AUDIO :--Quote:
Originally Posted by rajraj
http://www.musicindiaonline.com/p/x/...9Bt.As1NMvHdW/
...
Printable View
AUDIO :--Quote:
Originally Posted by rajraj
http://www.musicindiaonline.com/p/x/...9Bt.As1NMvHdW/
...
Song 15.
Movie: Sivakavi
MD: G.Ramanathan
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast: MKT
ambaa manam kanindhunadhu kadaikkaN paar
thiruvadi iNai thuNai en
ambaa......
ambaa......
vembava noyaRa anbarthamakkaruL
kadhambavana kuyile sankari jagadh
ambaa.....
painthamizh malarp paamaalai soodi un
paadha malar paNindhu paadavum veNdum
sinthaiyum en naavum enneramum nin
thirup peyar pugazh maRavaamaiyum veNdum
bandha ulagil madhi mayangi aRu pagaivar
vasamaai azhiyaamal aruL peRa veNdum
indha varam tharuvaai jagadheeswari
enthan annaiye akilaaNda naayaki en
ambaa......
(raagam: panthuvaraaLi)
I ve not seen any of his movies completely !
I ve heard he was the SuperStar of that time !
Yes! Some of the songs can be heard in carnatic concerts! Some of the movies are available in vcds.Quote:
Originally Posted by bingleguy
WoW ! avaroda song enakku nyaabagam irukkardhu Manmadha leelaiyai song mattum dhaan !
Song 16.
Movie: naveena sarangadhara
MD: Papanasam Sivan
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast: MKT
siva perumaan krupai veNdum avan
thiruvaruL peRa veNdum verenna veNdum
siva perumaan.........
avalap piRappozhiya veNdum adhaRku viththaam
ava maayai akala veNdum verenna veNdum
siva perumaan.........
thollulagil nararum ellaa uyirum saantha
suka vaazhvu vaazha veNdum verenna veNdum
siva perumaan.........
[kaama mudhal pagaiyum kurangu manamum seththu
raamadhaasan uyya veNdum verenna veNdum.]
[Lines within brackets not in the movie song.]
Song 17.
Movie: thiruneelakaNtar
MD: Papanasam Sivan
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast: MKT
chidhambara naathaa thiruvaruL thaadhaa nin
chiththam irangaadhaa thiruvadi aladhoru thuNaiyilan
pathanjaliyum puliyum paNiyum
kun jitha padhane sanchidham agalaadhaa
chidhambara naathaa..........
nandru theedhum aRiyene nondhene
gnaanamilen unnai nambi vandhene
mandril aadum maNiye senthene
vaadhaa aRupagai theeyil vendhene
chidhambara naathaa...........
Song 18.
Movie: ShyamaLa(1953)
MD: G.Ramanathan
Lyrics: appar dhevaram
Cast: MKT
sotruNai vedhiyan sOdhi vaanavan
potruNaith thirundhadi porundhak kai thozha
katruNai pootiyOr kadalil paaychchinum
natruNai aavaadhu namachchivaayave
raj !
"sivaperumAn krubai vENdum" enRAl enakku anbE vAA padathula vara nAgEsh comedy-than ninaivukku varadhu.. :lol:
Song 19.
Movie: Ashok kumar
MD: Papanasam Sivan
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast: MKT
dhyaaname enadhu manadhu niRaindhadhu
chandra bimba vadhanamthanil dhinam
dhyaaname......
kaantha sakthiyai innaaL aRiyen naan iru
kaN mayangi saavenO
dhyaaname.......
lokamum adhile thondrum indhriya
bogamum yaavum thuRandhen vishaya
bogamum yaavum thuRandhen kamala
mukamum vaseegara neeLiru vizhigaLum
mOhana uruvum peyarum aagavum
dhyaaname.......
Song 20.
Movie: Haridas(1944)
MD: G.Ramanathan
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast: MKT, T.R.Rajakumari
krishNaa mukundhaa muraare jaya
krishNaa mukundhaa muraare
karuNaa saagara kamalaa naayaka
kankaambaradhaari gopaalaa
krishNaa......
kaaLiya mardhana kamsa nishoodhana
kamalaayadha nayanaa gopaalaa
krishNaa......
kutila kundhaLam kuvalaya dhaLa neelam
madhura muraLi rava lolam
kOdi madhana laavaNyam gopi
puNyam bajaami gopaalam
gopi jana mana mohana vyaapaka
kuvalayadhaLa neelaa gopaalaa
krishNaa......
Song 21.
