App, yeah that is correct. I was just adding details on the possible origin of the term as a reference to anglo indian women. Note that anglo indian men aren't called chattakaarans. Obviously, women wearing shirts was the big deal then hence the term.Anyway, I have had occasion to refer Roja ondru in the last heard Raja song thread. Bala Karthik first rejected it and then came back suitably chastised after a few days