kannada lyrics-sharanu sharanu gajamukha vahana
Hello Lakshman,
Here is the lyric requested by you-‘Sharanu gajamukha vahana’
Actually song starts with “sharanu sharanu”; the stranza comes in the middle of the song (first charana).
Lyric goes here:
racane: shrI vijayadAsaru
sharaNu sharaNu sharaNu sharaNeMbe..
sharaNu gajamukha (mAtRu?) vAhana sharaNu suragaNa sEvita
sharaNu sakalAbhIShTadAyaka sharaNu viG~javinAyaka /sharaNu/
hEmaKacita kirITa kuMDala kAmitArtha pradAyaka
amitasaurabha prabala shAstrOddhAma vidyA sharadhiye /sharaNu/
pAsha mOdaka parashudhara phaNibhUsha pArvati naMdana
vAsavAMcita vijayaviThThalana dAsa prabhu gaNanAyaka /sharaNu/
Listen to the song here:
Audio courtesy: www.musicindiaonline.com/ www.raaga.com
By Shri Parameshwara Hegde:
Select 5th song from top:
http://www.musicindiaonline.com/#/search/clips/global!=sharanu+sharanu&do=Search
Same song in different style by Sri Vidyabhushana:
http://www.raaga.com/player4/?id=444...39579399181822
ICM Kannada lyrics-anjikinyatakayya
Here is a song from Shri Purandara dasaru narrating about human tendency to have fear about facing problems in life.
Lyric goes here:
rAga: kalYANi
tALa: aTTatALa
racane: shrI puraMdaradAsaru
aMjikinyAtakayya sajjanarige
bhayavu inyAtakayya /pa/
saMjIvarAyara smaraNe mADida mEle /anupa/
kanasinali manasinali kaLavaLavAdare
hanumana nenedare hArihOgade bhIti /1/
rOma rOmake kOTi liMgavudurisida
bhImana nenedare biTTU hOgade bhIti /2/
puraMdara viThThalana pUjeya mADuva
guru madhvarAyara smaraNe mADida mEle /3/
Meaning of the song:
why (Etake) is the fear (aMjike)
for good people (sajjanarige)
why (inyAtakayya) should they panic (bhayavu)
when they (mADida mEle) are remembering (smaraNe)
saMjIvarayaru
if they get tension (kaLavaLavAdare)
in mind (manasinali)/dreams (kanasinali)
that tension (bhIti) will vanish (hArihOgade)
after remembering (nenedare) Hanuma (hanumana)
one who (BhIma) built crores of lingas equal to his hairs (rOma rOma)
your fear (bhIti) will relinquished (BiTTu hOgade) by remembering Bheema
No fear after you memorise (smaraNe) saint Madhvaraya
who worship (pUje) Purandara vittala
Listen to the song here:
courtesy: www.hummaa.com/ www.kannadaaudio.com
Audio by Shri M Balamuralikrishna:
http://www.kannadaaudio.com/Songs/De...alikrishna.php
Audio by Shri T N Seshagopalan:
http://www.hummaa.com/music/song/Anj...hakaiya/101336
ICM Kannada lyrics-meaning
Dear Sudhaama
---this Musician Ms SANGEETHA SWAMINATHAN only is singing as---
--- “Srushtiyolhu adhama Purandara Vittala” which renders perverted sense---
--that the glorious Purandara Vittala is attributed as “ADHAMA”
I also observed the same – which is a costly mistake of pronounsing the word!!!
esagu = perform, do
esagadiruva (esagade+iruva) - not performing - not done properly
nesagadiruva (here ‘n’ can be a joining letter-like ‘lEsanesagadiruva-which means ‘could not be done good things (lEsu)’
in that case ‘ karmAnuShTAnavanesagadiruva’ should be one word which is very long, while singing some people has to divide into
‘karmAnuShTAnava esagadiruva’ but meaning remains same.
gArdabha rOdana sahisalEtake shvAnage- Etake is used with sahisu-which means bear. sahislEtake-why should bear?
It is the same ‘upamana’ as ‘veena gAna to kONage’
Basically ‘hearing –listening’ both are the same as ‘Alisuvudu-kELisikoLLuvudu’ in kannada.