Movie: Rajamukthi(1948)
MD: C.R.Subbaraman
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast: MKT
maanida janmam meeNdum vandhidumo ulageer uyar
maanida janmam...........
gnaana vairaagyam dhavam jeeva kaaruNyam uNmai
gnaana bhakthi paguththarivudan ika para sukam tharum karuNaiyaam
maanida janmam.........
karuvaRaiyinil kidandhu veLiyil varunthuyar ninaindhaalum udal
kalangudhe inge thigil maraNam enum vempuliyum seeRudhe
iru vinai vasamaam ivvudal oru neerkkumizhi
idhanidai uyar neRi adaiyave iRaivan aruLai veNdi
udaiyaraagi idaiyaRaadha thiruvadi ninaivudane
kadimadhil paNdaripuramadhil oru muRai kaNdu paNindhu
prabhO paaNduranga jaya vittala endru paNindhida
maanida janmam..........
Thamiyen, is an excellent song by MKT..the way he renders the
ragam sahana through out the 2 minute song will be extrodinary to hear..The following are ther song's lyrics.
Song 22.
Movie : Sivakavi
MD:
Lyrics:
Cast: MKT
Ragam : Sahana.
Thamiyen painthamiz annayin paal arundia thamiz balan..
Thamiyyyen painthamiz annayin paal arundia thamiz balan..
Thamiz valara uir vaazum ooziyan endrulagarium (Yendru Ulagu ariyum)
Thammmiz valaraaa uir vaazum ooooziyan endrulagarium
Thamiyeeeennn..
Thamizarasi angayarkan umayannaye dayavillaya..
Tha mi za rasi angayarkan umayanayeeee dayavillaya
Thamiyenakkum edil amara edam Elaya, tagavillayoo
Thamiyenakkum edil amara edam Elaya, tagavillayoo
Tharunam vadenayaalaai charanadaindeen enithaaley
Tharunnnnaam vadenayaaaalaai charanadaindeen enitaaley
Varamarullai sabhai naduvey, varun ezi undanaichaaaaarum
Varamarullai sabhai naduvey, varun ezi undanaichaaaarum
Thamiyen painthamiz annayin paal arundia thamiz balan..
Thamiz valara uir vaazum ooziyan endrulagarium (Yendru Ulagu ariyum)
Thamiyyeeee, Yeeee
--------------------
Does any body know the lyrics for song...
Yellaam sivan seyaley...
.......................................
Yella uirum eesam vilayaattu... etc..
Kindly give if you have
Song 23.
Movie:
MD:
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast:
ellaam avan seyal endreNNi
manathil saantha inbutriruppor periyor
inba thunbam
ellaam.........
ellaa ulagum eesan viLaiyaattu eLiyorgaL
ellaam sodharar endra parandha anbaRivorum
ellaam.......
anjin serkkaiye indha anithya udal(boodham) maN
peN aasaip perukke janma thunbangaLukkum hEdhu
nenjil vetrumai thondra padarum agnaana iruL
neerum paalumaay niRai samarasa gnaana aruL
ellaam.......
(raagam: thodi)
Mr.Raj..
Thank you for the lyrics...
that's hardly understandable from the audio I have..
That's why.........
Thank you..
I would be greate, if you are able to figure out the lyrics of an
excellent song from Rajamukthi...
"Manila vazvu perum aanandamm...."
ragam kalyani ?? right ??
Thanks & regards
.
quote:"Sean_archer"
// .... I would be greate, if you are able to figure out the lyrics of an
excellent song from Rajamukthi...
"Manila vazvu perum aanandamm...."
ragam kalyani ?? right ??
Thanks & regards //
Yes. That Song is in beautiful KALYANI Raga. But it is NOT FROM RAJAMUKTHI...
...But from ASHOK-KUMAR.
á¸õ: ¸ø¡½¢ - ¾¡Çõ: ¬¾¢
ÀøÄÅ¢.
Á¡¿¢Ä Å¡ú× ¦ÀÕõ ¬Éó¾õ, Å¡Ûħ¸¡÷ «È¢Â¡÷ ±ý ¸ñ§½. (Á¡¿¢Ä)
«ÛÀøÄÅ¢
Å¡ÉÓ¾õ ±Æ¢ø Á¡ýŢƢ-Á¡§¾ ... Å¡ÉÓ¾õ ±Æ¢ø Á¡ýŢƢ-Á¡§¾
«À¢Á¡ÉÓõ «ýÒõ ¸Äó¾¢Õó¾¡ø þó¾ ..... .... .... .... ... (Á¡¿¢Ä)
ºÃ½õ
±ý-ÁÉ ¯ñ¨Á-¿¢¨Ä ¿£ «È¢Â ±ÎòШÃìÌõ ¦ÁªÉõ À¨¼ò¾¨É «ý§À
¯ý-ÁÉ ºõÁ¾õ ¯ñ§¼¡ þø¨Ä§Â¡, ¯ýÁÉ ºõÁ¾õ ¯ñ§¼¡ þø¨Ä§Â¡
¿¡ý ¯½÷óÐ Á¸¢Æ ¦ÅǢ측ð¼Ä¡¸¡§¾¡?... ... ... ... ... (Á¡¿¢Ä)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Song 24.
