thiruvilayadal is the best Lord Siva ever, so en imsai taangamudiyama she asked me to screen her Thiruvilayadal DVD.

Luckily my job as translator is much reduced thanks to superb subtitles in the DVD. And she loved it, and admitted that NT's Lord Siva was very very powerful. And also thanks to NTs own performance, she needed very little explanation on what's going on.

Note: First time watching it with translation. While overall it was good, one part was funny. When NT/Lord Siva said all the praises and dances for him "meysilirkavaithathu", the subtitle read, "I feel groovy" :lol:

சென்ற ஞாயிறன்று [ஜனவரி 31] தலைநகர் டெல்லியில் முத்தமிழ் பேரவையின் சார்பில் நடத்தப்பட்ட நடிகர் திலகம் - ஒரு வரலாற்றின் வரலாறு புத்தக மறு வெளியீட்டு விழா மிக சிறப்பாக நடைபெற்றது என தகவல் வந்துள்ளது.

சிறப்பு சொற்பழிவாளராக பேராசிரியர் ஞானசம்பந்தன் அவர்கள் சிறப்புரையாற்றினார். சுனாமி தாக்குதல் நிகழ்ந்த போது நிவாரண பணிகளை சிறப்பாக செய்தமைக்காக விருது பெற்ற மாவட்ட ஆட்சி தலைவர் திரு ராதாகிருஷ்ணன் அவர்கள் மற்றொரு சிறப்பு அழைப்பாளராக கலந்துக் கொண்டு அழகாக பேசினார். மெல்லிசை குழுவினரின் இன்னிசை நிகழ்ச்சியும் இடம் பெற்றிருந்த விழா மாலை சுமார் நாலரை மணிக்கு துவங்கி இரவு ஒன்பதரை வரை நடைபெற்றது. விழா அரங்கம் நிறைந்து வழிந்தது.

இதில் குறிப்பிடதக்க விஷயம் என்னவென்றால் அதே நாளில் [அதாவது நேற்று முந்தைய நாள் 31ந் தேதி அன்றே] எஸ்.வீ. சேகரின் நாடகம் டெல்லியில் நடைபெற்ற போதிலும் டெல்லி வாழ் தமிழ் மக்கள் இங்கே திரண்டு வந்து இந்த நிகழ்ச்சிக்கு ஆதரவளித்திருக்கின்றனர்.

விழா தகவல் நமது பம்மல் சுவாமிநாதன்.

அன்புடன்

டியர் முரளி,

உங்களில் ராசியான கரங்களால் துவங்கி வைக்கப்பட்ட 'நடிகர்திலகத்தின் தகவல் களஞ்சியம்' ஐந்தாம் பாகம் விரைவாகவும் வெற்றிகரமாகவும் தற்போது 100 வது பக்கத்தில் நடைபோட்டுக்கொண்டிருக்கிறது. ஆறாவது பாகத்தையும் நீங்களே வெற்றியுடன் துவக்கி வையுங்கள். அந்த ம்கா கலைஞனின் திறமை மற்றும் சாதனைகளை 500 பக்கங்களில் அலசியது போக மீதமானவற்றை 501-வது பக்கத்திலிருந்து தொடருவோம்.

டெல்லி நிகழ்ச்சி பற்றிய தகவலுக்கு நன்றி. பம்மலார் திரும்பியதும், சிறப்புப்பேச்சாளர்களின் உரைகளை தொகுத்து வழங்கச்செய்யுங்கள். எதிர்பார்க்கிறோம்.

நன்றி சாரதா. இங்கே பங்களிப்பு செய்த அனைவரின் முயற்சியினால் நமது நடிகர் திலகத்தின் புகழ் பாடும் இந்த திரி இப்படி ஒரு சிறப்பான நிலையை அடைந்திருக்கிறது. அது வரும் காலங்களிலும் தொடரும் என்பது திண்ணம்.

டெல்லி விழாவில் கலந்து கொண்டு விட்டு சுவாமி அவர்கள் இன்று இரவுதான் சென்னை திரும்புகிறார். வந்தவுடன் விழா நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றி இங்கே எழுதுவார்.

அன்புடன்

நமது நடிகர் திலகத்தின் புகழ் பாடும் இத்திரி, ஐந்து காண்டங்களை வெற்றிகரமாகப் பூர்த்தி செய்து, ஆறாவது காண்டத்தை கம்பீரத்தோடு தொடங்கயிருப்பது மிகுந்த மகிழ்ச்சியளிக்கின்றது. ஆண்டவன் அருளோடும், நடிகர் திலகத்தின் நல்லாசிகளோடும், நல்லிதயங்களின் நல்வாழ்த்துக்களோடும், முரளி சாரின் திறன்மிகு தலைமையில், இத்திரி மென்மேலும் வளர்ந்து, பற்பல பதிவுகளையும், பக்கங்களையும், காண்டங்களையும் காணப் போகிறது என்பது திண்ணம். 500 பக்கங்களில், பல நல்ல நேர்த்தியான பதிவுகளை அளித்துள்ள இத்திரியின் பங்களிப்பாளர்கள் அனைவருக்கும் பல கோடி நன்றிகள்! பங்களிப்பாளர்களின் இந்த இனிய சேவை நல்ல முறையில் தொடரட்டும்!

கலைக்குரிசில் என்னும் கலைக்களஞ்சியத்தைப் பற்றிய தகவல் களஞ்சியமாக இத்திரி தொடக்கத்திலிருந்தே விளங்கி வருகிறது என்பது சத்தியமான வார்த்தை.

இதுவரை வெளிவந்துள்ள ஐந்து பாகங்களும், ஐம்பெருங்காப்பியங்களான சிலப்பதிகாரம், மணிமேகலை, சீவக சிந்தாமணி, வளையாபதி, குண்டலகேசி போலத் திகழ்கின்றது என்றாலும் அது மிகையன்று.

நன்றிகள்! பாராட்டுக்கள்!! வாழ்த்துக்கள்!!!

அன்புடன்,
பம்மலார்.

pammalar, I am sure it will be an honour for you to begin the 6th part of this thread.
Please go ahead and open the thread with pomp and splendour!