Thanks to NAS Singapore government, from their web site http://www.nas.gov.sg
More from
http://www.nas.gov.sg/archivesonline...5-0050568939ad
http://www.nas.gov.sg/archivesonline...10/img0015.jpg
Printable View
Thanks to NAS Singapore government, from their web site http://www.nas.gov.sg
More from
http://www.nas.gov.sg/archivesonline...5-0050568939ad
http://www.nas.gov.sg/archivesonline...10/img0015.jpg
டியர் சதீஷ்
சிவாஜி கணேசனா யாரது என்று கேட்கும் அளவிற்கு இருட்டடிப்பு செய்து வந்த ஊடகங்களுக்கு சரியான சமட்டியடி தந்துள்ளது தாங்கள் பகிர்ந்து கொண்டுள்ள நிழற்படங்கள். உலகெங்கிலுமுள்ள தமிழர்களின் கலாச்சார அடையாளச்சின்னமாம் நடிகர் திலகத்தைப் பற்றிய சிறப்பினை மூடிமறைக்கும் அணுகுமுறையை ஊடகங்கள் கைவிடும் காலம் நெருங்கி விட்டதையே இது உணர்த்துகிறது.
தங்களுக்கு உளமார்ந்த நன்றி.
சென்ற மாதம் அமெரிக்கா விஜயம் போட்டோஸ்
இன்று சிங்கப்பூர் விஜயம் போட்டோஸ்
இன்னும் மறைந்து கிடக்கும் பொக்கிஷங்கள் எத்தனையோ.
கோல்ட்ஸ்டார் பதிவிட்ட கோல்டன் போட்டோக்களுக்கு மிக்க நன்றி.
செலுலாய்ட் சோழன் சிவாஜி தொடர் 156 – சுதாங்கன்.
http://www.dinamalarnellai.com/site/...lai_Poster.jpg
1965ம் வருடம் வந்த சிவாஜியின் படங்கள் ‘பழநி’, ‘அன்புக்கரங்கள்’, ‘சாந்தி’, ‘திருவிளையாடல்’, ‘நீலவானம்’ ஆகிய படங்கள் வெளியாகின. ‘பழநி’ படத்தை இயக்குநர் பீம்சிங் இயக்கியிருந்தார். கிராமிய சூழலில் சகோதர பாசத்தை மையமாக வைத்து எடுக்கப்பட்ட படம். இந்த படத்திற்கு விஸ்வநாதன் – ராமமூர்த்தி இசையமைத்திருந்தார்கள்.
பாடல்கள் எல்லாமே பெரிய ஹிட்! இதில் முதல் பாடலான `ஆறோடும் மண்ணில் எங்கும் நீரோடும்’ பாடலை டி.எம்.ஸ்., சீர்காழி, பி.பி.எஸ். மூவருமே பாடியிருப்பார்கள். பாடல்கள் பிரபலமான அளவிற்கு படம் பிரபலமாகவில்லை! `அன்புக்கரங்கள்’ படத்தில் அவருக்கு ஒரு ஸ்டேஷன் மாஸ்டர் கதாபாத்திரம்! இந்த படத்திற்கு ஆர். சுதர்ஸனம் இசையமைத்து, எல்லா பாடல்களையும் வாலி எழுதியிருந்தார். `ஒண்ணா இருக்க கத்துக்கணும், இந்த உண்மையைச் சொன்னா ஒத்துக்கணும்’ பாடல் மிகவும் பிரபலம்! இந்த படமும் சுமாரான வெற்றியைத்தான் அடைந்தது.
`சாந்தி’– இது சிவாஜியின் சொந்தப் படம்! படத்தின் கிளைமாக்ஸினால் ஒரு படம் தோல்வி அடைந்தது என்றால் தமிழில் இரண்டு பிரபலமான படங்களைச் சொல்லலாம். ஒன்று– சிவாஜி நடித்த ` சாந்தி.’ இன்னொன்று– எம்.ஜி.ஆர் நடித்த `பாசம்.’ `சாந்தி’ படத்தில் கிளைமாக்ஸில் எஸ்.எஸ். ஆர்.– விஜயகுமாரி ஜோடி தற்கொலை செய்து கொள்வதை ரசிகர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. அதே போல் `பாசம்’ படத்தில் எம்.ஜி.ஆர். இறப்பது மாதிரி காட்டியிருப்பார்கள். இதையும் ரசிகர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை.
இத்தனைக்கும் `சாந்தி,’ `பாசம்’ இரண்டு படங்களுக்கும் விஸ்வநாதன்– ராமமூர்த்தி இசை. அனைத்து பாடல்களுமே பெரிய ஹிட்டாகின. `சாந்தி’ படத்தில் ‘செந்தூர் முருகன் கோவிலிலே,’ `யார் அந்த நிலவு,’ ‘ஊரெங்கும் மாப்பிள்ளை ஊர்வலம்’ போன்ற பாடல்கள் மிகவும் பாப்புலர்.
இந்த `சாந்தி’ படத்தில் ஒரு சுவாரஸ்யமான சம்பவம் உண்டு. இந்த படத்தில் வரும் ` யாரந்த நிலவு’ பாடலை கம்போஸ் செய்ய எம்.எஸ். வி. 15 நாட்கள் எடுத்துக்கொண்டார். இந்த பாடலின் மெட்டைக் கேட்ட கண்ணதாசன் விஸ்வநாதனிடம் ` இது கரடுமுரடான டியூன். இதுக்கு நான் எப்படி பாட்டு எழுதறது?’ என்று சொல்லி பாட்டு எழுத 15 நாள் எடுத்துக் கொண்டார்.
இந்த பாட்டை சிவாஜி கேட்டார். ஆனால் படப்பிடிப்பு 15 நாட்கள் கழித்தே தேதி கொடுத்தார். 15 நாட்கள் கழித்து நடித்துக் கொடுத்தபின், `ஏன் இவ்வளவு தாமதமாக டேட் கொடுத்தேன் தெரியுமா ? இந்த பாட்டை கம்போஸ் பண்ண விஸ்வநாதன் 15 நாட்கள் எடுத்துக்கிட்டாரு. கண்ணதாசன் பாட்டெழுத 15 நாள் எடுத்துக்கிட்டாரு. இந்த பாட்டுக்கு டான்ஸ் மாஸ்டர் கிடையாது. இந்த பாட்டுக்கு நான் எப்படி நடந்து வரணும்னு யோசிக்கவே எனக்கு 15 நாட்கள் தேவைப்பட்டது’ என்றார்.
