Good ones, again.
I also once heard a friend sing 'hum bewafa' and found it so moving (still remember it). Later he told me it's from Shaalimar which I had in fact seen but the song didn't make any impact then. I have similar experiences for some tamil songs also. Strange.