sangadam

**pavalamani pragasam** · 18th March 2005, 07:02 AM

ºí¸¼õ

¿¢òÂ¡×ìÌ ´Õ ºí¸¼õ. ¿¢òÂ¡ ´Õ þÇÅÂÐ Áí¨¸. ãìÌõ ÓÆ¢ÔÁ¡¸ À¡÷ì¸ Äðº½Á¡ö þÕôÀ¡û. ¿Å¿¡¸Ã¢¸Á¡¸ «Äí¸Ã¢òÐì ¦¸¡ûÇ×õ ¦ºöÅ¡û. «Åû ÁÊôÒ ¸¨ÄÂ¡Áø Ò¼¨Å ¯Îò¾¢ ¾¨ÄÂ¢ø ÁøÄ¢¨¸¨Â ÝÊ Åó¾¡Öõ «ÆÌ¾¡ý, ÍÊ¾¡÷ «½¢óÐ ¾¨ÄÓÊ¨Â ´Õ ¸¢Ç¢ôÒìÌû «¼ì¸¢ ÜÄ¢í¸¢Ç¡Š «½¢óÐ Åó¾¡Öõ «ÆÌ¾¡ý. Á¢¾Á¡É ´ôÀ¨ÉÂ¢ø - «ÇÅ¡¸ ¾£ðÊÂ ¸ñ¨Á, §Áðº¡É ŠÊì¸÷ ¦À¡ðÎ, §Äº¡¸ ´ò¾¢¦ÂÎò¾ ¯¾ðÎîº¡Âõ - «Åû À¡÷ôÀ¾üÌ ¸ñÏìÌ ÌÇ¢÷îº¢Â¡¸ þÕó¾¡û.

«ÅÙìÌ ´Õ ºí¸¼õ. ÅÆì¸Á¡¸ «ÖÅÄ¸õ ÓÊóÐ Å£Î ¾¢ÕõÀ «Åû ¿¢ü¸¢È ÀŠ ¿¢Úò¾ò¾¢ø ¦¸¡ïº ¿¡Ç¡¸ «ó¾ þ¨Ç»Ûõ ¿¢ü¸¢È¡ý. ÍõÁ¡ þø¨Ä. þÅ¨Çô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ. «Ð×õ ¨Åò¾ ¸ñ Å¡í¸¡Áø. «ÅÙìÌ «¾¢ø Å¢Âô¦À¡ýÚõ þø¨Ä. ²§¾¡ ±Ø¾¡¾ ºð¼õ §À¡Ä, Å¼, ¦¾ý ÐÕÅ ®÷ôÒ §À¡Ä, ¦º¡øÄ¢ ¨Åò¾¡ü §À¡Ä, ´Õ ¦Àñ½¢ý §Áø - «Ð×õ þÇÅÂÐ ¦Àñ½¢ý §Áø - ¸ñ¼Ðõ ÍüÚ Åð¼¡Ãò¾¢ø ¯ûÇ «ò¾¨É ¬ñ¸û- ÅÂÐ À¡ÌÀ¡ÊýÈ¢ -¸ñ¸Ùõ ¾ýÉ¢î¨ºÂ¡¸ À¡÷¨Å¨Â À¾¢ì¸ò ¾ÅÚÅ§¾Â¢ø¨Ä. ¿¢òÂ¡×ìÌ þÐ ¦Ã¡õÀ ÀÆ¸¢ô§À¡É Å¢„Âõ.

«ó¾ þ¨Ç»¨Éô ÀüÈ¢Ôõ «Åû Ó¾Ä¢ø «ôÀÊò¾¡ý ¿¢¨Éò¾¡û. «Æ¸¢ý Ãº¢¸ý §À¡Öõ, Ãº¢òÐ Å¢ðÎ §À¡¸ðÎ¦ÁýÚ «¨¾ ¦À¡ÕðÀÎò¾Å¢ø¨Ä. þ¦¾øÄ¡õ ºð¨¼ ¦ºöÂ §ÅñÊÂ ºÁ¡îº¡ÃÓõ þø¨Ä§Â. «§¾¡Î «Åý À¡÷¨ÅÂ¢ø ÀÂôÀÎõÀÊÂ¡¸§Å¡, «ÕÅÕìÌõÀÊÂ¡¸§Å¡ Å¢¸¡Ãò¾¢ý º¡Âø ²Ðõ þÕì¸Å¢ø¨Ä. «ôÀÊÔõ «§¿¸ ¬ñÅ÷ì¸í¸û þÕì¸¢ýÈÉ§Å. ¿ýÈ¡¸ ¯¨¼ÔÎò¾¢, ¸ñ½¢ÂÁ¡¸ §¾¡üÈÁÇ¢ò¾ «ó¾ þ¨Ç»É¢ý À¡÷¨Å¨ÂôÀüÈ¢ ÁÉ¾¢ø ±îºÃ¢ì¨¸ Á½¢ «À¡Â «È¢Å¢ôÒ ´ý¨ÈÔõ ´Ä¢ì¸¡¾¾¢É¡ø ¿¢òÂ¡ ¾¡ý À¡ðÎìÌ §À¡ö ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.