Movie: Ashok Kumar
MD: Papanasam Sivan
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast: MKT
Ragam: Kalyaanhi - Thaalham : Aadhi
Pallavi
Maanila-vaazhvu perum Aanandham, Vaanulahoar arhiyaar en Kanhnhae ...(Maanila)
Anu-pallavi
Vaan-amudham ezhil Maan-vizhi Maadhae, Vaan-amudham ezhil Maan-vizhi Maadhae,
Abhimaanamum Anbum kalandhirundhaal indha ... ... ... ... ... ... (Maanila)
Charanham
En-mana Unhmai-nilai Nee arhiya, eduththuraikkum Mownam padaiththanai Anbae
Un-mana Sammadham undoa illaiyoa, Un-mana Sammadham undoa illaiyoa
Naan unharndhu mahizha velhi-kaattalaahaadhoa ... ... ... ... ....... (Maanila)
***
Mr.Sudhaama, thank you.. for the lyrics.........
It would be greate if you can give the lyrics for the foll songs,
1) Pavazamaal from 'Thiruneelakandar'.
2) Nijamaa from 'Haridas'.
3) Umayobaganey from 'Sivakami'.
4) Pathi padam from 'Ambikaapathy',,
The reason why I keep asking for lyrics is that, with the tape I have, the lyrics are not clear....
The sound quality is less, if they are transformed to digital audio.
You guys have any idea on where to get the movies of MKT.
Ya, I am talking about the DVDs, CDS, which ever possible.
Thanks
Song 25.
º¢É¢Á¡: †Ã¢¾¡Š - À¡ÊÂÅ÷: ±õ.§¸. ¾¢Â¡¸Ã¡ƒ À¡¸Å¾÷
á¸õ:-- §À¸¼¡ - ¾¡Çõ: ¬¾¢.
ÀøÄÅ¢.
þÐ ¿¢ƒÁ¡? þÐ ¿¢ƒÁ¡? ¿£ þùÅʨÁìÌõ ¸¡ðº¢-¾ó¾Ð ¿¢ƒÁ¡? (þÐ ¿¢ƒÁ¡)
«ÛÀøÄÅ¢.
«Â¦É¡Î ¨¸Ä¡ºÀ¾¢ «È¢Â¡¾ ¬¾¢ãħÁ ¿¢ƒÁ¡? þÐ ¿¢ƒÁ¡? (þÐ ¿¢ƒÁ¡)
ºÃ½õ.
¿¡Á¦Á¡ÕÓ¨È ¦º¡øÄ ±ý ¿¡ìÌ ¾ó¾ À¡ì¸¢Â§Á¡? (¿¢ý)
¿¡Áõ ´ÕÓ¨È ¦º¡øÄ ±ý ¿¡ìÌ ¾ó¾ À¡ì¸¢Â§Á¡?
¿¡ÂʨÁ¢ý ¾¡ö-¾ó¨¾Â÷ ¾Õ ¿ø-«Û츢ø§Á¡?
µõ ¿§Á¡ ¿¡Ã¡Â½¡! µõ ¿§Á¡ ¿¡Ã¡Â½!
µõ ¿§Á¡ ¿¡Ã¡Â½! µõ ¿§Á¡ ¿¡Ã¡Â½! µõ! µõ! µõ!
================================================== ==========
Movie: HARIDAS. - Sung by : M.K.T.
Ragam: BEGADA. - Thalam: Aadhi.
Pallavi.
Idhu Nijamaa? Idhu Nijamaa? Nee ivvadimaikkum Kaatchi thandhadhu Nijamaa? (Idhu)
Anu-Pallavi
Ayanodu Kailaasapathi arhiyaadha Aadhimoolamae! Nijamaa? Idhu Nijamaa? (Idhu)
Charanham.
Naama-moru murhai solla Yen naaku thandha Bhaagiyamoa!..(Nin)
Naamam Oru murhai solla Yen naaku thanda Bhaagiyamoa!..
Naayadimaiyin Thaay-Thandhaiyar tharu nal-Anugrahamoa?
Ohm Namo Naaraayanhaa! Ohm Namo Naaraayanha!
Ohm Namo Naaraayanha! Ohm Namo Naaraayanha! Ohm! Ohm! Ohm!
.
Mr Sudhaama
I think The line goes as follows..
Nama moru (Oru ) murai solla Yen naaku thanda Bhagiyamo..
Nin Nama moru (Oru ) murai solla Yen naaku thanda Bhagiyamo..
Nayadimai......
