Printable View
genesis,
Actually I don't care about the VM controversy at all which, for all practical purposes, is long dead :-)
OTOH, IR made a very ordinary remark (that also included praises for ONV, incidentally) which was unnecessarily blown out of proportion by some elements. It's painful that people like you too buy that :-(
இன்று காலை வண்டியில் திரும்பத்திரும்ப இதமான பாடலான "இளமை எனும் பூங்காற்று" கேட்டபொழுது இந்த இழையின் நினைவு வந்தது:-)
ராசா தான் தமிழ்த்திரைப்பாடல்களைக்குழி தோண்டிப்புதைத்தவர் என்றும் பின்னாளில் தான் தங்க / வைர / பித்தளை வரிகள் எல்லாம் முளைத்தன என்றும் கூறித்திரிவோர் உன்னிப்பாய்க்கேட்க / கவனிக்க வேண்டிய ஒரு "வரலாற்று முக்கியத்துவம்" வாய்ந்த பாடல் இது.
பாடல் சூழமைவு : உடலின் உணர்வுப்படி மாத்திரம் நடந்து கொள்ளும், அதன் விபரீத விளைவுகள் இன்னவென்று அறியாப்பெண் - உதவி செய்யப்போய் உபத்திரவத்தில் சிக்கிக்கொள்ளும் நிலை. "பகலில் ஒரு இரவு" நடக்கிறது :-)
பாடல் வரிகள் :
இளமையெனும் பூங்காற்று பாடியது ஓர் பாட்டு
ஒரு பொழுது ஓர் ஆசை சுகம் சுகம் அதிலே ஒரே சுகம்
ஒரே வீணை ஒரே ராகம்
தன்னை மறந்து மண்ணில் விழுந்த இளமை மலரின் மீது
கண்ணை இழந்த வண்டு
தேக சுகத்தில் கவனம் காட்டு வழியில் பயணம்
கங்கை நதிக்கு மண்ணில் அணையா?
அங்கம் முழுதும் பொங்கும் இளமை இதமும் பதமாய்த் தோன்ற
அள்ளி அணைத்த கைகள்
கேட்க நினைத்தாள் மறந்தாள் கேள்வி எழுமுன் விழுந்தாள்
எந்த உடலோ எந்த உறவோ
மங்கை இனமும் மன்னன் இனமும் குலமும் குணமும் என்ன
தேகம் துடித்தால் கண்ணேது
கூந்தல் கலைந்த கனியை கொஞ்சி சுவைத்த கிளியே
இந்த நிலைதான் என்ன விதியோ
விரசம் இல்லாமல் பாடல் வரிகள் இருப்பதால் வீட்டில் அனுமதி மறுக்கப்படாத பாடல் :-) என்றாலும், படம் பார்க்காவிட்டாலும் வானொலியில் கேட்டபொழுதெல்லாம் இசைக்கோர்ப்பின் விளைவாக "இனம் புரியாத" உணர்வுகள் வந்தது உண்மை. பின்னாளில் காட்சி பார்த்தபோது தானே தெரிந்தது ஐ.வி.சசியின் லீலை :-)
பாடல் எழுதியது யார் என்று சொல்லத்தேவையில்லை. இ.ஒ.கூ.ஸ்தாபனத்தின் மயில்வாகனம் அவர்கள் அறிவிப்பது தான் நினைவுக்கு வருகிறது - "கவிஞரின் பாடலுக்கு இளையராஜா இசை" :-) பேரே சொல்லமாட்டார் அவர் - நேயர்களுக்குத்தெரியும் இவ்வளவு எளிய வரிகளில், "அனுபவித்து" எழுதுவதில் அவரைப்போல் இன்னொருவர் இல்லை என்று :-)
இன்னொரு விஷயம் - பாடலின் வருடம் 1979 :-)
அப்_என்ஜின்,
பிரச்னை என்னவென்றால், ராஜாவின் இசையில் நல்ல பாடல் என்றல் உங்களுக்கு கண்ணதாசனின் பாடல்களும் வாலியின் பாடல்களும் மட்டுமே நினைவுக்கு வருவது தான். ராஜாவின் இசையில் வைரமுத்துவும் பல நல்ல பாடல்களை எழுதியுள்ளார். ராஜாவுக்கும் வைரமுத்துக்கும் இடையில் இருக்கும் பிரச்சனை உங்கள் ரசனையை ஏன் பாதிக்கிறது என்பது தான் எனக்கு புரியவில்லை.
