Originally Posted by mgb
Ik pyar ka nagma hai, maujon ki ravaani hai
Ik pyar ka nagma hai, maujon ki ravaani hai
a song of love, its a flow of ecstasy
Zindagi aur kuch bhi nahin, teri meri kahaani hai
life is nothing else, it is a story of you and me
Ik pyar ka nagma hai, maujon ki ravaani hai
Zindagi aur kuch bhi nahin, teri meri kahaani hai
Ik pyar ka nagma hai
Kuch paakar khona hai, kuch khokar paana hai
while gaining you lose some, while losing you gain some
Jeevan ka matlab to aana aur jaana hai
coming and going is the meaning of life
Do pal ke jeevan se ek umar churaani hai
we have to steal (spend) our entire life time on a couple of (evergreen memories) moments :(
Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai
Ik pyar ka nagma hai
Tu dhaar hai nadiya ki, main tera kinaara hoon
if you are the current of the river, i am your shore
Tu mera sahaara hai, main tera sahaara hoon
you are my support and i am your support
Aankhon mein samandar hai, aashaaon ka paani hai
the ocean in the eyes is filled up with waters of desire
Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai
Ik pyar ka nagma hai
Toofaan to aana hai, aakar chale jaana hai
strom will come and it will go away
Baadal hai yeh kuch pal ka, chhaakar dhal jaana hai
clouds will be there for a few moments, then it will disappear
Parchhaaniyan reh jaati, reh jaati nishaani hai
shadows remain, scars remain :(
Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai
Ik pyar ka nagma hai, maujon ki ravaani hai
Zindagi aur kuch bhi nahin
Teri meri kahaani hai
Ik pyar ka nagma hai