Nadigar Thilagam Sivaji Ganesan

தற்போது நான் படித்துக்கொண்டிருக்கும் சோ-வின் 'அதிர்ஷம் தந்த அனுபவங்கள் ' புத்தகத்தில் நடிகர் திலகம் பற்றி சோ குறிப்பிடுவதின் ஒரு பகுதி..

Quote:

Originally Posted by Cho Ramasamy

அந்த நடிப்புத் திறன் சாதாரணமானதா என்ன ?உலகில் எந்த நடிகரும் காட்டாத வெவ்வேறு பட்ட பரிமாணங்களை கொட்டியவர் அல்லவா அவர் ? லாரன்ஸ் ஆலிவரின் -அழுத்தம் ,சார்லஸ் லாஃப்டலின் - குணச்சித்திரம் , டேவிட் நிவனின் -நாசூக்கு ,அலெக் கின்னஸின் - நயம் ,ஜான் கில்டின் -தோரணை ,டேனி கேயின் - குழைந்தைத்தனம், கிளார்க் கேபிளின் - மிடுக்கு ,ஹாம்ஃப்ரி போகார்டின் - ஆழம் ,நார்மன் விஸ்டமின் -அட்டகாச நகைச்சுவை ,சார்ல்டன் ஹெட்சனின் -கனம் .. என்று பல மாபெரும் நடிகர்களின் பலன் ,திறன் ஆகியவற்றையெல்லாம் ஒருங்கே கொண்ட ஒரு அற்புதமல்லவா சிவாஜி !

Thanks for sharing Joe.

Saradha, mdm. I've still not gone through your posts yet. A bit tight here. Need to go through it on a more relaxed pace. Till then....

Quote:

Originally Posted by Murali Srinivas

சாரதா,

நான் எதிர்பார்த்தது போலவே ராமன் எத்தனை ராமனடி படத்தை மிக அழகாக அலசி விவரித்து எழுதியிருக்கிறீர்கள். எந்த ஒரு விஷயத்தையும் விட்டு விடாமல் அனைத்தையும் எழுதி விட்டீர்கள். நடிகர் திலகத்தின் அறிமுக காட்சி முதல் இறுதிக் காட்சி வரை ரசித்து எழுதியிருகிறீர்கள். ஆகவே அதை விடுத்து படம் சம்பந்தப்பட்ட சில விஷயங்களை இங்கே பார்க்கலாம்.

நடிகர் திலகம் இமேஜ் பற்றி கவலைப்படாதவர் என்பதை பல முறை பல படங்களின் காட்சி, வசனங்களை வைத்து இந்த திரியிலே உறுதிப்படுத்தியிருக்கிறோம். அதற்கு மேலும் ஒரு சான்று இந்த படம். படம் தொடங்கப்பட்ட போது வைக்கப்பட்ட பெயர் சாப்பாட்டு ராமன். ரசிகர்களில் ஒரு பிரிவினருக்கு இது வருத்தத்தை அளித்தாலும் படம் அதே பேரிலேயே வளர்ந்து வந்தது. படம் வெளியாவதற்கு ஒரு நாற்பத்தைந்து நாட்களுக்கு முன் தான் அது மாற்றப்பட்டு ராமன் எத்தனை ராமனடி என்ற ஒரு கவிதையான தலைப்பு சூட்டப்பட்டது. சென்ற வருடம் நடிகர் திலகத்தின் பிறந்த நாளை முன்னிட்டு ஒய்.ஜி.மகேந்திரா நடிகர் திலகம் - பி.மாதவன் காம்பினேஷன் பாடல்கள் அடங்கிய ஒரு மெல்லிசை நிகழ்ச்சியை நடத்திய போது அதற்கு அவர் கொடுத்த பெயர் சிவாஜி எத்தனை சிவாஜியடி.

