-
11th February 2009, 03:45 PM
#31
Veteran Hubber
«¸ÃÓ Á¡¸¢ ¾¢ÀÛ Á¡¸¢ ¾¢¸Ó Á¡¸¢ ...... «¸Á¡¸¢
«Â¦ÉÉ Å¡¸¢ «¡¢¦ÂÉ Å¡¸¢ «Ã¦ÉÉ Å¡¸¢ ...... «Å÷§ÁÄ¡ö
þ¸ÃÓ Á¡¸¢ ¦Â¨Å¸Ù Á¡¸¢ ¢ɢ¨ÁÔ Á¡¸¢ ...... Åէš§É
þÕ¿¢Ä Á£¾¢ ¦ÄÇ¢ÂÛõ Å¡Æ ±ÉÐÓ §É¡Ê ...... ÅçÅÏõ
Á¸À¾¢ ¡¸¢ ÁÕ×õ ÅÄ¡¡¢ Á¸¢ú¸Ç¢ ÜÕõ ...... Åʧš§É
ÅÉÓ¨È §Å¼ ÉÕǢ ⨃ Á¸¢ú¸¾¢÷ ¸¡Á ...... Ó¨¼§Â¡§É
¦º¸¸½ §ºÌ ¾Ì¾¢Á¢ §¾¡¾¢ ¾¢Á¢¦ÂÉ ¬Î ...... Á¢§Ä¡§É
¾¢ÕÁÄ¢ Å¡É ÀÆÓ¾¢÷ §º¡¨Ä Á¨ÄÁ¢¨º §Á× ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.
ragam-sindubhairavi-poorvikalyani
«¸ÃÓõ ¬¸¢ ... ±ØòÐì¸Ùû «¸Ãõ ӾĢø ¿¢üÀÐ §À¡Ä ±ô¦À¡ÕÙìÌõ Ó¾ý¨Á¡¸¢
«¾¢ÀÛõ ¬¸¢ ... ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ ¾¨ÄÅÉ¡¸¢
«¾¢¸Óõ ¬¸¢ ... ±ø§Ä¡ÕìÌõ §ÁõÀð¼ÅÉ¡¸¢
«¸Á¡¸¢ ... ¡Å÷ìÌõ ¯ûÇ - ¡ý - ±ýÛõ ¦À¡ÕÇ¡¸¢
«Â¦ÉÉ Å¡¸¢ ... À¢ÃÁý ±ýÛõ À¨¼ôÀÅý ¬¸¢
«¡¢¦ÂÉ Å¡¸¢ ... ¾¢ÕÁ¡ø ±ýÛõ ¸¡ôÀÅý ¬¸¢
«Ã¦ÉÉ Å¡¸¢ ... º¢Åý ±ýÛõ «Æ¢ôÀÅÉ¡¸¢
«Å÷ §ÁÄ¡ö ... «õãÅÕìÌõ§ÁÄ¡É ¦À¡ÕÇ¡¸¢
þ¸ÃÓõ ¬¸¢ ... þíÌûÇ ¦À¡Õð¸û ¡×Á¡¸¢
±¨Å¸Ùõ¬¸¢ ... ±í¦¸íÌõ ¯ûÇ ¦À¡Õð¸Ùõ ¬¸¢
þÉ¢¨ÁÔõ ¬¸¢ ... þÉ¢¨Á ¾Õõ ¦À¡ÕÇ¡¸¢
Åէš§É ... ÅÕÀŧÉ
þÕÉ¢Ä Á£¾¢ø ... þó¾ ¦À¡¢Â âÁ¢Â¢ø
±Ç¢ÂÛõ Å¡Æ ... ±Ç¢ÂÅÉ¡¸¢Â þó¾ «Ê§ÂÛõ Å¡Æ
±ÉÐÓý µÊ ÅçÅÏõ ... ±ÉÐÓý µÊ ÅçÅÏõ
Á¸À¾¢ ¬¸¢ ... ¡¸í¸ÙìÌò ¾¨ÄÅÉ¡¸
ÁÕ×õ ÅÄ¡¡¢ ... Å¢ÇíÌõ þó¾¢Ãý (ÅÄ¡ÍÃô À¨¸Åý)
Á¸¢ú ¸Ç¢ ÜÕõ ... Á¸¢úÔõ ¸Ç¢ôÒõ «¨¼ÂöÔõ
Åʧš§É ... «Æ¸¢Â ÅÊÅõ ¦¸¡ñ¼Å§É
ÅÉÓ¨È §Å¼ý ... ¸¡ðÊø ź¢ò¾ §Å¼ý («ó¾¢Á¡ý*)
«ÕǢ ⨃ Á¸¢ú ... ¦ºö¾ ⨃¨Â Á¸¢ú×¼ý ²üÈ
¸¾¢÷¸¡Áõ ¯¨¼§Â¡§É ... ¸¾¢÷¸¡Áõ (¯ý À¾¢Â¡¸)
¨¼ÂŧÉ
¦ƒ¸¸½ §ƒÌ ¾Ì¾¢Á¢ §¾¡¾¢ ¾¢Á¢ ... («§¾ ´Ä¢)
±É ¬Î Á¢§Ä¡§É ... ±ýÈ ƒ¾¢¸Ç¢ø ¬Îõ Á¢§Ä¡§É
¾¢ÕÁÄ¢Å¡É ... ÄŒÁ¢¸Ãõ ¿¢¨Èó¾
ÀÆÓ¾¢÷§º¡¨Ä Á¨Ä Á¢¨º ... ÀÆÓ¾¢÷§º¡¨Ä Á¨Ä¢ýÁ£Ð
§Á× ¦ÀÕÁ¡§Ç. ... Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.
