muthalidam

[pavalamani pragasam]

¿¢Ä×
¸ñ½¡ø ¯ý¨É ¸¡½¡Áø
À¢¨È¡ö §¾öóÐ §À¡§É§É
¸¡¾¢ø ¯ý ¦Á¡Æ¢ §¸Ç¡Áø
¯ôÀ¡ö ¸¨ÃóÐ §À¡§É§É
àÐ ´ýÚõ ¸¢¨¼ì¸¡Áø
¸üâÃõ §À¡Ä¡Å¢ ¬§É§É
«Õ¸¢ø ¯ý¨É þÕò¾¡Áø
¬Å¢¨Â ¦¾¡¨ÄòРŢ𧼧É
þíÌ «ÕÅÁ¡ö ¬ÉŨÇ
¦ÅÚíܼ¡ö §À¡ÉŨÇ
§¾Ê ¿£ ÅÕÅ¡§Â¡?
§¾¨Å¨Â «È¢Å¡§Â¡?
¾¢ÕõÒ§Á¡ ±ý ¯Â¢Õõ?
ÅÇÕ§Á¡ ±ý ¯Õ×õ?



´Õ ºó¾¢ôÒ
¦À¡ØÐõ §À¡¸¡Áø, §Å¨ÄÔõ þøÄ¡Áø,
«ý¦È¡Õ ¿¡û ¿¡ý ¾Å¢ò¾ §Å¨Ç¢§Ä,
«Õ¨Á¡ö ¯¾¢ò¾¦¾¡Õ §Â¡º¨É¢§Ä,
«Ï¸¢§Éý þñ¼÷¦¿ð¨¼-
¸ÅÉÁ¡¸ ÌÈ¢òÐ ¨Åò¾ Ţġºõ §¾Ê
¬Å¢¸û ¯Ä¸¢Ûû ÒÌóÐÅ¢ð§¼ý.
¿£ó¾¢§Éý, ÐÆ¡Å¢§Éý;
¬¸¡! «¸ôÀð¼¡÷ ±ýÉÕ¨Á À¡Ã¾¢.
«¼¼¡! Ô¸ôÒÃ𺢠¾ó¾ ¸Å¢Â¢ý
ÁÉõ¾¡ý ¸ÉòÐì ¸¢¼ó¾§¾,
¦ÅóÐ, ¦¿¡óÐ ¾Å¢ò¾§¾,
Á¨¼ ¾¢Èó¾ ¦ÅûÇÁ¡ö
ÌÓÈø¸û ¦ÅÊò¾§¾!
«È¢Â¡¾ ¿¡Û§Á «ôÀ¡Å¢Â¡¸§Å
¬ÃõÀ¢ò¾ Å¢¾Á¢Ð:
“³Â¡! À¡÷ò¾£Ã¡, ¯ÁÐ ÒШÁô ¦Àñ¨½?
Àð¼í¸û ¦ÀüÚ, ºð¼í¸û ¦ºöÐ,
§¿÷ ¦¸¡ñ¼ À¡÷¨Å, ¿¢Á¢÷ó¾ ¿ýɨ¼...”
¿¢Úò¾¢É¡÷ ±ý¨É «ÅºÃÁ¡¸-ÐÂà ¦Á¡Æ¢Ô¼§É.
“§À¡Ðõ, §À¡Ðõ. ±ý ¦¿ïÍ ¦À¡Úì̾¢ø¨Ä§Â!”
«¾¢÷ó§¾ý, ¦¾¡¼÷ó§¾ý:
“²Ð À¢¨Æ? ¾í¸û ¸ÕòÐôÀʾ¡§É ¸É¢óÐ ÅóÐûÇÐ?”
“þø¨Ä, þøħÅ¢ø¨Ä. þÐÅøÄ ±ý ±ñ½õ.
þó¾ô Àð¼í¸û...þó¾î ºð¼í¸û...
þó¾ô À¡÷¨ÅÔõ, ¿¨¼Ôõ - ³§Â¡! Üͧ¾!”
“þÐ ±ýÉ «¿¢Â¡Âõ! ‘º¢ýÉﺢڸ¢Ç¢§Â, ¸ñ½õÁ¡,
¦ºøÅì¸Çﺢ§Á’ ±ýÚ Å츨½Â¡ö À¡ÊÉ£÷;
Å⨺¡ö ¸¢Ç¢¸Ùõ ¯Ä¸¢É¢ø ²üÈõ Òâó§¾
¦ºøÅì ¸ÇﺢÂÁ¡ö Á¡ÈÅ¢ø¨Ä§Â¡?”
“¦¸¡Î¨Á! ¦¸¡Î¨Á! ¦¸¡Î¨Á¢Öõ ¦¸¡Î¨Á!”
“§ÀÍõ ¦À¡üº¢ò¾¢ÃÁ¡ö, ¬ÊÅÕõ §¾É¡ö
µÊ ÅÕ¨¸Â¢§Ä ¯ûÇõ ÌÇ¢Õ§¾?”
“¡ÕìÌ?”
“¯îº¢¾¨É Ó¸ó¾¡ø ¸ÕÅõ µí¸¢ ÅÇÕÐ,
¦Áîº¢Ô¨É °Ã¡÷ Ò¸úó¾¡ø §ÁÉ¢ º¢Ä¢÷ìÌÐ.”
“§Á§Ä ¿¡§É ¦º¡ø¸¢§Èý:
¸ýÉò¾¢ø Óò¾Á¢ð¼¡ø ¸û¦ÅÈ¢,
¸ðÊò¾ØŢɡø ¯ýÁò¾õ- ¸ñ¼ÅÛìÌõ.
¿¡ý ¸ñ¼ ¸ñ½õÁ¡
¦¸¡ñ¼Åý Á½§Á¨¼Â¢ø ¿¡Â¸¢,
À¡Ã¡÷ À¡÷ì¸ ¦Åð¼¦ÅÇ¢ ¸¡ðº¢ô ¦À¡ÕÇøÄ.”
“¾¨Ç¸¨Ç ¯¨¼òÐ ±È¢Âî ¦º¡ýÉ£÷,
Ţξ¨Ä¡¸¢ ţ𨼠ŢðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¡î ¦º¡ýÉ£÷.”
“«îºõ, ¿¡½õ, Á¼õ, À¢÷ôÒ þ¨Å ±¾üÌ?
Ò¾¢Â Ó¸õ ¯ÉìÌñÎ,
§À¡¸ò¾¢üÌõ, ¯À§Â¡¸ò¾¢üÌõ
Å£ðÎìÌû «¨¼óÐ ¸¢¼ó¾Ð §À¡Ð¦Áý§Èý.
;ó¾¢Ãô ¦Àñ¨½ Óؾ¡ö ŨÃó§¾ý;
þý§È¡ «Åû ´Õ ÓØ «Ê¨Á.”
“ÒÐì ¸¨¾Âý§È¡ Ҩɸ¢ýÈ£÷?”
“¯îº¢ Ó¾ø À¡¾õ ŨÃ
«ÆÌô ÀШÁ¡¸¢¼ ±ýϸ¢ýÈ¡û;
«ÆÌî º¡¾Éí¸û Å¡í¸¢ ÌŢ츢ýÈ¡û.
Ţ¡À¡Ã Ó¾¨Ä¸û Ţâò¾ Å¢ÇõÀà ŨÄ¢§Ä
ÅØ츢 Å¢ØóРŢð¼¡û, Á£Ç ÅÆ¢Ôõ þø¨Ä.
ÒÕÅò¨¾ ÁÆ¢òРŨÃó¾¡û,
þ¾ØìÌõ, ¿¸ò¾¢üÌõ Åñ½õ ¾£ðÊÉ¡û,
«ÇÅ¡É «í¸ «¨Áô§À¡Î
¬½¢ý ¬¨ºìÌ ¬Î¸¢È¡û,
«Äí¸¡Ã À¡¨Å¡ö «ÅÉÐ þô ÀʧÂ
ÅÄõ ÅÕõ §À¡¾¢§Ä ÍÂõ ¦¾¡¨ÄóÐ §À¡É§¾!”
“¸ñ¼§¾ ¸¡ðº¢, ¦¸¡ñ¼§¾ §¸¡Äõ,
ÒÈò§¾¡üÈõ ´ý§È À¢Ã¾¡Éõ-
þо¡§É þýÈ¢íÌ ¿¨¼Ó¨È?”
“úÁ¡ö ¿¡ý ú¢ò¾ Å¢ºÂ¦ÁøÄ¡õ
ŢúÁ¡ö º£÷ ̨ÄóÐ §À¡É¾ö§Â¡!”
“¦Áò¾§Å ÒÄõÒ¸¢ýÈ£÷, ²¦ÉýÚ ÒâÂÅ¢ø¨Ä”
“´ÕÁ¢ò¾ ¸Õòм§É, ´ÕÅÕ즸¡ÕÅáö
ÁɦÁ¡ýÈ¢ ¬Ïõ, ¦ÀñÏõ Å¡Øõ
«¸òÐô À¡ø þÄ츽§Á
«÷ò¾ÁüÚ §À¡¸Ä¡Â¢ü§È!”
“¾í¸û ÅÕò¾ò¨¾ Å¢Çì¸Á¡ö Å¢ÇõÀ¢¼ì ܼ¡§¾¡?”
“¬ÏìÌõ, ¦ÀñÏìÌõ ¦À¡ÐŢɢø ¨Åò§¾ý
¸üÀ¾¨É, «Æ¸¡ö ͨÅì¸î ¦º¡ý§Éý
Å¡úž¨É- «ó¾Ãí¸Á¡¸.”
“¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò Ô¸Áö¡,
«¾ý ¾¡ì¸õ «¾¢¸Áö¡.”
“þýÚ ´Æ¢Å¢ø¨Ä, Á¨ÈÅ¢ø¨Ä-
«¾É¡ø ´Ç¢Â¢ø¨Ä, ͨÅ¢ø¨Ä.
«ýÀ¡ø «¼ì¸¢, «ýÀ¢ø «¼íÌõ
Á½Å¡ú× þí¸¢ø¨Ä- «ó§¾¡ À⾡Àõ!
Á½ó¾Å÷ À¢Ã¢ó¾¢¼ ¾Âí¸Å¢ø¨Ä.
Ţš¸õ ±ýÈ ¦º¡ø§Ä ´Æ¢ó¾¢¼ô §À¡Ì§¾¡?
º¡ÃÁ¢øÄ¡ Å¡úÅ¢ø ͸Óñ§¼¡, ¦À¡ÕÙñ§¼¡?
±¾¢÷À¡÷ì¸ ²ÐÁ¢ýÈ¢, ¸¡ò¾¢Õì¸ §¾¨Å¢ýÈ¢,
«¾¢ºÂ§Á ²ÐÁ¢ýÈ¢, À¸¢÷óÐ Å¡Æ Àó¾Á¢ýÈ¢,
ÒÇ¢òÐô §À¡É Å¡úŢɢ§Ä ÒШÁ ±ýÉ ¸¡ñÀ£§Ã¡?”
“¯ñ¨Á¨Â ¯¨Ãò¾£§Ã, «ÖôÒõ, ºÄ¢ôÒõ ¸ñ§¼¡§Á,
«¨Á¾¢ þÆóÐ ¾Å¢ò§¾¡§Á- Ţ󨾦ÂýÉ Å¢ó¨¾§Â¡!
àÃò¨¾ ¦Åý§È¡õ, ÐÂÃò¨¾ «øÄ;
»¡Äò¨¾ ¦Åý§È¡õ, »¡Éò¨¾ «øÄ;
ź¾¢¸û ÅÇà ¦À¡Õð¸û ÌÅ¢ò§¾¡õ,
þɢ ¯ÈÅ¢ý ¦À¡Õ¨Çò ¦¾¡¨Äò§¾¡õ;
À¢ÃÀïºõ «¼í¸¢ÂÐ ¨¸ôÀ¢ÊìÌû-
¬É¡Öõ Á¢ïÍõ ¦ÅÚ¨Á ±í¹Û§Á.
Á£Ç ÅÆ¢¾¡ý ÜÚÁö¡.”
“¿¡ý ¸ñ¼ ÒШÁô ¦Àñ§½, þôÀ×õ ¦º¡ø¸¢§Èý,
ÒÃ𺢠¿¼òÐÅ¡û, Á¼¨Á ´Æ¢òÐ
Á¢Îì̼§É ¬ì¸ §Å¨Ä ¿¼ò¾¢ÎÅ¡û,
¾ì¸ Ш½ ´ÕÅÛ¼ý ÄÂõ À¢º¸¡Ð ¿¼ó¾¢ÎÅ¡û;
¾ÃÁ¡ö, «ÈÁ¡ö ¿¢ýÈ¢ÎÅ¡û;
¾¡ÃÁ¡ö, ¾¡Â¡ö Á̼õ ¾¡í¸¢ÎÅ¡û.”


´Õ Å¢Ãø
¾ºÃ¾ý §¾÷ ºì¸Ãò¾¢ø ´Õ Å¢Ãø
¨¸§¸Â¢ «ýÚ ¨Åò¾¡û- À¢ýÉ¡Ç¢ø
ÁýÉý ¸ñ½¢ø Å¢Ã¨Ä Å¢ðÎ ¬ðʧÂ
«Å¨É ¾¡§É ¿¢ýÚ ¦¸¡ýÈ¡û.

«÷îÍÉ¨É Å¢ïÍõ Å¢øÅ£Ãý
«Åý ¦ÀÂ÷ ²¸¨ÄÅý ±ýÀÐ
¬É¡ø «ó§¾¡! À⾡Àõ!
¾ðº¢¨½ ¾ó¾¡ý ´Õ Å¢Ãø.

Ó¾¨Ä š¢ø º¢ì¸¢Â ¡¨É¢ý
“¬¾¢ ãħÁ!” ±ýÈ Áýô À¢Ç¢Èø
«¨ÆòÐ Åó¾ «ÅºÃ ¯¾Å¢î ºì¸Ãõ
«ÁÕÁ¢¼õ ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý ´Õ Å¢Ãø.

§À¨¾ÂÅû º£¨¾ ¿£ðÊÉ¡û ´Õ Å¢Ãø
§º¡¾¨É¡ö Åó¾ Á¡ÂÁ¡¨É §¿¡ì¸¢-
§Å¾¨É¡ö Á¡È¢Â «Åû ¬Ôû
Ò¨¾óÐ §À¡ÉÐ âÁ¢ìÌû.

“´ý§È ÌÄõ, ´ÕÅ§É §¾Åý” ±ýÈÐ
«È¢»÷ «ñ½¡Å¢ý ´Õ Å¢Ãø Óò¾¢¨Ã;
¬º¢Ã¢Ââ¼õ Á¡½ÅÉ¢ý ´Õ Å¢Ãø ¨º¨¸
þÂü¨¸ ¯óоø ¦¿ÕìÌõ ¸¡Ã½õ.

¿£ðÊ ´Õ Å¢Ãø ¸¡ðÎõ À¡¨¾¨Â,
ÌüÈõ º¡ð¼ ¿£ðÎõ ´Õ ÍðΠŢÃø
±¾¢§Ã ¯ûÁ¼ì¸¢Â ãýÚ Å¢ÃÄ¡ø
¯ý¨É ÍðÊ ¯½÷ò¾¢ À⸺¢ìÌõ.