அது போல படத்தில் இடம் பெற்ற சத்ரபதி சிவாஜி நாடக காட்சியின் பின்னணியிலும் ஒரு நிகழ்வு இருந்தது. நெல்லை மாவட்டம் கயத்தாறில் கட்டபொம்மன் சிலை வைக்க வேண்டும் என்று விரும்பிய நடிகர் திலகம் அதற்காக அங்கே சொந்தமாக ஒரு இடத்தை வாங்கி கட்டபொம்மனின் சிலையை அங்கே நிறுவினார். சிலை திறப்பு விழா 1970-ம் வருடம் ஜூலை மாதம் 16-ம் நாள் நடைபெற்றது. சஞ்சீவ ரெட்டி தலைமை வகிக்க பெருந்தலைவர் கட்டபொம்மன் சிலையை திறந்து வைத்தார். வெள்ளமென கூடியிருந்த மக்கள் கூட்டத்தில் உரையாற்றிய நடிகர் திலகம் அவர்கள் அன்றைய தமிழகத்தில் நடைபெற்று வந்த ஆட்சியின் அலங்கோலங்களை விமர்சித்தார். அதற்கு பதில் சொல்ல முடியாமல் சிவாஜிக்கு அரசியல் தெரியாது என்று பரிகாச தொனியில் அன்றைய முதல்வர் ஒரு கமன்ட் அடிக்க அது சிவாஜி ரசிகர்கள் மத்தியில் ஒரு கொந்தளிப்பை ஏற்படுத்தியது. பல கண்டன சுவரொட்டிகளும் அறிக்கைகளும் புறப்பட்டன. அந்த அரசியல் சூழ்நிலையை மனதில் கொண்டுதான் கண்ணதாசனின் பழைய வசனங்களை அன்றைய சூழலுக்கு ஏற்பவும் சத்ரபதி சிவாஜிக்கு பொருந்தும்படியாகவும் அமைக்கப்பட்டு கடைசியாக படமாக்கப்பட்டு இணைக்கப்பட்டது. ரசிகர்களில் பேராதரவை பெற்ற இந்த காட்சிக்காகவே பல முறை பார்த்த ரீபீட் ஆடியன்ஸின் எண்ணிக்கை மிக அதிகம்.

பாடல் நடிகர் திலகத்திற்கு ஒன்றே ஒன்று தான். அதே இரு முறை வரும். நீங்கள் குறிப்பிட்டது போல மிக மிக அருமையான அதே சமயம் அபூர்வமாக அமைந்த பாடல் சித்திரை மாதம் பௌர்ணமி நேரம் பாடல். எனக்கு மிகவும் பிடித்த பாடல்களில் ஒன்று. இதை பாடி பார்த்தால் தெரியும் எவ்வளவு கஷ்டமான பாடல் என்று. ஆனால் சுசீலா அனாயசமாக பாடியிருப்பார். இந்த பாடல் காட்சியைப் பற்றி ஒரு செய்தி. செட்-ல் படமாக்கப்பட்ட இந்த பாடல் காலையில் ஷூட்டிங் ஆரம்பித்து மதியம் முடிந்து விட்டது. ஒரு பகல் பொழுதில் முழு பாடலையும் எடுத்து விட்டார்கள். ஆனாலும் குவாலிட்டி கொஞ்சம் கூட குறையாத காட்சியமைப்பு. இதை முடித்து விட்டு மதியத்திற்கு மேல் நடிகர் திலகம் எங்கிருந்தோ வந்தாள் படப்பிடிப்பிற்கு போய் விட்டார். காலையில் நடிகர் திலகம் விஜயகுமார். மதியம் பைத்தியக்காரன் சேகர். இது அவரால் மட்டுமே முடிந்த ஒன்று. இதை எழுதும் போது நாம் ஆரம்பத்தில் சொன்ன இமேஜ் பற்றி மேலும் ஒரு தகவல். எங்கிருந்தோ வந்தாள் படத்திற்கு முதலில் வைக்கப்பட்டிருந்த பெயர் பைத்தியக்காரன்.