agaramum Agi adhipanum Agi adhikamum Agi ...... agamAgi
ayanena vAgi ariyena vAgi aranena vAgi ...... avarmElAy
igaramum Agi evaigaLum Agi inimaiyum Agi ...... varuvOnE
irunila meedhil eLiyanum vAzha enathumun Odi ...... varavEnum
magapathi Agi maruvum valAri magizh kaLi kUrum ...... vadivOnE
vanamuRai vEdan aruLiya pUjai magizh kadhir kAmam ...... udaiyOnE
jegagaNa jEgu thagu dhimi thOdhi dhimi ena Adu ...... mayilOnE
thirumali vAna pazhamuthir sOlai malai misai mEvu ...... perumALE.
agaramum Agi: Being the foremost as "a" is the foremost letter in all languages
adhipanum Agi: Being the Leader of all
adhikamum Agi: Being the Greatest of all
agamAgi: Being the Inner Self of all
ayanena vAgi: Being BrahmA, the Creator,
ariyena vAgi: Being Vishnu, the Protector,
aranena vAgi: Being SivA, the Destroyer,
avarmElAy: Being Someone transcending the above Trinity
igaramum Agi: Being all the things in this World
evaigaLum Agi: Being whatever things are in whichever world
inimaiyum Agi: Being the embodiment of sweetness
varuvOnE: The One who comes to me.
irunila meedhil: In this vast world
eLiyanum vAzha: In order that this humble self may also survive
enathumun Odi varavENum: You must come running towards me.
magapathi Agi: The Deity presiding over all sacrificial rites
maruvum valAri: being IndrA alias ValAri (enemy of ValAsura)
magizh kaLi kUrum: becomes immensely pleased
vadivOnE: to look at Your lovely figure.
vanamuRai vEdan: The hunter (AnthimAn*) who lived in the forest
aruLiya pUjai magizh: offered worship which You gladly accepted at
kadhir kAmam udaiyOnE: KathirkAmam, Your favourite place.
jegagaNa jEgu thagu dhimi thOdhi dhimi: (very same sound)
ena Adu mayilOnE: On these beats does Your Peacock dance!
thirumali vAna pazhamuthir sOlai: Pazhamudhir chOlai, where wealth is plentiful,
malai misai mEvu perumALE.: the mountain there is Your favourite, You Great One!