இந்த பாடலில் நடந்து வரும்போது அவர் சிகரெட் புகைத்தபடியே பாடிக்கொண்டு வருவார். அதனால் படப்பிடிப்பின்போது தொடர்ச்சி கெடாமல் இருக்க பல சிகரெட்டுக்களை பல்வேறு சைஸ்களில் வெட்டி வைத்திருந்தார்கள். படம் வெளியானதும், இந்த கடுமையான பாடலை மக்கள் எப்படி ரசிக்கிறார்கள் என்று பார்க்க கண்ணதாசன் சாந்தி தியேட்டருக்கு போயிருந்தார். படம் பார்த்துவிட்டு, எம்.எஸ்.விஸ்வநாதனுக்கு போன் செய்தார் கண்ணதாசன். ` உன் டியூனும், என் பாட்டும் எடுபடலே. சிவாஜியின் நடிப்பு இரண்டையும் தூக்கி சாப்பிட்டுடுச்சு. மக்கள் சிவாஜி ஸ்டைலான நடைக்குத்தான் கை தட்டறாங்க’ என்றார்.
`நீலவானம்’ சிவாஜி,- தேவிகா ஜோடியாக நடித்த படம்! படத்திற்கு வசனம் கே. பாலசந்தர். இந்த படத்தை பி. மாதவன் இயக்கியிருந்தார். `கை கொடுத்த தெய்வம்’ எப்படி சாவித்திரியின் படமோ அதே போல் `நீலவானம்’ தேவிகாவின் படம் என்றே சொல்லலாம்.
ஏ.பி.நாகராஜன் உருவாக்கிய `திருவிளையாடல்’ புராணப்படம் என்றாலும் அதை நவீன முறையில் வழங்கினார். இதில் சிவாஜி சிவபெருமானாக நடித்தார். ஆனாலும், விதவிதமான தோற்றங்களில் தோன்றி, மாறுபட்ட நடிப்பை வழங்கினார். சிவாஜி புலவராகவும், நாகேஷ் தருமியாகவும் நடித்த காட்சி உயர்தரமான நகைச்சுவையை ரசிகர்களுக்குக் கொடுத்தது.
படப்பிடிப்பு முடிவடைந்ததும் முதல் காப்பியை பார்த்த சிவாஜி, நாகேஷ் நடித்த காட்சியை மறுபடியும் போடச் சொன்னார்.
பொதுவாக கதாநாயகர்கள், மற்ற நடிகர்கள் மிகச் சிறப்பாக நடிக்கும் காட்சி தன் படத்தில் இடம்பெறுவதை விரும்பமாட்டார்கள். `சிவாஜி இந்தக் காட்சியை குறைக்கச் சொல்லப்போகிறார்’ என்றுதான் நினைத்தார் நாகேஷ். ஆனால் அதற்கு மாறாக, நாகேஷ் நடிப்பை வெகுவாகப் பாராட்டி தட்டிக்கொடுத்தார் சிவாஜி. இந்த படத்திற்கு கே.வி. மகாதேவன் இசையமைத்திருந்தார். இந்தப் படம் சென்னை சாந்தி தியேட்டரில் 200 நாட்களுக்கு மேலாக ஓடியது. நாத்திக பிரசாரம் தமிழகத்தில் தழைத்தோங்கிக் கொண்டிருந்த காலத்தில் மிகப்பெரிய வெற்றியை அடைந்த புராணப்படம் இது.
1966ம் வருடம் ‘மோட்டார் சுந்தரம் பிள்ளை’, ‘மகாகவி காளிதாஸ்’, ‘சரஸ்வதி சபதம்’, ‘செல்வம்’ ‘தாயே உனக்காக’ ஆகிய படங்கள் வந்தன. ஜெமினி எஸ்.எஸ். வாசன் தயாரித்து, இயக்கிய படம். இந்த படத்தில் ஜெயலலிதா, சிவாஜியின் மகளாக நடித்திருப்பார். சிவாஜிக்கு ஜோடி சவுகார் ஜானகி. இந்தப் படத்திற்கு இசை விஸ்வநாதன் -– ராமமூர்த்தி. இந்த படத்தில் சிவாஜிக்கு பாடலே கிடையாது.
`மனமே முருகனின் மயில் வாகனம்,’ `துள்ளித்துள்ளி விளையாட துடிக்குது மனசு,’ ‘சிகு சிகு நான் இன்ஜின்,’ ` காத்திருந்த கண்களே’ ஆகிய பாடல்கள் மிகவும் பிரபலம்.
`மகாகவி காளிதாஸ்’ படத்தில் சிவாஜியின் நடிப்பு மிகவும் அருமையான இருந்தது. ஆனால் சுவையான திரைக்கதை இல்லாததால் படம் எதிர்ப்பார்த்த வெற்றியை பெறவில்லை.
இந்த படத்திற்கு கே.வி. மகாதேவன் இசையமைத்திருந்தார்.
ஏ.பி. நாகராஜனின் இன்னொரு மாபெரும் வெற்றிப்படம் ‘சரஸ்வதி சபதம்’.
இந்த படத்திற்கும் கே.வி. மகாதேவன்தான். அத்தனை பாடல்களும் மிக அருமை.
இந்த படமும் சாந்தி தியேட்டரில் வெளியாகி நூறு நாட்களைத் தாண்டி ஓடியது.
கே.எஸ். கோபாலகிருஷ்ணனின் எழுத்தில், இயக்கத்தில் வெளியான படம் ‘செல்வம்’
மிக அருமையான கதையை தேர்ந்தெடுத்திருந்தார்.
ஜோசியத்தை வெகுவாக நம்பும் பணக்கார தாயாரின் மகன் சிவாஜி.
அவர் உயிருக்குயிராய் காதலித்த, ஏற்கனவே வீட்டில் நிச்சயித்த பெண்ணை ஜாதகத்தில் செவ்வாய் தோஷம் இருப்பதாக சொல்லி தாயார் ஜோடிகளை பிரித்துவிடுவார்.
அந்த ஜோடிகளில் உணர்ச்சி கொந்தளிப்புத்தான் படம். இந்த படத்தில் சிவாஜிக்கு ஜோடி கே.ஆர். விஜயா. இந்த படத்தை நடிகர் வி.கே. ராமசாமி தயாரித்திருந்தார். படத்திற்கு இசை, கே.வி. மகாதேவன்.
