Learning Tamil, My experiences: continued

Quote:

---

Originally Posted by Lambretta

Quote:

---

Originally Posted by Shakthiprabha

neenga katruk koLvathu normal tamizh mattum illai.

---

Ithu ennathu?? Nevr even heard of this!! Haiyo, I'm getting scared coming across such words in Tamil now! :shock: :lol:

---

Lambretta,

Pina Sumava sonnanga,'Katrathu kai alavu, kalaathathu ulgalavu-nu'

:lol: :lol:

lambretta,

Katru koLvathu= to learn :)

Quote:

---

Originally Posted by Shakthiprabha

lambretta,

Katru koLvathu= to learn :)

---

oh....*phew*.......:lol:

Quote:

---

Originally Posted by Shakthiprabha

neenga katruk koLvathu normal tamizh mattum illai.

Its mixed skan.

---

Shakthi akka,

:o :shock:

What do you mean by "mixed"? Mixed with Sanskrit? Colloquial Tamil mixed with words from pure Tamil/manipravaaLam/??????!

Quote:

---

Originally Posted by Lambretta

Quote:

---

Originally Posted by Shakthiprabha

lambretta,

Katru koLvathu= to learn :)

---

oh....*phew*.......:lol:

---

:lol2:

You seems to love doing this :lol2: too much. Is it your favourite? :lol:

Quote:

---

Originally Posted by goodsense

You seems to love doing this :lol2: too much. Is it your favourite? :lol:

---

Laughter is the best medicine. :wink: And yes, I like those laughing emoticons alot. Anywayss, a humble request, please let us not reduce my Tamil learning thread to spams/attacks/etc. Thanks!

Request to Hub admins:

If anyone posts any spams or any attacks against me or anyone on this thread, please delete that post immediately. I take my Tamil learning and this thread quite seriously and since I opened this thread, I have seen everything run quite smoothly and wish it to continue so. nanRi!

Now back to the original topic of this thread...

skan,

mixed tamizh need not be sanskrit mixed or manipravalam. Its the normal tamizh spoken here (with out stress on any particular dialect and devoid of accent)

Thank u 4 clarifying that, akka! :D

Please tell me how to say these phrases in Tamil.

to stand - nil

I stood
You stood
You (respetive) stood
He stood
She stood
He/She(respetive) stood
We stood
They stood

I will stand
You will stand
You (respective) will stand
He will stand
She will stand
He/She (respective) will stand
We will stand
They will stand

akkaa, rajraj, Raghu etc..

oru naaL naan nalla thamizh pEsuvEn! naan thamizh katRukkondavudan, naan ellaa thamizhargaLukku thamizh mattumE pEsuvEn. At least to to those who understand Tamil.(I do not know how to say this last sentence in Tamil)