-
11th February 2009 03:45 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
12th February 2009, 11:45 AM
#32
Veteran Hubber
³í¸Ã¨É ¦Â¡ò¾ÁÉ ¨ÁõÒÄÁ ¸üÈ¢ÅÇ
Ãó¾¢À¸ ÄüÈ¿¢¨É ...... ÅÕûÅ¡§Â
«õÒÅ¢¾ ÉìÌûÅÇ÷ ¦ºó¾Á¢úÅ Øò¾¢Ô¨É
«ý¦À¡ÎÐ ¾¢ì¸ÁÉ ...... ÁÕûÅ¡§Â
¾í¸¢Â¾ Åòн÷× ¾ó¾Ê¨Á Óò¾¢¦ÀÈ
ºó¾¢Ã¦Å Ç¢ìÌÅÆ¢ ...... ÂÕûÅ¡§Â
¾ñʨ¸¸ ÉôÀ×Í ±ñʨºÁ ¾¢ì¸ÅÇ÷
ºõôÃÁÅ¢ ¾òм¦É ...... ÂÕûÅ¡§Â
Áí¨¸Â÷Í ¸ò¨¾¦ÅÌ þí¸¢¾¦Á ÛüÈÁÉ
ÓýȨɿ¢ ¨Éò¾¨Á ...... «ÕûÅ¡§Â
Áñ¼Ä¢¸ ÃôÀ¸Öõ Åó¾ÍÀ Ãð¨ºÒ¡¢
Å󾨽 Òò¾¢Â¢¨É ...... ÂÕûÅ¡§Â
¦¸¡í¸¢Ö¢÷ ¦ÀüÚÅÇ÷ ¦¾ý¸¨Ã¢ ÄôÀÃÕû
¦¸¡ñί¼ ÖüȦÀ¡Õ ...... ÇÕûÅ¡§Â
ÌïºÃÓ ¸ü¸¢¨Ç ¸ó¾¦ÉÉ ¦ÅüÈ¢¦ÀÚ
¦¸¡í¸½¸¢ ¡¢ìÌûÅÇ÷ ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.
ragam:-manolayam aadhi
³í¸Ã¨É ´ò¾ ÁÉõ ... ³óÐ ¸Ãí¸¨Ç ¯¨¼Â Å¢¿¡Â¸¨Ãô §À¡ýÈ ÁÉÓõ (Á§É¡§Å¸òÐìÌ Å¢¿¡Â¸÷ «¸¢Äò¨¾Ôõ ±Ç¢¾¡¸ ÅÄõ Åó¾ §Å¸ò¨¾ò ¾¡ý ´ôÀ¢¼ ÓÊÔõ)
³õÒÄõ «¸üÈ¢ ... ³óÐ ÒÄý¸Ç¡¸¢Â ͨÅ, ´Ç¢, °Ú, µ¨º, ¿¡üÈõ ¬¸¢ÂÅü¨È Å¢Ä츢, «¼ì¸¢
ÅÇ÷ «ó¾¢ À¸ø «üÈ ¿¢¨É× ... þ¨¼Å¢¼¡Áø ÅÇÕõ þÃ×, À¸ø, þ¨Å þøÄ¡Áø §À¡Ìõ ¿¢¨ÉÅ¢¨É
«ÕûÅ¡§Â ... «Õû Ò¡¢Å¡Â¡¸.
«õÒÅ¢ ¾ÉìÌû ÅÇ÷ ¦ºó¾Á¢ú ... þó¾ô âÁ¢Â¢ø ¦ÀÕ¸¢ ÅÇÕõ ¦ºó¾Á¢Æ¡ø
ÅØò¾¢Ô¨É «ý¦À¡Î о¢ì¸ ... §À¡üÈ¢, ¯ý¨É «ýÒ¼§É о¢ì¸
ÁÉõ «ÕûÅ¡§Â ... ÁÉ ¿¢¨Ä¨Â «Õû Ò¡¢Å¡Â¡¸.
¾í¸¢Â ¾Åò н÷× ¾óÐ ... ¿¢¨Ä¦ÀüÈ ¾Å¿¢¨Ä ¯½÷¨Âì ¦¸¡ÎòÐ
«Ê¨Á Óò¾¢ ¦ÀÈ ... ¯ó¾ý «Ê¨Á¡¸¢Â ¿¡ý Óì¾¢¿¢¨Ä ¦ÀȧÅñÊ
ºó¾¢Ã ¦ÅÇ¢ìÌ ÅÆ¢ «ÕûÅ¡§Â ... ºó¾¢Ã ¦ÅÇ¢¨Âì ¸¡ÏõÀÊÂ¡É §Â¡¸¿¢¨Ä Á¡÷ì¸ò¨¾ì ¸¡ðÊ «Õû Ò¡¢Å¡Â¡¸.
