ஹிந்து நாளிதழ் பக்கத்திற்கான இணைப்பு
http://www.hindu.com/cp/2008/09/12/s...1250492000.htm
ஹிந்து நாளிதழ் பக்கத்திற்கான இணைப்பு
http://www.hindu.com/cp/2008/09/12/s...1250492000.htm
Sivaji Ganesan Filmography Series
35. PARASAKTHI (TELUGU)
http://2.bp.blogspot.com/-LLHLfsbd_t...6+-+POSTER.jpg
http://www.sakhiyaa.com/wp-content/u...-Parasakti.jpg
தயாரிப்பு – நேஷனல் பிக்சர்ஸ்
நடிக நடிகையர் – சிவாஜி கணேசன், எஸ்.வி.சஹஸ்ரநாம்ம், நாகபூஷணம், தொரஸ்வாமி, வேம்பட்டி ராதாகிருஷ்ணா, வி.சீதாராம், லங்கா சத்யம், பாப்பிநீடு, சுப்பாராவ், எம்.என்.கிருஷ்ணா, அல்லு ராமலிங்கய்யா, ஒய்.வி.ராஜு, ஸ்ரீரஞ்சநி, பண்டரிபாய், ராஜசுலோச்சனா, சுரபி கமலா, பி.சீதா, கே.வரலக்ஷ்மி, சி.வரலக்ஷ்மி மற்றும் பலர்
இயக்கம் – கிருஷ்ணன் பஞ்சு
Banner : National Pictures
బ్యానర్ : నేషనల్ పిక్చర్స్
Actors : Sivaji Ganeshan, S.V.Sahasranamam, Nagabhushanam, Doraswami, Vempati Radhakrishna, V.Sitharam, Lanka Satyam, Bapineedu, Subbarao, Anjaneyulu, M.N.Krishnan, Allu Ramalingayya, Y.V.Raju, Sriranjani, Pandaribayi, Rajasulochana, Surabhi Kamala, P.Sitha, K.Varalakshmi, C.Varalakshmi
నటీనటులు : శివాజీగణేశన్, యస్.వి.సహస్రనామం, నాగభూషణo, దొరస్వామి, వెంపటి రాధాకృష్ణ, వి.సీతారామ్, లంక సత్యo, బాపినీడు, సుబ్బారావు, ఆంజనేయులు, యమ్.యన్.కృష్ణన్, అల్లు రామలింగయ్య, వై.వి.రాజు, శ్రీరంజని, పండరీబాయి, రాజసులోచన, సురభి కమల, పి.సీత, కె.వరలక్ష్మి, సి.వరలక్ష్మి
Director : Krishnan Panju
దర్శకుడు : కృష్ణన్ పంజు
நன்றி நெய்வேலி வாசுதேவன் சார்.Quote:
பராசக்தி மைந்தனின் தெலுங்கு 'பராசக்தி', 11-01-1957 -ல் வெளிவந்தது.
நடிக மன்னனின் முதல் காவியமான 'பராசக்தி' (17.10.1952) வெளிவந்து கிட்டத்தட்ட நான்கு ஆண்டுகள் இரண்டு மாதங்கள் கழித்து தெலுங்கு 'பராசக்தி' வெளியானது. இந்த இடைப்பட்ட காலத்தில் தலைவரின் முகம் மிக அழகாக மெருகேறி வைரம் போல ஜொலிப்பதைப் பாருங்கள்.
http://i1087.photobucket.com/albums/...31355/2-38.jpg
'பராசக்தி' தமிழ்க் காவியத்தில் அதே சீன். தெலுங்கு பராசக்தியில் நடிகர் திலகத்தின் உடை சற்று மாறியிருப்பதையும், பின்புறக் காட்சி அமைப்புகள் மாறியிருப்பதையும், S.S.R.க்கு பதிலாக வேறு ஒரு தெலுங்கு நடிகரும் இருப்பதைப் பார்க்கலாம். தெலுங்கில் S.V.சகஸ்ரநாமம் கண்ணாடி அணிந்துள்ளார்.