Wonderful composition indeed!
I am immersed in the emotional melodies of R.V.Udhaya Kumar with Ilayaraja hits.
From Kizhakku vaasal, chinna Gounder, Yejaman etc.. He gave some amazing movies during 90s.
nilave mugam kaattu.... sindhu bhairavi melody - with veena, Bala's soft poignancy, janau's affectionate longing, tabla, ilayaraaja's signature echo flute.
http://www.youtube.com/watch?v=_ROrcvK2S98
vinatha. :musicsmile:
genesis,
யார் சொன்னது வைரமுத்துவின் பாடல்களை நான் கொண்டாடவில்லை என்று :-) "கடைசியாகக்கேட்ட ராசா பாட்டு" இழையின் பக்கங்களைப்பாருங்கள். (ஒரு இழை 100 பக்கங்கள் கழிந்ததால் இப்போது இரண்டாவது இழை ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது).
இந்த ஹப்பிலேயே அதிகபட்ச கருத்துகளை நான் எழுதியது "சலவை நிலா" பாட்டுக்காகத்தான் இருக்குமென்று நினைக்கிறேன். :wink:
அதே சமயம், அனாவசியமாக வைரமுத்துவை உயர்த்தி அதற்கு வேண்டி மனப்பூர்வமாக ராசாவைத்தாழ்த்துவதை நான் சகித்துக்கொள்வதில்லை :-) அதற்காகத்தான் இது போன்ற நினைப்பூட்டுதல்கள்.
இந்த வரிகளை நீங்கள் வைரமுத்துவை மனதில் வைத்து எழுதிவில்லை என்று சொல்லுங்கள், நீங்கள் ஒரு பாரபட்சமில்லாத ரசிகர் என்று ஒத்து கொள்கிறேன்.Quote:
Originally Posted by app_engine
இது என்ன "preemptive strike"-ஆ?Quote:
Originally Posted by app_engine
http://www.thiraipaadal.com/albums/ALBIRR00740.html
Please listen to the last song
sollum Varai kaadhal song
It is a testimony to two things
1. beauty of lyrical imagination in IRs songs (that is supposed to be non existent in recent albums)
2. Tippu's standing as a singer. I have no doubts on this guy after this song. The second charanam words and the style of singing by Tippu are first class. Of course one has to avoid comparing every singer to SPB.
This is a special song on many counts. Raaja's instrumentation is very good and it is not a very easy song by any means of imagination.
Raaja must have had some hopes on the young man who was the director for this film - He refused to give the songs to the producer who fired the director .
அப்புறம் வெள்ளிக்கிழமை காலையில் கேட்க உங்களுக்கு வேற பாடல் கிடைக்கவில்லையா?Quote:
Originally Posted by app_engine
Malai nila paatu dhan manadhil ninra ondru.Quote:
Originally Posted by jaiganes
Nice descriotion about the song.
Marketing Worldil, IR in paatai kaeka , ipadi eduthu solla vendi iruku........... :D
முன்னம் செய்த தவம் உன்னை என்னிடத்தில் சேர்த்ததே!
தெய்வம் நேரில் வந்து அன்பில் உறவு தந்து இணைத்தது!
இந்தப் படம் வெளிவந்த ஆண்டுகளில்( 1993-1994) எங்கள் பகுதியில் கல்யாண நிகழ்ச்சிகளை வீடியோ கேசட்டில் பதிவு செய்து, புதிதாக வெளிவரும் பாடல்களில் பொறுக்கி எடுத்து கோர்ப்பது பிரபலமான இருந்த காலக்கட்டம்..