¾ñʨ¸ ¸¸ÉôÀ×Í ... ÀøÄìÌ, ¦ÀÕ¨Á, ¦¸ÇÃÅõ þ¨Å¸¨Ç
±ñʨº Á¾¢ì¸ ... ±ðÎ ¾¢ì¸¢Öõ ¯û§Ç¡¦ÃøÄ¡õ Á¾¢ìÌõÀÊ¡¸
ÅÇ÷ ºõôÃÁ Å¢¾òм§É «ÕûÅ¡§Â ... µíÌõ º¢ÈôÒ Å¨¸Â¢ø «Õûš¡¸
Áí¨¸Â÷ ͸ò¨¾ ¦ÅÌ þí¸¢¾¦ÁÛüÈÁÉõ ... Á¡¾÷¸û ¾Õõ þýÀ§Á Á¢ì¸ þÉ¢¨ÁÂ¡É Í¸õ ±ýÈ¢Õó¾ ±ý ÁÉõ
¯ý鬃 ¿¢¨Éò ¾¨Á «ÕûÅ¡§Â ... ¯ý¨É§Â ¿¢¨Éò¾ ¿¢¨Ä¡ö «¨Á¾¢¦ÀÈ «Õûš¡¸
Áñ¼Ä¢¸ ÃôÀ¸Öõ Åó¾ÍÀ Ãð¨ºÒ¡¢ ... ¿¡ðÎì ¸¡ÅÄ÷¸û þÃ×õ À¸Öõ Áì¸¨Ç ÍÀÁ¡¸ ¸¡ìÌõ Өȸ¨Ç «È¢Â§ÅñÊ
Å󾨽 Òò¾¢Â¢¨É «ÕûÅ¡§Â ... ±ý¨É Å󾨼óÐ §¸ð¸, «Å÷¸ÙìÌ «ÕÙõ Òò¾¢Â¢¨É ¿£ ±ÉìÌ «Õûš¡¸.
¦¸¡í¸¢Ö¢÷ ¦ÀüÚÅÇ÷ ¦¾ý¸¨Ã¢ø ... ¦¸¡íÌ ¿¡ðÊø ¯Â¢÷ Á£Çô¦ÀüÚ ÅÇ÷ó¾ ¦¾ý¸¨Ã ¿¡ðÊø (¾¢ÕôÒ즸¡Ç¢ä¡¢ø*)
«ôÀÃÕû ¦¸¡ñÎ ¯¼ÖüÈ ¦À¡Õû «ÕûÅ¡§Â ... («Å¢¿¡º¢
±ýÛõ) º¢Å¦ÀÕÁ¡ý «Õû¦ÀüÚ (* Ó¾¨Ä ¯ñ¼ À¡ÄÉÐ ¯¼Ä¢ø Á£ñÎõ ¯Â¢÷ ¦À¡Õó¾¢Â) øº¢Âô ¦À¡Õ¨Ç ±ÉìÌ «Õû Ò¡¢Å¡Â¡¸.
ÌïºÃ Ó¸ü¸¢¨Ç ¸ó¾¦ÉÉ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚ ... ¡¨ÉÓ¸ô ¦ÀÕÁ¡ÛìÌ þ¨ÇÂÅÉ¡õ ¸ó¾ý ±ýÈ ¦ÅüÈ¢ô Ò¸ú ¦ÀüÈ
¦¸¡í¸½ ¸¢¡¢ìÌû ÅÇ÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ... ¦¸¡í¸½¸¢¡¢ ±ýÛõ Á¨Ä¢ø Å£üÈ¢ÕìÌõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.
ainkaranai oththa manam aimpulam agatri vaLar
andhi pagal atra ninaiv ...... aruLvAyE
ambuvi thanakkuL vaLar senthamizh vazhuththi yunai
anbodu thudhikka manam ...... aruLvAyE
thangiya thavath thuNarvu thandhadimai muththi peRa
chandhira veLikku vazhi ...... aruLvAyE
thaNdigai ganappavusu eNdisai madhikka vaLar
sambrama vidhath thudanE ...... aruLvAyE
mangaiyar sugaththai vegu ingidhamenutra manam
undhanai ninaith thamaiya ...... aruLvAyE
maNdali karap pagalum vandha suba rakshai puri
vandhaNaiya budhdhiyinai ...... aruLvAyE
kongiluyir petru vaLar then karaiyil appararuL
koNdu udalutra poruL ...... aruLvAyE
kunjara mugaRkiLaiya kandhanena vetri peRu
kongaNa girikkuL vaLar ...... perumALE.
