Dear Sir,
I had the privilege of posting the sahitya of kRuti's composed by Maharaja of Mysore Late Sri.Jaya Chama raja Wadiyar if your forum
http://forumhub.com/indcmusic/15520.19.35.58.html at the behest of your member meena
I had followed the Tansliteration rules used in a free software availbale at
WWW.baraha.com
At that time transliteration from English to kannada / sanskrit / hindi or marathi was possible.
Good news is that by their latest version of the same software, you can get tamil, Telgu or Malayalam versions also.