Printable View
plum,
Thanks for the lists.
ungalukum pidikuma - kathungu kuyilae song...
nice to know...
Jaiganes ku reply seidhu iruken parunga...
indha paatuku ezhudhanam.......
enaku pidicha paatu idhu..
poonthotam - all the songs are tooooooo good...
Vanathu tharagaiyo - IR version dhan enaku romba pidikum.
Today pick - Naal nalla naal
Singer - S. Janaki
Film - Helo Yar Pesaradhu
Ipadi oru perla IR padam - Namba mudiyavilai.
Anal padal - IR nu solradhae.. :roll:
Padalai patri....
IR - Thannoda padalai Retune seivadhu patri - IR kite
than kaekanam...
Yen... Ehdarkaga... Enna asai.. Ipadi....
indha paatum andha type dhan...
Malaiyalam song - Aa samshagal by KJY..
This tune is retuned with SJ...
Same kalyani.. Same Beat..
These are the things found as same to me...
But - Mood of the song - Very Haunting.......
Beautiful Prelude.....
NIce veena. Friendly Beat..
violin - starts to tell the seriousness...
dono the names of the instruments after that.... They
starts to caution ....
Seriousness theriyadha SJ...
Singing with happy mood....
1st prelude - Extraordinary beats... Flute speaks to us
about SJ's trouble ( pity she is ... like tat)
Soulful rendition by SJ... Now the flute reflects SJ's feelings...
2nd interlude...
Something serious situtation at some other place..
BUt in SJ's place , there is happy mood only.......
These moods are told by these interlude...
Violin strongly expresse the seriousness...
In this circumstances, song turns into a smooth mood....
(wat a beautiful claps....)
Lyrics is impressed me a lot......
Very Nice Rendition by SJ....
Aa samshagal - indha paatoda compare panna thonalai. idhan nijam...
LInk for the song
Naal Nalla - SJ
http://www.thiraipaadal.com/albums/ALBIRR00177.html
Nice song, Usha chEchi.
On some occasions, the remake of the song was possibly because the movie itself was a remake from another language where IR did the original.
A number of his malayALam movies were also remade into Thamizh and some of the songs got the same melody. Sometimes not the same movie but the same director or producer. I've heard the Thamizh version of 'Olaththumbaththu' on bus journeys but don't know whether it was in a remake / dub of pappayude swantham appoos.
There are also major changes as in the case of Friends, I loved sivamallippoovE (IMO = ninnukkOri, i.e. in appeal) & kadal kAtRil in the original. These were not repeated in Thamizh.
Pappayude was dubbed into tamil as poove pon poove (I think)
Shivamalli got replaced by manjal poosum, though for a different situation
aahhh that movie has that awesome song 'Snehaththin poonjolai' - the magic begins with Mammootty walking out of the hospital with the kid in hand and the music that begins is one of the best.... heartwrenching stuff..Quote:
Originally Posted by Plum
Usha nga epadi irukeenga?
loved the song Thendralai kandu kolla by hariharan...good pick nga!
thank u
Usha,
Which movie is the 'Aa samshangal' song from? I have never heard that song?
This song looks like a thriller :) With all that thriller music in between. A very nice Kalyani.
Suresh,
aa samshangal - film per theriyalai.
RAdio la - malaiyala station la
b day ku wishes solli - indha paatai vaipanga.
apo kaetadhu dhan...
KJY padinadhu.
Aa samshangal
nooru noorai
aa samshangal
asaigal ...
enda hirudhayam
meeti nirkum
aa samshangal
Hubber madhu ku theiryum suresh. i think so.
oru time lyrics koduthar vera oru thread la.....
app,
Thanks for the response.
Sivamallipoovae - Recent ta than kaeten app.
very nice no....
kadal katrin - ennoda favourite song .....
Plum and jaiganes,
naan sonna song ku comment solla varalai....
sari...
anyway, thanks for the visiting...