Translations of popular hindi songs

[Designer]

.
Song : Waqt ne kiya kya haseen sitam
Movie : KAGAZ KE PHOOL
Singer : GEETA DUTT
Lyrics : Kaifi Azmi
Music : S.D. Burman

Translation is in CAPS.

Waqt ne kiya kya haseen sitam
WHAT A BEAUTIFUL TROUBLE TIME HAS CREATED
Tum rahe na tum, ham rahe na ham
YOU AREN'T YOU ANYMORE, NOR AM I MYSELF ANYMORE
Waqt ne kiya kya haseen sitam
WHAT A BEAUTIFUL TROUBLE TIME HAS CREATED

Beqaraar dil is tarha mile
YEARNING HEARTS MET LIKE THIS
jis tarha kabhi ham juda na the
AS IF THEY HAD NEVER SEPARATED
Tum bhi kho gaye, ham bhi kho gaye
YOU ARE ALSO LOST, AND I AM ALSO LOST
Ek raah par chalke do qadam
TWO PAIRS OF FEET WALKING ON A SINGLE PATH
Waqt ne kiya kya haseen sitam
WHAT A BEAUTIFUL TROUBLE TIME HAS CREATED

Jaayenge kahan soojhta nahi
DON'T KNOW WHERE WE WILL GO
chal pade magar raasta nahi
WE HAVE STARTED WALKING, BUT THERE'S NO PATH TO TREAD
Kya talaash hai kuchh pata nahi
WHAT WE ARE SEARCHING FOR IS NOT CLEAR
Ban rahe hain dil khaab (khwab ?) dam-ba-dam
NEW DREAMS ARE ARISING IN THE HEART EVERY MOMENT (am not sure about 'dam-ba-dam')
Waqt ne kiya kya haseen sitam
WHAT A BEAUTIFUL TROUBLE TIME HAS CREATED
.