¾¨Ã¨Â §¿¡ì¸¢ ÌòÐõ ¸ð¨¼ Å¢Ãø
¸¨¾¨Â ÓÊì¸ì §¸¡Õõ ºÁ¢ì¨»;
¯Â÷ò¾¢ì ¸¡ðÎõ ´Õ ¸ð¨¼ Å¢Ãø
þÄź ºÅ¡Ã¢, ºÅ¡ø, ¦ÅüÈ¢¨Â ÌÈ¢ìÌõ.

¨¼ô «ÊìÌõ ±ý ´Õ Å¢Ãø ±ÉìÌ
“’´Õ Å¢Ãø’ ¸¢Õ‰½¡Ã¡ù” ±ý§È ±ý Áì¸û
Àð¼ô ¦ÀÂ÷ ¨ÅòÐ À¸Ê ¦ºö¾¢¼
Å¡öôÒõ Å¡¸¡ö ¾ó¾Ð§Å.


À¡Ã¢¨Â

À𼡠ÀÇ¢í¸¡ ¯ý ¸ýÉõ?
À¡§¸¡ §¾§É¡ ¯ý ¦º¡ø§Ä?
À¡§Ä¡ ÀƧÁ¡ ¯ý ¯È×?
ÀÕÅòÐ ÁÂì¸ò¾¢ø ¦º¡ýɨ¾
À¡Øõ ¦¿ïºõ ÁÈ츨Ä
À¨Æ ¾¡¸õ ¾£Ã¨Ä
§À¡Ìõ Ũà ܼ ÅÕõ
§À¡¨¾¦ÂýÚ ¦º¡øħš?
§À¨¾ÂøÄ ¦Àñ½¢Éõ
¦Àâ §¾Ã¢ý ¿£û żõ


À¡¾¢Â¢§Ä
¦Åí¸¡Âõ ¦ÅðÊ ¨ÅòÐ
Á¢Ç¸¡¨Â ¸£È¢ ¨ÅòÐ
¾ì¸¡Ç¢ «Ã¢óÐ ¨ÅòÐ
þﺢ âñÎ §º÷ò¾¨ÃòÐ
§º¡õÒ ¸¢Ã¡õÒ ±ÎòÐ ¨ÅòÐ
Å¡½Ä¢¨Â «ÎôÀ¢ø ¨ÅòÐ
±ñ¦½ö ¸¡ö¸¢ýÈ §À¡Ð
Å¡º¨ÉìÌ ¿¡º¢ ¸¡ò¾¢Õì¸
¿¡Å¢ø ¿£÷ °È ¬ÃõÀ¢ì¸
Å¢Úõ ¿¢Á¢ñ¼ ÐÅíÌõ §À¡Ð
«ôÀʧ §À¡ðÎÅ¢ðÎ
§À¡ö ÀÎì¸î ¦º¡øÄ¢§Â
À¡Øõ ¾¨ÄÍüÈø Å󾧾
Å¡ó¾¢ ÁÂì¸õ Å¡ðΧ¾.

À¡æðÊ ¾¡Ä¡ðÊ º£Ã¡ðÊ
âô§À¡Ä Å¢Ã¢ó¾ ¦Á¡ð¨¼
ÀûÇ¢ìÌ º£Õ¨¼Â¢ø «ÛôÀ¢
¦Àâ ÀÊôÒ ÀÊì¸ À¡ºÓ¼ý
¸øŢ¨Ä «ÛôÀ¢ ¨ÅòÐ-
¸Äì¸õ ÅóÐ Ýا¾
ÁÉõ ÁÕñÎ ÐÅÙ§¾
ÀìÌÅÁ¡ö º¨ÁìÌõ Óý§É
¬Âò¾Á¨ÉòÐõ Å¢Â÷ò¾Á¡Ì§Á¡
Å¢¨ÇóÐ ¦¾Ç¢óРŢ¨É¡üÚ§Á¡
Å¢ÆÖ츢¨Ãò¾ ¿£Ã¡ö §À¡Ì§Á¡
¦ÅûÇ¡¨Á ţΠÅóÐ §ºÕ§Á¡
ÅÈ𺢠ÅóÐ ¸Õ̧Á¡
¦ÅûÇõ ÅóÐ ãú̧Á¡

ͨÁ ¾¡íÌõ §¾¡û¸¨Ç
ÅÖ§ÅüÚõ §Å¨Ç¢§Ä
¸ÇÁ¢Èí¸¢ º¡¾¢òÐ ¦ÅýÈ¢¼§Å
À¢üº¢ ¦ÀÚõ ÀÕÅò¾¢§Ä
º¢üÈ¢ýÀ ºì¾¢¸û, þ À¢º¡Í¸û
²ÅÄ¡ö, À¢øÄ¢ ÝÉ¢ÂÁ¡ö
Åó¾¢íÌ þÈí̧¾
þÊ¡ö ¾¸÷ì̧¾
¸ðÊ ¨Åò¾ §¸¡ð¨¼¸û
¸¡½¡Áø §À¡Ì§¾
±ýÉ þÐ §º¡¾¨É?
²ý þó¾ §Å¾¨É?
ÒÄ× ¾Â¡Ã¡ÌÁ¡?
Ò¾¢Â ¾¨ÄÓ¨È À¢¨ÆìÌÁ¡?


Àð¼õ

³§Ã¡ôÀ¢Â ¸ýÉ¢¸¡Š¾¢Ã£¸§Ç
¬º¢Ã¢¨Â¸Ç¡ö þÕó¾ ¸¡Äò¾¢§Ä
¿¡ý ¸ñ¼ ÀûÇ¢ôÀÕÅò¾¢ý
¿ýÈ¡ö À¾¢ó¾ ¿¢¨É׸¨Ç
À¾¢ì¸ Å¢¨Çó§¾ý þò¾¢Ã¢Â¢ø:
¸ðΨÃìÌ Á¾¢ô¦Àñ§½¡Î
Á¡÷ƒ¢É¢ø ¾ôÀ¡Áø ´ðÊÉ÷
¾í¸ ¦ÅûÇ¢ ¾¡Ã¨¸¸¨Ç
±ñ½¢ Á¡Ç¡¾ ¿ðºò¾¢Ãí¸¨Ç
¸ñÎ Á¸¢úó¾ ¦Àü§È¡Õõ
¾ðÊ즸¡Îò¾É§Ã ¾¡Ã¡ÇÁ¡ö;
Å£ðÎìÌ ÅÕõ Ũà ܼ
¦À¡Ú측¾ «ÅºÃõ- ¦ÀüÚ Åó¾
À¡Ã¡ðÎì¸¨Ç ¦Àü§È¡Ã¢¼õ ¦¸¡ðʼ§Å;
þÃñ¼¡õ ÅÌôÀ¢ø ¼Òû ôçÁ¡„ý,
ÓØ ÅÕ¼ Å¢ÎӨȢø
Å¢§º„Á¡ö ¬ÇÁ÷ò¾¢
ãýÈ¡õ ÅÌôÒ À¡¼í¸¨Ç ÓÊòÐ
¿¡ý¸¡õ ÅÌôÀ¢ø ѨÆóÐ
§ÁÖõ §ÁÖõ º¢ÈôÒ¼§É
§¾È¢ÂÐ ¦¾¡¼÷¸¨¾;
¿¡ýÌ ¸½ì¸¢ø ãý¨È ¾ÅÈ¡¸
¦ºö¾ §¾÷× ÓʨŠ«È¢Å¢ìÌõ §À¡Ð
¬º¢Ã¢¨Â ¨¸¾ð¼î ¦º¡ýÉ¡÷ Á¡½Å¢¸¨Ç:
«¨ÉÅÕõ ãý¨È ºÃ¢Â¡ö ÓÊòÐ
Ţ𼠴ý¨È À¢Êò¾¾ü¸¡¸;
Á¡÷ƒ¢É¢ø ¿ðºò¾¢Ãò¾¢ý þ¼ò¨¾
±ÎòÐì ¦¸¡ñÎŢ𼠓Ìð”
±ýÈ À¡Ã¡ðÊý ÀÃźõ
ÀÄÁ¼í¸¡Ìõ «ôÀ¡ «õÁ¡Å¢¼õ,
“À¢û¨Ç À¡ÅõÀ¡, þôÀÊ ¾¢ÉÓõ ‘Ìð’θ¢È¡÷¸§Ç!”
±ý¸¢ýÈ ¦À¡ö À⾡Àò¾¢ø.
Óи¨Ä ÅÌôÀ¢Öõ ¦¾¡¼÷ó¾Ð
“Ìð”Î «ÛÀÅõ-
¦ºÁ¢É¡ÕìÌ ±Ø¾¢Â §À¡Ð,
¾¢ÈÉ¡ö× ¦ºö¾ §À¡Ð;
Àð¼ò¾¢ý áø ÁðÎó¾¡ý ¨¸Á¡È¢ÂÐ
¸½Åâ¼õ, ܼ§Å À¢û¨Ç¸û ¨¸¸û ±ýÚ;
þýÚõ ËÄ¢ø º¢ì¸¢ò §¾¡ü¸¡¾
À¡º¦ÁÛõ Á¡ïº¡ ¾¼Å¢Â áÄ¢ý
¿¢¸Ã¢øÄ¡ ¾ÂÅ¢ø ¿¢Á¢÷óÐ, ¸Å¢Æ¡Áø
Å¡ú¦ÅÛõ Å¡É¢ø ÅÄõ ÅÕõ Àð¼Á¢Ð.

[pavalamani pragasam]

ÀíÌ
À¡Å¢ì¸¢ýÈɧà ¦À¡Ð þ¼í¸¨Ç ¦À¡ÚôÀ¢ýÈ¢§Â,
Ìô¨À¸¨Ç «¾ü¸¡É ¦¾¡ðʸǢø §À¡Îž¢ø¨Ä,
±ó¾ þ¼ò¾¢Öõ ±îº¢ø ÐôÀ ¾ÂíÌž¢ø¨Ä,
¾¢Èó¾ ¦ÅǢ¢ø º¢Ú¿£÷ ¸Æ¢ò¾¢¼ ÜîºÁ¢ø¨Ä,
º¢¸¦Ãð Ò¨¸Â¡ø º¸ ÁÉ¢¾÷¸û ¾¢½Úž¢ø
º¢È¢Ðõ «ì¸¨È ¸¡ðΞ¢ø¨Ä, ¿¢ÚòО¢ø¨Ä,
¦À¡Ð þ¼ò¾¢§Ä À¡ðÊý ´Ä¢¨Â ̨ÈôÀ¾¢ø¨Ä,
Ó¾¢§Â¡÷, ÌÆ󨾸û ¡Õõ ¦À¡Õð§¼Â¢ø¨Ä,
«Îò¾Å÷ ÁÉ¿¢¨Ä «È¢Â ÓÂÖ¾ø Ó츢ÂÁ¢ø¨Ä,
þЧš «ÆÌ, þЧš ¿¡¸Ã¢¸õ?
¿õ ÝƨÄì ¸¡ì¸ ´§Ã ´Õ ¦¿¡Ê
´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¾¢ÉÓõ º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÎõ-
«Æ¸¡ö Å¡úž¢ø «¨ÉÅÕìÌõ ¯ñÎ ÀíÌ.

ÀñÒ

À¨Æ ¸¨¾Â¢Ð
ÀûǢ¢§Ä ÀÊò¾Ð

°¦ÃíÌõ ¾¢ÕŢơ
´Ç¢¦ÅûÇõ À¡öó¾¢¼
¯üº¡¸õ ¾Åúó¾¢¼
Àì¸òРţθǢý
À𼡨¼ º¢ÚÁ¢¸û
þÕÅÕõ þýÀÁ¡¸
Å¡ºÄ¢ø §ºüÈ¢§Ä
º¢ü§È¡¨¼ ¸ðÊ
§º÷óÐ ¸Æ¢ì¨¸Â¢§Ä
´Õò¾¢ Å£º¢ÂÊò¾
§ºüÚ ¿£ÃЧÁ
ÁüÈÅû À𼡨¼¨Â
À¡Æ¡ö 츢§¾
“µ” ±ýÈؾɧÇ
«ó¾ µÄõ §¸ðÎ
þÕÅ¢ð¼¡Õõ µÊ ÅóÐ
¿¼ó¾ ¸¨¾ «È¢óÐ
¦ÀÕõ§À¡¨Ã ÐÅ츢
Üîºø «¾¢¸Á¡ÉÐ
À¨¸ÂíÌ ¦À¡í¸¢ÂÐ
¸Î了¡ü¸û µÂ¡Ð
¸½í¸û Á½¢¸û ¬ÉÐ
º¢Ú þ¨¼¦ÅǢ¢ø
º¢ÚÁ¢¸¨Ç «Å÷ §¿¡ì¸
þ¨½óÐ þÕÅÕ§Á
Á£ñÎõ Å¢¨Ç¡ÎŨ¾
¸ñÏüÈ §À¡¾¢§Ä
¦Åð¸õ ÅóÐ þÈí¸§Å
Å¢§Å¸õ «íÌ À¢Èó¾Ð

¿¨Ã¢ø¨Ä ¿Îì¸Á¢ø¨Ä
Àð¼È¢×õ ÀÊó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä
ÀÊôÀÈ¢×õ ²È¢Â¢Õì¸Å¢ø¨Ä
ÓüÈ¡¾ ÌÕòÐì¸û
Ó¸¢ú측¾ «ÕõÒ¸û
̽ò¾¢§Ä ÌýÚ¸û

«ó¾ ¿¡û ¸Å¢»Ûõ
«Æ¸¡¸ À¡ÊÉ¡ý
“ÌÆó¨¾Ôõ ¦¾öÅÓõ
̽ò¾¡ø ´ýÚ
ÌüÈí¸¨Ç ÁÈóÐÅ¢Îõ
ÁÉò¾¡ø ´ýÚ”

À¢û¨Ç¸Ç¡ö þÕìÌõ§À¡Ð
¦Åû¨Ç¡ö ÁÉÁ¢Õì¸
¦¾öÅõ «íÌ ÌÊ¢ÕóÐ
¸ûÇõ ÅÇÕõ ŧ¾¡Î
Ţĸ¢î ¦ºøÖõ ÜÈ¡Ð
¦À¡Ð ¿¢Â¾¢Â¢Ð Á¡È¡Ð

¸¡ì¸¡ì¸Ê ¸ÊòÐ À¸¢÷óÐ
«Ø¾ ¸ñ½£÷ µÊò Ш¼òÐ
¬Ú¾Ä¡ö Å¡÷ò¨¾ ¦º¡øÄ¢
¾¸ôÀýº¡Á¢ §À¡Ä§Å
»¡Éò§¾¡Î š츢Õì¸
«Æ¸¡É Àñ¦ÀøÄ¡õ
«½¢¸ÄÉ¡ö «½¢ó¾¢Õì¸
«Ð ´Õ ¿¢Ä¡ì¸¡Äõ

¨¸ìÜôÀ¢ Å½í¸¢¼
ÁÉÓÅóÐ Á¾¢ò¾¢¼
«Ê¦Â¡üÈ¢ ¿¼ó¾¢¼
ÅÇ÷ó¾ ÅÕ¼í¸Ç¡
ÍÁó¾ Àð¼í¸Ç¡
Á½ìÌõ þÉ¢ìÌõ
ÁÉ¢¾§¿Â ÀñҸǡ
³ÂÁ¢¾¢Ä¢ø¨Ä
¦¾Ç¢Å¡ÉÐ ¾£÷ôÒ


Àò¾¢ÃÁ¡ö
¦¾ýÈÄ¡ö ¿¼óÐ Åó¾¡ö
Áɾ¢ø Å£º¢ÂÐ ÒÂø
ÌÇ¢÷ó¾ À¡÷¨Å Å£º¢É¡ö
¯û§Ç ¦ÅÊò¾Ð ±Ã¢Á¨Ä
«ýÀ¡ö «Æ¸¡ö §Àº¢É¡ö
«ñ¼õ Á£ñÎõ º¢¾È¢ÂÐ
«ÅºÃÁ¡ö ²ÉÊ µÊÉ¡ö?
¬Å¢¨Âò ¦¾¡ð¼ À¡¨Å§Â!
þýÛõ ±ýÛû þɢ츢ȧ¾
þÕš §À¡ø Á½ì¸¢È§¾
¾¨Ã¢ø ¸¡ø À¡Å ÁÚ츢ȧ¾
Å¢ñ½¢ø ÁÉõ ÀÈ츢ȧ¾
þó¾ì ¸½ò¨¾, ±ýÛ½÷¨Å
Àò¾¢ÃÁ¡ö ¦À¡ò¾¢ì ¸¡ò¾¢¼
ÀÃźÁ¡ö À¢Ã¢òÐô À¡÷ò¾¢¼
À¾¢òÐ ¨Å츢§Èý þùÅâ¸Ç¢§Ä.