¿¡Ç¡¸, ¿¡Ç¡¸ ¿¢òÂ¡×ìÌ «ó¾ þ¨Ç»É¢ý À¡÷¨Å ºü§È ¦¿Õ¼ò ÐÅí¸¢ÂÐ. «Åý ²§¾¡ ´Õ ¾£Å¢Ãò¾¢ø þÕôÀÐ ÒÃ¢Â Åó¾Ð. «Åû ºó§¾¸ò¨¾ °÷ƒ¢¾õ ¦ºöÔõ Å¢¾ò¾¢ø «Åý ¾ý ¿ñÀÉ¢¼õ §Àº¢ÂÐ þÕó¾Ð. §À¡¸¢È ÅÆ¢Â¢ø þÅ¨Éô À¡÷ò¾ þÅý ¿ñÀý ¾ý ¨Àì¨¸ ¿¢Úò¾¢ ¸¡¨Ä °ýÈ¢ì ¦¸¡ñ§¼, “±ýÉ¼¡, ¨Ç§Â À¡ì¸ ÓÊÂÄ. ±ôÀò¾¡ý ¸øÂ¡½î º¡ôÀ¡Î §À¡¼ô§À¡È?” ±ýÚ §¸ð¼¡ý. «¾üÌ þÅý ¿¢òÂ¡¨Å ´Õ ÓØôÀ¡÷¨Å À¡÷òÐÅ¢ðÎ “ÜÊÂ º£ì¸¢Ãõ” ±ýÈ¡ý.

¿¢òÂ¡×ìÌ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ àí¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þó¾ À¢Ãîº¢¨ÉìÌ ÓÊ× ¸ðÊÂ¡¸ §ÅñÎ§Á ±ýÚ ÒÃñÎ ÒÃñÎ ÀÎò¾ §À¡Ð ´Õ ¿øÄ §Â¡º¨É §¾¡ýÈ¢ÂÐ.

ÁÚ¿¡Ùõ «ó¾ þ¨Ç»ý ¾ÅÈ¡Áø «Åû ÅÕõ §¿Ãõ «ó¾ ÀŠ ¿¢Úò¾ò¾¢ø ¿¢ýÈ¢Õó¾¡ý. «ô§À¡Ð ´Õ þ¨Ç»ý ¾ý ŠÜð¼¨Ã ¿¢òÂ¡¨Å ¦¿Õí¸¢ ÅóÐ ¿¢Úò¾¢É¡ý. «Åý Ü¼ ÀÂ½õ ¦ºöÐ Åó¾ §Ã¡ƒ¡ì¦¸¡òÐ §À¡ýÈ «Æ¸¢Â º¢ÚÁ¢ «Å¨Çô À¡÷òÐ ÀÃÅºÁ¡¸ “ÁõÁ¢” ±ýÚ ÜÅ¢É¡û. ¿¢òÂ¡×õ ÌÆó¨¾Â¢ý ¸ýÉò¨¾ ¦ºøÄÁ¡¸ ¿¢Á¢ñÊ Å¢ðÎ ŠÜð¼Ã¢ø ²È¢ «Á÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡û. ÅñÊ ¸¢ÇõÀ¢ÂÐõ ¿¢òÂ¡ «ó¾ þ¨Ç»É¢ý Àì¸õ À¡÷¨Å¨Â µðÊÂ §À¡Ð «Åý ¸ñ¸Ç¢ø §¾¡ýÈ¢Â «¾¢÷îº¢¨Â ¿ýÈ¡¸ ¸ÅÉ¢ì¸ ÓÊó¾Ð. «Åû ÁÉÓõ º¡ó¾¢ «¨¼ó¾Ð.

¿¢òÂ¡Å¢ý À¢Èó¾ Å£ðÊø ÀÆ¨ÁÂ¡É ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸û «Ê§Â¡Î ÒÈì¸½¢ì¸ô Àð¼É. ÒÌó¾ Å£ðÊ§Ä¡ «¨¾Å¢¼ Óü§À¡ìÌ º¢ó¾¨É ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. ¾¨Ä Å¸¢ðÊø ÌíÌÁõ þ¼§Å¡, ¸¡Ä¢ø Á¢ïº¢¨ÂÔõ, ¸Øò¾¢ø ¾¡Ä¢¨ÂÔõ «½¢Â§Å¡ «Å¨Ç Â¡Õõ ÅüÒÚò¾×õ þø¨Ä, «ÅÙì¸¡¸ §¾¡ýÈ×õ þø¨Ä. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ÒÈîº¢ýÉí¸û¾¡§É ±ýÚ «Äðº¢ÂÁ¡¸ ±ñ½¢Â¾¡ø Å¢¨Çó¾ ºí¸¼ò¨¾ô À¡÷ò¾Ðõ «Åû Å¢ÂôÒ¼ý ¾ý §À¡ì¨¸ ÁÚÀÃ¢º£Ä¨É ¦ºö¾¡û.