-
12th February 2009, 11:51 AM
#33
Veteran Hubber
ÌÁà ÌÕÀà ÓÕ¸ ºÃŽ
̸ºñ Ó¸¸¡¢ ...... À¢È¸¡É
ÌƸ º¢Å; º¢Å ¿Á¦ÅÉ
ÌÃÅ ÉÕûÌÕ ...... Á½¢§Â¦Âý
ÈÓ¾ þ¨ÁÂÅ÷ ¾¢Á¢÷¾ Á¢Î¸¼
Ħ¾É «Ñ¾¢É ...... Өɧ¡Ðõ
«Á¨Ä «ÊÂÅ÷ ¦¸¡Ê Ţ¨É¦¸¡Î
ÁÀ Á¢ÎÌà ...... ÄȢ¡§Â¡
¾¢Á¢Ã ±Ø¸¼ Öĸ ÓÈ¢À¼
¾¢¨º¸û ¦À¡ÊÀ¼ ...... ÅÕÝÃ÷
º¢¸Ã ÓÊÔ¼ø ÒŢ¢ø Å¢Æ×¢÷
¾¢¨È¦¸¡ ¼Á÷¦À¡Õ ...... Á¢øţá
¿Á¨É Ô¢÷¦¸¡Ù ÁÆÄ¢ É¢¨½¸Æø
¿¾¢¦¸¡û º¨¼Â¢É÷ ...... ÌÕ¿¡¾¡
¿Ç¢É ÌÕÁ¨Ä ÁÕÅ¢ ÂÁ÷¾Õ
¿Å¢Ö Á¨ÈÒ¸ú ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.
ragam-bilahari
ÌÁà ÌÕÀà ÓÕ¸ ºÃŽ ̸ ºñÓ¸ ... ÌÁá, ÌÕÀá, ÓÕ¸¡, ºÃŽ¡, ̸¡, ºñÓ¸¡,
¸¡¢ À¢È¸¡É ÌƸ ... ¡¨ÉÓ¸ì ¸½À¾¢ìÌô À¢ýÀ¢Èó¾ þ¨Ç§Â¡ö,
º¢Å; ... º¢Å ÌÁ¡Ã§É,
º¢Å ¿Á¦ÅÉ ÌÃÅý ... º¢Å¡Â¿Á ±ýÛõ ÀﺡðºÃòÐìÌì ÌÕÅ¡É º¢Åý
«Õû ÌÕÁ½¢§Â ¦ÂýÚ ... «ÕǢ ÌÕÁ½¢§Â ±ý¦ÈøÄ¡õ,
«Ó¾ þ¨ÁÂÅ÷ ¾¢Á¢÷¾õ þθ¼Ä¦¾É ... «Á¢÷¾ò¨¾ §¾Å÷¸û ¸¨¼ó¾¢ð¼ ¸¼ø µ¨º§À¡ø,
«Ñ¾¢Éõ ¯¨É§Â¡Ðõ ... ¿¡û§¾¡Úõ ¯ý¨É š¡Ãô À¡Ê
«Á¨Ä «ÊÂÅ÷ ... ¬ÃÅ¡Ãòмý о¢ìÌõ «Ê¡÷¸û
¦¸¡Ê Ţ¨É¦¸¡Îõ ... ¾ÁÐ ¦¸¡Ê Ţ¨É¸û ¿£íÌžü¸¡¸
«À Á¢ÎÌÃø «È¢Â¡§Â¡ ... «ÀÂõ ±ýÚ µÄÁ¢Îõ ÌæġĢ ¯ÉìÌì §¸ð¸Å¢ø¨Ä§Â¡?
¾¢Á¢Ã ±Ø¸¼ Öĸ ÓÈ¢À¼ ... þÕñ¼ ²Ø ¸¼ø¸Ùõ ¯Ä¸í¸Ùõ «Æ¢Â,
¾¢¨º¸û ¦À¡ÊÀ¼ ... ±ðÎò¾¢¨º¸Ùõ ¦À¡ÊÀ¼,
ÅÕÝÃ÷ º¢¸Ã ÓÊÔ¼ø ÒŢ¢ø Å¢Æ ... §À¡ÕìÌ Åó¾ ÝÃ÷¸Ç¢ý ÌÎÁ¢Ôõ ¯¼Öõ Å¢Æ,
¯Â¢÷ ¾¢¨È¦¸¡Î «Á÷¦À¡Õõ «Â¢øţá ... «Å÷¸Ç¢ý ¯Â¢¨Ãì ¸Å÷óÐ §À¡¡¢ð¼ §Åø ţá,
¿Á¨É ¯Â¢÷¦¸¡Ùõ «ÆÄ¢ý þ¨½¸Æø ... ÂÁÉ¢ý ¯Â¢¨Ã ±Îò¾ ¦¿Õô¨À ´ò¾ «ÊÔõ*,
¿¾¢¦¸¡û º¨¼Â¢É÷ ÌÕ¿¡¾¡ ... ¸í¨¸¿¾¢¨Âò ¾¡í¸¢Â º¨¼Ôõ ¯¨¼Â º¢ÅÉ¢ý ÌÕ¿¡¾¡,
¿Ç¢É ÌÕÁ¨Ä ÁÕÅ¢ ÂÁ÷¾Õ ... ¾¡Á¨Ã ¿¢¨Èó¾ ÍÅ¡Á¢Á¨Ä¢ø ¦À¡Õó¾¢ «Á÷󧾡§É,
¿Å¢Ö Á¨ÈÒ¸ú ¦ÀÕÁ¡§Ç. ... µÐõ §Å¾í¸û Ò¸Øõ ¦ÀÕÁ¡§Ç.