À½ò¾¢§Ä

¾¡¸ò§¾¡Î §¾Ê§Éý ¾ñ½£÷ ¸¢¨¼ò¾Ð
§Å¸ò§¾¡Î µÊ§Éý ¦ÅüÈ¢ ¸¢¨¼ò¾Ð
§Á¸ò§¾¡Î §Á¡¾¢§Éý ¦¸¡Îì¸ô ÀƸ¢§Éý
§À¡¸ò§¾¡Î §À¡Ã¢ð§¼ý ÒòТ÷ ¦Àü§Èý
§Â¡¸ò§¾¡Î À¢Èó§¾ý Òò¾¢§Â¡Î Å¡ú¸¢§Èý
á¸ò§¾¡Î À¡Ê§Éý Å¡Éõ źÁ¡É¦¾ýÚ



¦Àñ À¢Èó¾¡û
¦¾ýȨÄô §À¡Ä§Å ¦Àñ À¢Èó¾¡û,
¦¾Å¢ð¼¡ þýÀõ ¾ó¾¢ÎÅ¡û;
«¨Ä¡ö «Æ¸¡ö «¨ºóÐ Åó¾¡û,
«Î측ö §Áý¨Á¸û ¦¸¡ñÎ Åó¾¡û.

¸¨Ã¡ö Ð¨à ¾ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡û,
«¨½Â¡ö ¸¡Åø ¸¡òÐ ¿¢ýÈ¡û;
¦À¡Ú¨Á째¡÷ ±ø¨Ä ¨Åò¾¢ÎÅ¡û,
ÒÂÄ¡ö «Å§Ç ¦À¡í¸¢ÎÅ¡û.

ÝâÂì¸ÉÄ¡ö ±Ã¢ì¸ Åó¾¡û,
¾£¾¢¨É «Æ¢òÐ ´Ç¢Ôõ ¾ó¾¡û;
¿¢ÄÅ¢ý ÌÙ¨Á ¾ÅÆ Åó¾¡û,
Å¡úÅ¢ø ¦ÅÚ¨Á Á¨ÈÂî ¦ºö¾¡û.

Á¨Ä¨Âô §À¡Ä§Å ¯Â÷óÐ ¿¢ýÈ¡û,
ÁÉ ¯Ú¾¢Â¢ý Á¡ñ¨À ¸¡ðθ¢ýÈ¡û;
¿¾¢¨Âô §À¡Ä þÈí¸¢ Åó¾¡û,
¿ý¨Á ¦ºö Ţ¨ÃóÐ Åó¾¡û.

¾¡Â¡ö ¯Ä¨¸ ¾¡í¸¢ ¿¢ýÈ¡û,
§ºÂ¡ö ¯Å¨¸ ¦ÀÕ¸î ¦ºö¾¡û;
¸É¢Å¡ö ¯È׸û «¨½ò¾¢ÎÅ¡û,
¸Å¢¨¾ò §¾É¡ö þÉ¢ò¾¢ÎÅ¡û.

[pavalamani pragasam]

¦Àñ¨Á

¬¦½ýÚõ ¦Àñ¦½ýÚõ ¬ñ¼Åý À¨¼ôÀ¢§Ä
º¡¾¢ þÃñÊÕó¾¡Öõ, º¡÷ó¾ þó¾ þÕ þÉò¾¢§Ä
º¢Èô¦ÀýÚ º£÷à츢 À¡÷쨸¢§Ä
ÅĢ ¦¸¡õÀ¡ö ÅÇ÷ó¾¢ÕìÌõ ¬ñ¨Á
¦ÁĢ ¦¸¡Ê¡ö À¼÷ó¾¢ÕìÌõ ¦Àñ¨Á
À¢ýɾý ¦ÀÕ¨Á ¦À⦾ýÀÐñ¨Á-

ÁÄ÷óÐ Á½óÐ ÓØ ¿¢ÄÅ¡ö ´Ç¢÷¨¸Â¢§Ä
þøÄÈÁ¡õ ¿øÄÈò¨¾ þÉ¢§¾ ¿¼ò¾¢î ¦ºø¨¸Â¢§Ä
¬Éó¾ ¯½÷¦Å¡ý§È ¬½¢ý ±ø¨Ä,
¬ÃõÀÁ¡ÅÐ ¦Àñ½¢ý ÓÊÅ¢øÄ¡ ¦¾¡ø¨Ä-
Áºì¨¸ ±ýÀ§¾¡ ¦Ã¡õÀì ¦¸¡Î¨Á,
¸Õ¨Åò ¾¡í¸¢ ÅÇ÷ì¸ §ÅÏõ ¦À¡Ú¨Á,
¸ñÏû ¨ÅòÐ §À½¢ì¸¡ìÌõ ¾¡ö¨Á,
þò¾¨ÉÔõ ¦Àñ½¢ý ¾É¢ô ¦ÀÕ¨Á.

«È¢ó§¾ «Ç¢ò¾¡ý ¬¾¢ À¸Åý ¦Àñ½¢¼õ
¬ì¸¢ô À¨¼òÐ ¸¡ìÌõ ¦À¡ÚôÀ¢¨É.
Á¡É¢¼õ ¾¨Æì¸ Áí¨¸Â÷ ¦ÀüÈ §ÀÈ¢Ð,
Á¡É¢Äõ ÓØì¸ þЧÀ¡ø §ÅÚ §À¦ÈÐ?
¦ÀÚ¾ü¸Ã¢Â ÅÃÁ¢¨¾ ¸¡ò¾¢Î§Å¡õ,
¦Àñ¨Á ¦Åø¸ ±ýÚ Üò¾¢Î§Å¡õ.


¦Àñ§½
ÝðÊ Á¸¢úó¾¢Î ¦Àñ§½ Á½õ ¿¢¨Èó¾ ÁøÄ¢¨¸¨Â,
¸¡ðÊ º¢Ã¢ò¾¢Î ¸ñ§½ ¨¸Â¢ø ÁÕ¾¡½¢ º¢¸ôÀƨ¸,
§À¡ðÊ ²¾Ê «ýɧÁ Ò¼¨Å¢ý §À¦ÃÆ¢ÖìÌ,
±ðÊ ¦ºøÄÊ ¦ºøħÁ ¸ÂÅ÷ ÜÎõ þ¼Á¢ÕóÐ,
¦ÅðÊ Å£úò¾¢Î ¦¸¡Øó§¾ §Åñ¼¡¾ þ¸¨Ç,
¾ðÊì §¸ÇÊ ¾Ç¢§Ã ¾ÅÚ¸¢ýÈ ¾¨ÄӨȨÂ,
¸ðÊì ¸¡ò¾¢Î ¸É¢§Â ¸ñ½¢Â¦ÁÛõ ¸Åºò¨¾,
âðÊ ¨Åì¸ ÓÊ¡Рâ¨Å§Â ÒÄÕ¸¢ýÈ À¸Ä¢¨É,
¦¸ðÊ측à À¡¨Å§Â ¦¸¼¡Áø ¿£Â¢ÕìÌõ §À¡¾¢§Ä
¦¸¡ðÊì ¸¢¼ìÌÐ ¦¸¡Ê§Â §¸¡Ê þýÀõ À¡Ã¢§Ä.


¦Àâ À¡¼õ

ŨÇòРŨÇòÐô À¡÷òÐ
þØòÐ þØòÐ §º¡¾¢òÐ
§¾¡¾¡¸ ´Õ ¸¢¨Ç §¾÷Å¡¸¢
µÊ µÊ ´ýÈ¢ÃñÎ ¿¡Ç¢§Ä
¸ðÊ ÓÊó¾Ð ´Õ ÜÎ

þð¼ Ó𨼸û §ÁÄÁ÷óÐ
«¨¼ ¸¡ò¾§¾¡÷ ¾Å¦Á¡ò¾Ð
µð¨¼ ¯¨¼òÐ ¦ÅÇ¢ Åó¾
¸ñ ¾¢ÈÅ¡ ¦ºùÅ¡ö Ìï͸û
㼡¾ Å¡ö¸Ç¢ø °ðʼ§Å
¾¡Ôõ ¾ó¨¾Ôõ «ÂáÐ
ÀÈóÐ ÀÈóÐ µÂÅ¢ø¨Ä§Â

ÀïÍ §À¡ø Ìï͸û
º¢ýÉ º¢ýÉ º¢È̸û
¬Àò¾È¢Â¡ þÇ͸û
¬÷ÅÁ¡É ÐÊôÒ¼§É
þÈ쨸 ŢâòÐ ÀÈó¾¢¼
¾¡§É þ¨Ã¨Â §¾Ê¼
¸üÌõ Ũà ¦À⺢ÃñÎõ
¾Å¢òÐò ¾Å¢òÐ ¦¾¡¼÷ó¾¢¼
ÀÃÀÃôÀ¡ö ¸Æ¢ó¾ ¿¡ð¸û
ÓÊóÐ §À¡Â¢É «¨Á¾¢Â¢ø

¸£î ¸£î §¸ð¸¡¾ ÜðʧÄ
¸¾¸¾ôÀ¢øÄ¡¾ Å£ðʧÄ
µöÅ¡ö þÕ ÀȨÅ
¿£Ä Å¡É¢ø ¸ñ À¾¢òÐ
¦ÅȢ츢ýÈ ¦À¡Ø¾¢§Ä
¦ÅÚ¨ÁÂ¡É ¸½ò¾¢§Ä
Å¢Â÷ò¾Á¡ö Å¢º¡ÃÁ¡ö
Å¢õÁ¢Âؾ§¾Â¢ø¨Ä
º¢ýÉì ÜðÊø ¦Àâ À¡¼õ

§À¾¨Á

¦ÅûÇ¢ô À¼¸¢§ÄÈ¢
¸Õí¸¼Ä¢ø Å¨Ä Å£º¢§Éý
ÐûÇ¢É ¨Åà Á£ý¸û
Á½ì¸ Á½ì¸ ÌÆõÒ ¨ÅòÐ
Õº¢ì¸ Õº¢ì¸ ¯ñʼ
²§É¡ ÁÉõ ÅÃÅ¢ø¨Ä
ÁÊ¢ø ¨ÅòРú¢ò§¾ý
ÐÊòÐ ÓÊó¾Ð
®Ãõ ¸¡öó¾Ð
¸ÕÅ¡¼¡¸ ¸¡ò¾¢Õó§¾ý
¸¢ð¼Å¢ø¨Ä «Ð×õ
¨ÅÃò à¦ÇøÄ¡õ «ó§¾¡
¦ÅÚõ º¡õÀġɧ¾
¦ÅóÐ ÁÊ󾧾
Á¡Â¦ÁýÉ «È¢¸¢§Äý
§À¾¨Á ±ýÀ§¾¡
¦ÀÕó¾Å¦ÈýÀ§¾¡
§Å¾¨É ±ýÀ§¾
§¾Êì ¦¸¡ñ¼ Å¢¨É§Â¡



À¢ÈÅ¢ ¿¡¼¸õ

þÉí¸û þíÌ ÀÄ×ñÎ
²Á¡Ç¢ §¸¡Á¡Ç¢¦ÂÉ
¿¡¼¸§Á¨¼Â¢Ð¦ÅýÀ÷
²üÈ §Å¼ò¾¢ü¦¸¡ôÀ
̨Ãò§¾¡ ÜÅ¢§Â¡
¿ÊòÐ ÓÊì¸ §ÅñΧÁ
¸¡ò¾¢ÕóÐ ¸¨Äô§À¡õ
¿¡õ ⺢ «Ã¢¾¡Ãò¨¾.


§À¡÷

¿£Ôõ ¿¡Ûõ ¿¢ÆÖõ ¿¢ºÓÁ¡ö
¿¸Óõ º¨¾ÔÁ¡ö °Ûõ ¯Â¢ÕÁ¡ö
ââÔõ ¸¢ÆíÌÁ¡ö ҧáð¼¡×õ ÌÕÁ¡×Á¡ö
âðÎõ º¡Å¢ÔÁ¡ö ¸½¢½¢Ôõ ¸£§À¡÷ÎÁ¡ö
þýÛõ þЧÀ¡ø ÀÄ×Á¡ö þÕ쨸¢§Ä
þó¾ ¿¢Æø Ôò¾õ ²Ðì¸Ê ±ýÉŧÇ?
¦ÅüȢ¢ý ¸Ç¢ôÒõ §¾¡øŢ¢ý ¸¨ÇôÒõ
¯ÉìÌõ ±ÉìÌõ ¦Åù§ÅÈ¡ö þÕì̧Á¡?
þÕ ¸ñ¸û ¸¡Ïõ ´Õ ¸¡ðº¢Â¡ö
þÕ ¾ñ¼Å¡Çõ ¾¡íÌõ ´Õ ÅñÊ¡ö
¿õ Å¡ú쨸 þÕôÀÐ ¸¡ñ¸¢¨Ä§Â¡?
þó¾ Å£õÒõ ţáôÒõ Å£½¢ø¨Ä§Â¡?
Å¡Ê À¢÷ ±¨É ¸ñÎ Å¡¼¡¾ ÅûÇÄ¡§Ã¡?
¸ø Áɾ¢ø ®Ãõ ¸º¢Å¾¢ø¨Ä§Â¡?
±ý ¾¡Àõ ¾½¢Â ÅƢ¢ø¨Ä§Â¡?
¦À¡öì §¸¡Àõ ÓÊóÐ §À¡¸¡§¾¡?


¦À¡Õ¦ÇýÉ ¦À¡Õ§Ç

¦À¡Õû ¿¡Ê ÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾Å÷¸û
¦À¡Õû §¾Ê ÒÄý ¦ÅýÈÅ÷¸û
¦À¡Õû «¼ì¸¢Â Òò¾¸õ §À¡ýÈÅ÷¸û
¦À¡Õû ÒâžüÌ Òò¾¢¨Â ¾£ðÊÂÅ÷¸û
¦À¡Õû ÅÆí¸¢ Òñ½¢Âõ ®ðÊÂÅ÷¸û
¦À¡Õû Å¢Çí¸¡¾ Ò¾¢Ã¡ö §À¡ÉÅ÷¸û
¦À¡Õû ´ý§È ÌȢ¡ö ÉÅ÷¸û
¦À¡Õû ÒâóÐ Å¡úóÐ ¦ºýÈÅ÷¸û
¦À¡Õû «¼ì¸õ ¬Å¡÷¸û þÅ÷¸û
¦À¡Õû ¦À¡¾¢ó¾ ¯Ä¸ºÃ¢¾ Á¨È¢§Ä

[pavalamani pragasam]

Pozuthu Saayum VeLai
Vasantham vanthu ponathu-
SuvadukaL vittus senRathu.
SarukukaL paRakkum kaalam,
Sala sala osaiyum kaanam.