http://3.bp.blogspot.com/_yW3NKCUr54...2%E0%B0%82.bmp
Quote:
இப்படத்தைப் பற்றித் தெலுங்கில் உள்ள குறிப்புக்கள்
Courtesy: From the page at http://ghantasalagalamrutamu.blogspo...1/03/1952.html
నేషనల్ పిక్చర్స్ వారి
దర్శకత్వం: కృష్ణన్ పంజు
సంగీతం: ఆర్. సుదర్శనం
గీత రచన: సముద్రాల సీనియర్
తారాగణం: శివాజీగణేశన్, పండరీబాయి,శ్రీరంజని,నాగభూషణం,లంక సత్యం,
అల్లు రామలింగయ్య,రాజసులోచన
01. అందాలు చిందేటి చిలుకా చెందామర పువ్వల రేఖ - టి. ఎస్. భగవతి
02. ఇహ జీవన శోభల మించు దీపమే హృదయరాణి రూపం - ఎ. ఎం. రాజా, పి. సుశీల
03. ఓ వలపుగల దొర ఇంపుగొల్పు చెలి పలుకు - టి. ఎస్. భగవతి
04. కొత్త పిల్లా మనసు గొనిపోవు దొర తమ చిత్తంబు తెలుసకోండి - పి. సుశీల
05. జనులంతా సుఖము పొందాలి శాంతి సంపద పెంపు - టి. ఎస్. భగవతి
06. పూమాల నీవు పొలుపారి నేలపాలై దొరలేవిలా - టి. ఎస్. భగవతి
- ఈ క్రింది పాటలు అందుబాటులో లేవు -
01. అభినవ భోజా విభవ బిడౌజా నతపరిపాలా (తిల్లాన ) -
02. కా కా కా తిందాము బువ్వ అంతా యేకమై చిందేసి - ఎ.ఎం.రాజా
03. దేశం జ్ఞానం చదువు తిరువారాధానలెల్ల పైసాకు సరి రాదయ్యా - ఎ.ఎం. రాజా
04. నిరుపేద బతుకే భారమా సుఖపడుటే నేరమా -
05. మనసు నిలువదాయే నా అనదల దీనత కనుగొనినా - ఎ.ఎం. రాజా
06. మా తెనుగు తల్లికి మల్లెపూదండ మా కన్న తల్లికి –
ஸகியா இணைய தளத்திலிருந்து
http://www.sakhiyaa.com/parasakti-1957
Quote:
01.Andaalu chindeti chiluka
01.అందాలు చిందేటి చిలుక
Singers: Unknown
గాయకులు: Unknown
Lyrics: Samudrala Venkata Raghavacharya
రచన: సముద్రాల వేంకట రాఘవాచార్య
Music Director: R.Sudarsanam
సంగీత దర్శకులు: ఆర్.సుదర్శనం
02.Iha jeevana shobhalu
02.ఇహ జీవన శోభలు
Singers: A.M.Raja,P.Suseela
గాయకులు: ఎ.ఎం.రాజా,పి.సుశీల
Lyrics: Samudrala Venkata Raghavacharya
రచన: సముద్రాల వేంకట రాఘవాచార్య
Music Director: R.Sudarsanam
సంగీత దర్శకులు: ఆర్.సుదర్శనం
03.Kottapilla manasu konipovu dora
03.కొత్తపిల్ల మనసు కొనిపోవు దొరా
Singers: Unknown
గాయకులు: Unknown
Lyrics: Samudrala Venkata Raghavacharya
రచన: సముద్రాల వేంకట రాఘవాచార్య
Music Director: R.Sudarsanam
సంగీత దర్శకులు: ఆర్.సుదర్శనం
04.O valapugala dora
04.ఓ వలపుగల దొర
Singers: Unknown
గాయకులు: Unknown
Lyrics: Samudrala Venkata Raghavacharya
రచన: సముద్రాల వేంకట రాఘవాచార్య
Music Director: R.Sudarsanam
సంగీత దర్శకులు: ఆర్.సుదర్శనం
05.Poomaalaa neevu polupaari nelapaalai
05.పూమాలా నీవు పొలుపారి నేలపాలై
Singers: Unknown
గాయకులు: Unknown
Lyrics: Samudrala Venkata Raghavacharya
రచన: సముద్రాల వేంకట రాఘవాచార్య
Music Director: R.Sudarsanam
సంగీత దర్శకులు: ఆర్.సుదర్శనం
06.Abhinava Bhojaa Vibhava Bidoujaa
06.అభినవ భోజా విభవ బిడౌజా
07.Desam Ganam Chaduvoo
07.దేశం జ్ఞానం చదువూ
08.Janulantaa Sukhamu Pondaali
08.జనులంతా సుఖము పొందాలి
09.Kaa kaa kaa Tindaamu Buvva Antaayekamai
09.కా కా కా తిందాము బువ్వ అంటా యెకమై
10.Maatenugu Talliki Mallepoodanda
10.మాతెనుగు తల్లికి మల్లె పూదండ
11.Manasu Niluvadaaye
11.మనసు నిలువదాయే
12.Nirupeda Bratuke Bhaaramaa
12.నిరుపేద బ్రతుకే భారమా
NT more smart in Telegu version.