இந்த படத்தில் நாகேஷின் மிக நெருங்கிய நண்பரான தாராபுரம் சுந்தரராஜனை பாட வைத்திருப்பார் கே.வி. மகாதேவன்.
(தொடரும்)
அன்பு ராகவேந்திரன் சார்,
http://i1087.photobucket.com/albums/..._001925733.png
இன்றைய தங்களின் 'நடிகர் திலக' குட் மார்னிங் நிஜமாகவே ஒரு 'தங்கச் சுரங்கம்' தான். அது பல சொல்லாத கதைகளை சொல்கிறது. பல்வேறு நினைவுகளைக் கிளறி விடுகிறது. ஓ.ஏ.கே.தேவரின் 'இன்ப நிலையம்' கோட்டைக்கு துணிச்சலுடன் நுழையும் வித்தியாச கெட்-அப் நடிகர் திலகம். கருப்பு நீள் கோட், வெள்ளை சூட், வெள்ளை கேப், ரெட் கிளவுஸ், வித்தியாச கண்ணாடி, குறுந்தாடி, பிளாக் ஷூ, கையில் ஸ்டிக் சகிதம் கருப்பு வண்ணம் பூசிய சிங்கம் எதிரியின் கோட்டையில் தன் கொடி நாட்ட கிளம்பும் காட்சி. மிக மிக புதிது. கம்பீரம் களை கட்டும் காட்சி.
'வெல்கம் டு இன்ப நிலையம்' என்று அழகி (இந்த அழகிதான் 'பார்வை ஒன்றே போதுமே' 'யார் நீ' படப்பாடல் புகழ் குமாரி ராதா) வரவேற்க, அதை அற்புதமாய் ஏற்றுக் கொண்டு படுஸ்டைலாக உள்ளே நுழைந்து, அந்த பிரம்மாண்ட இன்ப நிலையத்தில் நோட்டம் விட்டவாறு ராஜன் நடக்கும் காட்சி கண்கொள்ளாதது. கோட் பட்டன்கள் அணியப்படாமல் கீழே விரிந்த நிலையில் புது பரிணாமத்துடன் ராஜன் மேனியில் உடைகள் ஜொலிக்கும்.
மனோகரால் 'மிஸ்டர் ஸ்பை' அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு அங்கே வருகையில் முக்கிய பிரமுகர்கள் ஒவ்வொருவராக அவருக்கு வணக்கம் வைக்க. எல்லோரையும் தாண்டி வரும் ஸ்பை தன்னை நோக்கி நெருங்குகையில் ராஜன் உஷாராகி ஒன்றும் தெரியாதவர் போல 'தம்'மை வாயில் வைக்க, ஸ்பை அதை பற்ற வைக்க, தந்தையும் தனயனும் அதைத் தெரிந்து கொள்ளாமல் விரோதிகளாக சந்திக்கும் காட்சி தொடங்கும்.
http://i1087.photobucket.com/albums/..._001757273.png
கொஞ்சமும் எதிர்பாராமல் ஸ்பை ராஜனின் கண்ணாடியை எடுத்து, குறுந்தாடியைப் பிடுங்கி, அது சி.பி.ஐ உளவாளி ராஜன் என்று கண்டுபிடித்து சொன்ன சாமர்த்தியத்தில் ராஜனான நடிகர் திலகம் காட்டும் திகைப்பும் வியப்பும், ஆச்சர்யமும் நம்மை நிச்சயம் ஆச்சர்யப்படுத்தியே தீரும்.
ஸ்பையின் கண்டுபிடிப்பு சாமர்த்தியத்தை எதிரியாய் இருந்தாலும் மனதார பாராட்டும் ராஜனை அங்கிருக்கும் கூட்டத்தினருக்கு ஸ்பை அறிமுகப்படுத்தி வைக்க, ராஜனான நடிகர் திலகத்தின் கண்கள் அங்கும் இங்கும் சுழலும் விந்தைதான் என்ன! எதிரி தன்னை கண்டுபிடித்துவிட அதிர்ச்சி, அவன் சாமர்த்தியத்தைக் கண்டு வியப்பு, திகைப்பு, 'சே! மாட்டிக் கொண்டோமே என்ற வெளியே காட்டிக் கொள்ளாத அவமானம், கூட்டத்தினரிடையே தன்னை யாரென்று ஸ்பை வெட்ட வெளிச்சமாக காட்டிக் கொடுக்கிறானே என்ற இனம் காட்டாத கூனிக்குறுகல் என்று 'நடிப்பின் ராஜன்' பிரமாதப்படுத்தத் தொடங்கி விடுவார்.
தான் யாரென்று தெரிந்த மாத்திரத்தில் காட்டும் சில வினாடி அதிர்ச்சிகள் மாயமாய் உடன் மறைந்து விட, எக்காளமும், தன்னம்பிக்கையும் கொப்பளித்துத் தாண்டவமாட, அலட்சியமான பார்வைகளில் சிரிப்புடன் சிகெரெட் புகைக்க ஆரம்பித்து ஸ்டைலுக்கான அத்தனை அர்த்தங்களும் அங்கே அணிவகுத்து நிற்க ஆர்ப்பாட்டங்களை பஞ்சமில்லாமல் வழங்கும் ராஜ(ன்) சிம்மம்.
ஸ்பையிடம் கள்ளக் கடத்தல் தங்கம் புக் பண்ண வந்திருக்கும் பல்நாட்டின் சதிகாரர்கள் பெயரை மனோகர் ஒவ்வொருவராக ராஜனுக்கு அறிமுகப்படுத்த,
http://i1087.photobucket.com/albums/..._001851896.png
'ஜனாப் அல்லாபஸ் ஃபிரம் சவூதி அரேபியா
மிஸ்டர் மாபா ஃபிரம் பர்மா
மேடம் கிஷாக்கோ ஃபிரம் ஜப்பான்
மிஸ்டர் ஆண்டனி பெர்கின்ஸ் ஃபிரம் இங்கிலாண்ட்
மிஸ்டர் ராபர்ட் ஸிரிஸிக் ஃபிரம் ஆப்பிரிக்கா
மிஸ்டர் சம்பாலா ஃபிரம் பாம்பே
ஜனாப் ஸலாமத் ஃபிரம் பாகிஸ்தான்
மிஸ்டர் சவுன் சீ சீ ஃபிரம் சைனா'
நடிகர் திலகம் ஒவ்வொருவருக்கும் அந்தந்த நாட்டை சேர்ந்த முறையில் ஒரு பக்கமாக தலை சாய்த்து எரிச்சலை வெளிக்காட்டிக் கொள்ளாமலே சிரிக்க மனமில்லாமல் லேசாகச் சிரித்தபடி வணக்கம் தெரிவிப்பது கொள்ளை அழகு. அறிமுகப் படலங்கள் முடிந்ததும் 'இதுங்களுக்கெல்லாம் வணக்கம் ஒரு கேடு' என்ற அர்த்தத்தில் வாய்க்குள் கண்டபடி தீட்டித் தீர்த்து தனக்குத் தானே முனகிக் கொள்வது டாப்.