எனது ஒரு அக்காவின் திருமண இசைத் தட்டிலும் இந்தப் பாடல் இருக்கிறது. பாடல்களை எல்லாம், வீடியோ கவரேஜ் செய்பவர்களே தீர்மானித்து விடுவார்கள். அப்படிப்பட்ட பாடல்கள் சில நாட்கள் கழித்து, சில வருடங்கள் கழித்து, மீண்டும் கல்யாண தகட்டை மறுபடியும் பார்க்கும் போது, நமக்கே போரடித்து விடும் (முன்னம் செய்த தவம் அப்படிப்பட்ட பாடல் கிடையாது :) )
இதையெல்லாம் நினைவில் வைத்து, எனது கல்யாண நேரம் வந்தபோது, எந்தெந்த பாடல்கள் வரவேண்டும் என நானே என் அக்காக்களுடன் கலந்தோசித்து, பட்டியல் தயார் செய்துவிட்டேன். முழுக்க முழுக்க ராஜாவின் பழையப் பாடல்கள். COMPACT DISC எங்கள் ஊரில் அந்த அளவுக்கு அப்போது பிரபலமாக வில்லை. வழக்கமாக ஒரு வாரத்தில் வீடியோ கேசட்டைத் தருபவர்கள் எனக்கு மட்டும் பத்து நாட்கள் எடுத்துக்கொண்டார்கள். ஏனெனில் சில பாடல்கள் அவர்களுக்கு mp3-ல் அப்போது (2003) இல்லை. அதனால் கடைக்காரரே இன்னொரு பாடல் பதிவுக் கடையில் அந்தப் பாடலையெல்லாம் ஒரு SONY கேசட்டில் பதிவு செய்து, அதிலிருந்து வீடியோ கேசட்டிற்கு பதிவேற்றம் செய்திருந்தார்.
கல்யாணம் முடிந்தவுடன் கடைசியாக, இருபதடி தூரத்திலிலேயே இருக்கும் மாரியம்மன் சன்னதியில் நானும் மனைவியும் சாமி கும்பிட்டு வந்தோம். ஒரு ஐந்து நிமிடத்திற்கு சாமி கும்பிடுவதும், கோயிலை வலம் வருவதுமாக படம் பிடித்திருந்தார்கள். கேசட் வாங்கப் போகும் நேரத்தில் தான் ஞாபகம் வந்தது. நாங்கள் தேர்வு செய்து வைத்திருந்த பாடல்களில் சாமிப் பாடல் என எதுவும் இல்லை. அந்தக் கோயில் நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஏதாவது ஒரு பாடலை தேர்வு செய்து சொதப்பிவிடப் போகிறார்கள் என நினைத்தேன்.. கடைக்காரர் என் ரசனயை புரிந்து ராஜாவின் குரலில் வந்த "ஜனனி ஜனனி" பாடலை சேர்ந்திருந்தார்.
கல்யாண கேசட்டை மீண்டும் மீண்டும் பார்ப்பதில் ஒரு தனி சுகம் தான்.
venkiram,
nice memories.....
ipadi kashta pattu kaetadhalayae - IR
Manadhil migavum idam pidithu vittar endru ninaikiren.....
அப்படியொன்றுமில்லை, நான் பட்சம் பிடிக்கும் ஆள் தான். ரசனை விஷயத்தில் பாரபட்சம் இல்லாதவர்கள் மிகக்குறைவுங்க:-) ஆனாலும், வைரமுத்துவை நான் குறைத்து மதிப்பிட ராசாவோடு அவர் சண்டை போட்டது மட்டுமல்ல காரணம்.Quote:
Originally Posted by genesis
இசை நுணுக்கங்களைப்பொறுத்த மட்டில் நான் கழுதையென்றாலும், கவிதை எனக்குக்கற்பூரமல்ல :-) (பள்ளி / கல்லூரி நாட்களின் சாதனைகளை இங்கு பீற்றிக்கொள்ளும் நோக்கம் இல்லை)
சராசரியான (சில சமயங்களில் பொருத்தமற்ற) வரிகளை எழுதித்தள்ளி விட்டு - உன்னதமான இசைக்குதிரை தூக்கிச்சென்றதால் மட்டும் உயர்வடைந்த போதிலும் 'பேரரசு' (அதாவது, அரசை விட உயரமாம்) என்று கொண்டாடப்பட விரும்பும் ஒரு கவிஞரை நான் ஏன் தலையில் தூக்கி வைத்துக்கொண்டு ஆட வேண்டும்?