Dear Sir,
The Actor who played SSR's part in Telugu is Nagabhushanam. Yes, he is the one I have referred earlier who used to do Nadigavel M.R. Radha's roles in Telugu and went on to stage his Stage Play "Raththakkanneer" in Telugu successfully as "Rakthakkanneeru". What he did in "Praptham's" original "Moogamanasulu" was done in Tamil by Srikanth (I'm not sure i.e., the Villain part).
Regards,
R. Parthasarathy
As for Randor Guy's article on "Rangoon Radha" where he mentioned that NT did not have many offers after Parasakthi, was disputed several times by many. In fact, he was flooded with offers and did many successful movies in 1954 - not to miss "Thirumbippaar" in 1953. Even a seasoned writer like Randor Guy falters and that too for a Doyen of Indian/Tamil Cinema!
Dear Parthasarathy Sir,
I have somehow detest this man Randor Guy who always writes against our NT's acting; in this film too, it was our NT who shouldered the film in its entirety with is stupendous performance and that too in a villain's role showing full justice to the character in a different dimension and that too no one in Tamil Nadu must have witnessed this kind of performance on those days, still this critic writes "Shivaji Ganesan equally impressive but somewhat theatrical and florid", what to say to this except " Donkey does not know the smell of Karpooram".
I am sorry friends, let us not put this Randor Guys review any more, my humble request.
Anand
இதே randor guy screen பத்திரிக்கை நடிகர்திலகம் special வெளியிட்ட போது பராசக்தி படம் வந்து ஒரேயிரவில் சிவாஜி super star ஆகி விட்டதாகவும், தயாரிப்பாளர்கள் அவருடன் blank cheque வைத்து கொண்டு தேனீக்கள்(bee line ) போல் அலைந்ததாகவும் குறிப்பிடுகிறார். என்ன மனிதர்களோ? இவெனெல்லாம் film historian என்றால் எங்கே போய் முட்டி கொள்ள?
http://1.bp.blogspot.com/-nuSG_MHlkk...goon+radha.jpg
http://ttsnapshot.com/out.php/i8513_...l-movie-1-.png
http://ttsnapshot.com/out.php/i8512_...l-movie-2-.png
http://ttsnapshot.com/out.php/i8511_...l-movie-3-.png
Thanks to Tamil torrents
RANGOON RADHA SYNOPSIS
Rangoon Radha, Sivaji Ganesan plays a rich hypocrite, a wolf in sheep’s clothing, married to a loving, dutiful wife (Bhanumathi). He covets his sister-in-law (Rajam) and manipulates his wife’s mind to make her believe that she is going insane. Instead of seeking medical advice, he gets a witch doctor to exorcise the evil spirit that is believed to possess her. Because of her undying love for her husband, she suffers all the torture, mental and physical, and even puts up with his marrying her sister (Rajam).
Meanwhile, she becomes pregnant, and he taunts her, saying the child is not his. Like the proverbial worm that turns, the suffering wife seeks revenge against her husband in her own way… After many twists and turns, the story unfolds 20 years later. Her son (Rajendran) being brought up by the father learns the truth. The evil deeds of the aging man get exposed…
Bhanumathi as the suffering, typical, traditional Hindu wife is superb and she virtually carries the film on her shoulders. Indeed her performance was so impressive that C. N. Annadurai paid her a compliment when he remarked, “Nadipukku ilakkanam vaghuthavar” (‘she laid down the grammar for acting’.) Sivaji Ganesan is equally impressive though somewhat theatrical and florid, which was his style during the 1950s. Rajendran in one of his early films reveals his mastery over delivery of the high-flown, alliterative Tamil dialogue of Mu. Karunanidhi.
N. S. Krishnan and T. A. Mathuram appear in minor roles, with NSK playing the manthravaadhi, who reforms to become a native doctor in Burma. Later day noted comedians ‘Kuladeivam’ Rajagopal, and ‘Ayya Theriyaadhaiyya’ S. Rama Rao appear in minor roles. And the handsome star-hero Muthuraman (uncredited) is seen in a single sequence as a lawyer. In spite of the formidable writing credits, excellent cast and outstanding performances, Rangoon Radha did not do well as one had expected.
தமிழே தேனே...பானுமதி அவர்களின் தேனினும் இனிய குரலில் ஒலிக்கும் தாலாட்டுப் பாடல்.
https://www.youtube.com/watch?featur...&v=lqBXFFjtXuM
"கையில் பிரம்பெடுத்து... கண்ணகி உருவெடுத்து"... பேயோட்டும் பாடல். நடிகர் திலகம், பானுமதி இருவரின் அற்புத நடிப்பில்.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=2ln-T_dNGq8
I dont like and never accept the reviews of this 'Randor Guy' who always degrade NT films (particularly NT's acting) and uplift other films.
I am sure he is not a neutral man, he is always partial.
Please dont quote his rubbish reviews in our threads.