Yes, param it was 'parrot, parrot' (i.e. கிளியே கிளியே) and not 'tear, tear' (கிழியே,கிழியே)
What KJY sang sounded like 'parrot, parrot' to Malayalees.
However, it sounded 'fear, fear' (கிலியே,கிலியே) to Thamizh people
Yes, param it was 'parrot, parrot' (i.e. கிளியே கிளியே) and not 'tear, tear' (கிழியே,கிழியே)
What KJY sang sounded like 'parrot, parrot' to Malayalees.
However, it sounded 'fear, fear' (கிலியே,கிலியே) to Thamizh people
Bookmarks