Jugalbandi bandi - Tamil ==> Telugu in HINDOLAM
Maname muruganin mayil vaahanam for Motor Sundaram PiLLai (1966)
https://youtu.be/LVS_OthbXwU
Manase andala brindavanam.....from telugu version Manchi Kudumbam
https://youtu.be/3_yM-boo3pA
Jugalbandi. Tamil -> Telugu
Thazhaiyam poo mudichu......... from Bhaga Pirivinai.
https://youtu.be/gkhMbyxVKKc
Telugu version from Kalasi unte kaladu sukam
Mudda banthi poolu
https://youtu.be/oW3TeEYGelk
Jugalbandi. Tamil -> Telugu-> Hindi
Brindavanamum nandakumaranum. From Missiamma(1955)
https://youtu.be/JVEkHJ5bv2Q
From the telugu version Missamma(1955)
Brindavanamadi.......
https://youtu.be/ZlKqow3_5rM
From the Hindi remake. Miss Mary
Brindavan ka krishna kanhaiya
https://youtu.be/p9MBrjJYqZI
I am not sure I posted these earlier. These songs were popular in the 50s during my college years. ! :)
A Malayalam song in Hamir Kalyani
From the movie Karuna
Enthini chilankakal...
https://youtu.be/7yA2qfXP1yk