kumara gurupara muruga saravaNa
guha shaNmuga kari ...... piRagAna
kuzhaga sivasutha sivaya namavena
kurava naruLguru ...... maNiyE endru
amudha imaiyavar thimirdha midukadal
adhena anudhinam ...... unaiyOdhum
amalai adiyavar kodiya vinaikodum
abhaya midukural ...... aRiyAyO
thimira ezhukadal ulaga muRipada
dhisaigaL podipada ...... varusUrar
sikara mudiyudal bhuviyil vizhavuyir
thiRaiko damarporu ...... mayilveerA
namanai uyirkoLu mazhalin iNaikazhal
nadhikoL sadaiyinar ...... gurunAthA
naLina gurumalai maruvi amar tharu
navilu maRai pugazh ...... perumALE.
-
12th February 2009, 11:56 AM
#34
Veteran Hubber
«ïÍÅ¢¾ â¾ Óí¸Ã½ ¿¡Ö
Áó¾¢À¸ø ¡Р...... ÁȢ¡¾
«ó¾¿Î Å¡¾¢ ¦Â¡ýÚÁ¢Ä ¾¡É
«ó¾¦Å¡Õ ţΠ...... ¦ÀÚÁ¡Ú
Áï;Åú º¡Ã ÄïºÂ¢Ä §Å¼÷
Áí¨¸¾¨É ¿¡Ê ...... ÅÉÁ£Ð
Åó¾ºÃ ½¡Ã Å¢ó¾ÁÐ À¡¼
Åñ¼Á¢úÅ¢ §¿¡¾ ...... ÁÕûÅ¡§Â
ÌïºÃ¸ Ä¡À ÅﺢÂÀ¢ áÁ
ÌíÌÁÀ Ëà ...... ž¢§Ã¸ì
ÌõÀ¾É Á£Ð ¦ºýȨ½Ô Á¡÷À
ÌýھΠÁ¡È ...... þ¸ø§¸¡À
¦ÅïºÁà Ýà ¦ÉïÍÀ¸ Å£Ã
¦ÅýÈ¢ÅÊ §Å¨Ä ...... ŢΧš§É
Å¢õÀÁ¾¢ø ÝØ ¿¢õÀÒà š½
Å¢ñ¼ÄÁ ¸£À÷ ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.
ragam- simmendhra madhyamam
«ïÍÅ¢¾ â¾Óõ ... À¢ÕòÅ¢, «ôÒ, §¾Ô, Å¡Ô, ¬¸¡Âõ ±ýÈ Àïº â¾í¸Ùõ,
¸Ã½ ¿¡Öõ ... ÁÉõ, º¢ò¾õ, Òò¾¢, «¸í¸¡Ãõ ±ýÈ ¿¡ýÌ ¸Ã½í¸Ùõ,
«ó¾¢À¸ø ¡Ðõ «È¢Â¡¾ ... þÃ× - À¸ø ±ýÈ þÃñÎõ «È¢Â¡¾
«ó¾¿Î ¬¾¢ ¦Â¡ýÚÁ¢Ä¾¡É ... ÓÊ×, ¿Î, Ó¾ø ´ýÚõ þøÄ¡¾¾¡É
«ó¾¦Å¡Õ ţΠ¦ÀÚÁ¡Ú ... «ó¾ ´ôÀüÈ §Á¡‡ þýÀò¨¾ô ¦ÀÚÁ¡Ú,
Áï;Åú º¡Ã ÄïºÂ¢Ä §Å¼÷ ... §Á¸õ ¾Åú¸¢ýÈ º¢¸Ãí¸¨Ç ¯¨¼Â «Æ¸¢Â Á¨ÄÅ¡ú §Å¼÷¸Ç¢ý
Áí¨¸¾¨É ¿¡Ê ÅÉÁ£Ð ... Á¸Ç¡¸¢Â ÅûÇ¢¨Â Å¢ÕõÀ¢ ÅûÇ¢Á¨Äì ¸¡ðÊø
Åó¾ ºÃ½¡Ã Å¢ó¾õ «Ð À¡¼ ... Åó¾¨¼ó¾ ¾¢ÕÅÊò ¾¡Á¨Ã¸¨Çô À¡¼ ±ÉìÌ
Åñ¼Á¢ú Å¢§¿¡¾õ «ÕûÅ¡§Â ... Åñ¾Á¢Æ¢ø «üÒ¾ì ¸Å¢òÐÅò¨¾ ¿£ «Õûš¡¸.