Poththi vaiththa pumaNam
Pukaiyaai maaRuthu ninaivinil.
Kanavaai thoNuthu manathinil
Karuththil pathintha kaatchikaL.

Kadanthu vantha kaadukaL,
Kalangi ninRa tharuNangaL,
Kanamaai sumantha paarangaL
Karaiyuthu antha kaNangaL.

Muzki eduththa muththukkaL,
MuyanRu peRRa peyRugaL-
Muthumai kaala naatkaL
Purattip paarkkum edukaL.

Puthithaai pularum kaalaikaL,
PoRuththu mudiyum maalaikaL-
Pothinthu kidantha rakasiyam
Purinthu ponathu athisayam.

Salanam illaatha oyvu,
Pozuthu saayum veLai-
Ithamaai oru vali ithayaththil;
Ithuvey inithaana pothu vithi


Ò¾¢÷

Å¢ð¼Ð ±¨¾ ÀüÈ¢ÂÐ ±¨¾
Å¢Çí¸Å¢ø¨Ä þýÚ Å¨Ã
§¸ð¼Ð ±¨¾ §¸Ç¡¾Ð ±¨¾
¸½ì¸¢ðÎ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä
Àð¼Ð ±¨¾ À¼¡¾Ð ±¨¾
ÒÄôÀ¼Å¢ø¨Ä Òò¾¢Â¢ø
þð¼Ð ±¨¾ þ¼¡¾Ð ±¨¾
þ¼Ð ¨¸ìÌ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä
§À¡ð¼Ð ±¨¾ §À¡¼¡¾Ð ±¨¾
À¢ÃÁý ±ØòÐ ÒâÂÅ¢ø¨Ä
Ò⡾ Ò¾¢Ã¡ö Å¡ú¦ÅýÀÐ
¦Á¡ò¾ò¾¢ø ¦Áò¾ ¿ýÈ¡ÉÐ.
ÒÐ «¨Ä

¸¢Ã£Ê츢ȡ÷¸û §Á¨¼Â¢ø
¦ÁØÌ ¦À¡õ¨Á¸¨Ç,
¾í¸ô ÀШÁ¸¨Ç-
ÀüÀ¨º Å¢ÇõÀÃÁ¡ö
º¢Ã¢ìÌõ «ôÀ¡¨ÅÂ÷
«ôÀ¡Å¢Â¡É ÀĨÃ
ÀÄ Å¢¾ò¾¢ø À¡¾¢ì¸
¯Ä¸ô ¦À¡ÕÇ¡¾¡ÃÓõ,
ÁÉ¢¾ ¸Ä¡îº¡ÃÓõ
Á¡È¢ô§À¡ÉÐ ¯ñ¨Á§Â.

Å¡ò¦¾øÄ¡õ «ýÉÁ¡õ
ÅÂÐ째¡Ç¡È¢§Ä,
Å¡÷ò¨¾¦ÂøÄ¡õ ¸Å¢¨¾
¸¡¾ø ÁÂì¸ò¾¢§Ä,
¦Åð¸õ «È¢Â¡¾ ¬¨º,
Å¢ÅÃõ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¬÷Åõ,
Å¢¨Ç¨Å ¿¢¨É¡¾ н¢×,
þÄ츢ýÈ¢ ÀÈìÌõ
Å¡ÄÚó¾ Àð¼í¸û-
¸¢Ã£Ê츢ȡ÷¸û Å¢¼¨Ä¸¨Ç.


ºÄÉí¸û

¸¡Ä ¿¾¢ì¸¨Ã¢§Ä
¨Å¸¨Èô ¦À¡Ø¾¢§Ä
ÌÃí¦¸ýÈ ÌȢ£ÊýÈ¢
Üý ¿¢Á¢÷óÐ ¿¼ì¨¸Â¢ø
«È¢Â¡¨Á þÕÙ§Á
¦ÁøÄ Å¢Ä¸¢Â§¾
¦À¡Ä ¦À¡Ä¦ÅÉ Å¢Êó¾Ð
⧸¡Çõ ¦Àª¾£¸õ Òâó¾Ð
¿£÷ ¦¿ÕôÀ¢ý ÀÂý ¦¾Ã¢ó¾Ð
Å¡úÅ¢ý ͨŠÜÊô §À¡ÉÐ
úÁ¡É ¿¡¼¸Á¡ö ¬ÉÐ
±õÀ¢ ÁÉ¢¾ý ̾¢ò¾ §À¡Ð
Å¡Éõ ¾¨Ä¢ø þÊò¾Ð
¿¢Ä¨Åò ¾¡ñÊ À½Á¡ÌÐ
þ¨ºÅ¡É þÂø¦À¡Æ¢òÐ
þÂü¨¸ ²§É¡ º£ÚÐ
¾¡Â¡ö ¾¡í¸¢¼ ÁÚìÌÐ
§À¡ö Á¡È¢ ÎÐ
¦ÀöÐõ ¦¸¡øÖÐ
¦Àö¡ÁÖõ ¦¸¡øÖÐ
â¨Å À¢ï¨º ¾£ ¿¡ìÌ Å¢ØíÌÐ
Ò⡾ Ò¾¢÷¸§Ç¡
À¨Æ ÀÆ¢ ¸½ì̸§Ç¡
Òò¾¢ìÌ ±îºÃ¢ì¨¸§Â¡
§À¡¨¾ì§¸¡÷ Á¡ü§È¡
ÒÐ ¯Ä¸õ º¨Á츧š
¸¡Ä ¿¾¢ì ¸¨Ã¢§Ä
«¨Ä¢ý ºÄÉí¸û
«¾¢Öñ§¼¡ «÷ò¾í¸û
¬Î¸¢ýÈ µ¼í¸û
§¾Î¸¢ýÈ À¡¼í¸û
¾£Ã¡¾ ¾¡¸í¸û
µÂ¡¾ §Á¡¸í¸û
¿¢øÄ¡¾ §À¡¸í¸û
¦º¡øÄ¡¾ §º¡¸í¸û
¦ÅøÄ¡¾ þÄì̸û
²É¢ó¾ ºõÀÅí¸û
Å¢¨¼ ±í§¸
Ţξ¨Ä ±í§¸


ºÁ÷òÐ

ÓÊ¡§¾¡ ÓÂýÈ¡ø ÓÊ¡§¾¡
þÁÂò¨¾ þÎôÀ¢ø ÍÁì¸
ÀÃÍáÁý Å¢ø¨Ä ŨÇì¸
¸ñ½¨ºÅ¢ø ¸½Å¨É «¨Æì¸
Á¡¾ì¸¨¼º¢ Ũà ´ô§ÀüÈ
Å£ð¼ÇÅ¢ø Íò¾õ ¸¡ôÀ¡üÈ
ÁɾÇÅ¢ø þǨÁ ¸¡ì¸
þÎì¸ñ ÅÕí¸¡ø ¿¨¸ì¸
µÎõ ¸üÀ¨ÉìÌ ¸ÊÅ¡ÇÁ¢¼
ÓÊÔõ ±øÄ¡õ ¯ý ºÁ÷òÐ.


§º¾¢

§¾ýÁÄ÷¸û ¸¡üÈ¢ø ¬Ê
«¨Æò¾ Åñθû À¡Ê
âôâÅ¡ö ¾¢¨¸Â¡Áø µÊ
À¾Á¡É «Ó¨¾ò §¾Ê
ÁÐÅ¢ý §À¡¨¾Ôõ ÜÊ
¿¸Õõ ¸¡ø¸û ¾ûÇ¡Ê
´ðÊ Á¸Ãó¾ô¦À¡Ê
â¦ÅíÌõ ¯¾¢÷ò¾ÀÊ
º¢Ä¢÷ìÌÐ ¦ºÊ¦¸¡Ê
º¢ÈôÀ¡ÉÐ «ó¾ ¦¿¡Ê
À¢ÈìÌÐ «Îò¾ «Ê
À¢¨ÆìÌÐ ¾¡Åà ¿¡Ê
¦¾¡¼÷¸¢ýÈ Å¡¨ÆÂÊ
þÐ ÑðÀÁ¡É §º¾¢ÂÊ


º¢Ã¢ì¸ Á¡ð¼¡§Â¡

¬Ã¢Â ¯¾Îõ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¯¾Îõ
¬÷ÅÁ¡ö ¯ÈÅ¡Ê¢Õì¸
«Åɢ¾¢ø ¸Ç¢ô§ÀȢ¢Õì¸
±ýÉÅÇ¢ý º¢ýÉ ¯¾Î¸û
º¢Ú º¢Ã¢ôÒõ º¢ó¾¡¾§¾ý
±ý º¢ó¨¾ Á¢¸ ¦¿¡ó¾§¾ý
Óø¨Äôâ þ¾ÆÄǧÅÛõ
º¢ì¸ÉÁ¡ö º¢Ã¢ì¸ Á¡ð¼¡§Â¡

¦Àñ§½ Ò¨¸Â¢¨ÄÂøÄ ¿£
Å¡ºÁ¢ÆóÐ §À¡öŢΞüÌ
¸¡º¡ À½Á¡ º¢Ã¢ôÀ¾üÌ
¦ºÄÅ¢øÄ¡ ¦ºÂÄøħš
¸ÕÁ¢ §À¡ø ¸¡Ã¢¨¸§Â
¸¡òÐ ±ýÉ ¦ºöÅ¡§Â¡
¸¡òÐ ¿¡ý ¿¢ü¸¢ý§Èý
¦º¡÷ì¸Å¡ºø ¾¢Èì̦ÁÉ
Á¡Ð¨Ç þ¾ú¸Ç¢¨¼§Â
ÀîºÃ¢º¢ ÀøÅ⨺ À¡÷ò¾¢¼§Å
¸½ §¿Ã Á¢ýÉÄ¢ø
¸ñ ܺ¢ô §À¡ÅЧÀ¡ø
þÕñ¼ ÁÉ Å¡É¢§Ä
´Ç¢¦ÅûÇõ À¡Ô¦ÁÉ
¾ÅÁ¡É ¾ÅÁ¢ÕóÐ
¾Å¢òÐì ¸¢¼ó¾ À¢ý§É
¾¼¡¸òÐò ¾¡Á¨Ã §À¡ø
ÌÅ¢ó¾ ¦Á¡ðÎ ¾¢Èó¾Ð
ÌÁ¢ú º¢Ã¢ôÒõ À¢Èó¾Ð

«ó§¾¡!Ţâó¾ ÁÄÕõ ãΧÁ¡
Á£ñÎõ ¦Á¡ð¼¡ö Á¡Ú§Á¡
Ţ󨾦ÂýÉ Å¢ó¨¾§Â¡
Å¢Çí¸¡¾ Á÷Á§Á¡
ÁÚÀÊÔõ ¦ÁªÉ§Á¡

¦¸¡ò¾¡ö º¢Ã¢ìÌõ ¦¸¡ÊÁÄáö
¿£ º¢Ã¢ò¾¢Õì¸ì ܼ¡§¾¡
Ţâó¾¢ÕìÌõ ÒÐ ÁÄáö
âò§¾ þÕì¸ì ܼ¡§¾¡
âðÊô âðÊ ¨ÅôÀ§¾ý
Òýɨ¸¾¡ý ¦À¡ýɨ¸§Â¡
¦À¡øÄ¡¾ ¸ûÇ¢§Â
¦¸¡û¨ÇÂÊò¾Å§Ç
ÓûÇ¡ø ãÊÂŧÇ

ÍÄÀÁ¡ö ¯¾ðÊø ´ðÊ º¢Ã¢ôÒ¼§É
;ó¾¢ÃÁ¡ö Íó¾Ã¢¸û ÍüÈ¢ÅÃ
«Ã¢¾¡ö º¢Ã¢ôÀŧÇ
«Ã¢¾¡ö þÕôÀŧÇ
«Ã¢¾¡ö þÕôÀ§¾
¬÷Åõ ¾Õŧ¾
«Ã¢¾¡É ¸Õò¾¢¨É
«È¢ó§¾ý «Ã¢¨Å§Â


¦º¡ü¸û
¦º¡ü¸û! ¦º¡ü¸û! ¦º¡ü¸û!
¦º¡ì¸ ¨ÅìÌõ ¦º¡ü¸û!
ÌÂÅý ¨¸ ¸Ç¢Áñ½¡ö
̨ÆóРŨÇÔõ ¦º¡ü¸û!
¯Ç¢Â¢ý ¸ø¦Åð¼¡ö À¾¢Ôõ,
¯Õ츢 À¡¸¡ö ¸º¢Ôõ,
¸¡¨Ä ´Ç¢Â¡ö ÅÇÕõ,
Á¡¨Ä ¿¢ÆÄ¡ö ¿£Øõ,
§Á¡Éò¾¢ø ÁÉÁ¢Õ쨸¢ø
¯üº¡¸ °üÈ¡ö ¦º¡ü¸û!
°È¢Â Å¢¨¾¦ÂÉ ¦ÅÊìÌõ
Ýø¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸û!
¸É¨Å ÅÊìÌõ ¦º¡ü¸û!
¸ðÎì¸¼í¸¡ ¦º¡ü¸û!
±ñ½ò¨¾ ±Øò¾¢ø ŨÃÂ
¨¸ ¦¸¡ÎìÌõ ¦º¡ü¸û!
±ñ½üÈ Å¢ò¨¾¸û,
±ý¦ÉýÉ Å¢ó¨¾¸û,
ÁÂì¸ Åó¾ Á¡Âí¸û,
Åñ½ Åñ½ º¡Âí¸û,
Å¡ÉÅ¢øÄ¢ý º¡Âø¸û,
¦ÁøĢ Á¢ø º¢È̸û,
ÅĢ ±·¸¡É Å¡ð¸û,
þ¨¼Â¢ø ´Ç¢ó¾ °¸í¸û,
¯Â¢¨Ã ¾£ñÎõ ¾£ ¿¡ì̸û,
¦Áö¨Â ¿¢Ú×õ Å¡ì̸û,
¯Â¢¨Ã ¦ÁöÔ¼ý §º÷ìÌõ
«È¢×ôÀ¡Äõ «¨ÅÂý§È¡!
«·¾¢ýÈ¢ ¦Á¡Æ¢Ôñ§¼¡?
¦Á¡Æ¢Â¢ø ¦ºÆ¢ôÒñ§¼¡?
¦ºÆ¢ôÀ¢ø ¦ºÕìÌñ§¼¡?
¦ºÕ츢ý «½¢ âñ¼Å÷
âòÐ ¸¡öòÐ ¸É¢óÐ
º£Õ¼ý ¿¨¼ §À¡¼Öõ,
Ũ¸ ¦¾¡¨¸Ô¼ý ÅÇ÷¾Öõ
ÁÃÀ¡ö ÅÇ÷ó¾ ¸¡¨Ä¢ø
ÒШÁÔõ ÒÄ÷󾧾,
Á½õ Å£º¢ ÁÄ÷󾧾-
¦º¡ü¸û ¾ó¾ ¸¢Èì¸õ ÅÇ÷¸!
¸¢Èí¸¢ ÅÇ÷ó¾ ¸¢ÚìÌõ Å¡ú¸!
»¡É츢Ú츢ø »¡Äõ ¾¨Æì¸!