மல்லிகா என்ற லைலா('வெண்ணிற ஆடை' நிர்மலா)வை ஸ்பை அறிமுகப்படுத்தி ராஜனை ஆழம் பார்த்தவுடன்
'அவள் மல்லிகா இல்லை...இங்கே அவள் பெயர் லைலா'
http://i1087.photobucket.com/albums/..._001920161.png
என்று சொல்லியவாறு மல்லிகாவின் கதையை ராஜன் பிட்டு பிட்டு வைத்து நக்கலாக சிரித்தபடியே, ஸ்பையின் வயிற்றில் சைடில் நின்றபடியே தன் வலது முழங்கை மணிக்கட்டால் இடித்து கொக்கரிக்கும் கட்டம் கொட்டைகைகள் கூரைகளை பிய்ந்து விடச் செய்யும் கட்டம். ஓ.ஏ.கே தேவரின் வயிற்றில் இடித்துவிட்டு தலையை மேலே சாய்த்து ஆனந்தமாக தம் 'பப்' பண்ணுவது இன்னும் அட்டகாசம். இழுத்துவிட்டு 'தம்'மை விரல்களுக்கிடையில் கிடுக்கி வைத்து அநியாயத்துக்கு ஸ்டைலாக நேர்நோக்கி ஆஷ் தட்டுமிடம் இன்னும் இன்னும் அட்டகாசம்.
அதே போல 'மணிப்பயல்' நாகேஷ் பற்றி அறிந்திருந்தும் சொல்லாமல் தெரியாது போல, ஏமாளி போல் ராஜன் காட்டிக் கொள்ள, (வில்லனிடம் தன்னை அதீத புத்திசாலி என்று காட்டிக்கொள்ளாத நரித்தனம்) நாகேஷ் 'சிங்கம் இங்கே ஏமாந்து போச்சு.... நான் நிர்மலாவுக்கு அண்னன் மாதிரி நடிச்சேன்' என்று கேலி செய்ய, நடிகர் திலகம் தேவரை ஒரு பார்வை பார்ததுவிட்டு பார்வையை அப்படியே சுழற்றி நாகேஷ் பக்கம் திருப்பி,
'ஈஸ் இட்? நான் ஏமாந்துட்டேன்னு வச்சுக்கோ!'
என்று தோல்வியடைந்தது போல காட்டிக் கொள்வது அருமையோ அருமை. 'மணிப்பயல்' பெருமைகளை தேவர் புகழும்போதும் நடிகர் திலகத்தின் முகபாவங்கள் 'உன்னைப் பற்றி எல்லாம் தெரியும்டா' என்பது போல நாகேஷ் பக்கம் இருக்கும். "நான் நினைச்ச அளவுக்கு உங்களுக்குத் திறமையில்லே" என்று நாகேஷ் நையாண்டி செய்யும் போது,
'ஈஸ் இட்? ஐ வில் கெட் யூ' என்று திலகம் ஸ்டைலாக ஆங்கில பதில் உரைப்பதும் ஜோர்.
அதே போல அமுதா(பாரதி)வை அங்கு கொண்டு வந்து நிறுத்தி ஸ்பை லைலா (நிர்மலா) வை புகழும்போது நடிகர் திலகம்,
'I know...I know'... (இரண்டு முறை அற்புதமாகச் சொல்வார்) நரி இவள்... நல்ல தந்திரசாலி' என்று சொல்லுமிடமும் எக்ஸலென்ட்.
பாரதியை மீண்டும் வலுக்கட்டாயமாக உள்ளே இழுத்துச் செல்லும்போது தேவர் ராஜனின் முகம் என்ன பிரதிபலிக்கிறது என்பதை ஓரக்கண்ணால் தெரிந்து கொள்ள பார்வை வீச, அதுவரை போலியான சந்தோஷங்ககளை வெளிக்காட்டிக் கொண்டிருந்த நடிகர் திலகத்தின் முகம் இறுக்கமாகும். பார்வை மேல் நோக்கியபடி சிகெரெட் வாயில் புகைய சிந்தனை பலமாகும். இதை புரிந்து கொண்ட வில்லன் "அமுதாவை காப்பாத்தணும் அப்படிங்கிற யோசனையா?' என்று கேட்க (பலே! சரியான வில்லன்) மறுபடியும் நடிகர் திலகம் சிரித்தபடி நார்மலுக்கு வந்து அதை ஆமோதிப்பது போல சைகை செய்வது சிறப்பு. (ஓ.ஏ.கே. தேவரும் உணர்ந்து நன்றாகக் பண்ணியிருப்பார்)
'இன்ப நிலையத்தில் இன்பம் பொங்கட்டும்...லெட் அஸ் என்ஜாய்'
என்று ஸ்பை சொன்னவுடன் ஒலிக்கும் உற்சாகமான 'மெல்லிசை மாமன்னர்' டி.கே.ராமமூர்த்தியின் வெஸ்டர்ன் இசைக்கு அனைவரும் நடனமாட, நடிகர் திலகத்தையும் ஆட வில்லன் அழைக்க, ஆட்காட்டி விரல் காட்டி 'முடியாது' என முதலில் மறுத்து, பின் மனோகர் தள்ளிவிட்டவுடன் குரூப் டான்ஸர் நந்தினி மற்றும் நிர்மலாவுடன் நடிகர் திலகம் ஆடத் தொடங்கி அமர்க்களம் பண்ணுவது அட்டகாசத்திலும் அட்டகாசம். நடிகர் திலகத்தின் மிகச் சிறந்த நடனங்களில் ஒன்று இது. நந்தினியுடன் (லட்சுமி) வலதுகாலை பின்னுயர்த்தி, வலது கையை மேலே உயர்த்தி, வாயைப் பிளந்து சிரித்தபடியே ஒற்றைக்காலில் ஆடியபடியே தத்திப் பின்தொடர்வது ரகளை. நிச்சயம் முரளி சார் இதை ரசித்திருப்பார். (ராமமூர்த்தி அவர்களின் விதவிதமான மேற்கத்திய பின்னணி இசைக்கருவிகளின் அம்சமான ஒலிகள் அருமை. இதை இங்கு குறிப்பிட்டே ஆக வேண்டும்) ஹீராலாலின் நடன அமைப்பு தூள்.
