Printable View
Silence is Golden
Speech is Silver
Good Speech is Diamond
Good Advice is Platinum
Political Speech is Kaailan kadai Tinnu
Debate is Brass, Kadi is Top, Top Brass is lollu
Office meetings - vengala kadaila yaanai
Parliament - periya pathra kadaila periya yaanaigal
.
If billgates was born in chennai, Windows98 would have been called Jannal thonnoothi ettu !
The menu items would have been as follows :
Save = veaichukoo
Save as = Aiyye, apdiyea veaichukoo
Save All = allaathaium veaichikoo
Help = odhavu
Find = paru
Find Again = inoru dhaba paru
Move = appla po
Mail = postu
Mailer = posttuman
Zoom = persaa kaattu
Zoom Out = velilavanthu persaa kaattu
Open = theraa naina
Close = pothiko
New = pucchu
Old = palsu
Replace = itha thooki athle podu, athe thooki ithle podu
Run = odu naina
Execute = kollu
Print = poster podu
Print Preview = paathu poster podu
Cut = vettu - kuthu
Copy = E-adichan kaapi
Paste = ottu
Paste Special = nalla echcha thottu ottu
Delete = keechidu
virus = mamiyar kodumai
View = look-vudu
Tools = spannaru
Toolsbar = spanner setu
Spreadsheet = perisheetu
Database = Dappaa
Exit = odra dei
Compress = amuki-podu
Mouse = eli
Click = Potu sathu
Double click = rendu dhabaa potu sathu
Scrollbar = inge angae alathadi
Pay Per View = dhudukku bayascoppu
Next = appaala
Previous = munaangati
Trash bin = koovam aaru
Solitaire = mangaatha
Drag & hold = nallaa isthu pudi
Do you want to delete selected item? = Maiyalume thukirava?
Do you want to move selected item? = Maiyalume kadasidava?
Do you want to save selected item? = Maiyalume vachukkava?
Abort, Retry, Ignore = Ishtam illati uttudu
Yes, No, Cancel = ippa innaa sollikeere nee
General protection fault = Gaali
Access denied = Kai veche keechiduven
Unrecoverable error = Bada bejarpa
Operation illegal = Bemani... Savu grakki..Kasmalam..
Idhaammae jannal thonnoothi ettu!
N.B. : this may have been posted @ hub b4, if so treat this as a refresher course :lol2:
Some more thathuvams..
1. Naaikku naalu kaal irukkalaam. Aana adhala LOCAL call, STD call, ISD call, even MISSED call kooda panna mudiyathu!
2. Gangai aathula meen pidikkalaam .... Kavery aathula meen pidikkalaam..aana Iyer aathula meen pidikka mudiyuma ?
3. Thiruvalluvar 1330 kural ezhidhirundhaalum, avarala oru kuralil thaan pesa mudiyum
4. Enna thaan oruthan gundaa irundalum , avana thuppakkikulla poda mudiyathu.
5. Kolammavil kolam podalam. Kadalai mavil kadalai poda mudiuma?!
6. Life la onnume illa na bore addikum... Thalaila onnume ellana glare adikkum...
7. 7 Paramparaikkku ukkanthu saapida paisa irunthalum... fast food kadaile ninnukittu dhaan saapidanum!
8. Engineering Collegela padichu Engineer aagalaam, Presidency collegela padichu president aaga mudiyumaa?!
9. Autokku autonu per irundaalum manual aa thaan drive panna mudiyum...
10. Paalkova paalil irundhu pannalaam, aana rasagullava rasathil irundhu panna mudiyuma?
Ganesh : :lol:
veedu varai 'landline' ...
veedhi varai 'cordless' ...
kaadu varai 'cellu' ...
kadaisi varai 'billu' ...
idhu 2006 LoLLu !
Nice to see an old thread being revived! :D :D
Ramky,
:rotfl: :rotfl:
:lol: @ mgb & ramky...
Quote:
Originally Posted by mgb
idhukku perdhaan kadikku kadi ! :lol:
thnx Professional Chap & Dev !
1. Oruthannukku Diabetes irunthathu. Avan veettilE irukkira sakkarai dabbavai adikkadi thiranthu thiranthu paarthukittE irunthaan. Yean ippadi sakkarai dabbavai open paNNi check paNNikittE irukkeengannu pondaatti keattaaL. avan sonnaan, Doctor ennai adikkadi Sugar test paNNi paarka sollirukkaaru !
2. Oru hospitalilE irukkira Operation Theatre-il Surgeon rommba kOvama irunthaaru. Nurse-ai paarthu kEttaaru, "Inga iruntha Patient enga ? Naan innum operation paNNavE illai, athukkullE avanai kaanumE ?"
Nurse sonnaaL, "Doctor, ward boys vanthu thappaaga antha Patient-ai Mortuary-kku eduthukkittu pOyittaanga. Itho udanE inga marupadiyum antha Patient-ai kondu vanthuduvaanga."
Athukku Doctor sonnaar, "avangaLLukku enna avasaram ? Konja nEram wait paNNinaal, naanE antha Patient-ai Mortuary-kku anupchuduveanE !"
Next films of Tamil Heroes
Rajini: Sivaji, MGR, Geminiganesan,Nagesh..
Vijaykanth: Dharmapuri, Masala poori, Chola poori , Pani poori.
Arya: Vattaram, Muconam, Chathurangam.
Vijay: Sachin, Dravid, Kumble, Dhoni
Surya: 6, 7,8 ,9 .
Jeeva: E, Erumbu, Kosu, Kambilipoochi..
SharathKumar: Thalaimagan, Chithappamagan, Athaimagan, Marumagan.
Ajith: Varalaru,, Areviyal, Kanakku, English
Kamal: Vetaiyadu Vilayadu, Kabadi Vilayadu, Olinju Vilayadu