அவரது ஆரம்ப காலத்தில் 'அந்திமழை'யை எல்லாம் கொண்டாடி, கல்லூரியில் மற்றவர்களிடம் வக்காலத்து வாங்க எடுத்த முயற்சிகள் இப்போது நினைவுக்கு வருகிறது (படுதோல்வி அடைந்தது வேறு விஷயம்). கடைசியில் ராசாவுக்கு வக்காலத்து என்ற அளவில் நிறுத்திக்கொண்டாயிற்று.
சொல்லுங்கள், "தேனில் வண்டு மூழ்கும் போது, பாவம் என்று வந்தாள் மாது" வின் கருத்து என்ன? இப்படிப்பல அபத்தங்கள்...
(snip)
நாளில் பாதி இருளில் போகும் இயற்கையில்
வாழ்வில் பாதி நன்மை தீமை தேடலில்
உயிர்களே உயிர்களே உலகிலே இன்பத்தைத்
தேடி தேடி தேகத்தீ வந்ததே
(/snip)
(snip)
இன்னும் என்னை வெகுதூரம் கூட்டிச்செல்லடி
பண்ணிசையில் பாடங்கள் மாற்றிச் சொல்லடி
கன்னி உந்தன் மனக்கூண்டில் என்னைத் தள்ளடி
கண்ணசைத்து அங்கேயே வைத்துக்கொள்ளடி
(/snip)
எங்கேயோ படித்தது உன்னால் முடியும் தம்பியில் வரும் ச த ம க த ம த ம.... சாதமாகதாமதமா என மாறிய வரலாறு... இசைக்கு மொழி தேவையில்லை. கவிதைக்கு இசை தேவையில்லை. பாடலுக்கு இசையும் மொழியும் தேவை.
மொழி கைவந்தவர்கள் நிறைய உண்டு. இசை கைவந்தவர்கள் குறைவு. இசைப்பவன் மொழியலாம். மொழிபவன் இசைப்பது அரிது.
ராஜா ஒரு genius, creator. He speaks his heart in public addresses and mind out in his music. His public addresses are neglected and ridiculed whereas his music is accepted with open hands. Real art touches heart. IR delivers that.
gg, welcome here and a kick-ass post.
The first song you quoted is written by Raja himself right? That should open the eyes of raja-pAttula-kavidhai-sethu-pochu-rajhavukku-nalla-varigal-select-panna-theriyadhu etc folks.
I am not pro anything or anti anything.. just taking this particular line into account and with the visual of the song.. here is what I observe..Quote:
Originally Posted by app_engine
Thaenil vandu moozhgum podhu - Thaen is something Vandu is always searching for.. So when Vandu is indulged in such search (in the scene, Kamal searches (waits) for Madhavi sitting in one of the branches) -
Paavam enru vandhaal maadhu - maadhu is considered as Thaen here, and since the hero was in search of the heroine, there came the maadhu - Madhavi (Visually, Madhavi runs towards a waiting/searching hero)
அவர் எதோ தேடலில் மூழ்கி உள்ளார் - appadinu edho oru bookla padichirukaen. So the connection between thaenil and moozhgum cannot be taken literally !
//dig
I think people might have heard a rumour like "Vairamuthu is helped by his wife in poem writing and he used his wife writings as him". How far this is true?
AV, even if you have an explanation of the lines individually, together, do they have an integrated feel? ennamO ezhdudaNumEnnu ezhudhinA maadhiri...this is not even mixing metaphors.
Plum.
அது ஒரு கருத்து .. But as I said, I have just taken that line into consideration and might have helped APP to get back to his friends with this explanation. Again, Kamal oru perfectionist nu sollum indha ulagathla avar paattilaeyae kurai irukunu sonna eppadi namba mudiyum ? Inga innoru perfectionistum sammandha pattirukraaru ... இதுவும் ஒரு கருத்து .
