Ivvalavu naal ninga appadi than pannitu irundhinga. Vaasthavam dhaan. Naan illainnu sollala. Now whether that is right or wrong is whole another issue. But all these days you guys have been abysmal and now you guys are starting to get better. Now suddenly everybody gets a wake up call and when they see the reason for your team's better performance it's mostly the Saffers who stand out.
Another sub-issue in that is the regularity in picking up players and the composition of your team. There are at-least 4/5 foreign players in your Main XI. Ungalukku appadi theriyama irukkalam but for outsiders that is a stark difference. Secondly what seemed to be a random habit in the past now it has become a regular habit (sports recruiting) and now it definitely seems very odd and concerning to other countries.
And now to the main and the obvious issue is Eng team recruiting from everywhere now has become a problem for other countries.
(i) Why because other countries are not allowed to do the same.
(II) Other countries are obviously in a handicap because of (i) and playing against good players from multiple countries is obviously a disadvantage/
You seem to quite obviously discard the above reasons which is a shock.
However, I expect this issue to snow ball in the coming years. Appo paakalam what does ICC, ECB and CA(the unholy trinity) conspire then?