¦º¡÷ì¸õ
À¢Êì¸Ä¡õ À¢Ê측ÁÄ¢Õì¸Ä¡õ Àì¸òÐ þÕ쨸측èÃ
ÀÚ¢ø¨Ä À½õ º¢È¢Ð àÃó¾¡ý;
À¢Êì¸Ä¡õ À¢Ê측ÁÄ¢Õì¸Ä¡õ «Îò¾ Å£ðÎ측èÃ
ÀÚ¢ø¨Ä ¦Àâ þÆôÀ¢ø¨Ä¾¡ý;
À¢Êì¸Ä¡õ À¢Ê측ÁÄ¢Õì¸Ä¡õ ¬ðº¢ ¦ºöÀŨÃ
ÀÚ¢ø¨Ä §¾÷¾ø ÅóÐÅ¢Îõ¾¡ý;
À¢Êì¸Ä¡õ À¢Ê측ÁÄ¢Õì¸Ä¡õ ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢ø
ÀÚ¢ø¨Ä Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ À½¢¨Â;
¨¸À¢Êò¾ Ш½¨Â À¢Ê측Áø §À¡¸¡Áø
Òâ¾Ö¼ý, ¸¡¾Ö¼ý Å¡Æô ÀƸ¢ð¼¡ø
«Ð¾¡ý â§Ä¡¸ ¦º¡÷ì¸õ.

[pavalamani pragasam]

ÝâÂì¸Éø

¬¼Å§É! ¬¾Åý ±ýÚý¨É
±ñ½¢ þÚÁ¡ó¾Å§É!
¿£ ¯Á¢Øõ ´Ç¢Â¢§Ä
¦ÅÚõ ¸ñ½¡Ê À¢õÀÁ¡ö,
§º¡¨¸ ¿¢ÄÅ¡ö, À¢¨È¡ö
§¾öóÐ §¾öóÐ ÅÇÕõ
§À¨¾ ±ý§È ¦Àñ¨½
±ñ½¢ ¦Áö ÁÈó¾Å§É!
´Õ À¢Ã¨Á¢§Ä Á¢¾ôÀŧÉ!
±Ã¢ìÌõ ¸ÉÄ¡ö ¾½Ä¡ö
¿¢üÌõ ºì¾¢ ¦Àñ½¼¡!
À¢ÈôÀ¢ý þÕôÀ¢¼õ «ÅǼ¡!
º¢ÈôÀ¢ý À¢ÈôÀ¢¼õ «ÅǼ¡!
«ÅÇ¢ý þÃÅø ¿¢ÆÄ¡ö
þ¨ÇòÐ ÍüÈ¢î ÍüÈ¢
¿¢ÄÅ¡ö ¾¢Ã¢ÀÅý ¿£Â¼¡!
¦À¡öì¸É¨Å ¯¾È¢Î!
¯Èí¸¡§¾ ±Øó¾¢Õ!
ÝâÂì¸É¨Ä §À¡üÈ¢Î!


Ýò¾¢Ãõ

§ÅñÎõ ±ýÈ §Å𨸠þÕó¾¡ø
À¡ÖìÌû ´Ç¢ó¾¢ÕìÌõ ¦¿ö¨Â
Àò¾¢ÃÁ¡ö ¦ÅǢ즸¡½ÃÄ¡õ
À¡¨Ä À¾Á¡ö ¸¡ö ¬È Å¢ðÎ
²¦¼ÎòÐ ¯¨Ã Å¢ðÎ ÒÇ¢ò¾ À¢ý§É
Áò¦¾ÎòÐ ¸¨¼¨¸Â¢ø ¾¢ÃÙ§Á
¦Áò¦¾ýÈ ¿øÄ ¦Åñ¦½öÔ§Á
À¡ò¾¢Ãò¾¢ø «¨¾¦ÂÎòÐ
ÀìÌÅÁ¡ö «ÎôÀ¢ø ¯Õ츢¼§Å
¦À¡ýÉ¢Èò¾¢ø ¸Á¸Á¦ÅÉ ¦¿ö-
þøÄÈò¾¢ý ¦¿ö Á½ì¸
þ½ì¸Óõ þýÀÓõ ¨¸Ü¼
¦¸¡ïºõ ¸ÅÉÁ¡ö ¦ÁÉ즸¼
ÀƸ¢Å¢ð¼¡ø ¸Å¨Ä¢ø¨Ä.


ÍÆüº¢

±ýÚ ÓÊÔõ þó¾ Àó¾Âõ?
À¸¨Ä þÃ× ÐÃòÐÐ À¡Ã£÷
¿¢ƒò¨¾ ¿¢Æø ¦¾¡¼ÕÐ
þýÀò¾¢ý À¢ýÉ¡§Ä ÐýÀõ
Å¡¨Äò ÐÃò¾¢Â â¨É §À¡ø
´ý¨È ´ýÚ À¢Ê측Ð
À¢Êì¸ ÓÊ¡Р¬É¡Öõ
«ÂáРÓÂüº¢ ¿¼ìÌÐ
ÍòÐõ âÁ¢ ÍòÐõ ŨÃ
¿¢ü¸¡¾ Á¡Âî ÍÆø þÐ.


¾¡¸õ
¦º¡õÒìÌû ¸¼ø ÍÕíÌÁ¡?
¸½òÐìÌû Ô¸í¸û «¼íÌÁ¡?
À¢ÈŢ¢ý §À¡ìÌ À¢ÊÀ¼ìÜÎÁ¡?
«¨ÄÔõ ¬Å¢ «¨Á¾¢¨Âò §¾ÎÁ¡?
Å¡úÅ¢ý ¦Áöô¦À¡Õû ¸ñ¼ÅÕñ¼¡?
«Ð Á½ì¸¢ýÈ ÁøÄ¢¨¸ ¦ºñ¼¡?
¦ºí¸ýÉø º¡üÈ¢ý ¸ø¸ñ¼¡?
§ºüÈ¢ø º¢ì¸¢Â ¾¡Á¨Ã ¾ñ¼¡?
âíÜð¼ §¾ÉÈ¢ó¾ º¢Ú Åñ¼¡?
Àì¸Å¡ðÊø ¿¼ì¸¢ýÈ ¿ñ¼¡?
¾÷ì¸Óõ ¾òÐÅÓõ þÉ¢ §Åñ¼¡-
¾¡¸õ ¾£Õõ ¾Õ½õ ¾¡§É Åó¾¢¼¡§¾¡?


¾¡õÀòÂõ

¦Áö¦ÂÐ ¦À¡ö¦ÂÐ Ò⡾ §Á¡É ¿¢¨Ä¢§Ä
þ¨½óÐ À¢¨½óÐ ¸¢¼ó¾É þÕÀРŢÃø¸û
þ¨Áì¸ ÁÈóÐ ¸ùŢ츢¼ó¾É ¿¡ýÌ Å¢Æ¢¸û
±ý¦Éýɧš ¸¨¾¸û §Àº¢¼ °¨Á ¦Á¡Æ¢¸û
´§Ã ¾¼ò¾¢ø þÕ ÁÉí¸Ç¢ý ¦ÁªÉô À½õ
“¿£§Â ±ý ´§Ã ¾¡Ãõ” ±ý¸¢ýÈ¡ý «Åý
“¿£í¸û¾¡ý ±ý ´§Ã ¬¾Ã×” «Åû À¾¢ø
¿¢¨È ¸üÀ¨É¸û ¿Î§Å ¿£ñ¼ ¦ÀÕãî͸û
¦º¡øÄò ¦¾Ã¢Â¡¾ Ò¾¢Ã¡É ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸û
þýÀÁ¡ ÐýÀÁ¡ þÉí¸¡½ ÓÊ¡¾ ¾¢¨¸ôÒ
¸¨Ä¡¾ ¾ÅÁ¡ ¸¨Äì¸ Å¢ÕõÀ¡¾ ¸ÉÅ¡
Á¢îºÁ¢ýÈ¢ ÐöòÐŢ𼠦ÀÕí¸¨ÇôÀ¡-
“¿Î ¿¢º¢ ¬¸¢Å¢ð¼Ð àí¸ô§À¡¸Ä¡õ
Àø¦ºð¨¼ ¸ÆüȢŢðÎô ÀÎì¸ Å¡Õí¸û”


¾¡Ã¨¸
¾¢Õò¾Á¡É Åð¼ Ó¸¦Á¡ý¨È
Å¡Éò¾¢¨Ã¢ø ŨÃóРŢðÎ
¦Åû¨Ç Åñ½õ ̨ÆòÐô ⺢
ú¢ò¾ µÅ¢ÂÛõ ¾¢ÕðÊ ¸Æ¢ó¾¢¼
´ò¨¾Â¡ö ¸ÕôÀ¢ø ´Õ ¦À¡ðÎ
¨Åò¾¢¼ ÁÈ󾾡ø À¾È¢É¡ý
À¢Êò¾¢ð¼ à⨸¨Â ¯¾È¢É¡ý
¬¸¡! Å¡É¢ø ±ò¾¨É ¾¡Ã¨¸!

¾¡ö

"¾¡ö" ±ýÈ ´Õ Å¡÷ò¨¾ º¢Ú Å¡÷ò¨¾¾¡ý,
¬¨º Á¢Ì¾¢Â¢ø, ¦À¡öÂ¡É «ÖôÀ¢ø
¸½Åý «¨ÆôÀ¡ý Á¨ÉÅ¢¨Â "¾¡§Â!"
À¡ºõ ÅƢ À¢Ã¢Â Á¸¨Ç «¨ÆìÌõ
¾ó¨¾ìÌ ¸¢¨¼ò¾ Å¡÷ò¨¾Ôõ "¾¡§Â!"
ÅÇí¸û ¦À¡íÌõ þÂü¨¸Ôõ ¾¡§Â,
§À¡üÚ¸¢ýÈ À¢Èó¾ ¦À¡ýÉ¡Îõ ¾¡§Â,
¸Õ¨½ì¸¼Ä¡õ þ¨ÈÅÛõ ®íÌ ¾¡§Â,
þáôÀ¢î¨ºÂ¢ý «¨ÆôÀ¢Öõ ¾¡§Â,
«Ãº¢Âø ¦¾¡ñ¼÷ ¿¡Å¢Öõ ¾¡§Â,
±íÌõ ¿¢¨Èó¾Å§Ç, «ý¨É§Â,
ºì¾¢§Â,¾Ã¢ôÀ¡§Â!




¾¡§Â

¸¾¢ þо¡ý ±ýÚý¨É þÉ¢ ¸ðÊô §À¡Îšâø¨Ä
¦¾¡ð欀 ¬ðÊ ¦¾¡øÖĨ¸ ¬ñ¼ ¨¸ì¸¡Ã¢§Â
Åñ½ ŨÇÂø ÌÖíÌõ ÅÉôÀ¡É ¨¸ì¸¡Ã¢§Â
Å츨½Â¡ö º¨ÁòРź¢Âõ ¦ºöÔõ ¨¸(ì)¸¡Ã¢§Â
¿Ç¢É Å¢Ãø¸û ¸½¢½¢Â¢ø ¿¼ÉÁ¡Îõ ¨¸(ì)¸¡Ã¢§Â
þÕð¼¨È¢ø þÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀð¼¾¢ø ¸ñ ܺ¢Â§¾¡
Ò¾¢Â ;ó¾¢Ãì ¸¡üÚ ÝÈ¡ÅǢ¡¸¢ ãîÍ ÓðΧ¾¡
¸¡öó¾ ºÕ¸¡ö þÄ츢ýÈ¢ ÍÆðÊ «Êì̧¾¡
¾¨Ç ¸ÆýÈ ¸¡ø¸û ¸ø Óû À¡Ã¡Áø µÎ§Á¡
«÷ò¾ÓûÇ §ÅÄ¢¸¨Ç ¯¨¼òÐ ¯¨¼óÐ §À¡Å¡§Â¡
¦À¡Õ󾡾 §Å¼Á½¢óÐ ¦À¡Ä¢Å¢ÆóÐ §À¡Å¡§Â¡
¦À¡øÄ¡¾ ¬ñÅ÷츦ÁÉ ¦À¡ö¡¸ À¡öÅ¡§Â¡
§À¡ðÊ¢§Ä ¦ÁöÂȢ¡Áø ¦Áö¨Â þÆôÀ¡§Â¡
¯Ä¨¸ ¦¾¡ðÊÄ¢ø ¬ðÎõ ¾¡¦ÂýÚõ ¿£§Â¾¡§É
¾ÎÁ¡È¢ ¾¼õ ÒÃñÎ ¾¨¸¨Á¢ÆóÐ ¾Å¢ì¸Ä¡§Á¡
¬üÈí¸¨Ã ¿¡½Ä¢ý §Å¦ÃÉ ¯Ú¾¢Ô¼ý ¿¢ýÈ¢Î


¾Á¢§Æ!

«Æ¦¸ýÈ¡ø ¾Á¢ú «ÆÌ
¯Â¢÷ «ÆÌ, ¦Áö «ÆÌ,
¯Â¢÷¦ÁöÔõ «ÆÌ,
´Ä¢ «ÆÌ, ¦º¡ø «ÆÌ,
¸¡ö Å¢ÎòÐ ¸É¢ §À¡ø
š츢¨É ¦º¡øÅÐ «ÆÌ,
ͨŠ«ÆÌ, ¿Âõ «ÆÌ,
ÀìÌÅÁ¡ö ÀÄ×õ ¦º¡øÄ
º£Ã¢Çõ ¿¨¼ «ÆÌ,
±Ð¨¸ §Á¡¨ÉÔ¼ý
¸Å¢¨¾ò§¾÷ «ÆÌ,
¸¡Å¢Âì ¸¨¾ «ÆÌ,
À¢Ãºí¸ §ÀîÍõ «ÆÌ,
±ôÀ¡ò¾¢Ãò¾¢ø þð¼¡Öõ
þ¨ºóÐ þÄíÌõ «ÆÌ,
¬Æõ, «Øò¾õ «ÆÌ,
ºí¸õ ÅÇ÷ò¾ «ÆÌ,
ºó¾õ ¦¸¡ïÍõ «ÆÌ,
¦º¡ó¾õ ±øÄ¡õ ±Á째-
¾Á¢§Æ! §¾§É! «Á¢÷¾§Á!

[pavalamani pragasam]

¦¾Ã¢óЦ¸¡û
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ±Ð ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Ô¦ÁýÚ;
þ¨¾ «Ð ±ýÚõ, «¨¾ þÐ ±ýÚõ
¾ÅÈ¡¸ ±ñ½¢Â¢Õó§¾ý - þø¨Ä,
±Ð ±ýÉ ±ýÚ ±ñ½¡ÁÄ¢Õó§¾ý,
¸¢Æ째 ¯¾¢òÐ, §Áü§¸ º¡ÔÐ
±ýÚ ¿¢¨Éò¾ ÝâÂý À¡Åõ
µÃ¢¼ò¾¢ø ¿¢ü¸ ¿¡ó¾¡§É ÍüÚ¸¢§Èý!
Á¡Â¡ÁÂì¸Á¢Ð-Á측ö Áì¸¨Ç ¬ìÌÐ,
Á¾¢¨Â ÅÇ÷òÐ, ÁÂì¸õ ¾£Ã
ÁÉõ ±ýÚ Å¢ÕõÒ§Á¡?
²ý, ±¾üÌ, ±ôÀÊ ±ýÚ º¡ìÃËŠ §À¡Ä
«È¢¨Å ¾£ð¼ §Åñ¼¡§Á¡?
À¢ÃÀïº ±ø¨Ä ŨÃ
º¢ó¾¨É ¿£ñʼ §Åñ¼¡§Á¡?