IR-ai pugazhvadhu nammoda kadamai.. adhukaaga mathavangala kurai kooruvadhu avasiyam illai என்பது என் கருத்து
:lol:Quote:
அது ஒரு கருத்து
AV, netrikaNN thirandhAlum policy-la solliputtEn - nadunilamainu sollindu thONara kuraiya sollAma irukka mudiyumA?
"ஏற்கனவே தேனில் மூழ்கி இன்பம் துய்த்துக்கொண்டிருக்கும் வண்டை எதுக்குய்யா மாது வந்து ரட்சிக்கணும்?
அது என்ன 2-ஆவது பெண்ணா?" என்று கேட்ட தமிழன்பர்களுக்கு என்னிடம் விடை இல்லை.
நீங்கள் சொல்வதில் கருத்தே இல்லை - தேன் எப்படி ஐயா "தேடல்" ஆகும்? தண்ணி (அல்லது கஞ்சா) அடிச்சுட்டு கவிஞர் உளறின மாதிரி இருக்கு :-)
I think the thaen poet is referring to here is 'music' the character is a musician. It is more in sync with the picturisation.Quote:
Originally Posted by app_engine
jaiganesh,
Even if we accept that the honey referred is music (just for arguement's sake, trying to account the on-scene stuff etc) , why should the woman "feel sorry" for the vaNdu?
Is it not totally out of place?
Are music and girl mutually exclusive? Will that not beat the whole theme of the movie?
IMO, it's just VM's way of "putting words together to match the tune, without bothering about the meaning". No wonder IR was totally irritated with this song (remember his comment about blind seeing girl's face in every drop of water?)
சரி ஜெய், நீங்க சொல்லுங்க "நெஞ்சப்பொறு"ன்னு ஜானகி சொல்றாங்களே, அதுக்கு இன்னா மீனிங்கு? (அதாவது தாவணில விசிறுவதுக்கு முன்னாடி)
இந்திரன் தோட்டத்து முந்திரிக்கு வைரமுத்து சொன்ன விளக்கம் :
இந்திரன் ரொம்ப வீரியம் - முந்திரியும் ரொம்ப வீரியம் - அப்ப இந்திரன் தோட்டத்து முந்திரி ரொம்ப ரொம்ப வீரியம்.
பாவம் அவரோட கண்டுபிடிப்பு இந்த ராசா, கமல், சிங்கீதம் கோஷ்டிக்குத்தெரியாமப்போச்சு, திரும்பத்திரும்ப ஆண் குரல் தான் இதைப்பாடுது (அதாவது, பெண்ணைப்பார்த்து "வீரியத்தின் வீரியமே"ன்னு), பெண் குரல் பாடுவதில்லை, நல்ல காமெடி ஐயா :-)
The similie comparison there didn't quite match up I suppose.
வண்டு தேன்ல மூழ்குதுன்ன....
வண்டு அங்கு ஆணை குறிப்பிடுது. அடுத்த வரில பெண்ணை குறிப்பிடும் போது "பூ" ன்னு வந்திருக்கணம்.
The comparisons doesnot completely complete itself.
so, when vandu is busy in the nector of music, assumng therez gonna be no woman in his life cause of his handicap, oru maadhu varaanga nnu solla vanthirukaar...
so the vaNdu kku "podhu" nnu pottathaala
paavam endru vanthaaL "maadhu" nnu pottutaar pola irukku !
andha paattai PM panni dhaan discuss panna mudiyum - adhula pala pala arthangal irukku.Quote:
Originally Posted by app_engine
அந்த ஒரு வரி சரின்ன்னாலும்,Quote:
Originally Posted by app_engine
athukaaga varikku vari ungalukku meaning en puriyaama poguthu?
நெஞ்சு பொறு is simple.... "be patient"
கொஞ்சம் இரு "wait"
and the rest follows. இதுல என்ன confusion?
வைரமுத்துவே சொன்ன விளக்கம் தெரியாது. இந்த பாட்டுக்கு பொது திரில அர்த்தம் சொல்லவும் முடியாது. ஆனா ஒரே வரிக்கு பல அர்த்தங்கள் நமக்கே தோணும் சாத்தியம் இருக்கு. When we try and understand in poetic perspictive.