ÌïºÃ ¸Ä¡À Åﺢ ... ³Ã¡Å¾õ ±ýÈ Â¡¨É ÅÇ÷ò¾, Á¢Ģý º¡ÂÖ¨¼Â, Áí¨¸ §¾Å¡¨É¢ý
«À¢Ã¡Á ÌíÌÁ ÀËà «¾¢§Ã¸ ... «Æ¸¢Â ¦ºïº¡óÐõ ºó¾ÉÓõ Á¢Ì¾¢Â¡¸ô ⺢ÔûÇ
ÌõÀ¾É Á£Ð ¦ºýȨ½Ô Á¡÷À ... Á¡÷À¢ý Á£Ð Áɾ¡Ãò ¾ØÅ¢ «¨½ìÌõ ¾¢ÕÁ¡÷À¡,
ÌýÚ ¾ÎÁ¡È þ¸ø§¸¡À ... ¸¢¦ÃÇﺸ¢¡¢ ¾ÎÁ¡üÈõ «¨¼ÔÁ¡Ú «¾ýÁ£Ð À¨¸òÐì §¸¡À¢ò¾Å§É,
¦ÅïºÁà ÝÃý ¦¿ïÍ À¸ ... ¦¸¡Ê §À¡¡¢¨Éî ¦ºö¾ ÝÃÛ¨¼Â ¦¿ïÍ À¢Ç×À¼
ţæÅýÈ¢ÅÊ §Å¨Ä ŢΧš§É ... Å£Ãõ Å¡öó¾ ¦ÅüÈ¢ ¾Õõ Ü¡¢Â §ÅÄ¢¨Éî ¦ºÖò¾¢ÂŧÉ,
Å¢õÀÁ¾¢ø ÝØ ¿¢õÀÒà š½ ... ´Ç¢ ¦À¡Õó¾¢Â Á¢ø¸û ÝúóÐûÇ ¿¢õÀÒÃõ* ±ýÈ ¾Äò¾Å§É,
Å¢ñ¼Ä Á¸£À÷ ¦ÀÕÁ¡§Ç. ... Å¢ñÏĸòÐò §¾§Åó¾¢Ã÷¸Ç¢ý ¦ÀÕÁ¡§Ç.
anju vidha bUtha mungkaraNa nAlum
andhi pagal yAdhum ...... aRiyAdha
andha nadu vAdhi ondru miladhAna
andha oru veedu ...... peRumARu
manju thavazh sAral anchayila vEdar
mangai thanai nAdi ...... vanameedhu
vandha charaNAra vindham adhu pAda
vaNdamizh vinOdham ...... aruLvAyE
kunjara kalApa vanji abirAma
kungkuma pateera ...... adhirEka
kumbathana meedhu sendraNaiyu mArba
kundru thadu mARa ...... igalkOpa
vensamara sUra nenjupaga veera
vendri vadivElai ...... viduvOnE
vimba madhil sUzhu nimbapura vANa
viNdala mageepar ...... perumALE
-
19th February 2009, 03:36 PM
#35
Veteran Hubber
ºó¾¾õ Àó¾ò ...... ¦¾¡¼Ã¡§Ä
ºïºÄó Ðﺢò ...... ¾¢¡¢Â¡§¾
¸ó¾¦Éý ¦ÈýÚü ...... ڨɿ¡Ùõ
¸ñΦ¸¡ñ ¼ýÒü ...... ȢΧŧɡ
¾ó¾¢Â¢ý ¦¸¡õ¨Àô ...... Ò½÷§Å¡§É
ºí¸Ãý Àí¸¢ü ...... º¢¨ÅÀ¡Ä¡
¦ºó¾¢Äí ¸ñÊì ...... ¸¾¢÷§ÅÄ¡
¦¾ýÀÃí ÌýÈ¢ü ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.