Am I right !!!, That's how my audio sounds..... ??
Plz verify !!
May I ask for the other 3........Song's lyrics, sir !!
Thanks
Dear Sean_archer,Quote:
Originally Posted by Sean_archer
Yes.... You must be CORRECT.... Accordingly I have now EDITED the lines.
But still I doubt on the word... "NAAKKU"... It must be some other word of matching sound
I too am an ardent lover of MKT 's Songs right from my Boyhood days... of about 60 years back.
I used to be singing often all such songs of yester-years of IMMORTAL- MUSIC.
Now when any of my like-minded friends like you... seek for it, I recollect from my memory and put forth. There may be some errors.
The other Songs too.. I will try to post here...ONE BY ONE...as it comes to my Reminiscence..
Regarding the Audio-CD and Visual- DVDs ... you had asked for...You can try at RAJ-VIDEOS, Anna Saalai (Mount Road), Chennai...
... where all such old-cine DVDs too are available at a very low price, I heard.
Besides they are also available easily ... and of BETTER QUALITY .. at Singapore and Kuala-Lumpur (Malaysia)... my friends say.
When I was at Saudi-arabia.. I could get them there too ... since the Indian Shops there, were importing from Singapore.
Now I am at America (USA)... I do not think it is available here... for sale, but for hire.
.
Song 26.
Movie: Ashok Kumar
MD: Papanasam Sivan
Lyrics: Papnasam Sivan
Cast: MKT
unaik kaNdu mayangaadha pErgaL uNdo
vadivazhagilum guNamadhilum nigaril
unaik kaNdu mayangaadho
aNdathile nila maNdalamel
pala eNdisai aadavar peNdiril dhevaa
unaik kaNdu mayangaadha pErgaLuNdO
dheerathile dheerathile uyar gambeerathile
kodai udhaarathile nadai oyyaarathile
unaik kaNdu mayangaadha pErgaLuNdO
dhaanathile sol nidhaanathile
kalai gnaanathile sarasa gaanathil dheva
unaik kaNdu mayangaadha pErgaLuNdO
vadivazhagilum guNamadhilum nigaril
unaik kaNdu mayangaadha pEgaLuNdO
Song 27.
Movie: Ashok Kumar (1941)
MD: Papanasam Sivan
Lyrics: Papanasam Sivan
Cast: MKT
maname nee eesan naamathai
vaazhththuvaai dhinam vaazhththuvaai
maname.........
kanavenum vaazhvil kalangi vaadaadhe
kaadhalai maadharai pugazhndhu paadaadhe
kaama moha madha vairigaL vasamaay
karma vinai soozh ulaga vaadhanaiyil
thadumaaRum manamodu thuyar uRaamal
nirantharamum magizhndhu para sukam peRavum
maname.........
viLangum thooya sathjana sangam
vidukka koodaadhe dhusta prasangam
viLakkil veezhum pazham endru mayangum
vittil aagaadhe sanchalam neengum
maname...........
So Mr Sudhaama,
You should be a really old man...
Have you ever met MKT ??
Any way...keep in touch through the forum......
I shall come with some doubts, some times...
By the way, this RAJ Video guy always say the stock is yet to
come,.....I have asked nearly 3 time and he keep postponing
the date he used to say the previous enquiry.
Thanks & Bye
.
. Yes. I have met M.K.T in my Early Age.!!
Yes. I have met and spent time with M.K.T several times...Quote:
Originally Posted by Sean_archer
...during my Boyhood days.
He used to often visit one Rich man... HIS ARDENT FAN... in our Town.
Selected team of Elite Fans of high status in the Town... say about
20... used to move with him, discussing about MKT's Thoughts and experiences...
Being a Chota-boy along with my Uncle... I had the freedom to sit with MKT closeby.
MKT was a nice person of dignified attitude... respecting all... with least Ego... Constantly cheerful... Calm-natured... Never loses temper or gets angry with anybody... nor shouts even under any odds or provocation.
Just to hear his songs people used to go to the Cinema-theatre.. repeatedly... some even daily.
And the topic for discussion... whenever any new film had been released?
"How many times you have seen the Film?... I have seen FIVE times!"
"Pooh.! I have seen it 30 times within 20 days.!!"
Rich People especially the Pannaiyars and Zamindars of Village used to be crazy in proudly saying...
"See I have bought MKT Record immediately on its release. I got 30 discs and presented to my Friends and Relatives. what about you?"
And the most funny game of our seeing the MKT cinema... we do not know, how many times... the same show or song will be repeatedly replayed in the theatre on the insistence of one Zamindar.
Zamindars used to send word to the Theatre in advance... and the start of the show used to wait for him... we used to be idly blinking...
... looking towards the grand entry of the Honourable Guest.