இந்திரன் : தேவர்களிலேயே சிறந்தவன்
முந்திரி: சிறப்பு வாய்ந்தது.
ஆக பெண்ணை, இவள் சாதாரண பெண் இல்லை. சிறப்பிலும் சிறப்பு வாய்ந்தவள் ன்னு சொல்ல வந்திருக்கலாம். எல்லாம் நம்ம புரிந்து கொள்வதிலும், கண்ணோட்டதிலும், கற்பனை வளத்திலும் தான் இருக்கு. ஒரே வரிக்கு பல அர்த்தம் தோணினாலே அது கவிஞனுக்கு வெற்றி தானே!
ஆக மொத்தம் உடல் குறையுள்ள ஒரு கலைஞனின் காவியத்தில் கலைநயமுள்ள ('தங்கத்திலே ஒரு குறை இருந்தாலும்' அளவுக்கு) கவிதை எதிர்பார்த்தது ரசிகப்பெருமக்களின் தவறு தான். தேகம், தாகம், வேர்வை என்று ஒரே காம நெடி. (காமஹாசன் அல்லது இங்கிதம் இல்லாத இயக்குநர் என்று ஒரு வேளை பழி போடலாம்).
இன்னொரு காமெடி, இத்தனை காமவாடைக்கு நடுவே, திடீரென்று கதாநாயகனின் ஊனம் நினைவுக்கு வந்து, 'கண்ணுக்குள் முள்ளை வைத்து யார் தைத்தது'ன்னு புலம்புவது. அவன் என்னடான்னா 'உன் முகம் தெரிகிறது'ன்னு சொல்லிப்பாக்குறான், இவளோ 'இல்ல, இல்ல, நீ விழி இழந்தவன்'ங்கறா.
என்னமோ போங்க. அந்த வா,வா தொடக்கம், வயலின் / ட்ரம் / மிருதங்கம் என வாத்தியக்கருவிகளின் விளையாடல், TVG-இன் அரிய ஆலாபனை என்று இசை வழியே தூக்கப்பட்டு ஊற்றப்பட்ட மாசு மழை!
SP akkA,
ஜானகி 'நெஞ்சு பொறு' அல்லது 'நெஞ்சே பொறு'ன்னு பாடலை.
'நெஞ்சப்பொறு'ங்கறாங்க...பாட்டு இன்னொரு முறை கேட்டுப்பாருங்க :-)
nenjapporu endraal iruga anaithukkoL endru artham ayya.
Erotica threadukku maathungappa indha analysisai.
kaalangaathaala.. chai...
andha threadlaa.. aaam. ahem..
Nithyanandham paramaanandham,,,,,,
app அண்ணா,
hubkku la chinna pasangaLukku thaan akka, ungaLukku thangachi :bow:
தங்கத்திலே பாட்டு மாதிரி 20 வருஷம் கழிச்சு எதிர்பார்த்த உங்களை என்ன சொல்றது. இந்த காலத்துல நாம எல்லாம் இந்த அளவு lyrics கூட எதிர்பார்க்கறதில்லை. பழைய பாடல்களிலும் இலைமறை காய்மறையாய் நிறைய சொல்லிருகாங்க. நாம் அப்ப தெரியாத வயசு. சொ புரிஞ்சுக்கல. இந்த வயசு வரும் போது, உங்களுக்கு தேகம் தாகம் வேர்வைக்கு வேற அர்த்தம் தோணி போச்சு அவ்வளவு தான். "உன் முகம் தெரிகிறது" முதற்கொண்டு எல்லாத்தையும், வார்த்தைகளைத் தாண்டி அர்த்தம் பண்ண தெரியலைன்னா சில நளினமான expl கூட விட்டு போயிடும்.