http://i1087.photobucket.com/albums/..._002198277.png
ஒரு இடத்தில் மிக அற்புதமான மூவ்ஸ் கொடுப்பார். 'விடுவிடு'வென ஒலிக்கும் கிடாரின் பின்னணிக்கு ஏற்ப கைகளை சற்று விரித்த நிலையில் வைத்து வலது காலை முன்னிறுத்தி உடலை சற்று பின்னால் சாய்த்து இடுப்புக்குக் கீழே பிரமாதமாக ஷேக் செய்வார். ஷேக் செய்து முடித்தவுடன் அட்டகாசமாக 'வாக்' ஒன்று கொடுப்பார். அடடா! செம டான்ஸ் நடை அது. இதையெல்லாம் அணுஅணுவாக அனுபவிக்க வேண்டும். அப்போதுதான் நாம் பிறவி எடுத்ததன் பயனை முழுவதுமாக அனுபவிக்க முடியும்.
மறுபடியும் சொல்கிறேன். கம்பீரமான ஆனால் அதே சமயம் கடினமான மூவ்மெண்ட்கள். படுஅலட்சியமாக இந்த டான்ஸ் அவரது அசைவுகளில் நம்மை பரவசப்படுத்தும்.
நாகேஷின் வழக்கமான 'அக்ரோபேடிக்' அக் மார்க் ஆட்டங்களும் ரசிக்க வைக்கும்.
நடனம் முடிந்தவுடன் தேவர் ஒரு வசனம் சொல்வார்.
"டான்ஸ் பார்க்கிறதே இன்பம்...பார்க்கிறவங்களே அதில் பங்கெடுத்துகிட்டா அதைவிட இன்பம்"
எவ்வளவு உண்மை!
நடிகர் திலகம் இந்த டான்ஸில் பங்கெடுத்து அனாயாசமான ஸ்டெப்களைக் கொடுத்து இந்த நடனக் காட்சியை எங்கோ கொண்டு சென்று விட்டார். அவரால் முடியாதது என்று எதுவுமே இல்லையோ!
"இனி சொந்த விஷயத்தைப் பேசலாமே' என்று மனோகர் அழைத்தவுடன் கோர்த்திருந்த கைகளில் ஒன்றை எடுத்து மூக்கின் மேல் விரலை பக்கவாட்டில் கோதி, மூச்சை உள்ளிழுத்து
'with pleasure'
என்று அமர்க்களமாக பின் பக்கம் திரும்பி ஒரு நடை போடுவார் பாருங்கள். அப்படியே இந்த மனுஷரை உச்சி முகர்ந்து நெற்றியில் ஒரு முத்தம் கொடுக்கத் தோன்றும்.
நீள்டேபிளின் (இதற்கு 'ஜேம்ஸ்பாண்ட் டேபிள்' என்றே பெயர். நீண்ட டேபிளின் இருபுறமும் வில்லனும், நாயகனும் ஒருவருக்கொருவர் எதிரெதிரே அமர்ந்து ஒருவரையொருவர் ஆழம் பார்ப்பார்கள் ஜென்டிலாக) அருகே சேரில் அமர்ந்திருக்கும் நடிகர் திலகம் தன் முன்னால் குவிந்து கிடைக்கும் தேவர் கொடுத்த உடல் மறைக்கும் பணக்கட்டுகளை கோபமாக இரு கைகளாலும் தள்ளிவிடும் அழகே அழகு. வெறி கொண்ட சிங்கத்தின் அங்க அசைவுகளை அந்த கைகள் அப்படியே தத்ரூபமாக நமக்கு காட்டும்.
தேவரின் கட்டளைகளுக்கு செவி சாய்க்காமல் வாதாடி இறுதியில் 'என்ன செய்வீர்கள்?' என்று கேட்டவுடன் 'என்ன செய்வேன் தெரியுமா?' என்று வில்லன் கோபமாக சுற்றியிருக்கும் தன் அடியாட்களை நோக்க, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தன்னிடமுள்ள ரிவால்வர்களை எடுக்க, அதைத் தன் அகல விழிகளால் ஆழ நோக்கும் நடிகர் திலகம் பதிலுக்கு,
'நான் என்ன செய்வேன் தெரியுமா?'
என்று கேட்டபடி சட்டென்று தன் ரிவால்வரை எடுத்து அத்தனை பேர் கைகளையும் சடுதியில் சுட்டுத்தள்ளி, துப்பாக்கியின் முனையில் புகையும் புகையை வாயால் 'ப்பூ' என்று ஊதி சாமர்த்தியமாக சிரிக்கும் இடம் 'சவாலே சமாளி' என்று கூப்பாடு போட வைக்கும்.
தேவர் இப்போது ராஜனிடம் இன்னொரு வசனம் சொல்வார். அதுவும் நிதர்சனமான உண்மை.
'பேச்சு, செயல் எல்லாமே பிரமாதம்'
http://i1087.photobucket.com/albums/..._002491865.png
அதன் பிறகு தேவர் நடிகர் திலகத்திடம் கை கொடுப்பது போல கொடுத்து அவரது உள்ளங்கையில் மறைத்து வைத்திருக்கும் எலெக்ட்ரிக் ஷாக்கரால் ராஜனின் கையை துடிதுடிக்க பொசுக்கிக் கரியாக்குவது... ராஜன் ஷாக் தாங்க மாட்டாமல் அலறுவது என்று 'திடுக்' காட்சிகள் நாம் எதிர்பாராமல்.
அற்புதமான காட்சி. நான் பல நாட்களாக எழுத வேண்டும் என்று நினைத்திருந்தேன். ராகவேந்திரன் சார் புண்ணியத்தில் இன்று என் ஏக்கத்தைத் தணித்துக் கொண்டேன். நன்றி ராகவேந்திரன் சார்.