§¾¨Å¦ÂýÉ?
ÁÄÕìÌ ÁÄ÷ ¾¡×õ ÅñÎ
ÀÄÅ¢¾ §¾ý ¯ñÎ ¦¸¡ñÎ
«¾¢§Ä ¿øÄ ¦À¡Õû ¯ñÎ
â×ìÌ ¦ºöÔõ ´Õ ¦¾¡ñÎ
«Ð¾¡ý Á¸Ãó¾ Ţɢ§Â¡¸õ
ÁÄ÷¸û ¦ÀÕÌõ ¯À§Â¡¸õ.

ÁÄ÷ ¾¡×õ Åñ¨¼ô §À¡ø
ÁÉ¢¾÷ ¦ºö §¾¨Å¦ÂýÉ?
¬§½¡ ¦Àñ§½¡ ÁÄâø¨Ä
ͨÅòРŢðÎ §ÅÈ¢¼õ ¦ºøÄ
¿øÄÈò¾¢ø ´ÕÅÛìÌ ´Õò¾¢
¿¢¨Äò¾¢ÕôÀ§¾ ¾¢¼Á¡É Òò¾¢.


¾¢¨Ã Ţĸ¢ÂÐ

«Ð ´Õ øº¢Âõ
«¨ÉÅÕõ «È¢ó¾ Å¢ºÂõ
øº¢ÂÁ¡ö ¨Åò¾¢Õì¸
øº¢Â ´ôÀó¾õ ´ýÚñÎ
Ò⡾ §º¾¢Â¢ø¨Ä
⼸Á¡ö °¨Á ¦Á¡Æ¢Â¢ø
¸ñ¸Ç¢ý ºó¾¢ôÀ¢ø
¨¸¸Ç¢ý §¸¡÷ò¾Ä¢ø
ÀâÁ¡Úõ À¨Æ ¦ºö¾¢
§Å¦È¡ý¨È ¿¢¨ÉôÀ¾¢ø¨Ä
ÜÊìÜÊ Üð¼Á¡ö
¸¢Í¸¢ÍôÀ¡ö §Àº×õ
¾¨Ä¨Â ÁðÎõ ¬ð¼×õ
¸¾¸¾ôÀ¡ö ¯½Ã×õ
±¾¢÷À¡÷òÐ ²í¸×õ
¸É× ¸ñÎ àí¸×õ
ÓýÉ¡Ç¢ý ºì¸Ãò¨¾
«¨º§À¡ðÎ Á¸¢Æ×õ
ã츢 ¸¡ò¾¢ÕóÐ
ÀÄ ¿¡Ç¡ö ¦À¡Úò¾¢ÕóÐ
Àì¸õ ÅÕõ ÀÕÅò¨¾
«ÃŨ½ì¸ ¬ÅÄ¡ö
«ò¾¨É §ÀÕõ À¡÷ò¾¢Õì¸
Áó¾¢Ã째¡ø Àð¼Ð §À¡ø
ÁýÉý ¬¨½ §¸ð¼Ð §À¡ø
Á£ðÊÅ¢ð¼ Å£¨½ §À¡ø
±öÐŢ𼠫õ¨À §À¡ø
¦Åû¨Çò ¾¢¨Ã Ţĸ¢Â§¾
ÒøÖõ ¦ÅÊòÐ Ó¨Çò¾§¾
Ìô¦ÀýÚ âì¸û ÁÄ÷ó¾¢¼
Àð¼ ÁÃõ ÐÇ¢÷ò¾¢¼
ºÄºÄìÌõ ¬Ú¸Ùõ
ºí¸£¾ì Ì¢ø¸Ùõ
¿¢Úò¾¢ ¨Åò¾ þÂì¸ò¨¾
¬úóÐ ¸¢¼ó¾ ¯Èì¸ò¨¾
¦¿¡Ê¢ø ¯¾È¢ ±Øó¾¢¼
â§Ä¡¸õ ÒÐì §¸¡Äõ âñ¼§¾
À¡¦ÃíÌõ ÒÐì¸Å¢¨¾ §¸ð¼§¾
Åռ󧾡Úõ þôÀÕÅ ¿¡¼¸õ
¾Õ¸¢ýÈ ¾É¢Â¡É ´Õ ͸õ
¦ºÅ¢ìÌ ±ð¼¡¾ ºí¸£¾õ
§¸ðÎ º¢Ä¢÷ìÌÐ ¯Â¢Ã¢Éõ
¾¡Çõ §À¡ÎÐ ¯ûÁÉõ
¦À¡ò¾¢¨Åì¸ ÓÊ¡Áø
âòÐ Á½ìÌõ ÀÕÅÁ¢Ð
¸ðÊô §À¡¼ ÓÊ¡Áø
º¾¢Ã¡Îõ Åºó¾ ¸¡ÄÁ¢Ð
¦¸¡ðÊ ¨Åì¸ þ¼Á¢ýÈ¢
¦À¡í¸¢ýÈ §À¦ÃÆ¢ø
ÅƢ󧾡Îõ ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ
ŢƢ Ţâ ŢÕóÐñ§À¡õ
¸Ä¢ ¾£÷óÐ §À¡É¦¾ýÚ
¸Ç¢ô§À¡Î ¿¨¸ò¾¢Õô§À¡õ
¨¸¦¸¡ðÊ ÁÆ¨Ä §À¡ø
ºò¾Á¡¸ Á¸¢úó¾¢Î§Å¡õ
§ÀÕŨ¸ À¢È츢ÈÐ
Ò¾¢¾¡ö þýÚ âÁ¢ âò¾¾¢§Ä


¾¢ÕŢơ
¸¢Æ¨Á¸û ²¨Æ
ÒÃŢ¡ö âðÊ
ÅÄõ ÅÕõ Àâ¾¢
¦Åû¨Ç ´Ç¢¨Â
þ¨Æ¡ö À¢Ã¢òÐ
Åý½í¸û ²¨Æ
Å¢øÄ¡ö ŨÇòÐ
§¾¡Ã½õ ¸ðÊ
ÀýÉ£÷ àÅ¢
¿¼ìÌÐ ¾¢ÕŢơ.


¦¾¡¼÷¸¨¾

Å¢¨¾¸û ÀÈìÌõ ¸¡üÈ¢§Ä
ÀȨŸû Å¢¨¾ìÌõ Áñ½¢§Ä
Å£½¡ö Ţ؞¢ø¨Ä À¡¨Ä¢§Ä
ÅÇ÷óÐ Åõºõ ¦¾¡¼÷ó¾¢Îõ
±Ç¢¾¡ö «Æ¢×õ ¿¢¸úž¢ø¨Ä
Å¡Æò ÐÊôÀÐõ ¾ý Å¢Øи¨Ç
¿¢¨Ä ¦ÀÈ ¿¢Úò¾¢ ¿¢Á¢÷ÅÐõ
§¿üÚ þýÚ ¿¡¨Ç ¿¼ôÀ¡Ìõ.


Thollai
Paasaththoda paakkuRaa,
Nesaththoda nerunguRaa,
Aasaiyoda alaiyaRaa,
Arukil vara thudikkiRaa,
Pakalil odi oLiyaRaa,
Pakkam vara vekkamo?
Iruttu vara kaaththirunthu
Ishtam pola kadikkiRaa-
Entha ethirppum palikkalaiye,
Kosuth thollai thaangkalaiye!


§¾¡Æ¢

±ý À¢Ã¢ÂÁ¡É §¾¡Æ¢§Â
Å¢ÀÃõ ¦¾Ã¢ó¾ ž¢§Ä
«È¢Ó¸õ ¬ÉŧÇ
þýÚ Å¨Ã ±ý Ó¸õ
À¡÷òÐ §¿º¢ôÀŧÇ

¨Á¢ðÎ ¦À¡ðÎ ¨ÅòÐ
«½¢Á½¢¸û âðÊì ¦¸¡ñÎ
¾¨Ä ¿¢¨È â¨Å ÝðÊÂ
«Äí¸¡Ãõ ú¢ôÀŧÇ
±ý ÅÇ÷¨Â ÁÄ÷¨Â
À¡÷òÐ ââòÐô §À¡ÉŧÇ

±ý ¸¨¼ì¸ñ½¢ø
´Ç¢ó¾¢ÕìÌõ ¸ûÇâô¨À
¸ñÎ Á¸¢úó¾¢ÎÅ¡§Â
¸ñÏì¸Ê¢ø ¸ÕŨÇÂõ
¸Ã¢ºÉÁ¡ö ¸ÅÉ¢ôÀ¡§Â

ºð¦¼ýÚ Ó¸Å¡ð¼ò¨¾
±ñ½í¸Ç¢ý µð¼ò¨¾
¸ñ¸Ç¢ø ±Øõ ¸É׸¨Ç
þ¾§Æ¡Ãõ âìÌõ ÓÚŨÄ
§¸¡Àò¾¢ø ¸ýÈ¢ô §À¡É¨¾
¸½ §¿Ãò¾¢ø ¸½¢ò¾¢ÎÅ¡§Â

¸É¢Å¡ö Ш½Â¡ö ¿¢üÀ¡§Â
«ó¾Ãí¸Á¡ö ¿¡ý ¦¸¡ðÎõ
Ìà¸Äí¸¨Ç ÌÓÈø¸¨Ç
ÌÖí¸¡Áø ¾¡íÌÅ¡§Â

¸¡§¾¡Ãõ Ó¾ø ¿¨Ã ¸ñÎ
¿¡ý ¸ÄÅÃõ Á¢¸ì ¦¸¡ñÎ
Ð츢òÐ ¿¢ýȧÀ¡Ð
ÐÎ측¸ §¸Ä¢ §Àº¢
¾Îò¾¡ð¦¸¡ñ¼Å§Ç
¾¨É ¯½Ã ¨Åò¾Å§Ç
¯¨Éô §À¡ø ¯ñ¨Á¡É
¿õÀ¸Á¡É ¿ðÒ ¿¢¨Èó¾
¯ÚШ½ §ÅÈÈ¢§Â§É

ºõº¡Ã ºÄºÄô¨À ¯ý§É¡Î
À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼§À¡Ðõ
À¡¾¢ò¾ «ò¾¨É «ÛÀÅÓõ
À¡¼õ §À¡ø ´ôÀ¢ò¾§À¡Ðõ
¯Ä¸õ «Æ¸¡ö §¾¡ýȢ§À¡Ðõ
°Õõ ¯È×õ ¦ÅÚô§ÀüȢ§À¡Ðõ
ÀÕÅò§¾¡Î ÀìÌÅÁ¡ö ÅÇ÷óÐ
Ѩà «¼í¸¢ ¿¢¾¡Éõ Åó¾§À¡Ðõ
¦¿ïºòÐ ±ø¨Ä¸û “¿¡¨É” ¾¡ñÊ
Å¡ÉòÐô ÀȨÅ¡ö ±ØõÀ¢Â §À¡Ðõ
Å¡ö ¾¢ÈÅ¡Ð Å¡úò¾¢ÂŧÇ
§¾¡û ¦¸¡ÎìÌõ §¾¡Æ¢§Â
¾¡§Â ÌէŠÁɺ¡ðº¢§Â
¸ñ¸ñ¼ ¦ÁªÉ º¡ðº¢§Â
±ý ¯ûÇ츢¼ì¨¸¨Â ¯ÕÅò¨¾
¯ûÇÀÊ À¢Ã¾¢ÀĢ츢ýÈ¡ö
À¡¾Ãºõ ⺢ ÀÇ¢í§¸
§À¡üÚ§Åý ¯¨É ±ô§À¡Ð§Á


Ш½Å¢

¸ÃÎÓü¡É À¡¨¾Â¢§Ä
¸øÖÓûÙ ¨¾ì¨¸Â¢§Ä
¸¡ø §¿¡¨Å ¦À¡Úòи¢ðÎ
¨¸ §¸¡÷òÐ ¿¼ó¾Å§Ç

þǨÁ ¸¡Ä ¬¨ºÂ¢§Ä
¸¡òÐ þ¾Á¡ö Å£¨ºÂ¢§Ä
ÁÉõ §Äº¡¸¢ §À¡¨¸Â¢§Ä
¸¡Éõ À¡Ê ¸Ç¢ôâðÊÂŧÇ

ÒÂø Á¨Æ §¿Ãò¾¢§Ä
¦À¡øÄ¡¾ ÌÇ¢÷ ¿Î쨸¢§Ä
§¸¡Æ¢ì Ìﺡö ÌÚ¸¡Áø
¸¾¸¾ô¨À ¾ó¾Å§Ç

¾¢¨º ¦¾Ã¢Â¡Áø ¾¢¨¸ì¨¸Â¢§Ä
¾¢ì¸È¢Â¡Ð ¿¢ü¨¸Â¢§Ä
¸Äí¸¨Ã¡ö ÉŧÇ
¸Äí¸¡Ð ¸¡ò¾Å§Ç

¿¡Ê ¾Ç÷ó¾ ¿¡Ç¢Öõ
¦¿¡Ê ÅóÐ §¿¡¨¸Â¢Öõ
¿Îí¸¡Áø ¿¢üÀ¡§Â
¿øÄ Ð¨½Å¢Â¡ÉŧÇ

¿¢Æø §À¡Ä ¿¼ó¾Å§Ç
ÓýÛõ ܼ Åó¾Å§Ç
À¢ýÛõ ¯ý Ш½ §ÅÏÁÊ
À¢ÈÅ¢ ¾¡ñÊ ¯ÈÅÊ

¸¡Ä츨âø ¿¡õ ¨¸§¸¡÷òÐ
Á¡Âì ¸ñ½¡Ê¢ø Ó¸õ À¡÷òÐ
À¢Ã¢óÐ §ºÕõ À¢ÈÅ¢ Å¢¨Ç¡ð¨¼
«Ö측Р¬ÎŨ¾ «È¢Å¾¡§Ã¡


àÃõ

àÃõ ±ýÀÐõ §¾¨Å¾¡§É¡
þÕ þÕôÒôÀ¡¨¾ þÕõÀ¢¨¼§Â
§Á¡¾ìÜÊ ¸¢Ã¸í¸Ç¢¨¼§Â
ºì¾¢Ô¨¼Â ¸¡ó¾í¸Ç¢¨¼§Â-
þ¨¼¦ÅÇ¢ Á¾¢ôÒ¨¼òÐ
þ¨¼ ¦ÅÇ¢ §À¡Ä§Å
±ð¼¡¾Ð þÉ¢ìÌõ ±ñ½ò¾¢ø
ÒÇ¢ìÌõ »¡Éõ Åó¾ À¢ý§É