As I mentioned in the beginning of the string there are no correct/perfect words available in English for some kannada words.
ICM kannada lyric-Jo JO balakrishna
Dear Lakshman
I have the lyric of "jo jo shreekrishna" which comes in the middle of song in 23rd charana. The main song starts with "lAli gOviMda lAli kausalyA bAla shrIrAma lAli" but jo jo balakrishna words is not mentioned in the entire 23 charanas. If it is the same lyric you wanted, I will post here.
ICM Kannada lyrics- lallaby songs
Here is the lyric which I mentioned earalier:
rAga: AnaMdabhairavi
tALa: JaMpe
racane: shrIpAdarAjaru
lAli gOviMda lAli kausalyA
bAla shrIrAma lAli /pa/
lAli munivaMdya lAli jAnakI
ramaNa shrIrAma lAli /anupa/
kanakaratnagaLalli kAlgaLane hUDi
nAlku vEdagaLannu sarapaNiya mADi
anEka bhUmaMDalava halageya mADi
shrIkAMtanuyyAleyanu viracisidaru /1/
AshcaryajanakavAgi nirmisida
pacceya toTTilalli
acyutAnaMtaniralu tUgidaru
matsyAvatAra hariya /2/
dharmasthApakanu eMdu niravadhika
nirmala caritraneMdu
marma karmagaLa pADi tUgidaru
kUrmAvatAra hariya /3/
sarasijAkShiyarellaru janavashI
kara divya rUpaneMdu
parama haruShadali pADi tUgidaru
varAhAvatAra hariya /4/
kari kuMbhagaLa pOluva kucadalli
hAra padakavu hoLeyalu
varavarNiniyaru pADi tUgidaru
narasiMhAvatAra hariya /5/
bhAmAmaNiyarellaru yaduvaMsha
sOmanivaneMdu pogaLi
nEmadiMdali pADi tUgidaru
vAmanAvatAra hariya /6/
sAmajavaradaneMdu atuLa bhRugu
rAmAvatAraneMdu
shrImadAnaMda hariya tUgidaru
prEmAtirEkadiMda /7/
kAmanige kAmaneMdu surasArva
bhauma guNadhAmaneMdu
vAmanEtreyaru pADi tUgidaru
rAmAvatAra hariya /8/
sRuShTiya kartaneMdu jagadoLage
shiShTa saMtuShTaneMdu
dRuShTAMtarahitaneMdu tUgidaru
kRuShNAvatAra hariya /9/
vRuddha nAriyarellaru jagadoLage pra
siddha nivaneMdu pogaLi
baddhAnurAgadiMda tUgidaru
bauddhAvatAra hariya /10/
ThaLaThaLatkAradiMda raMjisuva
malayajalEpadiMda
jalajagaMdhiyaru pADi tUgidaru
kalkyAvatAra hariya /11/
kanakamaya KacitavAda talpadali
vanajabhava janakaniralu
vanajanAbhanna pADi tUgidaru
vanitAmaNiyarellaru /12/
padmarAgava pOluva haripAda
padmavanu tamma hRudaya
padmadali nillisi pADi tUgidaru
padminI bhAminiyaru /13/
hastabhUShaNa mereyalu divyatara
hastalAGavagaLiMda
hastagaLa piDidukoMDu tUgidaru
hastinI bhAminiyaru /14/
mattagajagAminiyaru divyatara
citra vastragaLanuTTu
citta saMtOShadiMda tUgidaru
cittinI bhAminiyaru /15/
kaMkaNa dhvanigaLiMda raMjisuva
kiMkiNI svaragaLiMda
paMkajAkShiyaru pADi tUgidaru
shaMkinI bhAminiyaru /16/
cokka kastUri paMkadiM raMjisuva
makarikA patra baredu
likucastaniyaru pADi tUgidaru
akaLaMka carita hariya /17/
pallavAdhareyarella I shishuvu
tulyavarjitavenutali
sallalitagAnadiMda tUgidaru
kalyANi rAgadiMda /18/
AnaMda sadanadoLage gOpiyaru
A naMdasutana kaMDu
AnaMdabharitarAgi tUgidaru
AnaMdabhairaviyiMda /19/
dEvAdidEvaneMdu I shishuva
bhAvanAtItaneMdu
dEvagaMdharvaru pADi tUgidaru
dEvagAMdhAradiMda /20/
nIla ghanalIla jO jO karuNAla
vAla shrIkRuShNa jO jO
lIlAvatAra jO jO paramAtma
bAlagOpAla jO jO /21/
iMdudharamitra jO jO shIkRuShNa