ÅÈðÎò¾ÉÁ¡ö ¦Àñ Å¢Î¾¨Ä §Àº¢, «Àò¾Á¡É ¸¡Ã¢Âí¸¨Ç ¦ºöÔõ þÂì¸ò¾¢ø «ÅÙìÌ ®ÎÀ¡Î ´ýÚõ ¸¢¨¼Â¡¾¡¨¸Â¡ø «Îò¾ ¿¡û «ÖÅÄ¸òÐìÌ ÒÈôÀÎõ §À¡Ð ¾ý ¸½Åý º¨À ¿¢¨Èó¾ ¯ÈÅ¢É÷, ¿ñÀ÷¸û º¡ðº¢Â¡¸, ºõÀ¢Ã¾¡ÂÁ¡¸ ¾ÉìÌ «½¢Å¢ò¾ ¦À¡ý¾¡Ä¢¨Â ±ÎòÐ ¸Øò¾¢ø «½¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡û. ´ÕÅ¢¾ âÃ¢ôÒõ, ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¯ñ¼¡Å¨¾ ¯½÷ó¾¡û. þÉ¢ þÐ ±ô§À¡Ðõ ±ý ¦¿ïº¢ø ¾ÅÆðÎ¦ÁýÚ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÎ ÁÉ ¿¢õÁ¾¢Ô¼ý ¦ÅÇ¢§Â ¸¢ÇõÀ¢É¡û.

**Google Adsense** · 18th March 2005 07:02 AM

**Badri** · 18th March 2005, 10:04 AM

ºÀ¡‰!

Excellent story....ÅÕ½¢ì¸ Å¡÷¨¾§Â þø¨Ä!

**Badri** · 18th March 2005, 10:30 AM

¿££í¸û ¦º¡ýÉÐ ºüÚ ÁÉ¨¾ ºí¸¼ô ÀÎõ ÀÊ ¦ºö¸¢ÈÐ.

//þÇÅÂÐ ¦Àñ½¢ý §Áø - ¸ñ¼Ðõ ÍüÚ Åð¼¡Ãò¾¢ø
//¯ûÇ «ò¾¨É ¬ñ¸û- ÅÂÐ À¡ÌÀ¡ÊýÈ¢ -¸ñ¸Ùõ
//¾ýÉ¢î¨ºÂ¡¸ À¡÷¨Å¨Â À¾¢ì¸ò ¾ÅÚÅ§¾Â¢ø¨Ä.

´Õ ¦Àñ½¡¸×õ, ´Õ ¾¡Â¸×Á¡É ¿£í¸û þ¨¾ ¾ÅÈ¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÖ¸¢È£÷¸Ç¡?

´Õ Ó¨È, þÃ¡Á¡Â½õ ¯ÀýÂ¡ºõ §¸ðÌõ Å¡öôÒ Åó¾Ð. «ô¦À¡ØÐ, ¿¡ý ¸øæÃ¢ Á¡½Åý. «ó¾ ¯ÀýÂ¡ºò¾¢ø §¸ð¼ ´Õ ¸¨¾ ±ý þ¾Âò¨¾ ¦¾¡ð¼Ð.

º£¾¨Â §¾Ê «¨ÄÔõ þÃ¡ÁÛõ þÄìÌÅÛõ ÍìÃ¢Å¨É ºó¾¢ì¸¢ýÈÉ÷. º£¾¡ §¾Å¢ ±È¢ó¾ ¬ÀÃ½í¸¨Ç Å¡ÉÃí¸û ¸¡ð¼, þÃÁÉ¢ý ¸ñ¸§Ç¡, ¸Äí¸¢É. ¾õÀ¢, ±ýÉ¡ø þÅ¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡ð¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä, ¿£§Â À¡÷, ±ýÈ¡÷.

þÄìÌÅÉ¢ý À¾¢¨Ä ¸ÅÉ¢Ôí¸û.