þɢ ¯¾Âõ
þÕû À¢Ã¢Â¡ þÇí¸¡¨Ä¢ø,
þ¨Á ¾¢ÈÅ¡ þ¨¼ §Å¨Ç¢ø,
þ¨ºÂ¡ö ±Øõ ÒûÇ¢É ´Ä¢¸¨Ç
þԼý þÕ ¦ºÅ¢¸û ²üÈ¢¼,
þÃÅ¢ý ¿£ñ¼ ¿¢ºô¾õ Óʸ¢ýÈÐ,
þ¾Á¡É ¿øÄ Ð¢ø ¸¨Ä¸¢ýÈÐ;
þо¡ý ¯¸ó¾ ¾Õ½¦Áý§È
þý¨È À½¢¸Ç¢ý «ð¼Å¨½
þÄÌÅ¡ö ÁÉò¾¢¨Ã¢ø µÎÐ;
þÕõÀ¡ö ¸ÉìÌõ þ¾Âí¸¨Ç
þÄÅõ Àﺡö þ§Äº¡ì¸¢¼§Å,
þǸ¢Â À¡¸¡ö ÁÉõ þÃí¸¢¼§Å,
þÂýÈŨà ÐÂøüÈ ÓÂýÈ¢¼§Å,
þ¨ÇôÀ¡Úõ þÚ¾¢ ¸½õ ŨÃ
þÐ§Å¦Â¡Õ ¾ÅÁ¡ö, ¾¡¸Á¡ö,
þ¨¼Å¢¼¡¾ Áó¾¢Ã ¯îºÃ¢ôÀ¡ö
þÂõÒõ ¯ûÇõ þ¨Èﺢ À¢ý,
“þùÅÇ× ¿¡û þÕó¾Ð §À¡§Ä
þýÚõ þ¨ºÅ¡ö þÕó¾¢Î,
þýÉø¸û ¡×õ ¸¨Çó¾¢Î,
þì¸ðÊý þÎ츢ɢø Á¡ð¼¡Áø,
þÎì¸ñ½¢ý þÎ츢 ¸ùÅ¡Áø,
þÎõ¨À¢ý þ¨¼ïºø þøÄ¡Áø,
þýɦ¾ýÈ¢øÄ¡ þõ¨º¸û þýÈ¢,
þ¼÷À¡ÊýÈ¢ À½õ ¦¾¡¼÷ó¾¢¼,
þÄðº¢Âì §¸¡ð¨¼ þÊÀ¼¡¾¢Õì¸,
þí§¸ þÕ츢ýÈ ¿¡¨Ç¦ÂøÄ¡õ
þɢ츢ýÈ ¿¡Ç¡ö ¬ì¸¢Å¢Î”- ±ý§È
þ¨ÈÅÉ¢¼õ þøº¢Â Å¢ñ½ôÀõ
þθ¢ýÈ §À¡Ð ºÎ¾¢Â¢ø ¸É¢ó¾¢Îõ
þÂø¨À þýÚõ ¯½÷¸¢ý§Èý;
þýÓ¸õ ¸¡ðÊ, þý¦º¡ø ÜÈ¢,
þÄ쨸 §¿¡ì¸¢ ¦ºø¨¸Â¢§Ä,
þø¨Ä þí§¸ ¦¾¡ø¨Ä§Â,
þýÛõ þÄíÌÐ ¿üÀñÒ¸û;
þÂü¨¸Âý¨É §ÀÃý¨À, §ÀÃƨ¸,
þÂí̸¢ýÈ «ÇÅ¢øÄ¡ §¿÷ò¾¢¨Â,
þÂõÀ¦Å¡ñ½¡ º£Ã¡É ´Øí¸¢¨É,
þð¼Ó¼ý о¢òРá¾¢ò¾ÀʧÂ,
þ½ì¸Á¡É º¢ó¾¨É¸û §¾¡ýÈ,
þýÀÁ¡É ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸û À¢Èì¸,
þð¼ ¸ð¼¨Ç ¯ÅóÐ ®§¼üÈ¢¼,
þ¨½Â¢øÄ¡ þøÄõ þù¨ÅÂòÐû
þý¦É¡Õ ¿¡û Å¡Æ ±Ø¸¢ý§Èý.


¯ý ÓÊ×

þ¨Ç»§É! þÕ ºü§È º¢ó¾¢òÐô À¡÷!
ÐÄ츢 ¨Åò¾ ÌòÐÅ¢Ç측ö ÌÄÁ¸û
̨ÈÔ¨¼Â¢ø ¦¸¡î¨ºÂ¡ö Å¢¨ÄÁ¸û
¿¢¨ÈÅ¡É «Æ¦¸ýÚ ±¨¾ ¦º¡øÅ¡ö?
¸üÀ¨ÉìÌõ, ÅÖìÌõ þ¼Á¢ýÈ¢
ÅĢ ÅÕÅРŢÕóÐ ¬¸¢Î§Á¡?
¾¨Ä Å¡¨Æ þ¨Ä Ţâò¾¢Õì¸
±îº¢ø þ¨Ä §¿¡ì¸¢ ¦ºøÅ¡§Â¡?


¯½× ºí¸¢Ä¢
±Ä¢¸û ¾¢ýÉ Á¢îºó¾¡ý ²¨Æ Ţź¡Â¢ìÌ,
À¡Î Á¢¸ ÀðÎ, §Å÷¨Å º¢ó¾¢ ¸ñ¼ «ÚŨ¼
«Åý ţΠ§ºÃ, ±Ä¢¸¨Ç ´Îì¸ ¯ÄÅ¢É À¡õÒ¸û-
«ó§¾¡! «È¢Â¡¾ ÁÉ¢¾Õõ ÀÂò¾¢ø À¡õÒ¸¨Ç
¦¸¡ý§È ´Æ¢ìÌõ ¦¸¡Î¨Á ¦¾¡¨Ä¡§¾¡?
¯½× ºí¸¢Ä¢ «Ú󾢼ġ§Á¡?
¿õ ¯½×õ ̨ÈóÐ §À¡¸Ä¡§Á¡?
À¡ÕìÌ þì¸Õò¨¾ ÜÚÅ¡÷ ¡§Ã¡?


¯È×

¸¡ÁÁ¢øÄ¡ ¸¡¾Öñ§¼¡
¯ôÀ¢øÄ¡ ¯½×ñ§¼¡
¾¡õÀò¾¢Âò¾¢ø Àò¾¢ÂÁ¡
À¨¸ «í§¸ º¡ò¾¢ÂÁ¡
¨¸ìÌÆó¨¾ ¸½Å§É ±ýÚ§Á
Óó¾¡¨É À¢Êò¾ Ó¾ø ÌÆó¨¾
Á¨ÉŢ¢ý ¦ºøÄì ÌÆó¨¾
¾ý Ó¾ø ÌÆó¨¾ìÌô À¢ý ºÅ¨Ä
Á¨ÉÅ¢ ÁÊ ÀÈ¢§À¡É¦¾É ¸Å¨Ä
¸¨¼º¢ì ÌÆó¨¾ìÌô À¢ýÛõ
¸¡¨Äî ÍüÈ¢ ÅÕõ º¢Ú Á¸×
¸¡Ä󧾡Úõ ͨÅÂ¡É ¯È×.


¯Â÷Å¢ý À¡¨¾

ÀòÐ Á¡¾õ ÍÁóÐ ¦ÀüÈ
¾í¸Á¡É ¾ÉÂÛìÌ
¦À¡Õò¾Á¡É Ш½¦Â¡ý¨È
§¾Ê ¿¡Ûõ ¸ñ¦¼Îò§¾ý.

Á¨É ÒÌó¾¢Îõ Áí¸Ä Áí¨¸ìÌ
«ó¾ Áü¦È¡Õ Á¸ÙìÌ
¦À¡ý ŨÇÔõ, ¾¡Ä¢Ôõ,
ºÃ¢¨¸ þ¨Æò¾ §º¨ÄÔõ,
Å¡Æô§À¡Ìõ ¾É¢ Å£ðÊø
º¨Áò¾¢Èì¸ ¸¡Š «ÎôÒõ,
ÌÇ¢÷ º¡¾É ¦ÀðÊ ´ýÚõ,
º¡öóÐÈí¸ §º¡À¡×õ,
À¡÷òÐì ¸Ç¢ì¸ ¸Ä÷ ÊÅ¢Ôõ,
§º÷óÐ ±íÌõ ¦ºýÚ ÅÃ
º¢ýɾ¡ö ´Õ Å¡¸ÉÓõ
¦ºøÄ Á¸ý ºõÀÇò¾¢ø
º¢Ú¸î º¢Ú¸î §ºÁ¢òÐ
§º¸Ã¢òÐ ¨Åò¾¢Õ󧾧É!
º¢Ú͸û þÃñÎõ º¢Ã¢òÐ Á¸¢Æ
¸½ì¸¡ö ÅÆ¢Ôõ ÅÌò§¾§É!

ÜÎ ¸ðÊ Óð¨¼Â¢ðÎ,
«¨¼¸¡òÐ, ¦À¡È¢ò¾ ÌïÍ
þÈ쨸 Ó¨ÇòÐ, º¢ÈÌ Å¢Ã¢òÐ
ÀÈìÌõ Ũþ¡ý ¦Àü§È¡÷ À¡Î-
À¢ýÛõ À¡Ãõ ÍÁôÀ¾¢ø¨Ä,
â¨É, ¿¡öìÌõ þЧŠ±ø¨Ä.

¦¸ªÃÅÁ¡É ¸¡¨Ç¦Âý Á¸ý
¸É¢Å¡ö ¦À¡Úô¨À ¯½÷󾡧É!
¾ý ¸¡Ä¢ø ¿¢üÌõ ¿¢¨Ä¢§Ä
¦º¡ó¾ ¾ó¨¾ ¯¾Å¢ ¿¡¼¡ ¾ÉÂý
Á¨É¡Ǣý ¦Àü§È¡÷ §Áø
ͨÁ¨Â ²üÈ¢ ¨Åò¾¢ÎÅ¡§É¡?
¾ðº¢¨½ ±¨¾Ôõ ²üÈ¢ÎÅ¡§É¡?
§À¡Ðõ §À¡Ðõ ¦Àñ¨½ô ¦Àü§È¡÷ §Å¾¨É
þЧŠþЧŠþÉ¢ ¿õ ¯Â÷Å¢ý À¡¨¾.


¯öŦ¾ô§À¡

“þÅý Å¡ú쨸 ¸½ì¨¸ Å¡º¢, º¢òÃÌô¾¡!
¦¸¡¾¢ìÌõ ¦¸¡ôÀ¨Ã¡, ¸üÀ¸î§º¡¨Ä¡
±í§¸ «ÛôÒŦ¾ýÚ Â¡õ ¾£÷ôÒ Üڧšõ”
±ýÈ ±Á¾÷ÁáƒÉ¢ý þÚ¾¢ì Üü¨È
±ñ½¡Á§Ä þí§¸ «ó§¾¡! ±ò¾¨É §À÷!
º¡Ã¡Âõ Å¢üÚ ¦ºÆ¢ò¾ÅÛõ,
¦¸¡û¨Ç «ÊòÐ ¦¸¡Æ¢ò¾ÅÛõ,
¸ûÇ §Å¡ðÊø ¦ÅýÈÅÛõ,
¸ûÇò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñ¼ÅÛõ,
¾ó¨¾ ¾¡¨Â ÐÃò¾¢ÂÅÛõ,
§ÅüÚ Á¾ò¨¾ ¦ÅÚò¾ÅÛõ,
¿ø¦Ä¡Øì¸õ ÁÈó¾ÅÛõ,
¿¡½Âò¨¾ ÐÈó¾ÅÛõ-
±ñ½ ÓÊ¡ ÀÄ ®É Ũ¸-
¾ý ¾Å¨È ¯½Ã¡¾ «§Â¡ì¸¢ÂÕõ,
¯½÷óÐõ ¾¢Õ󾡾 «À¡ì¸¢ÂÕõ
¦ÀÕ¸¢ô§À¡É ¯ÄÌõ ¯öŦ¾ô§À¡?


Å¡Õí¸û

¿¡¸Ã¢¸ò¾¢ø «¼¼¡! ±ò¾¨É Ũ¸!
¿¡ðÎìÌ ¿¡Î þÉòÐìÌ þÉõ
ÀÆì¸í¸û áÚ ÅÆì¸í¸û §ÅÚ-
Žì¸õ ±ýÚ ¦º¡øħÅ
¨¸ÜôÀ¢ «¨Æì¸Ä¡õ
¨¸ ÌÖ츢 Á¸¢ÆÄ¡õ
¸ðÊô À¢ÊòÐ ¾ØÅÄ¡õ.
Ì¡ø §º¡¦ÈÎòÐ ¯ñ½Ä¡õ
Óû ¸ÃñÊ¡ø Ìò¾¢Ôõ ¾¢ýÉÄ¡õ
“ÓÆí¨¸ ¦¿ö ÅƢ” ¯ûÇí¨¸Â¡ø
«ûÇ¢¦ÂÎòÐõ º¡ôÀ¢¼Ä¡õ.

Á¡÷ì¸õ §ÅÚ, þÄìÌ ´ý§È,
Á½í¸û §ÅÚ, ÁÄ÷¸û ¿ý§È
ÁÉí¸û ¦Á¡Æ¢ ±ýÚõ «ý§À

º¢óÐ ¿¾¢ì¸¨Ã¢§Ä, ¨¿ø ¿¾¢ µÃò¾¢§Ä
äôÀ¢ÃËŠ ¿¾¢ Àì¸ò¾¢§Ä þýÛõ
¸í¨¸, ÂÓ¨É, ¸¡§Åâ, ¨Å¨¸
±ýÛõ ¬Ú¸Ç¢ý ÁÕí¸¢§Ä
ÒÉø ¾ó¾ ¦ºÆ¢ôÀ¢§Ä
¾¡Ä¡ðÊ º£Ã¡ðÊ ¦ºøÄÁ¡ö
ÅÇ÷ó¾ ¦ºøÅõ ¿¡¸Ã¢¸õ-
¸¼ø ¦¸¡ñ¼ À¢ýÉ¡§Ä,
Ò¨¾Ôñ¼ À¢ýÉ¡§Ä,
ÌñΠШÇò¾ À¢ýÉ¡§Ä,
¾ò¾Ç¢ìÌõ µ¼Á¡ö ¾ÎÁ¡ÈÄ¡§Á¡?
¦¾¡¨ÄóÐ §À¡É ÐÎôÒ¸¨Ç
§¾Ê ±Îò¾¢Î§Å¡õ Å¡Õí¸û!


Å¡ú§Å ÅÃÁ¡
«¸Ã¡¾¢Â¡ÉŧÉ! «ýÀ¡É ¸½Å§É!
±ý ¸ñ §ÀÍõ, þ¾ú ¯¾¢÷ìÌõ
Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ÅÊôÀŧÉ! ÅøÄŧÉ!
¦À¡ö ¸ÄÅ¡ ¦Áö¨Â ¸ñ¼Å§É!
¦Áö¢ý ÓبÁ ¾ó¾Å§É!
¦Áö¢ø À¡¾¢ ¬ÉŧÉ!
¬¾Åý ´Ç¢äðÎõ ¿¢ÄÅ¡?
¸¡Âõ À¡÷ò¾ ¿¢ÄÁ¡?
¦¿ïº¢ø ¿¢¨Èó¾ ¿¢¨ÉÅ¡?
«Ð ¿£Â¡? ¿¡É¡? ¾É¢Â¡?
¾É¢¨Á ¦¾¡¨Äò¾ ¾ÅÁ¡?
Å¡ú§Å ±ýÚõ ÅÃÁ¡?