iMdu ravi nEtra jO jO
iMDu kulaputra jO jO paramAtma
iMdirAramaNa jO jO /22/
tuMga bhavabhaMga jO jO paramAtma
raMga kRupAMga jO jO
maMgaLApAMga jO jO mOhanAMga
raMgaviThalane jO jO /23/
ICM Kannada lyrics- lallaby songs
Here is the lyric which I mentioned earalier:
rAga: AnaMdabhairavi
tALa: JaMpe
racane: shrIpAdarAjaru
lAli gOviMda lAli kausalyA
bAla shrIrAma lAli /pa/
lAli munivaMdya lAli jAnakI
ramaNa shrIrAma lAli /anupa/
kanakaratnagaLalli kAlgaLane hUDi
nAlku vEdagaLannu sarapaNiya mADi
anEka bhUmaMDalava halageya mADi
shrIkAMtanuyyAleyanu viracisidaru /1/
AshcaryajanakavAgi nirmisida
pacceya toTTilalli
acyutAnaMtaniralu tUgidaru
matsyAvatAra hariya /2/
dharmasthApakanu eMdu niravadhika
nirmala caritraneMdu
marma karmagaLa pADi tUgidaru
kUrmAvatAra hariya /3/
sarasijAkShiyarellaru janavashI
kara divya rUpaneMdu
parama haruShadali pADi tUgidaru
varAhAvatAra hariya /4/
kari kuMbhagaLa pOluva kucadalli
hAra padakavu hoLeyalu
varavarNiniyaru pADi tUgidaru
narasiMhAvatAra hariya /5/
bhAmAmaNiyarellaru yaduvaMsha
sOmanivaneMdu pogaLi
nEmadiMdali pADi tUgidaru
vAmanAvatAra hariya /6/
sAmajavaradaneMdu atuLa bhRugu
rAmAvatAraneMdu
shrImadAnaMda hariya tUgidaru
prEmAtirEkadiMda /7/
kAmanige kAmaneMdu surasArva
bhauma guNadhAmaneMdu
vAmanEtreyaru pADi tUgidaru
rAmAvatAra hariya /8/
sRuShTiya kartaneMdu jagadoLage
shiShTa saMtuShTaneMdu
dRuShTAMtarahitaneMdu tUgidaru
kRuShNAvatAra hariya /9/
vRuddha nAriyarellaru jagadoLage pra
siddha nivaneMdu pogaLi
baddhAnurAgadiMda tUgidaru
bauddhAvatAra hariya /10/
ThaLaThaLatkAradiMda raMjisuva
malayajalEpadiMda
jalajagaMdhiyaru pADi tUgidaru
kalkyAvatAra hariya /11/
kanakamaya KacitavAda talpadali
vanajabhava janakaniralu
vanajanAbhanna pADi tUgidaru
vanitAmaNiyarellaru /12/
padmarAgava pOluva haripAda
padmavanu tamma hRudaya
padmadali nillisi pADi tUgidaru
padminI bhAminiyaru /13/
hastabhUShaNa mereyalu divyatara
hastalAGavagaLiMda
hastagaLa piDidukoMDu tUgidaru
hastinI bhAminiyaru /14/
mattagajagAminiyaru divyatara
citra vastragaLanuTTu
citta saMtOShadiMda tUgidaru
cittinI bhAminiyaru /15/
kaMkaNa dhvanigaLiMda raMjisuva
kiMkiNI svaragaLiMda
paMkajAkShiyaru pADi tUgidaru
shaMkinI bhAminiyaru /16/
cokka kastUri paMkadiM raMjisuva
makarikA patra baredu
likucastaniyaru pADi tUgidaru
akaLaMka carita hariya /17/
pallavAdhareyarella I shishuvu
tulyavarjitavenutali
sallalitagAnadiMda tUgidaru
kalyANi rAgadiMda /18/
AnaMda sadanadoLage gOpiyaru
A naMdasutana kaMDu
AnaMdabharitarAgi tUgidaru
AnaMdabhairaviyiMda /19/
dEvAdidEvaneMdu I shishuva
bhAvanAtItaneMdu
dEvagaMdharvaru pADi tUgidaru
dEvagAMdhAradiMda /20/
nIla ghanalIla jO jO karuNAla
vAla shrIkRuShNa jO jO
lIlAvatAra jO jO paramAtma
bAlagOpAla jO jO /21/
iMdudharamitra jO jO shIkRuShNa
iMdu ravi nEtra jO jO
iMDu kulaputra jO jO paramAtma
iMdirAramaNa jO jO /22/
tuMga bhavabhaMga jO jO paramAtma
raMga kRupAMga jO jO
maMgaLApAMga jO jO mOhanAMga
raMgaviThalane jO jO /23/
ICM Kannada lyrics-jo jo balakrishna
Hello Lakshman
Here is the lyric you wanted:
rAga:
racane: ?