ராகவேந்திரன் சார்,
நான் இதுவரை அலசிய 'தங்கச் சுரங்க'க் காட்சி வர்ணனைகளை உங்களுடைய இன்றைய நிழற்படம் ஒன்றே அப்படியே பட்டவர்த்தனமாக உணர்த்திவிட்டது. நடிகர் திலகம் ஸ்டைலாக விரல்களால் சிகரெட் ஆஷ் தட்டும் ஸ்டில்லைத்தான் ரசித்து அனுபவித்து தாங்கள் இன்று பதிவிட்டுள்ளீர்கள். மேல்வரிசைப் பற்களையும், கீழ்வரிசைப் பற்களையும் ஒன்றே சேர்த்தவாறு, லேசான வஞ்சகச் சிரிப்புடன், கையில் விரல்களுக்கிடையே புகையும் சிகெரெட்டுடன் முகத்தில் வெ(ற்)றித்தனத்தைக் காட்டும் நம் ராஜனை இங்கே கொண்டு வந்து நிறுத்தியதற்கு மிக்க நன்றி. அதனால் ராஜனைப் பற்றி சில வரிகள் எழுத சந்தர்ப்பம் கொடுத்ததற்கும் மேலும் நன்றி!
ஒரு கொசுறு செய்தி.
'தங்கச் சுரங்கம்' படம் வெளியாகும் போது கடலூரில் ரிலீஸ் அன்று படப்பெட்டி வரவில்லை. அனைவரும் காத்துக் கிடந்த வேளையில் (*நான் அம்மாவுடன் காத்துக் கிடந்தேன்) ரசிகர்கள் பொறுக்க மாட்டாமல் மதியம் நான்கு மணிவரை வெயிட் செய்துவிட்டு பின் பாண்டிக்கு படம் பார்க்க சைக்கிளில் பறக்க ஆரம்பித்து விட்டார்கள். கடலூர் நியூசினிமா அருகே பர்மா ஷெல் ஏஜென்ட் நடத்திய பெட்ரோல் பங்க் ஒன்றில் நமது அதிதீவிர ரசிகர் ஒருவர் வேலை செய்து வந்தார். வண்டிகளுக்கு பெட்ரோல் போடும் கடைநிலை ஊழியர் அவர். அவர் பெட்ரோல் பங்கில் சொல்லிவிட்டு படம் பார்ப்பதற்காக பெர்மிஷனும் வாங்கிக் கொண்டு இறுதியில் படப்பெட்டி வராத காரணத்தால் அவரும் பாண்டிக்கு பயணம் செய்ய தயாரானார். அதற்காக தன் ஓனரிடம் மீண்டும் அனுமதி கேட்க, அதற்கு ஓனர் மறுக்க "போய்யா...நீயுமாச்சு....உன் வேலையுமாச்சு" என்று அந்த ரசிகர் பெட்ரோல் போடும் கருவியை வீசி எறிந்து விட்டு ரசிகர்களோடு ரசிகராக சைக்கிள் எடுத்து மிதிக்கத் துவங்கி விட்டாராம். வேலையையும் தூக்கி எறிந்து விட்டு தன் தெய்வத்தைப் பார்க்க கிளம்பிய நடிகர் திலகத்தின் தீவிர பக்தர்கள் இன்னும் இவரைப் போல ஆயிரக்கணக்கில் எத்தனை பேர்! அவருக்கு வேலை போனது போனதுதானாம். இதை என்னுடைய சீனியர்... நடிகர் திலகத்தின் ரசிகர் ஒருவர் ஒருமுறை சொல்லி சிலாகித்தார்.
இதுமாதிரி ரசிகர்கள் நடிகர் திலகத்தைத் தவிர வேறு எவருக்கு வாய்க்கும்? சொல்லுங்கள்.
இப்போது ராஜனைப் பார்த்து ராஜ சுகம் பெறுங்கள்
https://youtu.be/XRd8BHRXq-o
Vasu Sir
Welcome to Inba Nilaiyam...
ஆம். நம் இதய தெய்வத்தைப் பற்றி நாம் நினைவு கூறும் ஒவ்வொரு இடமும் இன்ப நிலையம் தானே.
தங்களுடைய அற்புதமான நினைவலைகளுக்கும் அதைப் பகிர்ந்து கொண்ட மேன்மையான எழுத்தாற்றலுக்கும் நான் எப்படி பாராட்டினாலும் அது மிகவும் குறைவாகத்தான் இருக்கும்.
அபாரம். நம்முள் சிஐடி ராஜனின் தாக்கம் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியுள்ளது என்பதற்கு இதுவே சான்று.
தங்களுடைய ஒவ்வொரு வரிக்கும் என்னுடைய சிரந்தாழ்ந்த வணக்கத்துடன் கூடிய பாராட்டுக்கள்.
நன்றி
ராகவேந்திரன்
இந்த ஒரு படத்திற்கே நாம் இப்படி அடிமையாகி இருக்கிறோமே, இது போன்று ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு படத்தை அவர் மட்டும் அளித்திருந்தால்..
ஹ்ம்ம்....
இதற்கு மேல் எழுதினால் தாங்காது..
The one and only NT the Great
good morning sirQuote:
Originally Posted by RAGHAVENDRA
குறைந்தபட்சம் good morning சொல்வதற்காகவாவது
இத்திரிக்கு தினசரி வரும் தங்களுக்கு தலை வணங்குகிறேன் சார்.
பாகம் 18 ன் பக்கம் 286
இப்பக்கத்தில் திரு ராகவேந்திரா அவர்களின்
5 நாள் good morning இடம்பெற்றிருக்கிறது
அதாவது ஒரு பக்கம் 5 நாட்களாகியும்
நகரமுடியாமல் திணறிக்கொண்டிருக்கிறது.