Å¡úÅ¢ý ŢǢõÒ

±ýÚ ÅÕ§Á¡ ±ý º¡×?
±ôÀÊ ¿¢¸Ø§Á¡ þÈôÒ?
¦Ã¡õÀ ÅÄ¢ì̧Á¡ §¿¡×?
Ţξ¨Ä ¾¡§É «ó¾ þÈôÒ?
¡ÕìÌõ þÉ¢ §¾¨Å¢ø¨Ä§Â?
Åó¾ §Å¨Ä þýÛõ ±ýÉ?
¸¼¨Á¸û ¾¡ý ÓÊó¾É§Å?
µÊ¡¼ Óʨħ ãôÀ¢§Ä?
ÀÂÛñ§¼¡ þÕôÀ¾¢§Ä?
¦À¡øÄ¡¾ Ţ¡¾¢ ÅóÐ
ÀÎ쨸¢§Ä §À¡ðÊΧÁ¡?
§ÀîÍãýÈ¢ ¸¢¼ì¸Ï§Á¡?
¦ÀÕõÀ¡Ãõ ¬¸Ï§Á¡?
¾¡Á¨Ã þ¨Ä ¾ñ½£Ã¡ö
±¾¢Öõ ´ð¼¡Áø
±ôÀüÚõ þøÄ¡Áø
¯Ä¸¢ý §À¡ìÌ Òâ¡Áø
º¢È¢ÂÅ÷ ¦ºö¨¸ À¢Ê측Áø
¯Èì¸ò¾¢üÌõ ŢƢôÒìÌõ ¿Î§Å
¦ºò¾ 㾡¨¾Â¨Ã º¢ó¾¢ì¸§Å
Å¢ÕõÒ§¾ ¦À¡øÄ¡¾ ÁÉÓ§Á
¸ÉÅ¢Öõ «Å§Ã «¨Æ츢ȡ÷
¿¢¨ÉÅ¢Öõ ¿¢Æø §À¡ø ¦¾Ã¢¸¢È¡÷
¸ñ½¡ã ¬Îõ ¸¡Ä¨É
¸¡½ Óʸ¢È¾¡¦ÅÉ ¾Å¢òÐ
¾É¢Â¡É ¯Ä¸ò¾¢§Ä ¾¡É¡ö
¯Ä×ÅР¡ÕìÌõ Òâ¨ħÂ-
¯Ä÷ó¾ Ó¾¢§Â¡Ã¢ý ¾Å¢ô¨À
¾½¢ì¸ ÅÆ¢§ÂÐõ ¯ûǧ¾¡?
¦º¡øÖõ ´Õ ¬Ú¾ø Å¡÷ò¨¾Ôõ
¦ºÅ¢ìÌû ÒÌ󾢼Ţø¨Ä§Â
¾£Å¡¸¢ô §À¡ÉŨà ±ðÎõ
À¡Äõ ´ýÚ ¸ð¼×õ þÂÖ§Á¡?
¯¼Öõ ÁÉÓõ þ¨ÇòÐ
þÂÄ¡¾ þŨà À¡ºÓõ
¦¾¡¼Å¢ø¨Ä À½¢Ôõ
þØì¸Å¢ø¨Ä ÀÂò¾¢§Ä
þÕôÀŨà ±ñ½ò¾¡ø
¦¾¡¼Ä¡§Á¡ ¾¼ÅÄ¡§Á¡
«¨Á¾¢ìÌ ´Õ ÁÕó¾¡ö
¬Ì§Á¡ þɢ ºí¸£¾õ?
±ð¼¡¾ àÃò¾¢üÌ ¦ºýÚ
²ì¸ò¾¢ý ŢǢõÀ¢ø ¿¢ýÚ
º¡×ìÌ ¾ÅÁ¢Õô§À¡÷ìÌ
À¢Ã¢ÂÁ¡ö «÷ôÀ½¢ì¸
Àâ׼ý «ÛôÀ¢¨Åì¸
ÍüÈò¾¢ý ÝðÍÁ ¿ø¦Äñ½í¸§Ç
«ÕÁÕ󧾡? Á¢Ģȧ¸¡?


Å¡ú×

Å¡ú¦ÅýÀÐ ºÐÃí¸ Å¢¨Ç¡ðÎ
¸Ç¢ô§À¡Î ¸ÅÉÁ¡ö ¸¡ö ¿¸÷òÐ;
Å¡ú¦ÅýÀÐ «ÚͨŠŢÕóÐ
ÀìÌÅÁ¡ö º¨ÁòÐ À¾Á¡ö ÀâÁ¡Ú;
Å¡ú¦ÅýÀÐ ÌÚ즸ØòÐô §À¡ðÊ
ÌÈ¢ôÒ¸¨Çî ºÃ¢Â¡ö ¸ñÎÀ¢Ê;
Å¡Øõ ¸¨Ä¢ø ®ÎÀ¡Î
¦¸¡ñ¼ Áɾ¢ü§¸Ð ®Î?


Åñ½ì§¸¡Äí¸û

À¡ðÊ Å£ðÊø ÍðÊô §ÀÃý
§ºð¨¼ ¦Ã¡õÀ ¦ºö¸¢È¡ý
¾¡§É ¾É¢Â¡ö þð¼õ §À¡Ä
ºð¼¾¢ð¼õ §À¡ðÎ ¸ðÊô§À¡¼§Å¡
¸ð¼õ ¸ðÊ ¿¢ü¸ ¨Å츧š
¸ð¼¡ÂÁ¡ö ÓÊ¡¦¾ýÈÈ¢óÐ
¦ÅðÊ§Å¨Ä ¨ÅìÌõ ¦¸ðÊ측Ãý
ÓðÊ ÅÄ¢ì¸ «Î츢Ôõ
±ð¼¡¾ ¦À¡Õ¨ÇÔõ ±ðÊ
±ÎôÀ¾¢ø «Åý ¸¢øÄ¡Ê
ÌðÊ ÌðÊ ¦ÀðʸǢø
À¡ðÊ¢ý Åñ½ §¸¡Äô¦À¡Ê
¾ðÊì §¸ð¸ ¬Ç¢øÄ¡¾
¦À¡ÊÂý ¨¸Â¢ø ¦À¡Ê
À¡ðÊ¢ý ¯ÕðÊ ¸ñ¸Ç¢ø
¸ñÊôÒ ¸¡½Å¢ø¨Ä¦ÂÉ
¸ñÎ ¦¸¡ñ¼ Å¡ñΧÁ
¦¸¡ðÊÅ¢ð¼¡ý ¦À¡Ê¸¨Ç
¨¸¦¸¡ðÊ º¢Ã¢ì¸¢È¡ý
ţΠÓØì¸ Åñ½ì§¸¡Äí¸û!


ÅÕ½¡!
Á¡¾õ ÓõÁ¡Ã¢ ¦Àö¾
ã§Åó¾÷ ¦¸¡Ê ÀÈó¾
Á½¢ò ¾¢Õ¿¡ðʧÄ
Å¡ý Á¨Æ ¦À¡öò¾§¾
Áñ À¢ÇóÐ ¿¢ü̧¾
¦ÅûÇ¡¨Á þøÄ¡Áø
Å¢¨Ç¿¢Äõ ¾Ã¢º¡Ì§¾
ÁÃõ Á𨼠šÊ§¾
Á¡Î ¸ýÚ ¾Å¢ì̧¾
ÅÉÅ¢ÄíÌõ ¸Äí̧¾
ÌĨÅ¢ðÎ ÌõÀ¢ðÎõ
¸Ø¨¾ ¸ø¡½õ ÓÊòÐõ
ÅÕ½¡ ¿£ þÈí¸¨Ä§Â
¸÷½É¡ö þÃí¸¨Ä§Â
¸ø ¦¿ïÍ ¸¨Ã¨ħÂ
ãýÚ ÅÕ¼õ ²öò¾¡§Â
ÅÈñÎ Å¡¼ ¨Åò¾¡§Â
ÀÆõ À¡¼ø ¦º¡øÄ¢ð¼
ÀýÉ¢ÃñÎ ÅÕ¼òÐ
À¡ñÊ¿¡ðÎ Åü¸¼§Á¡
Àð¼ ÐýÀõ §À¡¾¡§¾¡
þýÛõ þÐ ¿£Ù§Á¡
À¨¾ À¨¾ìÌÐ ¦¿ïº§Á
ÁýÛ¢¨Ã Å¡¼ Å¢ðÎ
Á¨Æ §Á¸õ ¸¨ÄÔ§¾
ÁɦÁøÄ¡õ ¸Äí̧¾
Àïºõ §À¡ì¸ Åó¾¢Î
ÅïºÁ¢ýÈ¢ ¦Àö¾¢Î
šɧÁ ¸ñ ¾¢Èó¾¢Î
ÅǦÁøÄ¡õ ¾ó¾¢Î.


Ũ¾

¸É¢ó¾ ÀÆó¾¡ý
±Ç¢¾¡ö ¯Ã¢òÐ ¯ñ½
Å¡¨ÆôÀÆÁ¢ø¨Ä
ÓÂýÚ ¦ÅýÈ¢¼
ÀÄ¡îͨÇÔÁ¢ø¨Ä
¿¢ÃõÀ¢Â §¾É¨¼¾¡ý
Àó¾õ ¦¸¡Ùò¾¢ ® Å¢ÃðÊ
±ÎòРͨÅì¸ þÂÄÅ¢ø¨Ä
“¬õ” “þø¨Ä” þÕ ¦º¡ø¨Ä
Å¢ÎòÐ ¿ÎÅ¡É ¦ÁªÉõ-
þÕõÒ ¸ÅºÁ¾ý À¢ý ÀÐíÌõ
¾Âì¸õ ¾£Ã¡¾ ÁÂì¸õ
¦¸¡¾¢ò¾ À¢ýÛõ ¦À¡í¸¡¾
À¡Ä¢ý ¦Àª¾£¸ Å¢¾¢¦ÂýÉ?
Á¡È¢Â¨¾ Á¨È츢ýÈ
ú¡ÂÉ Å¢ò¨¾¦ÂýÉ?
Å¡ú×õ þýÈ¢ º¡×õ þýÈ¢
ÅÆ츢ýÈ¢ ¾£÷ôÀ¢ýÈ¢
¾ñÊì¸ôÀθ¢§È§É!
Å¢¨¼Â¢øÄ¡ Ţθ¨¾§Â!
Å¢Äí¸¢¨É âðÊÉ¡ö
Å¢Äí¸¢ý ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ûÇ×õ
Ţĸ¢ ÐÈ× â½×õ
ÅÆ¢ Å¢¼¡Áø Ũ¾ì¸¢ýÈ¡ö
ÓýÉ¡Öõ ¦¾Ã¢ó¾Åâø¨Ä
À¢ýÉ¡Öõ ÒâóЦ¸¡ûÀÅâø¨Ä
þ¨¼Â¢§Ä ¿¡ý ÁðÎõ
Å¢¾¢Å¢Ä째¡ »¡É¢§Â¡
ÅÉ¢¨¾Â¢ý Åñ½ÁÈ¢Â?


§ÅÊ쨸 ¯Ä¸õ
§¾Ê ¦ºøÅõ ܼ ÅáÐ,
¬É¡Öõ ¾¢¨Ã¸¼§Ä¡Ê ¾¢ÃÅ¢Âõ §¾Î¸¢§È¡õ,
§¾Ê ¦º¡ó¾õ ¸¡Î ¾¡ñ¼¡Ð,
¬É¡Öõ §À÷ ¦º¡øÄ À¢û¨Ç §Åñθ¢§È¡õ,
§¾Ê ¿ü¦ÀÂ÷ ºÃ¢ò¾¢Ã ²ðÊø,
¬É¡Öõ ¿øÄ ¸¡Ã¢Âò¾¢ø ¿¡ð¼Á¢ø¨Ä,
§¾Ê ¾÷Áõ ¾¨ÄÓ¨È ¸¡ìÌõ,
¬É¡Öõ ±îº¢ø ¨¸Â¡ø ¸¡¸õ µðΞ¢ø¨Ä-
Å¢ó¨¾ ÁÉ¢¾÷ Å¡Øõ §ÅÊ쨸 ¯Ä¸õ!

[pavalamani pragasam]

Å¢¨Ç¡ð§¼

¯ÈÅ¡ À¨¸Â¡
þÃ×ìÌõ À¸ÖìÌõ
¸¼ÖìÌõ ¸¨ÃìÌõ
±ð¼¡Áø ±Î측Áø
Å¢ÃðÎŨ¾ Å¢¼¡Áø
«Æ¸¡É Å¢¨Ç¡ð§¼!


Å¢¨Ç¡ðÎ

±í¦¸í§¸¡ ¯ý¨Éò §¾Ê§Éý
§¾Êò §¾Ê «¨Ä§Á¡¾¢§Éý
¾¢¨¸òÐ ¿¢ýÚŢ𼠸½ò¾¢§Ä
§¾É¡ö ¯ý ÌÃø ±ý ¸¡¾¢§Ä
¸¡ø¸û µ¨º Åó¾ ¾¢¨ºÂ¢§Ä
¸ñ½¡ø ¸¡Ïõ ¸¡ðº¢Â¡É¡ö
¨¸ìÌ ±ð¼¡Á§Ä ²ý ¿¢ýÈ¡ö?
±ð¦¼ÎòÐ ¨ÅòÐ ¦¿Õí¸¢§Éý
͸ó¾õ Ó¸÷óÐ ¦º¡ì¸¢§Éý
¸¢ð¼òÐ ¾Ã¢ºÉò¾¢ø ¸¢Èí¸¢§Éý
¸ñ¸Ç¢ý ¸Õ¨ÁìÌû ¸¨Ãó§¾ý
±ý À¢õÀÁ¡Âý§È¡ ¦¾Ã¢¸¢ýÈ¡ö
¿¡§É¾¡É¡ ¿£Ôõ? ¿£§Â¾¡É¡ ±ý ´Ç¢?
¿¢ÆÄ¡ö ¿¢ý§ÈÉ¡? ¿¢¾Óõ ¦¾¡¼÷ó§¾É¡?
¿£ «¨½ò¾¡ø ¯ýÛû «¼í¸¢Î§ÅÉ¡?
±¨Éò ¦¾¡¨ÄòÐýÛû ¦¾¡¨Ä§ÅÉ¡?
¦¾È¢òРŢØó¾ º¢Ú ¦À¡È¢¦Âý¨É
¾¢ÕõÀ Å¢ØíÌõ ¦ÀÕó¾£ ¿£¾¡É¡?
³õ¦À¡È¢¨Â ±Ã¢ÂÅ¢ðÎ À¡÷ò¾¡§Â
«ò¾¨É ÅƢ¢Öõ ÅÆ¢óÐ ¿¢ýÈ¡§Â
µ¼Å¢ðÎ ¬¼Å¢ðÎ µöó¾ À¢ý§É
²ó¾¢ì ¦¸¡ûÇ ¸¡ò¾¢Õó¾¡ö¾¡§É?
¨ÁÂô ÒûǢ¡¢Õó¦¾¨É Åð¼Á¡ö
¬ðÊÂÀ¢ý ÒûÇ¢ìÌû þØ츢ȡ§Â
¾£Ã¡¿¾¢Â¢ý µÂ¡î ÍÆÄ¢ø ¿¡É¡ö ¿£
Å¢¨Ç¡Îõ Å¢¨Ç¡ðÎìÌ ÓʧÅÐ?

[xlntbarani]

PP ji...

yenga amma ... saappaadu.. poaduvadhu pola irukkiradhu... neengal kavidhayai... inge pathippadhu...

undu mudikkum.. thattil vaithu viduvaar...

siruga.. siruga thaan unna mudigiradhu... yen seyya... em


?úÁ¡ö ¿¡ý ú¢ò¾ Å¢ºÂ¦ÁøÄ¡õ
ŢúÁ¡ö º£÷ ̨ÄóÐ §À¡É¾ö§Â¡!”


Sabaash... Bharathi !! 8)

[xlntbarani]

oru sila varigalilo
mudhal yezuthu
vidupattu ullathu...

paarthu.. thiruthavum ...

[xlntbarani]

Madam..

ovoru kavidhayum.. oru posting'la... post seydhaa .. padikaradhukku easyaa irukkumeaa... em...

please...