jO jO bAlakRuShNa
jOguLava pADutta tUguvenA
navaratna kaTTida toTTila kaTTi
maruga mallige jAji hUgaLa celli..
nAlku vEdagaLeMbo sarapaLiya kaTTi..
paMca varNagaLeMbo jyOtigaLa beLagi..
jO jO jO jO
yAdavanaMdana jO jO
eccarada nidreyu IgEke bAla
muMdihudu hagareLeya jIvita kAla..
mussaMje AyteMdu madhura saMdEsha..
iruLAytu namma kaMda malago mukuMda..
jO jO jO jO
yAdavanaMdana jO jO
Listen to the song by Madhura Satyaraj:
www.raaga.com
Audio by Madhura Satyaraj
http://www.raaga.com/channels/kannad...+Satyaraj.html
ICM Kannada lyrics-narayana ninna namada smarane
Hello Sudhaama,
Here is the meaning of the song ‘narAyaNa ninna nAmada smaraNeya’ composed by Shri Purandaradasaru. Though Mr. Lakshman has given the lyrics of 7 charanas (Which needs some corrections), singers have selected only 2-3 charanas for their
concert.
Meaning follows here:
O God Narayana, make me to chant (smaraNeya) the sweet essence (sArAmRuta)
of your (ninna) name (nAmada) on my toungue (nAligege barali)
Relieve (biTToDi hOgO hAMge) me (nA) of all (balu) my sins (pApa) which I have committed (mADida) while sitting (kUDuvAgali), standing/talking (niMtADuvAgali),
singing (hADuvAgali), running/walking (haridADuvAgali), recreating (KODi vinOdadi)
Whether I am in the village (UroLagirali) or out (horagirali) of village (Urige), let all the work (kAraNArthaMgaLella) be pending (kAdirali), Narayana (vArija nAbha-husband of Lakshmi) Krishna (narasArathi-who led the chariot of Arjuna), let me chant your name now and then (sArisArige), without any boredom (bEsaradAMge)
Whether I am hungry (hasididdAgali) or without hungry (hasivilladAgali)
being upset (kasivisiyirali) or in happy mood (haruShavirali)
vasudEvAtmaka (son of Vasudeva) shishupAlakShaya (who killed Shishupala)
asurAMtaka (who killed all demons) let me chant your (ninna) name (hesaru) without forgetting (mareyadAMge)
Whether I am in hardship (kaShTadallirali) or in excellent position (utkRuShTadallirali) or in the state of senseless (eShTadarU matigeTTirali)
let me chant the eight letter (aShTAkShara) sacred word (mahAmaMtrava) of Krishna Krishna, the learned people (shiShTaru) are saying (pELuva)
Whether in dreams (kanasinoLAgali) or perturbed (kaLavaLakAgali)
or in the state of calm (manasugoTTirali) or in bad temper (munidirali)
Sree Rama (janakajApati - husband of Sita who born to Janaka maharaja) make me to remember (nenesikoLLo hAMge) your (ninna) lotus (kamalavanu) feet (caraNa) atleast once (omme) in my mind (manasinoLage)
Whether in fever (jvara baMdAgali), or cold (caLi baMdAgali)
or shivering (naDuguvAgali) again and again (maraLi maraLi)
HarinArAyaNa, remover (nivAraNaneMdu) of all agonies (durita)
make me remember (smaraNe) you (ninna) day (hagalu) and night (iruLu) without forgetting (mareyadAMge)
Let me place (oLagirisi) your (ninna) thousand (sAsira) names (nAmava)
always (saMtata) in my heart (aMtaraMgada) Hari Purandaravittala,
make me think (ciMtiso hAMge) of you at the last moments (aMtya kAladali)
Audio courtesy: www.raaga.com, www.hummaa.com.