இந்த வருடம் [1970] வெளியான படங்களின் வெற்றி தோல்விகளைப் பற்றி சொல்லியிருந்தீர்கள். அதற்கு மதுரையை மட்டும் எடுத்துக் கொண்டாலே போதும். முதலில் எங்க மாமா. மதுரை தங்கத்திலே திரையிடப்பட்டு பதினைந்து நாட்களுக்குள்ளாகவே ஒரு லட்ச ருபாய் வசூல் செய்த படம் என்ற சாதனையை செய்தது. தங்கத்திலே எட்டு வாரங்களை தாண்டி ஓடியது என்றால் சாதாரண தியேட்டர்களில் நூறு நாட்கள் ஓடியதற்கு சமம். அடுத்து விளையாட்டுப் பிள்ளை நியூ சினிமாவில் 84 நாட்கள் வெற்றிகரமாக ஓடிய பின் ஷிப்டிங்கில் 100 நாட்களை கடந்தது. வியட்நாம் வீடு கருப்பு வெள்ளை படங்களில் தொடர்ந்து 106 காட்சிகள் அரங்கு நிறைந்த முதல் படம். அரங்கு-ஸ்ரீதேவி. ராமன் எத்தனை ராமனடி நியூசினிமாவில் 100 நாட்கள். சொர்க்கம் & எங்கிருந்தோ வந்தாள் நூறு நாட்கள் ஓடின. ஆக எதிரொலி மற்றும் பாதுகாப்பு மட்டுமே பெரிய வெற்றியை பெற முடியவில்லை. ஆனால் இவை இரண்டுமே ஆசியாவின் மிக பெரிய அரங்கான தங்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

மதுரை என்றுமே நடிகர் திலகத்தின் கோட்டை என்பதை மீண்டும் நிரூபித்த படம் ராமன் எத்தனை ராமனடி. இதற்கு பிறகு வெளியான பெரிய கலர் படங்களே தாக்கு பிடிக்க முடியாமல் சுருண்டு விட, ஆகஸ்ட் 15 அன்று வெளியான இந்த கருப்பு வெள்ளை படம் தீபாவளியையும் தாண்டியது. நூறு நாட்களை கடந்தது. இன்னும் சொல்லப் போனால் இந்த படம் 100 நாட்களை தாண்டி ஓடியபோது பாதுகாப்பு வெளியானது. ஒரே நேரத்தில் ராமன் எத்தனை ராமனடி, சொர்க்கம், எங்கிருந்தோ வந்தாள் மற்றும் பாதுகாப்பு என்று நான்கு நடிகர் திலகத்தின் படங்கள் மதுரை நகரில் ஓடிக் கொண்டிருந்தன என்று சொன்னால் இன்றைய தலைமுறைக்கு அதை நம்புவதே கடினமாக இருக்கும்.

இந்த படத்தின் 100 -வது நாள் விழாவிற்கு மதுரை நியூசினிமா அரங்கிற்கு நடிகர் திலகம் வந்திருந்தார். நாங்கள் இரவுக் காட்சிக்கு சென்றிருந்தோம். சாதாரணமாக இரவு காட்சிக்கு வரும் நட்சத்திரங்கள் படம் ஆரம்பித்தவுடனேயே வந்து விட்டு போய் விடுவார்கள். அதுவும் மதுரையில் இரவுக் காட்சி 10.30 மணிக்கு தான் ஆரம்பமாகும் என்பதால் இப்படி. ஆனால் அன்று டிக்கெட் கிடைக்காத ஆயிரக்கணக்கான ரசிகர்கள் நடிகர் திலகத்தை பார்ப்பதற்காக அங்கேயே நின்று விட தியேட்டர் அமைந்திருக்கும் இடம் சின்ன தெரு என்பதால் வாகனங்கள் உள்ள நுழைய கூட இடமில்லை. மிகுந்த பாடுபட்டு நடிகர் திலகமும் மற்றவர்களும் உள்ளே வரும் போது இரவுக் காட்சியில் இடைவேளை வந்து விட்டது. ஓரளவிற்கு நன்றாக விவரம் புரிந்த பின் நடிகர் திலகத்தை நேரில் பார்த்த அந்த அனுபவம் இன்றும் பசுமரத்தாணி போல நினைவில் நிற்கிறது. பல கோணங்களிலும் மனதிற்கு நெருக்கமான படம் ராமன் எத்தனை ராமனடி.

