Old Relay

odugira thaNNiyile urasi vitten santhanathai
serndhudho seralaiyo sevaatha machchaan nethiyile

நெத்தியிலே ஒரு குங்குமப் பொட்டு பூ போலே
கட்டிய

aadai katti vandha nilavo kaNNil
medai katti aadum ezhilo

inipaana mozhi pesum ezhile
enge nee sendraayo ariyEn
enge nee sendraayo......

yemaara chonnadhu naano
enmeedhu kobamdhaano
manam maari povadhum yenno
enge nee sendraalum viduveno
yemaara......

ஏமாற்றுபவன ஏமாற வைப்பான்
ஏமாந்தவனிடமே ஏத்திவிடுவான்
இவன் செல்லும் வழியெல்லாம் சரவெடி

Sara Sara Saravedi Azhagula
Vedicha Nee Vedicha
Sirikura Sirippila Manasayum Madicha
Sara Sara Saravedi Kanavula
Vedicha Nee Vedicha

// What is சரவெடி? :oops: //

saravedi is 'crackers'
saram means a stacked chain or crackers like a long packed trail

saravedi deepavalikku vekka mateengala?

Here it means someone who is as dhamaakedhaar as a saravedi

// Thank you! :) //