Video courtesy: www.youtube.com
Listen to the song here:
By Sudha raghunathan
http://www.hummaa.com/music/song/Nar...+Namada/132293
By M S Sheela
http://www.raaga.com/player4/?id=170...and=3.14159265
By Roopa & Deepa
http://www.raaga.com/player4/?id=911...and=3.14159265
Video by Bombay Jayashree:
http://www.youtube.com/watch?v=JUkWDE7grvo
Re: ICM Kannada lyrics-narayana ninna namada smarane
.
Quote:
Originally Posted by Sudarshan C R
Narayana (vArija nAbha-husband of Lakshmi)
Thanks My dear Sudarshan,
Varija-Nabha... means PADMA-NABHA... Is It Not.?
So to mean the One who holds a Lotus on his Naabhi (Navel).?
.
ICM kannada-kadegola tarenna
Here is a song on Shri Krishna’s childhood by Shri Vyasathirtharu. There is a dispute about the author of the lyric. Some scholars are of the opinion that it is written by Shri Vyasathirtharu and some says it is Shri Purandaradasaru. The lyric given here with signature ‘balakrishnayya’ is of Shri Vyasathirtharu.
Only Shri Vidyabhushana has sung this song in the Album ‘MUDDURANGA’.All others have sung the version of ‘purandara vittala’ of Shri Purandaradasaru.
rAga: bilahari
tALa: aTTatALa
racane: vyAsarAyaru
kaDegOla tArenna cinnave mosa /pa/
roDedare beNNe bAradu mudduraMga /anupa/
aNNana oDagoMDu bArayya savi
beNNeya muddeya meluviraMte
baNNada saravannu koraLalli hAkuve
ciNNaroDane ADakaLuhuve raMga /1/
puTTa bUciya taMdu ninnaya cinnada
toTTila kAlige kaTTisuve
baTTalu tuMbida sakkare ninagIve
kaTTANimuttina saravanIve /2/
baDavara bhAgyada nidhiye gOkula
doDeyane mANikyada haraLe
kaDumuddu uDupina bAlakRuShNayya
duDuku mADuvarEno peNgaLoLu raMga /3/
Meaning of the song:
Krishna! (chinnave - sweet/lovely name called by mothers)
Please bring (tArenna) the churning stick (kadegolu)
Otherwise curds (mosaru) will be a waste (oDedare) and
there won’t (bAradu) be butter (beNNe) for you Ranga
Come with (oDagoMDu) your brother (aNNana) to eat the tasty butter (mudde-big lump)
Adorn (koraLalli hAkuve) you with colorful necklace (baNNada saravannu)
Ranga, I will allow (ADakaLuhuve) you to play with small kids (chiNNaroDane).
I will bring (taMdu) one small doll (bUchi) and tie (kaTTisuve)
that to your (ninnaya) Golden (cinnada) cradle (toTTilu)
Give you (ninagIve) a cup-full (baTTalu tuMbida) of sugar (sakkare)
And give you (Ive) a necklace (sarava) made of precious pearls (kaTTANimuttu)
You are the wealth (bhAgyada nidhi) of poor people (baDavara)
King of Gokula (gOkuladoDeyane), (valuable) ruby stone (mANikyada haraLe)
Balakrishna (bAlakrishNayya) wearing attractive dress (kaDumuddu uDupina)
Is it fair to play (mADuvarEno) mischief (duDuku) with young girls (peNgaLoLu) Ranga!