"«ñ½¢Â¡Ã¢ý Ìñ¼Ä§Á¡, Å¨Ç¸§Ç¡ ±ÉìÌ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «Å÷ «½¢ó¾ †¡ÃÓõ ¿¡ý «È¢§Âý...¬É¡ø, þ¦¾¡, «Å÷ ¸¡ø¸Ç¢ø «½¢ó¾ ¦¸¡ÖÍ¸¨Ç ¿¡ý «È¢§Åý. ¿¢ò¾Óõ «Å÷ À¡¾ò¨¾ Å½íÌõ §À¡Ð, ¿¡ý À¡÷¾ÐñÎ"

À¾¢ãýÚ ÅÕ¼õ ´ýÈ¡¸ þÕó¾ §À¡Ðõ, º£¾¡ §¾Å¢Â¡Ã¢ý ¸¡ø¸¨Çò ¾Å¢È Áü¦È¡ý¨È ¸¡É¡¾ þÅÉý§È¡ ¬ñÁ¸ý ±ýÚ ¿¡ý Å¢Âó§¾ý. þýÚ Å¨Ã «Ð§Å ±ý ¦¸¡û¨¸Â¡¸ ¿¡ý ¸¨¼À¢ÊòÐõ ÅÕ¸¢ý§Èý.

I have made it a point since then to tell this story to every possible forum possible, in the hopes that others too might be similarly insipired as I was. What a change we can bring about to the world then!!

**Badri** · 18th March 2005, 10:47 AM

Help...Moderator, what has happened to my post!! It took me forever to write it in Tamil and now it all gone? replaced by nonense characters...help

**scorpio** · 18th March 2005, 10:50 AM

Badri,

Enna ezuthiyirukkrai?? Padikka mudiyavillai....

PP ma'm,

Nalla twist kadaisiyil. Pengal Thaali-yaiyum etho jewellery maadiri treat seiyum avalathai patri 'Tilakam on yr forehead' thread-il ezhudhiyirunthen. Oru fellow female hubber-e party-galukku pogum bodhum, modern dress aniyum bodhum appadi thaan seivathaaga koori ennai shock-aaki vittar! En office-ilum pala penmanigal Friday casual dressing aathalaal appadi thaan ula varugindranar! Paaz nethiyum, viritha koondhalum, mooLi kai, kazhuthudanum, baniyanum, skirt-umai paarka sagikkavillai. Ithu pondra mangala chinnangal namakku 'veli' alla, 'kaaval' ena endru-thaan puriyumo??

**pavalamani pragasam** · 18th March 2005, 11:52 AM

Thanx, Badri & Scorpio! It is such a relief to me learn there are more women who hate "viriththa thalai, muzik kai, paaz netRi etc" - that's the "kOlam" popularised by the visual media to our growing young girls! In one of the old kavithai in the poetry section someone had written about a young widow recently bereaved missing her thaali to touch by habit. I had replied that widows nowadays are not compelled to take the old "kaimmai kOlam" and that it is the mangalamaana young girls who are seen in the muzi alangkaaram. For that came an angry retalation asking me not to be so critical of the way modern woman dresses!

This story luckily got a consolation prize in Ananda Vikadan's local contest in our town.

Badri, please try "repair" your font soon!

**Badri** · 18th March 2005, 11:54 AM

Yahoo, font is set right...please read through the post again, if you havent!

Thanks Mod.

**pavalamani pragasam** · 18th March 2005, 12:24 PM

ÀòÃ¢, ±ýÉ þôÀÊ ±ý¨É ¾ÅÈ¡¸ ±¨¼ §À¡ðÎÅ¢ðË÷¸û?

¸¾¡¿¡Â¸¢ «ôÀÊ ±ñ½¢ì¦¸¡ñÎ ¬ÃõÀò¾¢ø «ºð¨¼Â¡¸ þÕó¾¡û. «ôÀÊ ¬ñ¸û "¦ÅÈ¢òÐô" À¡÷ôÀ¨¾ ¦Àñ¸û Å¢ÕõÒÅ¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø «ôÀÊ ¿¼ì¸ò¾¡§É ¦ºö¸¢ÈÐ? Ã¡Á, ÄðÍÁ½÷¸û, ÀòÃ¢¸û ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø- ¦Á¡ò¾ ƒÉò¦¾¡¨¸Â¢ø ¦Ã¡õÀì Ì¨È×. §ÁÖõ ¿¢¨Ä¨Á §Á¡ºÁ¡¸ Á£ÊÂ¡Å¢ý ¯ÀÂõ ¿¡ÙìÌ ¿¡û ¦ÀÕÌ¸¢ÈÐ! ±í¸û þÃñ¼¨Ã ÅÂÐ §ÀÃý ÌÓ¾õ «Éó¾ Å¢¸¼ý À¼í¸¨Çô À¡÷òÐ "shame shame"¬ þÕì¸¡í¸ ±ý¸¢È¡ý. "Shame" ¾¢Ã¢Â¢ø ¦¸¡ð¼ôÀð¼ ¬¾í¸í¸¨Ç ÀÊÔí¸û.