199 / 09
¦¿È¢-«ýÒ Á¡ý-þÉõ ¾õ-À½¢§Â-¿¢¨É º¡Ð
ºÃ¢óÐ-Å£úóÐ ±ÖõÒ-ÓÈ¢ó¾¡ø «ùŢɧÁ-ÜÊ
¾¢Ã¢Â-Å¢¼¡Ð, À¨Ä ¾£É¢-¾¨Æ ¾óÐ ¸¡òÐ
¿Ã¢ µ¿¡ö ÒÄ¢ ±¾¢Ã¢Â÷ ¸ñ-Á¨ÈìÌõ Ýúó§¾
Printable View
199 / 09
¦¿È¢-«ýÒ Á¡ý-þÉõ ¾õ-À½¢§Â-¿¢¨É º¡Ð
ºÃ¢óÐ-Å£úóÐ ±ÖõÒ-ÓÈ¢ó¾¡ø «ùŢɧÁ-ÜÊ
¾¢Ã¢Â-Å¢¼¡Ð, À¨Ä ¾£É¢-¾¨Æ ¾óÐ ¸¡òÐ
¿Ã¢ µ¿¡ö ÒÄ¢ ±¾¢Ã¢Â÷ ¸ñ-Á¨ÈìÌõ Ýúó§¾
Nerhi-Anbu Maan-Inam tham-Panhiyae-ninai-Saadhu
Sarindhu- veezhndhu Elumbu-murhindhaal avvinamae koodi
Thiriya-vidaadhu Pachchilai Theeni-Thazhai thandhu kaaththu
Nari, Oanaay, Puli, Edhiriyar Kanh-marhaikkum soozhndhae.
;¡Á¡, ÀÄÓ¨È ¿¢¨Éò¾¢Õ츢§Èý. ¸¡ðΠŢÄí̸ÙìÌ «ÊÀð¼¡ø ±ýÉÅ¡Ìõ ±ýÚ. ´Õ ¬¨Á ÌôÒÈ Å¢Øó¾¡ø ´ýÚ§Á ¦ºö ÓÊ¡Ð. ±ó¾ ¬¨ÁÔõ ¯¾Å ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø Á¡ý¸û Üð¼ò¾¢ø þôÀÊ ´ý¨È ÁüȨŸû À¡Ð¸¡ì̦ÁýÚ þýÚ «È¢óÐ ¦¸¡ñ§¼ý. ¿ýÈ¢¸û.
¾¢Õ á¸Åý «ýÀ§Ã,
¾í¸ÇÐ À¡Ã¡ðξÖìÌõ °ìÌÅ¢ò¾ÖìÌõ Á¢ì¸ ¿ýÈ¢... º¢È¢§Âý À¨¼ìÌõ ¾Á¢ÆÓ¨¾ ¿ýÌ Í¨Å츢ȣ÷ ±ýÀÐ «È¢óÐ þýÒÚ¸¢§Èý... þíÌ ±ÉÐ §¿¡ì¸Óõ «Ð ¾¡§É?
¯í¸û .. // ¿ýÈ¢..."¸û"// ... ¸ñ§¼ý... ¿ýÈ¢ìÌû§Ç§Â ¸ûÇ¢ý ¦À¡ÕÙõ «¼í¸¢Â¢Õ쨸¢§Ä §ÁÖõ µ÷ §À¡¨¾ô¦À¡Õû §¾¨Å¡ «ýÀ§Ã?
þ§¾ "¿ýÈ¢¸û" ¦º¡üÀ¢Ã§Â¡¸õ ÀüÈ¢ µ÷ Ţš¾§Á ¿¼ó¾¢Õ츢ÈÐ... "þÄ츢Â-§Á¨¼" ±Ûõ §Å§È¡÷ þ¨Æ¢§Ä. ±ÉÐ §Áø-Å¢Çì¸í¸¨Ç «í§¸ ¸¡ñ¸.
200 / 10
¸ñ-Á¨È×ô Ҿâø ¸¢¼ò¾¢ þ¨Ä-¾¨Æ-ãÊ
¾ñ½ýÀ¡÷-Á¡ý-ÜÊ ¾ò¾õ-¦¾¡ñÎ-²üÌõ
Òñ-¯¼ø-¿ì¸¢ì-¸º¢× ÅÄ¢-«È, ¯Ú-À¨Ä
ÀñÀÎò¾¢-¦ÁýÚ Üú-âÍõ Òñ-¬Èì-¸¡òÐ
¿ýÈ¢¸Ç¢Öõ À¢ÃÉ¡! õõõõ. À¡÷츢§Èý. Å¡úòÐì¸û ±ýÚ ¦º¡øÅÐ ¾ÅÚ ±ýÚ ¦¾Ã¢Ôõ. ¿£í¸û ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¾¢Ã¢¨Âô À¡÷츢§Èý.
«ýÀ¡÷ó¾ ¾¢Õ á¸Åý,
"Å¡úòÐì¸û" ±ýÚ ¦º¡øÅÐ ¾ÅÚ «ýÚ.