Courtesy: www.raaga.com
Audio by Shri Vidyabhushana:
http://www.raaga.com/player4/?id=203...and=3.14159265
Audio by Roopa and Deepa:
http://www.raaga.com/player4/?id=921...15404329004646
Bombay sisters:
By http://player.raag.fm/player/?browser=flash&pick[]=251070
ICM Kannada- jaganmohanane krishna
The song ‘jaganmohanane krishna’ is actually having 16 stranzas/charanas, each charana describes one mythological episode. All the 16 charanas (including the one Mr. Lakshman has already given) are given here with corrections.
rAga: bEhAg
tALa: Adi
racane: shrI puraMdaradAsaru
jaganmOhanane kRuShNa jagava pAlipane /pa/
obbaLa basuriMdali baMde ma
ttobbaLa kaiyali nI beLede
kobbida daityara oDala sILide iMtha
tabbibbATavanelli kaliteyo raMga /1/
lOkadoLage nI shishuvAgi mU
rlOkavanella bAyali tOride
AkaLa kAyuva ciNNaneMdeniside
I kuTilavanelli kaliteyo raMga /2/
maguvAgi pUtaniya moleyanuMDe avaLu
jagadagalake bILalu keDahi
naguta naguta gOpi moleyuMDe iMtha
tagibigiyATagaLella kaliteyo raMga /3/
maDuva dhumuki kALiMgana shiradalli
mRuDasurapAdyaru pogaLutire
heDeyamEle kuNidADuta ADuta
kaDe sAreMbudanelli kaliteyo raMga /4/
oMdu pAdava bhUmiyalUri ma
ttoMdu pAdadi gaganavanaLedu
oMdu pAdava baliya shiradaliTTe iMtha
ceMdada vidyeyanelli kaliteyo raMga /5/
varabaladiMdali bhasmAsuranu
harana shiradi karaviDe baralu
taruNiya rUpava tALi A daityana
haraNavagaidudanelli kaliteyo raMga /6/
aMbarISha dvAdashi sAdhisutire Aga
baMdu durvAsaru shApa koDalu
muMdake sAdhanavahudeMdu cakrava
hiMdaTTisuvudanelli kaliteyo raMga /7/
naMbida prahlAdanu stutise nI
kaMbhavanoDedu baMdAkShaNadi
doMbili daityana oDala sILide iMtha
DaMbaranATavanelli kaliteyo raMga /8/
vEdagaLarasi kANada parabrahma nI
mOdadiMda vidurana manegaidi
Adaradi pAla kuDiduLiduda nI
mEdinigiLisuvudelli kaliteyo raMga /9/
duryOdhana tannoDDOlagadoLu
hariyanu kareseMdaruhalu baMdu
dharaNiyuMguShTadalottuta avananu
uruLisidATavanelli kaliteyo raMga /10/
A sabheyalli KaLa duryOdhananAga
mOsadi kRuShNana kaTTenalu
sAsirarUpina kRuShNaneMdenisida
vEShavanelli kaliteyo raMga /11/
A shiravAtana taMdeya karadali
sUsuta rakutavu bILalu adanu
bIsi bisADalu avana shiravanAga
sAsira mADidudelli kaliteyo raMga /12/
drONana saMgrAmadi haricakrava
kANade sUryage maremADi
kANisi saiMdhavananu kolisalAde iMtha
jANatanava nInelli kaliteyo raMga /13/
sarpabANa moreyuta baralu kaM
darpa pitane karuNadi nInu
oppuva pArthana rathava nelake otti
tappisidATavanelli kaliteyo raMga /14/
Adi mUlane eMdu karirAja kareyalu
yAdavarAya nI nagutali baMdu
AdaradiMda gajEMdrana salahide
A divyATagaLelli kaliteyo raMga /15/
eMdeMdigU ninna guNagaLa pogaLalu
iMdrAdigaLige aLavalla
maMdaradhara shrI puraMdaraviThalane
oMdoMdATavanelli keliteyo raMga /16/
Listen to the song here:
Courtesy: www.raaga.com
Audio by Madhura Satyaraj:
http://www.raaga.com/player4/?id=171...18936859484843