yaravathu ennoda kealviku bathil kooravum :(
Printable View
yaravathu ennoda kealviku bathil kooravum :(
KV,
I haven't heard the Telugu twin version yet but the same feeling comes to be when I hear the Telugu version of 'varadhu vandha nayakan'. SPB compared to Arunmozhi. No contest there. And the lyrics wonderfully free flowing. Not able to get an online link to that song. Will check with my friend and post it here.
தெலுங்கு புரிஞ்சவங்களுக்கு சுந்தரம், தெரியாதவங்களுக்கு மந்திரம் தானே?
எப்படி இருந்தாலும் ஒப்பீடுகள் விருப்புகளாலும் வெறுப்புகளாலும் பாதிக்கப்படும் என்பதில் தர்க்கமில்லை.
மலையாளப்பாடல்களில் வலிந்து திணிக்கப்படும், அதிகம் வழக்கிலில்லாத, கடினமான, வடமொழிச்சொற்கள் இனிமைக்கு பாதகம் என்பது என் கருத்து.
OTOH, Malayalam songs with regular words / drawn from conversational language have such inimai and smooth flow. Quintessential ejjAmple : "gOpikA vasantham thEdi vanamAlee". As I type, my mouth waters :-)
Coming back to 'poonthaLirAda', the heroine (another newcomer like the directors, hero) Shanthi Krishna, went on to become popular in Malayalam. She got married to a Malayalam actor (divorced and her ex is no more alive) and retired gracefully. Though she didn't have much to do in Thamizh afterwards, was a nice fit for PP.
I think the authenticity of the movie, song situations / scenes etc had something to with the upbringing of Pratap Pothen in a similar boarding school and I feel he had a lot of inputs to Bharati-Vasu...
Prathap mEla ungalukku neRaiya soft corner app :) - enakkelam kerala yuvathigaL mEla dhaan soft corner varum...I mean idhayathula. ;-)
Is that Venu Nagavally you are referring to? The guy has a casanova reputation. Supposed to have picked up even Asha (kelunni)
Plum:-)
My Pratap-men-moolai has everything to do with his IR connections :-) Raja did a lot of polished scores in company with Pratap (as actor or director).
No, it was not Venu N, it was another person who acted on screen for 'vasantha kAlangal, isainthu pAdungaL' of rayil payaNangaLil...recently died under mysterious circumstances in a hotel room...
App anna
Ungal adutha paadal enavO :)
Param,
Like I mentioned yesterday, no song for today. However, songs for four days (Sun / Mon / Tues / Wed) will be hosted tomorrow and all are from one movie :wink:
dig
ok, Plum, here is wikipedia for Shanti Krishna's Ex : http://en.wikipedia.org/wiki/Sreenath
They both acted together in mangalam nErunnu, music by IR, that had the fantastic 'rithubEdha kalpana'
end-dig