þø¨Ä þÉ¢ ±ø¨Ä¸û þø¨Ä
þÕì¸ þ¼õ þо¡¦ÉýÈ¢ø¨Ä
¾¢ð¼Á¢Îõ ¦¾¡ø¨Ä¸û þø¨Ä
¿¡¨Ç ±ýÈ ¸Å¨Ä ±É츢ø¨Ä
º¢È¨¸ Ţâò¾ º¢Ú ÀȨŠ§À¡ø
«ó¾¢ Å¡É¢ø ÀÈóÐ ¦ºø¸¢§Èý
Printable View
þø¨Ä þÉ¢ ±ø¨Ä¸û þø¨Ä
þÕì¸ þ¼õ þо¡¦ÉýÈ¢ø¨Ä
¾¢ð¼Á¢Îõ ¦¾¡ø¨Ä¸û þø¨Ä
¿¡¨Ç ±ýÈ ¸Å¨Ä ±É츢ø¨Ä
º¢È¨¸ Ţâò¾ º¢Ú ÀȨŠ§À¡ø
«ó¾¢ Å¡É¢ø ÀÈóÐ ¦ºø¸¢§Èý
Selgiren enru sollamal
SenRene thozhi
Kalladi padavillai thozhi
kannadi pattathe
En enRu theriyavillai
eppadi enRu solla theriyavillai
kavisolai manrathil
kavi padum Nanparkalai
kaana vanthathee
packiam enRene thozhi
§¾¡Æ¢§Â ¿£ Å¡Æ¢ ÀøÄ¡ñÎ
þÕǸýÚ Å¡Éõ ¦¾Ç¢ó¾§¾
ÁÉÍìÌû Áò¾¡ôâ âì̧¾
¸¡Éí¸û §¸ð̧¾ ¸¡¾¢§Ä
ÀÈìÌõ ¯½÷× §¾¡ýÚ§¾
Å¢ó¨¾Â¢Öõ Å¢ó¨¾Â¢Ð
º¢ó¨¾ ÌÇ¢÷ó¾ ºÁÂÁ¢Ð
¦º¡øĢŢðÎ ÅÕõ ÐýÀ¦ÁýÉ
¦º¡øÄ¡Áø ÅóÐ ¿¢üÌõ þ¼Õõ
à¦ºÉ Ð¨¼ò¾¢¼Ä¡õ §¾¡Ç¢ø
´Õ ¸¢Ç¢Â¡Â¢Õì¸ ¬ñ¼¡Ùõ
«ý¨É Á£É¡Ùõ «ÆÌ Ã¾¢Ôõ
«ý¨È «Ãº¢ÇíÌÁâ¸Ùõ
¦¸¡ñ¼ Ш½ §À¡ÖÉìÌ
þõÁýÈò¾¢ø ¿¡Éøħš
þð¼Ó¼ý þÕò¾¢ì¦¸¡û
Iruthi kol enru Sonnai
Nanru sonnai
Natramizhil sonnai
Nalla Vithamai Sonnai
Nan thelivu Pera Sonnai
Mugam para natpirukku
nee matrumoru nalla
utharanam aagi vittaiyadi
en anbu thozhiyea
-------------------
Where there's hope, there's life
§¾¡Æ¢§Â ¨¸§¸¡÷òÐ ¿¼ì¸Ä¡õ
¸¨¾ §Àº¢ ¸Ç¢ìÌõ ¸¡ÄÁ¢Ð
¾Á¢ú¿¡ðÎ ¸¢ÆÅ¢¦Âý¨É
ÅûǢ츢Æí¦¸É ¦¸øÄ¢¦ÂÎòÐ
Ááò¾¢Â Áñ½¢ø Àò¾¢ÃÁ¡ö
À¾¢òÐ ¨ÅòÐ ¸¡ì¸¢È¡ý ¨Áó¾ý
ÒÄ¢ÅÕ¦¾É Á¨Æ¦Âñ½¢ ¿¡ý ÁÕÇ
§À¡ìÌ측ðÎÐ ¸¢ð¼ ÅóÐÅ¢ð¼Ð
À¢û¨Ç¸û º¢Ã¢ì¸ º¢ÚÁ¢ §À¡ø ¿¡§É
¦À¡ýÁ¡¨Ä ¦À¡Ø¾¢É¢§Ä ±ý «ó¾¢Â¢§Ä
¦À¡Ø¨¾ §À¡ìÌõ Å¢¾Á¡ö ¸ñ§¼ý
¸ûÇÁ¢øÄ¡ ¯ûÇí¸û ±í¦¸í̧Á
MeGa oorvalam methuvai
Nagarthu selgaiyil
Mellia kaattru Vanthu
Methuvai Mothugaiyil
Pakkamai vantha
Thalattum eniya Saralilea
Enimaiyana Eeyargai Kaanam
Ariya sugathilea
annaithaiyum maranthu
Aamaithiyanathu manam
----------------------------------------
where there's hope, there's life
ÁÉõ §À¡É §À¡ì¸¢ø §À¡ÅÐ
ÁÉ¢¾Ã¢ý «¨¼Â¡ÇÁ¡Ì§Á¡
«¨½ ¸ðÊ ¿£÷ §¾ì¸¢
ÅÃôÒ ¸ðÊ À¢÷ ÅÇ÷ì¸
¦ÅûÇ¡¨Á ¸¢¨¼ì̧Á
¸¡ð¼¡ü¨È µ¼ Å¢ðÎ
¸¨Ç Áñ¼ ¸¡Î ÅÇ÷ì¸
¸ñ¼ ÀÄý ±ýɧš
ÒĦÉøÄ¡õ ¦¿È¢ôÀÎò¾¢
¿¼ì¨¸Â¢§Ä À½Á¢É¢Ð
Payanamithu thunai
varamudiya payanamithu
Silarukku athirsta vasamaga
Therinthu Vidukirathu,
Palarukku Ethai Ariya
neram illai,
Payanathai pattri therinthathal
manathu Panpattathu
manitham purinthathu
Vazhvin Magathuvam
Elithil Therinthathu
Avan Seyal thaane Ellam
--
where there's hope, there's life
±øÄ¡õ §Å¸õ þýÚ
À¢Ã¾¡Éõ §¾¸õ ±ýÚ
㼡¾ §Ã¡¸õ ´ýÚ
§Á¨Ä ¿ÇÀ¡¸õ ¾¢ýÚ
¸¡½¡¾ ¸¡É¸õ ¦ºýÚ
¸¡ÍìÌ §ºÅ¸õ ¿¢ýÚ
¿¡Óõ þ¡¸õ ¦¸¡ýÚ
´Æ¢ô§À¡õ À¡¾¸õ ¿ýÚ
Nanru than
Ellai enru yar sonnathu
Sogam Nal Uramanathu
Sontham athil vizhuthanathu
Namum athil Naalai
Vithai Aavom..................
-----------------
where there's hope, there's life