After the start of the show for some time... another zamindar from another village, suddenly appears and used to demand the restart of the whole play... right from the beginning.
So when we used to be curious to know of the next scene after MKT has been seen by his wife... sitting with a Stranger dancer girl...
...the next scene used to be the Start of the picture afresh... right from the beginning...
..at the compensatory payment from the second zamindar with a huge family team.
We did not have the Radio in that era of No Electricity.
So amidst the dead silence... from somewhere.... long long away... we used to hear the eking sound from Gramophone of some Rich man in the town... rare in the corner...
"Boomiyil maanida janmam"... Immediately all of us used to rush out and stand in the street, to hear the song.
Some people... not only boys but even elderly... tracking the direction of sound...
...used to go in search of that particular house...
..preveleged to own a Gramophone... the exclusive Rich man's paraphernalia in those days of Kerosene lamps....
...and stand crowded in front of the house... all standing.
Elites or even the Commonfolks... were so MAD MAD of MKT Songs.
With my tender good Voice... I sang "Sathvaguna bodhan" in front of MKT..
...and he was so delighted to hear the exact repetition of his presentation...
...and so loftily appreciated, patted on my back and presented me a Biscuit-packet...
..which I cherished as if I received a Gold medal...
..and proudly showed it to all in the town untiringly... who were very curious to see it...
...even though the usual Biscuit Packet after all
I preserved it for Two Years... without opening.!!
.
watch
http://s149.photobucket.com/albums/s...c/Haridas1944/
Sri M.K.Thyagaraja Bhagavathar
regards
2 song from Sivakavi
watch : http://s149.photobucket.com/albums/s...MKTB/Sivakavi/
Sri M.K.Thyagaraja Bhagavathar
regards
.
Like any Business or Popular profession... Competition and Running- Race are no wonders under different categories and so...Quote:
Originally Posted by app_engine
...it is conspicuously prevalent in the Cine world too...
..but the Consequence as we observe is the healthy outcome of parallel choices...
...alongside the vying talents of different Artists deserving due recognition...
..while delivering good feasts of varieties for the choosy segments of multi-faceted. public... the beneficiaries.
So to mean... such Entertainment Game-plays of Competitive Running-races... we the Receivers are enjoying... as the Healthy feasts of sorts....
..Era after Era...
...Vijay- Ajit- Vikram.... Kamalahasan- Rajinikanth.... Sivaji- MGR...
...M.S.Subbulakshmi - N.C.VasanthaKokilam
...and also MKT - P.U.Chinnappa...
The last two are of totally different Era... by its unique Category... How.?
(1) Because they were the Singer-Actor Heroes / Singer Actress Heroines... unlike the subsequent Heros
(2) The Visual and Audio recordings used to filmed SIMULTANEOUSLY... including Outdoor scenes.
..while the Outdoor Scenes were invariably shot only during very bright weather at midnoon...
Apart from the heat by weather... Tin-sheet Reflectors used to be staring at them constantly... generating enormous heat additionally.
For example we can see in the Song shooting of Vadanamae Chandra Bimbamoa?... by MKT and Lakshmi in Sivakavi.
(3) The Photographic Camera and Audio recorders were of Primitive standard.. calling for repeated Retakes... in addition to such repetions due to the slips of the Actors and Actresses either by Action, Dialogue or Songs.
These are the main points in brief.
During MKT Era.. his tough Competitor was PUCinnappa... who too was a good singer with a thrilling Saareeram (Musical-Voice)...
Chandrodayam
http://www.musicindiaonline.com/p/x/...64S.As1NMvHdW/
..although not qualified Bhagawathar (Musician well-knowledged in Musical theory).
But PUC had a Plus-factor as Stunt-actor unlike MKT.... who could not shine well in the Fighting Scenes....
...but quite strong in Singing and charm of Royal Personality only.
As we have seen separate Rasikar-Manrams for MGR - Sivaji... and the likes subsequently too...
...there were no such Manrhams during MKT- PUC era...
...but people of two segments did exist predominantly.
On their insistence and popular demands... the Producers used to produce movies and Creating matchingly parallel story, songs and sequences...
...vying with each other to prove who is greater and greatest.
For example... when MKT sang the popular Song in Thiruneelakantar... in a rare, difficult and intricate Raga.. HEMAVATHI... Chidambara-natha
..it was imitated by the song of PUChinnappa... "Siva Krupaiyaal Mahizhndaen"... in the same Raga...
...which was purposively inserted in the Film Aryamala.. which was under current production.
It went on so... in different PUC movies... for several popular Gem-Songs of MKT... later too.
However the popularity and wide appreciation by one and all the public right from an ignorant Cartman upto a well-knowledged Sangeetha Vidwan for MKT...
