A lilting to song to begin the week ! :)
A song from the movie Aah(1953):
sunte ti naam hum
http://www.youtube.com/watch?v=ThyBS...eature=related
Aah ws dubbed into Tamil as 'avan' with all tunes in tact. The Tamil versions fo the songs were translations of the Hindi lyrics. All songs were popular. I will post a song I liked most and still sing - Raja ki aayegi baraat ! :)
A song to begin the week! :)
From the days of bullock carts! :)
Sunil posted a song from Sansar (1951). Sansar is the Hindi version of Samsaram(Tamil) (1950) and Samsaram(Telugu). Most of the songs were popular and searched for more. I found this song which brought back memories of my childhood days when we used to ride a bullock cart from a railway station in Tanjore district to our ancestral village during summers. I still remember the ride on a dirt road along a river. Here is the Hindi song:
khat khat khat gaadi rook rahe hai.....
http://www.youtube.com/watch?v=afrnUNHsDyw
Here is the Tamil version(the video is different):
kada kada loda loda vaNdi.......
http://www.youtube.com/watch?v=b4TfxFmrGrM
Bullock carts are becoming extinct. I hope somebody opens a part with these carts for joy rides! :)