¬É¡ø "¿ýÈ¢¸û" ±ýÀÐ ÁðΧÁ ¾ÅÚ....
²¦ÉÉ¢ø "¿ýÈ¢" ±ýÈ ´§Ã ¦º¡ø ´Õ¨Á Àý¨Á þÃñÎì̧Á ¦À¡ÐÅ¡ÉÐ.
¬í¸¢Äò¾¢ø ±ÅÕ§Á Thankses ±ýÚ ¦º¡øž¢ø¨Ä. Thanks ±ýÈ ´§Ã ¦º¡ø ´Õ¨ÁìÌõ Àý¨ÁìÌõ ¦À¡ÕûÀÎõ. ... «Ð§À¡Ä§Å ¾Á¢Æ¢Öõ "¿ýÈ¢" ±ýÈ ´§Ã ¦º¡ø. þ¾üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¾Á¢ú- þÄ츢Âí¸Ç¢§Ä ¦ÅÌÅ¡¸ì-¸¡½Ä¡õ.
§ÁÖõ ÁüÚ§Á¡÷ ¸ñ§½¡ð¼õ....
"¿ýÈ¢" ±Ûõ ¦º¡ø ÌÈ¢ôÀÐ.... ´Õ ¯½÷Å¡(Feeling)?.... «øÄÐ ¦ºÂøÀ¡¼¡(Activity)?
¦ÀÕõÀ¡Öõ «Ð µ÷ "¾¢¼ÁüÈ-¯½÷§Å(Abstract-Feeling)"... ¯½÷×ìÌ «Ç×(Measure), ¾Ãõ(Standard), ²üÈò¾¡ú× (Comparative-Degree) ¯ñÎ ±É¢Ûõ ±ñ½¢ì¨¸ (Numerical- Counts) ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬É¡ø ¦ºÂøÀ¡ðÎìÌ (Activity) ±ñ½¢ì¨¸ ¯ñÎ.
"¯ÉÐ À¢Èó¾-¿¡Ù측¸×õ, §¾÷Å¢ø-¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ×õ, ¾¢ÕÁ½- Å¡ú×측¸×õ ±ÉÐ ¿ø-Å¡úòÐì¸û" ... ±ýÚ ÜÈÄ¡õ ¾ÅÈ¢ø¨Ä ....
²¦ÉÉ¢ø "Å¡úòÐ" ±ýÀÐ µ÷ ¦ºÂøÀ¡Î.
«¾¡ÅÐ ¯½÷Å¢ý (Feeling) «Îò¾ÀÊÂ¡É ¦ºÂ¨Äì (Activity) ÌÈ¢ôÀÐ...
... «ò¾¨¸Â ¦ºÂø "Å¡úò¾¡¸×õ (Wish)" þÕì¸Ä¡õ ...
.. «øÄÐ "¦ÅÌÁ¾¢Â¡¸×õ(Gift)" (²Ð§Á Å¡ú-¦Á¡Æ¢Â¡Ð «¨Á¾¢Â¡¸ µ÷ ÀâÍ-«Ç¢ôÀ¾¡¸) þÕì¸Ä¡õ.
¬¸§Å ¦ºÂøÀ¡Î ±ñ½¢ì¨¸ (Counts) ¦¸¡ñ¼Ð... ±É§Å Àý¨Áì-¸Õò¨¾ ÅÄ¢ÔÚòи¢§È¡õ.
þì¸Õò¾¢§Ä ¾¡ý... ¬í¸¢Äò¾¢§Ä Wish ..±ýÚõ Wishes... ±ýÚõ... þ¼ò¾¢üÌò-¾ì¸ÀÊ ´Õ¨Á Àý¨Á §ÅÚÀ¡Î ¸¡ðÊô- À¢Ã§Â¡¸¢ì¸¢§È¡õ.
Kanh-marhaivu-p-Pudharil kidaththi Ilai-thazai-moodi
Thanhnhanbaar Maan-koodi thaththam-thondu-aerhkum
Punh-Udal-nakki-k-Kasivu Vali-arha, urhu-Pachhilai
Panh-paduththi-menrhu Koozh-poosum Punh-aarha-k-kaaththu.
ÌÃíÌ :---
201 / 11
¸¡ìÌõ ¸¼×û ¸Õ¨½ ¸øÅ¢ ²Ðõ «È¢§Â¡õ
¬ì¸õ ±í¸û ¾ò¾õ ¦Åù§ÅÚ ¾¢È¨Á-¾¢È§É
°ì¸õ Å¡Æ ¯Ú¾¢-ÁÉõ «ÛÀÅì¸øÅ¢ «È¢×
§¾ì¸õ-þøÄ¡ Óý§ÉÚ ÍÚÍÚôÒ ±õ-Å¡ú×.
Kaakkum-Kadavulh Karunhai Kalvi yaedhum-arhiyoam
Aakkam Yengalh thaththam vevvaerhu Thirhamai-Thirhanae
Ookkam vaazha Urhudhi-Manam Anubava-k-Kalvi-Arhivu
Thaekkam-illaa munnaerhu Surhu-surhuppu yem-Vaazhvu.