(மீண்டும் வருகிறேன்)
பரணி உங்கள் வேண்டுதல் கவனிக்கப்படும்
நேரம் கிடைக்காமையால் பதிவேற்றம் செய்யமுடியவில்லை
அப்படியில்லை சிவா. இங்கு சென்னை நகரம் வார்தா புயலால் மிகப் பெரிய அளவில் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. மின் விநியோகம் சீரடையவில்லை. இணைய இணைப்பு மிகவும் அரிதாக உள்ளது. இதனுடைய தாக்கம் சென்னையைத் தாண்டியும் விரிந்திருக்கிறது. அது மட்டுமின்றி நம்முடைய மய்ய இணையதளத்தினையும் பார்க்க முடியாத வகையில் இந்தியாவில் முடக்கப்ப்ட்டு நெடுநாளாகியும் இன்னும் சீராகவில்லை. இது போன்ற காரணங்களினால் தான் நம் திரியில் தொய்வு ஏற்பட்டுள்ளது. இது நம்முடைய திரிக்கு மட்டுமல்ல, இந்த மய்யம் இணைய தளத்தில் எந்தெந்த திரிகள் இந்திய பார்வையாளர்களை அதிகம் சார்ந்துள்ளதோ அவையெல்லாமே இது போன்று தான் தேக்க நிலையில் இருக்கின்றன. நாளடைவில் இந்நிலைமை சீராகி விட்டால் திரி வழக்கமான உத்வேகத்தை அடைந்து விடும்.Quote:
Originally Posted by sivaa
தகவலுக்கு நன்றிQuote:
Originally Posted by RAGHAVENDRA
பாதிப்பிற்குள்ளான சென்னை மக்களுக்கு
எனது அனுதாபங்கள்
சென்னை கடந்த வருடம் வெள்ளத்தால் பாதிப்பு
இவ்வருடம் புயலின் பாதிப்பு மேலும் புயலின்
பாதிப்பு தொடரவிருப்பதாக செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன
இயற்கையின் சீற்றத்தை நாம தடுக்கமுடியாது
ஆனால் சில முன்னேற்பாட்டுடன் இருந்தால்
பாதிப்புகளை சிறிது குறைத்துக்கொள்ளலாம்.
Quote:
Originally Posted by RAGHAVENDRA
good morning ( தற்சமயம் இங்கு கனடாவில் காலை )
https://scontent.fybz1-1.fna.fbcdn.n...db&oe=58E76BD8
(முகநூலில் இருந்து)
செலுலாய்ட் சோழன் சிவாஜி தொடர் 157 – சுதாங்கன்.
http://www.dinamalarnellai.com/site/...veerabaghu.jpg
1967ம் வருடம் சிவாஜி நடித்த படங்கள் எட்டு! ‘கந்தன் கருணை’, ‘நெஞ்சிருக்கும்வரை’, ‘பேசும் தெய்வம்’, ‘தங்கை’, ‘பாலாடை’ ‘திருவருட்செல்வர்’, ‘இரு மலர்கள்’, ‘ஊட்டி வரை உறவு’. இதில் ‘கந்தன் கருணை’ படத்தை கவிஞர் கண்ணதாசனின் சகோதரர் ஏ.எல் சீனிவாசன் தயாரித்து, திரைக்கதை வசனம் இயக்கம் ஏ.பி. நாகராஜன்.
உண்மையில் பார்த்தால் சிவாஜி இந்த படத்தில் கவுரவ வேடம் என்றே சொல்லலாம். ஆனால் சிவாஜியை வைத்துத்தான் இந்த படத்தையே நினைத்துப் பார்ப்பார்கள். முருகப்பெருமானின் அருமைகளை சொல்லும் படம். அதில் முக்கியமாக சூரசம்ஹார சம்பவமும், தெய்வானை– வள்ளி திருமணமும் தான் முக்கியமாக இருந்தன. இந்த படத்தின் மூலமாகத்தான் நடிகர் சிவகுமாருக்கு அறிமுகம் கிடைத்தது. படத்தில் அவர்தான் கந்தன்.
பல நூறு பேருக்கு ஒப்பனை செய்து பார்த்து முருகன் வேடத்திற்கு பொருத்தமான முகம் கிடைக்காமல் தவித்துக்கொண்டிருந்தார் இயக்குநர் ஏ.பி. நாகராஜன். அப்போது ஒரு திருமணத்தில் ஏவி.எம். செட்டியாரை சந்தித்தார் ஏ.பி.நாகராஜன். அப்போது முருகன் கிடைக்காமல் படும் அவஸ்தையை அவரிடம் சொன்னார்
ஏ.பி.என். உடனே செட்டியார் `நம்ம ‘காக்கும் கரங்கள்’ படத்திலே ஒரு புதுப்பையனை அறிமுகப்படுத்தியிருக்கோம். அவன் பெயர் சிவகுமார். வேணும்னா மேக்கப் போட்டு பாருங்களேன்’ என்றார்.
அப்படி அந்த கந்தன் வேடத்திற்கு தேர்வானவர்தான் நடிகர் சிவகுமார். இதில் வள்ளி – தெய்வானையாக ஜெயலலிதாவும், கே.ஆர்.விஜயாவும் நடித்திருப்பார்கள். இதில் எல்லா பாடல்களுமே அருமை. குறிப்பாக, படத்தின் இறுதிக் காட்சியில் திருமுருகாற்றுப்படையை சுருக்கி, அறுபடை வீடுகளை பெருமையை ஒரே பாட்டில் நக்கீரர் பாடுவதாக எழுதியிருந்தார் கண்ணதாசன்.
அந்த நாட்களில் கோயில் திருவிழாக்களில் `அறுபடை வீடு கொண்ட திருமுருகா ‘ என்று சீர்காழி குரலில் ஒலித்த இந்த பாடலை ஒலிபரப்பாமல் எந்த திருவிழாவும் இருக்காது. இந்த படத்தில் சூரனை வதைக்கும் போரில் கந்தனின் படைத் தளபதி வீரபாகு தேவர் வேடம்தான் சிவாஜிக்கு.
போரில் கந்தன் வெற்றி பெற்றவுடன், சிவாஜி பாடும் `வெற்றிவேல் வீரவேல், சுற்றி நின்ற பகைவர் தம்மை தோள்நடுங்க வைக்கும் எங்கள் சக்திவேல், ஆதி சக்திவேல்’ பாட்டிற்கு சிவாஜி ஒரு நடை நடந்து வருவார். படம் வெளியான சித்ரா தியேட்டரே அதிரும் வண்ணம் கைத்தட்டல்! இந்த நடையைப் பற்றி ஒரு முறை சிவாஜியிடம் கேட்டேன். ` அது ஆங்கில நடிகர் யூல் பிரின்னரைப் பார்த்து செய்தது’ என்று அவரே வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொண்டார். இந்த படத்தில் ஒரு காட்சி!