..could not be either beaten down... nor emulatively reached by PUChinnapps... .although equally a good Singer...
- Selvamae Suka Jeevaadhaaram
http://www.musicindiaonline.com/p/x/...X.S.As1NMvHdW/
Because of MKT's dominatively Charming Voice... Manmathan Leelaiyai ...
...endowed with richer Voice- lustre...
...alongwith a glamourous personality comparatively.
.
Mr Sudhama,
I have heard my father say that in those days (1930s and 40s) whenever the producers found the movies lacking in public appeal, they used to task NSK to prepare a comedy track separately and then stitch them along with the main movie, and the movies invariably picked up speed public-wise. Also when the Indu Nesan scribe "Lakshmikanthan Kolai Vazhakku" was on, the cine fans offered big support to the duo of MKT and NSK. Can you throw more light on these incidents.
Regards
Ramaswamy
.
.Quote:
Originally Posted by Sudhaama
2010 marks the centenary of the birth of MKTB((born on 1 March 1910 )
http://www.youtube.com/watch?v=VsJ-TDXJgIQ
http://www.youtube.com/watch?v=dC202yUwBRw
http://www.youtube.com/watch?v=nQ68ADjKGgs
http://www.youtube.com/watch?v=X3DJ9e3Vlo0
http://www.youtube.com/watch?v=RqLGx2RVgj4
Long Live the Superstar !
Regards
நடிகர் திலகமும் பாகவதரும்
தமிழ்த் திரையுலகின் முதல் சூப்பர் ஸ்டாராகத் திகழும் திரு.எம்.கே.தியாகராஜ பாகவதர் அவர்களின் நூற்றாண்டு, சமீபத்தில் 1.3.2010 அன்று நிறைவடைந்துள்ளது. தமது ஈடு, இணையற்ற கந்தர்வக் குரலாலும், வசீகரிக்கும் தோற்றப் பொலிவாலும், மக்கள் மனங்களில் நிரந்தர இடம் பிடித்தவர் பாகவதர் என்றால் அது மிகையன்று. எத்தனையோ பாகவதர்கள், "பாகவதர்" என்ற அடைமொழியுடன் இருந்தாலும், பாகவதர் என்று சொன்னால் அது திருவாளர் மாயவரம் கிருஷ்ணமூர்த்தி தியாகராஜ பாகவதரையே குறிக்கும். பாகவதர் 14 படங்களே நடித்தார். ஆனால், 100 படங்களில் நடித்த புகழைப் பெற்றார். வெள்ளித்திரையில் அவரது முதல் இன்னிங்ஸ்(1934-1944) சாதனைகளின் சிகரம். இரண்டாவது இன்னிங்ஸ்(1948-1959) சோதனைகளின் உச்சம். திரையிசையில் அமரத்துவ படைப்புகளை அளித்த பாகவதர் 1.11.1959 அன்று அமரத்துவம் அடைந்தார்.
இனி தலைப்பிற்கேற்ற தகவல்களைக் காண்போம்.
பாகவதரின் இரண்டாவது திரைப்படமான நவீன சாரங்கதரா(1936)வும், நடிகர் திலகத்தின் 50வது திரைப்படமான சாரங்கதரா(1958) திரைப்படமும் ஒரே கதைக்களங்களைக் கொண்டவை. சிந்தாமணி(1937) திரைப்படத்தில், பாபநாசம் சிவன் இயற்றி, அவரே செஞ்சுருட்டி ராகத்தில் இசையமைத்து உருவாக்கிய 'ராதே உனக்கு கோபம் ஆகாதடி' என்கின்ற பாடல் பாகவதரின் பிரசித்தி பெற்ற பாடல்களில் ஒன்று. இதையே நடிகர் திலகத்தின் குலமகள் ராதை(1963) திரைப்படத்தில், திரை இசைத் திலகம் கே.வி. மகாதேவன் அவர்கள் மிக அழகாக, மிகுந்த நேர்த்தியோடு, ஒரிஜினலையே மிஞ்சும் வண்ணம் ரீ-மிக்ஸ் செய்திருப்பார். கதைக்கும், காலத்துக்கும் ஏற்றாற் போல, கவிஞர் அ. மருதகாசி அவர்கள் பாடல் வரிகளை பாங்குற மாற்றியமைத்திருப்பார். பாகவதரின் பிம்பமான பாடகர் திலகம் டி.எம்.