அன்புடன்

டியர் முரளி,

ரொம்ப நன்றி. நான் போஸ்ட் பண்னும்போதே நினைத்தேன், இப்படம் சம்மந்தமான வரலாற்றுப் பதிவுகளுடன் வந்து அசத்துவீர்கள் என்று. அதேபோல அசத்தி விட்டீர்கள். படத்தின் பின்னணித்தகவல்கள் அனைத்தும் அருமை. கட்டபொம்மன் சிலைதிறப்புவிழாவில் பேசிய நடிகர்திலகத்தின் பேச்சைக் கேலி செய்த அதே முதல்வர், நடிகர்திலகத்துக்கே சிலை வைக்கும் அளவுக்கு நடிகர்திலகம் தன் நட்பால் மாற்றி விட்டார். படத்தில் இடம்பெற்றிருந்த சத்ரபதி சிவாஜி வசனங்கள் இசைத்தட்டில் பாடல்களோடு சேர்ந்து இடம் பெற்றது. நீங்கள் குறிப்பிட்டதுபோல, அந்த காட்சி இணைக்கப்பட்டது, படத்துக்கு பெரிய பிளஸ் பாயிண்ட்டாக அமைந்து, ரிபீட்டட் ஆடியன்ஸைக் கொண்டு வந்தது.

மதுரை நடிகர்திலகத்தின் கோட்டை என்பதை நானும் பலமுறை ஆதாரங்களோடு சொல்லி வந்திருக்கிறேன். நடிகர்திலகத்தின் பல படங்களை 100வது நாள் பட்டியலில் இடம் பெற வைத்தது மதுரை என்றால் அது மிகையில்லை. ராமன் எத்தனை ராமனடி, என் மகன், வாணி ராணி,உத்தமன் படங்களின் நூறாவது நாள் விளம்பரங்களைப் பார்த்தாலே தெரியும் (நான்குமே மதுரையில், அதுவும் 'நியூ சினிமா'வில்தான் 100 நாட்களைக்கடந்தது). உத்தமன் பின்னர் இலங்கையில் ஓடித்தான் வெள்ளிவிழாப்பட பட்டியலில் இடம் பெற்றது.

ராமன் எத்தனை ராமனடி- 15.08.1970 நியூசினிமா - 104 நாட்கள்
வாணி ராணி - 12.04.1974 நியூசினிமா - 112 நாட்கள்
என் மகன் - 21.08.1974 - நியூசினிமா - 101 நாட்கள்
உத்தமன் – 25.06.1976 நியூசினிமா - 105 நாட்கள்

ராமன் எத்தனை ராமனடி, எங்கிருந்தோ வந்தாள் படங்களின் பெயர்கள் மாற்றப்படாமலிருந்தால், 'திருடன்' என்ற பெயரில் படம் வந்தது போல 'சாப்பாட்டுராமன்' மற்றும் 'பைத்தியக்காரன்' என்ற பெயரிலேயே இப்படங்கள் வெளியாகியிருக்கும். (இன்னும் கொஞ்சம் விசாரித்துப் பாருங்கள், சொர்க்கம் படத்தின் பெயரும் முதலில் 'பேராசைக்காரன்' என்று பெயரிடப்பட்டிருக்கக்கூடும்).

'சாப்பாட்டு ராமன்' படப்பெயர் ரசிகர்களில் சிலருக்கு அதிருப்தி ஏற்படுத்தியது போல, நிறைய ரசிகர்களுக்கு அதிருப்தியைத்தந்த பெயர் 'பட்டிக்காடா பட்டணமா'. அந்தப்படம் அபார வெற்றியடைந்துவிட்ட நிலையில் அப்பெயர் நமக்கு இப்போது நெருடலாக இல்லை. ஆனால் படமாகிக்கொண்டிருந்த நேரத்தில் ரசிகர்களுக்கு அந்தப்பெயர் பிடிக்கவில்லை. காரணம், அதற்கு முந்தைய வருடம் இவரது போட்டியாளரின் படமாக வந்து அபார வெற்றியடைந்த படத்தில் இடம்பெற்று மிகவும் பாப்புலரான பாடலின் முதலடி அது. 'இந்த தயாரிப்பாளருக்கு வேறு பெயர் கிடைக்கவில்லையா?. இதைத்தான் வைக்கணுமா?.ஏன் அண்ணனும் இதையெல்லாம் கண்டுக்காம இருக்கார்?' என்ற முணுமுணுப்பு ரசிகர்கள் மத்தியில். அதே ச்மயம் ரசிகர்களுக்கு ஒரு சின்ன ஆறுதல், இப்போது தயாரிப்பில் உள்ள 'அன்னமிட்ட கை' படப்பெயர் கூட அண்ணனின் இருமலர்கள் படத்தில் இடம்பெற்ற பாடதானே என்று. (உண்மையில் போட்டின்னா அன்னைக்கு இருந்ததுதாங்க போட்டி. அன்றைய போட்டிக்கு முன் கமல்-ரஜினி, அஜித்-விஜய் போட்டியெல்லாம் எம்மாத்திரம்?)