இந்த பாட்டுக்கு நான் இலக்கிய சான்று வழங்கச் சொல்லலை. எவ்வளவு விளக்கங்கள் perspective சொன்னாலும், உங்களுக்கு இந்த பாட்டு ஏற்றதா இருக்க போறதில்லை. ஆழ் மனசுல மாசுன்னு பதிஞ்சு வேற போச்சு. வேற எதாச்சும் பாட்டு கொண்டு வாங்க வேற expl வருதா பார்க்கலாம் app அண்ணா.
ipdi elaam vera irukka. :| avangavangalukku vera vera mathiri artham thonirukku. I am disqualified to discuss further here :rotfl2: :wave:Quote:
Originally Posted by jaiganes
அப்படி அல்ல SP, இந்தப்பாட்டும் வைரமுத்துவும் என்னுடைய பள்ளிக்காலத்து 'க்ரேஸ்'கள்.
ஆனால், கல்லூரிக்குப்போன போது அங்கே ஒரு தமிழ்ப்பற்றுக்கூட்டம் இருந்தது. ('தேனருவி'ன்னு ஸைக்லோஸ்டைல் பண்ணி பத்திரிகை எல்லாம் நடத்தினார்கள்).
அவர்களுக்குப்பொதுவில் ராசா பிடிக்காது (இருளப்பன் என்று கேலி செய்வார்கள்). அவரது பாடல்களின் கவிதைகளுக்கும் இப்படி எல்லாம் அடி கிடைக்கும். நான் இங்கு சொல்வதெல்லாம் என் புறமுதுகில் இருக்கும் புண்கள் :-)
வைரமுத்துவின் மிகக்கொண்டாடப்பட்ட ஆரம்பகாலப்பாடல்களில் இது ஒன்று என்ற விதத்தில் நான் முதலில் கொடுத்துக்கொண்டிருந்த பெருமை காணாமல் போய் விட்டது, அவ்வளவே!
:)
I think kavignar kannathasan or early wonderful lyrics of vm won cause they had diff perspective for every line. ஒரே வரியை பல பல கோணத்தில் ஆராய்ந்தால் புது புது விளக்கம் வரும். argue panna kooda vasathiya irukkum :lol:
kavinjgarin இயற்கை எனும் இளைய கன்னி பாடல், பொட்டு வைத்த முகமோ பாடல் போன்றவற்றுக்கு mgb aka ganesh(hubber) சொன்ன விளக்கம் took me completely off board. oh ivlo aazhama yosikka mudiyumannu... வைரமுத்துவின் பாடல்களுக்கு "மட்டும்" கற்பனை வளம் கொண்டு யோசித்து மகிழ்ந்த எனக்கு, கவிஞரின் பாடலிலும் பல அர்த்தம் உள்ளது என்று அப்போது தான் புரிந்தது.
ஆனா ஒண்ணு...இந்த பாட்டுக்கு (அந்தி மழை) எடக்கு முடக்கா அர்த்தம் இருக்குன்னு எனக்கு சமீபத்துல தோழி ஒருத்தி சொல்லி தான் தெரிஞ்சுது. :| I always thought it had just romantic meanings. avvaLavu appavi (adi muttaaL nnu vechukonga :lol2: ) யா இருந்திருக்கேன் நான்.
oks time to sign off.
I was going to ask app that SP ungaLukkum akkAvA? :-)
I am with App on andhi mazhai. There is no integrated thought process there - filling the lines with isolated interesting ideas maadhiri dhAn irukku. Ofcourse, mettukku pAttu ezhudha cholli, kavignanai chinna noolkandukkuL sira paduthiya Raja dhAn idharku kAraNam. Ulaga maga kavi alla!
Athu Konjam poru kidaiyatha :huh:Quote:
Originally Posted by app_engine
Sanjeevi, the lines go like this :
நெஞ்சப்பொறு, கொஞ்சம் இரு, தாவணி விசிறிகள் வீசுகிறேன்
மன்மதன் அம்புகள் தைத்த இடங்களில் சந்தனமாய் எனைப்பூசுகிறேன்
app,
அதை நானும் 'நெஞ்சுப்பொறு' எனவே நினைத்திருந்தேன் இதுவரை!
It is
நெஞ்சேப்பொறு, கொஞ்சம் இரு, தாவணி விசிறிகள் வீசுகிறேன்