Lyrics,queries and meaning- Kannada

[Sudarshan C R]

Today is Sri Jagannatha dasra Aradhane.
Here is a composition by Srhi Jagannatha dasaru on Sri Raghavendra of Mantralaya.

Lyric follows:

rAga: naTabhairavi? + (ri1 ni3)
(Kishori Amonkar sung this song with the use of Ri1 and Ni3 notes)
tALa:
racane: shrI jagannAthadAsaru

shrIrAghavEMdra bAro
kAruNya vAridhiye bAro
ArAdhipa bhaktarAbhIShTa pUraisuva prabhuvE bAro /pa/

rAjavaMshOdbhava pAda rAjIva bhRuMgane bAro
rAjAdhirAjaroLu vi
rAjisuva celuva bAro /1/

vyAsarAyanenisi nRupana klEsha kaLedavane bAro
shrIsudhIMdra karasaMjAta
vAsudEvArchakane bAro /2/

saMnyAsakuladIpa bAro sannuta sadguNane bAro
mAnya jagannAthaviThala prasanna
janara priyane bAro /3/

Meaning of the song:

SRI RAGHAVENDRA please come (shrI rAghavEMdra bAro)
Come (bAro), ocean (vAridhiye) of sympathy (kAruNya)
King (prabhuvE) come (bAro), who fulfils (pUraisuva)
the desires (abhIShTa) of worshipping (ArAdhipa) devotees (bhaktara)

Bee who can sit on Lotus flower (rAjIva bhRuMgane bAro) born in King's dynasty (rAjavaMshOdbhava)
Hand-some (cheluva), excellently shining (virAjisuva)
among king of kings (rAjAdhirAjaroLu) come (bAro)

Being named as VYASARAYA (vyAsarAyanenisi) and removed (kaLedavane)
the trebles (klESha) of a monarch (nRupana) come (bAro)
Reborn at the guidance of ShriSudheendra thirtha of Mantralaya (shrIsudhIMdra karasaMjAta)
worshipper (archakane) of VASUDEVA (vAsudEva) come (bAro)

Come (bAro) Teacher to saints (saMnyAsa kuladIpa),
person with good conduct (sannuta sadguNane)
Respected (mAnya) JAGANNATHA VITHALA PRASANNA (jagannAtha viThala prasanna)
come (bAro) who loved (priyane) by all people (janara)

Audio courtesy: www.youtube.com/www.kannadaaudio.com
Audio by Kishori Amonkar:

Audio by M L Vasanthakumari - 8th song from the list:
http://www.kannadaaudio.com/Songs/De...vendra-MLV.php