போருக்கு முன் சூரபத்மனிடம், வீரபாகுவை தூதாக அனுப்புவார் முருகன். இதில் சூரபத்மனாக அசோகன் நடித்திருப்பார்.
சூரனின் சபை. அங்கே சூரன் `என்னை வெல்லுமளவிற்கு அந்த குமரனுக்கு வல்லமை எங்கிருந்து வந்தது? எவர் கொடுத்த சக்தி அது? எப்படிப்பட்டவன்? அவன் யாராக இருப்பான்?’ என்று சபையில் உரக்க கேட்டுக்கொண்டிருப்பான். அப்போது தூதனாக வீரபாகு அவனது சபையில் தோன்றுவான். வீரபாகுவான சிவாஜி பேசுவார் –`அவனையா யார் என்று கேட்கிறாய்? உன்னை ஒழிப்பதற்கென்றே உலகில் தோன்றியவன்! வேலோடு வந்திருப்பவன்! உன்னால் வேதனைப்படும் அமரர்களை விடுவிக்கப் போகிறவன்! வேலன்! வேதத்திற்கு சீலன்! பார்வைக்கு பாலன்! பகைவருக்கு காலன்!’ என்பான் வீரபாகு!
`எத்தனை பெயர்கள் அவனுக்கு ?’ இது சூரபத்மன்.
`கந்தனென்பார், கடம்பனென்பார், கார்த்திகேயனென்பார்! முருகனென்பார், குகனென்பார், சண்முகனென்பார்! உன்னையும் வதைத்த பின் சூரனையும் வதைத்த சூரன் என்பார்.’
`போதும் நிறுத்து, வார்த்தையிலே அழகு கூட்டி, வர்ணனையில் ஜாலம் காட்டி,சொல் அலங்காரத்துடன் என்னைப் பேட்டி காண வந்திருப்பவனே! யார் நீ?’
`சொல்லுக்கும் பொருளுக்கும், முத்தமிழுக்கும், தமிழின் இனிமைக்கும்,ஆயகலை அறுபத்தி நான்கிற்கும், ஆறு சாஸ்திரத்திற்கும், நான்கு வேதத்திற்கும், முன்னை பழமைக்கும், பின்னை புதுமைக்கும் தலைவன் அவன்! அவனே வேலவன்! அவன் அனுப்பிய தூதுவன்! வீரபாகு தேவன்!’
`ஓ! வேலவன் அனுப்பிய தூதுவனோ?’
`தூதுவன் மட்டுமல்ல நன்மையை எடுத்து ஓதுபவனும் கூட !’
அப்போது சூரபத்மனிடம் தம்பிமார்கள் சீற்றமாக எழுந்து `வீரபாகு’ என்று கத்துவார்கள்.
`ஏய்! சூரன் மட்டும் பேசட்டும். மற்றவர்கள் வாயடக்கி இருக்கட்டும். இருக்கையில் அமரட்டும்’ – இது வீரபாகு!
`சற்றுப்பொருங்கள். இவனை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்’ என்பான் சூரபத்மன்!
`நீ பார்த்துக் கொள்வாய்! நான் பார்த்துக் கொல்வேன்.’
`ம்! எங்கு வந்தாய்? எதற்காக வந்தாய்? வந்த விஷயத்தைக் கூறு! சுருக்கமாகச் சொல்லிவிட்டு ஓடிவிடு!’
`படிப்பையெல்லாம் கற்றாயே தவிர, பண்பை கற்க மறந்துவிட்டாய்! நீ என்ன செய்வாய் பாவம்! என்று உன் தங்கை அகமுகி அடிபட்டு வந்தாளே அன்றே உன் அறிவு மங்கிவிட்டது! தூதாக வந்தவனை கவுரவித்து, ஆசனமளித்து, அமரச் செய்து பிறகு வந்த நல்ல விஷயத்தை கேட்பதை விடுத்து, நிற்க வைத்துக் கொண்டே பேசுகிறாயே! இதுதான் நீ கற்ற கலையோ?’
`ஹா! ஹா! ஹா! ஆசனமா? உனக்கு நான் கொடுக்கவா ? பைத்தியக்காரா! அசுர குலத்தவர் அமரும் அரசவையிலே மாற்றான் எவனுக்கும் ஆசனமில்லை என்று அன்றே ஆணையிட்டுவிட்டேன். தேவையென்றால் நின்று சொல்! அல்லது ஓடிவிடு!’
` நீ என்ன எனக்கு ஆசனம் தருவது? சரவணப் பெருமான் அருளால் உனக்கு சமமான ஓர் ஆசனத்தை நானே ஏற்படுத்திக்கொண்டு, அதில் அமர்ந்து பதில் சொல்வேனேயல்லாமல் நானாவது நின்றாவது பதில் சொல்வதாவது! பேசுவதாவது!’
`முருகா’ என்பான் வீரபாகு, சூரனுக்கு சமமான ஆசனம் வரும். அதில் அமர்ந்து கொள்வான் வீரபாகு!
`இப்போது உனக்கும் சிம்மாசனம்! எனக்கும் சிம்மாசனம்! அங்கே பணிப்பெண்கள்! இங்கேயும் பணிப்பெண்கள்! நீ சூரன்! நான் வீரன்! சரிதானா?’ என்றபடி வாய்விட்டு சிம்ம கர்ஜனையோடு சிரிப்பார் வீரபாகுவாக தோன்றும் சிவாஜி!
`வீரபாகு! இந்த மாதிரி மந்திரஜால வித்தைகளை கண்டு பயந்துவிடுவேன் என்று எண்ணிவிடாதே! மாயை என்ற பெண்தான் என்னைப்பெற்றெடுத்த தாய்! தெரியுமா உனக்கு?’
`அந்த மாயையை படைத்த பரமன்தான் வந்திருக்கும் வேலவனின் தந்தை. புரியுமா உனக்கு?’
`அவன் தந்தை ஈசனிடம்தான் உலகில் எந்த சக்தியாலும் என்னை வெல்லக்கூடாது என்கிற வரத்தை பெற்றிருக்கிறேன். அதை அறிந்தாயா நீ?’
`வரத்தை பெற்றபின் நடக்கும் தரத்தில் தாழ்ந்துவிட்டாய் என்றுதான் உன் சிரத்தை அறுக்க இரண்டு கரத்தோடு, ஆறுமுகத்தோடு ஆறுமுகனை படைத்திருக்கிறார் பரமன். அதை உணர்ந்தாயா நீ?’
(தொடரும்)