-- Reserved for 'Galatta Kalyanam' --

[html:29290364ec]
http://nadigarthilagamsivaji.com/Pho...00days/004.jpg[/html:29290364ec]

-- reserved --

சாரதா மேடம்,
'அன்னமிட்ட கை' இரு மலர்கள் பட பாடல்?

Quote:

Originally Posted by HARISH2619

சாரதா மேடம்,
'அன்னமிட்ட கை' இரு மலர்கள் பட பாடல்?

"Annamitta kaigalukku anbu thantha kanngalukku unnai vittu povadarku ullamillai magale" ... from Iru Malargal.

A quote from galatta.com today's page:
"The earlier title of Deiva Magan was objected to by Sivaji Films, who have plans to remake the 1970 hit (which featured thespian Sivaji Ganesan in three roles)."
http://tamil.galatta.com/entertainme...ase_29324.html

I don't know is this a really serious info or just a gossip. If it is gossip, the best. If it's true, god save us!

We can't imagine any body donning NT's roles (exception of course for some characters, YGM, since NT is in his blood).

Saradha Madam,
Your posting on Raman Ethanai Ramanadi has kindled my memories. I saw the film first day, at the Shanthi Theatre. A roaring applause greeted the title scene. And it continued ... Repeat the same during transformation of Raman into Nadigar Thilagam Vijayakumar. Again repeat, this time it was more ... whole theatre went beserk and the fans were uncontrollable .. the scene, "enakka arasiyal theriyadhu..". Then repeat .. even more ... Style to the chore, pronouncing "enkittayada stylai pathi pesareengannu sollamal sollum scene" in the song, "Ammadi Ponnukku Thanga Manasu" pathos version, ... soga katchiyil theatril aaravaram vaangakkoodiya orey nadigar ulagathilaeye NT mattum dhan. Sila per soga katchiyil vandhal enda idhaiyellam pakkaromnu theatrae sogamaayidum. adhu vera vishayam. Then again the same roaring sound .. this time for the English pronouncing scene to Master Prabhakar. And then again .. this time for the Sera Sozha Pandiyargal Vazndha Thamiz Nadu... He was sitting majestically at the Jail. ... And last speaking English with S.N. Lakshmi ....

Then again I went to the movie on 1st Oct. 1970 after the Procession (43rd Birth Day) .... Again it was Field Day for Fans at the Shanthi.

Eppodhu Mount Road ponalum, Shanthi Theatrekku ponal pazhaiya ninaivugal nammai appadiye meimarakka seigiradhu.

Hmmm .... golden days will not be repeated...

We were lucky to live with NT.

August 15th it got released at Shanthi. On 26th August Thedi Vandha Mappillai was released at Paragon. On October 29 Raman Ethanai Ramandi was shifted to Paragon, replacing TVM. Completed the remaining 25 days at Paragon. The reason, Engirundho Vandhal got released at Shanthi on 29th Oct. 1970.

Raghavendran

உங்கள் பாராட்டுகளுக்கு நன்றி சாரதா. பட்டிக்காடா பட்டணமா படத் தலைப்பை பற்றி நீங்கள் குறிப்பிட்டது உண்மை. எங்கள் பள்ளிக்கூடத்திலேயே என்னிடம் மாற்று முகாமை சேர்ந்த ஒரு ரசிகன் இதை குறிப்பிட்டிருக்கிறான்.

உங்கள் உரை வடிவில் கலாட்டா கல்யாணம் காண காத்திருக்கிறோம்.

ராகவேந்தர் சார்,

ராமன் எத்தனை ராமனடி ஓபனிங் ஷோ அனுபவங்களை பகிர்ந்து கொண்டதற்கு நன்றி. உங்கள் போஸ்டில் ஒரு சின்ன திருத்தம். தேடி வந்த மாப்பிளை வெளியானது 1970 ஆகஸ்ட் 28 வெள்ளியன்று.

அன்புடன்

Nadigar Thilagam Sivaji Ganesan - Part 5