எஸ். பாட, நடிகர் திலகம் தமது நடையழகாலும், ரொமான்ஸாலும் பாடலை எங்கோ கொண்டு சென்று விடுவார். சரோஜாதேவியின் ரியாக்ஷ்ன்களும் இப்பாடலில் நன்றாகவே இருக்கும். பாடல் முடிந்ததும் சரோஜாதேவி நடிகர் திலகத்திடம், "முடிஞ்சுதா?" என்பார். "பெரிய பாகவதரோட பாட்ட இத்தன நேரமா மூச்ச புடிச்சுகிட்டு பாடிருக்கேன். இப்படிக் கேக்குறையே?" என்பார் நடிகர் திலகம். ரசிக்கத்தக்க அம்சங்கள். பாகவதருக்கு வான்புகழை அளித்த ஹரிதாஸ்(1944) திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற சூப்பர்ஹிட் பாடல், 'மன்மத லீலையை வென்றார் உண்டோ'. பாபநாசம் சிவனின் வைர வரிகளுக்கு, சாருகேசியை பழச்சாறாக பிழிந்து கொடுத்திருப்பார் திரை இசை மாமேதை ஜி.ராமநாதன். பாகவதர் குரலில் இப்பாடல், தமிழ்த் திரைப்பாட்டின் உச்சம். இதே 'மன்மத லீலையை' வார்த்தெடுத்தது போல், இதே சாருகேசி ராகத்தில், ஜி. ராமநாதன் அவர்கள் இசைமணம் பரப்பிய பாடல் தான், 'வசந்த முல்லை போலே வந்து'. சாரங்கதரா(1958)வில் இடம்பெற்ற இப்பாடலை இயற்றியவர் கவிஞர் அ.மருதகாசி. பாடலைப் பாடிய டி.எம்.எஸ்சை சௌந்தரராஜ பாகவதர் என்றே சொல்ல வேணடும். அந்த அளவுக்கு பாகவதரின் குரலை குளோனிங் எடுத்திருப்பார். தமது சிருங்கார காதல் நடிப்பால், இவையனைத்தையும் வென்று, முதலாவதாக நிற்பார் ஒருவர். அவர் தான் நடிகர் திலகம்.
1954-ல் திருச்சி சங்கிலியாண்டபுரத்தில் சீரும், சிறப்புமாக நடைபெற்ற நடிகர் திலகத்தின் ஒரே தங்கை பத்மாவதி அவர்களின் திருமண (பத்மாவதி-வேணுகோபால் திருமணம் தான்) வைபவத்திற்கு வந்தவர்களை வரவேற்று உபசரித்தவர் எம்.கே.டி.பாகவதர்.
1954-ல் வெளிவந்த மனோகரா திரைப்படத்தைக் திரையரங்கில் கண்டு களித்த பாகவதர், நடிகர் திலகத்தின் நடிப்பை இப்படிப் புகழ்ந்தார். "அம்மா என்ற ஒரு வார்த்தையை உணர்ச்சிப்பிழம்பாகச் சொல்லி கைத்தட்டல் பெற்ற ஒரே நடிகர் சிவாஜி தான்." நடிகர் திலகத்தின் நடிப்பில் மயங்கிய பாகவதருக்கு, நடிகர் திலகத்துடன் சேர்ந்து நடிக்கும் வாய்ப்பும் வந்தது. 1937-ல் சேலம் சங்கர் பிலிம்ஸ் தயாரிப்பில், அமெரிக்கர் எல்லிஸ்.ஆர்.டங்கன் அவர்களின் டைரக்ஷ்னில் வெளிவந்த அம்பிகாபதி திரைப்படத்தில் கதாநாயகன் அம்பிகாபதியாக பாடி நடித்தார் பாகவதர். படம் பொன்விழாக் கண்டது. 1957-ல் இதே அம்பிகாபதிக் கதையை ஏ.எல்.எஸ் புரொடக்ஷ்ன்ஸ் தயாரிக்க, ப.நீலகண்டன் இயக்கினார். கதாநாயகன் அம்பிகாபதியாக நடிகர் திலகம் நடித்தார். அம்பிகாபதியின் தந்தை கவிச்சக்கரவர்த்தி கம்பராக யாரை நடிக்க வைக்கலாம் என படக்குழுவினர் யோசித்த பொழுது, பாகவதரே பளிச்சிட்டார். அவரை படக்குழுவினர் அணுகிய போது 'கம்பராக நான் நடித்தால் சரி வராது' எனக் கூறி விட்டார். பின்னர் கம்பர் கதாபாத்திரத்தில் எம்.கே.ராதா நடித்தார். சிவாஜியுடன் நடிக்க பாகவதர் மறுத்து விட்டார் என சினிமாவுலகில் சிற்சில சர்ச்சைகள் கிளம்பின. அவைகளை பாகவதர், தமது சொல்லாலும், செயலாலும் ஒரு முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார். "சிவாஜியுடன் நடிக்க எல்லோரையும் போல் எனக்கும் விருப்பமே. ஆனால் அம்பிகாபதியின் தந்தை கம்பராக நடிக்க நான் விரும்பவில்லை. ஏனென்றால், ஏற்கனவே நான் அம்பிகாபதியாகவே நடித்திருக்கிறேன். அதனால் கம்பராக நடிக்க மனமில்லை." என அறிவித்தார். இதோடு நில்லாமல், தனது சொந்தத் தயாரிப்பில், நடிகர் திலகத்தைக் கதாநாயகனாகக் கொண்டு, தானும் நடிகர் திலகத்துக்கு தந்தையாக நடிக்க முடிவு செய்து ஒரு படத்தைத் துவக்கினார் பாகவதர். அந்தப் படத்தின் பெயர் "பாக்கிய சக்கரம்". இது நிகழ்ந்த ஆண்டு 1958. இந்த சமயத்தில், பாகவதரின் உடல்நிலை மோசமடைய, பாக்கிய சக்கரத்தின் படப்பிடிப்பு நடத்த முடியாமலே நின்று போனது. பின்னர் 1959-ல் பாகவதர் இயற்கை எய்தினார். "திரை, இசை உலகின் இமயம் வீழ்ந்தது" என நடிகர் திலகம் இரங்கல் விடுத்தார்.
