-
12th June 2013, 02:17 PM
#31
Senior Member
Veteran Hubber

Originally Posted by
SoftSword
aaru yiraemanni payamanni payasolla di en sagiyae... - does not sound dubbing huh?? #epicfail
It never sounds like that. And what's there in the first line is nothing new even in original Tamil songs.. and the lyrics in charanam are soooo good and goes very well with the tune.
And those who were seen dancing, were thought to be insane, by those who could not hear the music - Friedrich Nietzsche
-
12th June 2013 02:17 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
12th June 2013, 06:15 PM
#32
Senior Member
Veteran Hubber
Uyire specifically the aruyire song was done in tamil first..gulzar then used it as a reference..ithu confirm..read it somewhere..A2A is correct
Usurae Poguthey Usurae Poguthey..Othada Nee Konjam Suzhikayila
-
12th June 2013, 06:23 PM
#33
Senior Member
Veteran Hubber
jodi lyrics
Usurae Poguthey Usurae Poguthey..Othada Nee Konjam Suzhikayila
-
13th June 2013, 01:26 PM
#34
Senior Member
Veteran Hubber
-
13th June 2013, 02:40 PM
#35
Senior Member
Senior Hubber

Originally Posted by
balaajee
rendu large pottu azhuvangala?
இலக்கியத்தில் நான் வண்ண தமிழ் மழலைக்கு பாலூட்டும் தாய்
சினிமாவில் விட்டெரியும் காசுக்கு வாலாட்டும் நாய்
-Vaali
-
13th June 2013, 03:21 PM
#36
Senior Member
Diamond Hubber

Originally Posted by
Roshan
It never sounds like that. And what's there in the first line is nothing new even in original Tamil songs.. and the lyrics in charanam are soooo good and goes very well with the tune.
u dont hear it if you dont want to hear it..
-
13th June 2013, 07:34 PM
#37
Senior Member
Veteran Hubber

Originally Posted by
SoftSword
u dont hear it if you dont want to hear it..
Applies either way..
And those who were seen dancing, were thought to be insane, by those who could not hear the music - Friedrich Nietzsche
-
13th June 2013, 08:52 PM
#38
Senior Member
Diamond Hubber

Originally Posted by
Roshan
Applies either way..
...
சொல்லிச் சொல்லி ஆறாது சொன்னா துயர் தீராது...
-
14th June 2013, 03:35 PM
#39
Senior Member
Veteran Hubber
-
14th June 2013, 03:56 PM
#40
Senior Member
Diamond Hubber

Originally Posted by
Roshan
Applies either way..
agree... thats why i didn highlight that song as a bad example though i found it imperfect...
but you highlight it as a good example, invoked that point.
Bookmarks