சமீபத்தில், சிவாஜி-பிரபு அறக்கட்டளையின் பெருமுயற்சியில், திரையுலக முன்னோடிகளை கௌரவிக்கும் விதமாக, நடிகர் திலகத்தின் இரண்டாம் ஆண்டு நினைவு தினத்தன்று(21.7.2003), சென்னையில் நடந்த நிகழ்ச்சியில், தபால் துறை, பாகவதருக்கு சிறப்பு தபால் உறை வெளியிட்டு கௌரவித்தது. (இதே நிகழ்ச்சியில், நடிகர் பி.யூ.சின்னப்பா அவர்களுக்கும், கலைவாணர் என்.எஸ்.கே. அவர்களுக்கும் சிறப்பு தபால் உறை, அவர்களை கௌரவிக்கும் விதமாக வெளியிடப்பட்டதும் இங்கே குறிப்பிடப்பட வேண்டிய ஒன்று.)
அன்புடன்,
பம்மலார்.
டியர் பம்மலார்,
மிகவும் சிறப்பான பதிவு. மிகுந்த சிரமப்பட்டு தொகுத்துள்ளீர்கள். பாராட்டுக்கள்.
'ஏழிசை வேந்தன்' பாகவதரின் நூற்றாண்டு தருணத்தில் மிகச்சிறந்த ஆராதனை.
சகோதரி சாரதா,
தங்களது பாராட்டுக்களுக்கு எனது இதயபூர்வமான நன்றிகள்!
அன்புடன்,
பம்மலார்.
பாரத் கலாச்சார் சார்பில் திரு ஒய்.ஜி. மகேந்திரா அவர்கள் நடத்திய எம்.கே.தியாகராஜ பாகவர் நூற்றாண்டு விழா மிகவும் சிறப்பாக நடந்தேறியது. அரங்கம் நிறைந்த மக்கள் அனைவரும் நிச்சயம் மன நெகிழ்வுடன் தான் வீடு திரும்பியிருப்பர். திரு ஸ்ரீராம் அவர்கள் பாகவதர் அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றை எடுத்துரைத்தார். மிருதங்க சக்கரவர்த்தி பத்மபூஷண் உமையாள்புரம் அவர்கள் தம்முடைய நினைவுகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார். பாகவர் அவர்களின் குரல் வளம், அவருடைய இசை ஞானம் போன்ற பல்வேறு விஷயங்களை எடுத்துரைத்தார். பத்மபூஷண் திருமதி ஒய்.ஜி.பி. அவர்கள் எதிர் வரும் காலங்களில் பாகவதர் பாடல்களை இசை விழாக்களில் பாட ஏற்பாடு செய்வதாக் கூறினார். திரு ஏ.ஆர்.எஸ். அவர்கள் பாடல்களைத் தொகுத்தளித்ததோடு பல்வேறு விஷயங்களை பகிர்ந்து கொண்டார். யுவகலாபாரதி திரு சூர்யப் பிரகாஷ் குழுவினர் பாகவதர் பாடல்களை இசைத்தனர்.
திரு சூர்யப் பிரகாஷ் அவர்களின் பாடல்கள் தேர்வு அருமையாக இருந்தது. அவருடைய குரல் வளமும், பிசிறு தட்டாத சுருதி பிசகாது பாடும் திறமையும் பாகவதர் பாடல்களை அடுத்த தலைமுறைக்கு எடுத்துரைக்க இவரே சரியானவர் என கட்டியம் கூறின.
சிறந்த விழா. அரசு எடுக்கும் விழா இதை விட சிறப்பாக இருக்க வேண்டும் என விரும்புவோம்.