ragam- behag
ºó¾¾õ Àó¾ò ¦¾¡¼Ã¡§Ä ... ±ô¦À¡ØÐõ À¡ºõ ±ýÈ ¦¾¡¼÷À¢É¡§Ä
ºïºÄó Ðﺢò ¾¢¡¢Â¡§¾ ... ÐÂÃò¾¡ø §º¡÷óÐ ¾¢¡¢Â¡Áø,
¸ó¾¦ÉýÚ ±ýÚ ¯üÚ ¯¨É¿¡Ùõ ... ¸ó¾ý ±É «Êì¸Ê Áɾ¡Ã ¯ý¨É ¾¢ÉÓõ
¸ñΦ¸¡ñÎ ... ¯ûÇì ¸ñ¸Ç¡ø ¸ñÎ ¾¡¢º¢òÐ,
«ýÒüȢΧŧɡ ... ¡ý«ýÒ ¦¸¡û§Å§É¡?
¾ó¾¢Â¢ý ¦¸¡õ¨À ... (³Ã¡Å¾õ ±ýÛõ) ¡¨É ÅÇ÷ò¾ ¦¸¡Ê §À¡ýÈ §¾Å¡¨É¨Â
Ò½÷§Å¡§É ... Á½õ ¦ºöЦ¸¡ñÎ §º÷ÀŧÉ,
ºí¸Ãý Àí¸¢ü º¢¨ÅÀ¡Ä¡ ... ºí¸ÃÉ¢ý Àì¸ò¾¢ø ¾í¸¢Â À¡÷ž¢Â¢ý ÌÆó¾¡ö,
¦ºó¾¢Äí ¸ñÊì ¸¾¢÷§ÅÄ¡ ... ¾¢Õóà¡¢Öõ, «Æ¸¢Â ¸ñÊ¢Öõ ´Ç¢Å£Íõ §Å§Ä¡Î Å¢ÇíÌÀŧÉ,
¦¾ýÀÃí ÌýÈ¢ü ¦ÀÕÁ¡§Ç. ... «Æ¸¢Â ¾¢ÕôÀÃíÌýÈ¢ø «Á÷ó¾ ¦ÀÕÁ¡§Ç.
sandhadham bandhath ...... thodarAlE
sanchalam thunjith ...... thiriyAdhE
kandhanen dRendRut ...... RunainALum
kaNdukoN danbutR ...... tRiduvEnO
thandhiyin kombaip ...... puNarvOnE
sankaran pangiR ...... sivaibAlA
sendhilang kaNdik ...... kadhirvElA
thenparang kundriR ...... perumALE.
sandhadham bandhath thodarAlE: Constantly being chained to attachment,
sanchalam thunjith thiriyAdhE: I wander about sad and weary.
kandhanen dRendRutRu unai nALum: When will I whole-heartedly say "KandhA" often every day
kaNdukoN danbutR tRiduvEnO: and envision You in my mind lovingly?
thandhiyin kombaip puNarvOnE: You married DEvayAnai, the beautiful damsel like a creeper, reared by IndrA's elephant, Airavadham.
sankaran pangiR sivaibAlA: You are the son of PArvathi, who is concorporate on a part of SivA.
chendhilang kaNdik kadhirvElA: You hold the bright spear and reside at ThiruchchendhUr and the lovely place, Kandi.
thenparang kundriR perumALE.: You also chose as Your abode, the beautiful mount at ThirupparangkundRam, Oh Great One!
-
19th February 2009, 03:41 PM
#36
Veteran Hubber
þò¾Ã½¢ Á£¾¢ü ...... À¢ÈÅ¡§¾
±ò¾¦Ã¡Î ÜÊì ...... ¸ÄÅ¡§¾
Óò¾Á¢¨Æ §Â¡¾¢ò ...... ¾Ç᧾
Óò¾¢ÂÊ §ÂÛì ...... ¸ÕûÅ¡§Â
¾òÐŦÁöï »¡Éì ...... ÌÕ¿¡¾¡
ºò¾¦º¡Õ À¡Òò ...... ¾Ó§¾¡§É
¿¢ò¾¢ÂìÕ ¾¡¿ü ...... ¦ÀÕÅ¡ú§Å
¿¢÷ò¾¦ƒ¸ §ƒ¡¾¢ô ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.
ragam:-asaveri
ththaraNi meedhiR ...... piRavAdhE
eththarodu kUdik ...... kalavAdhE
muththamizhai Odhi ...... thaLarAdhE
muththi adiyEnukku ...... aruLvAyE
thaththuva mey nyAna ...... gurunAthA
saththa sorUpa puth ...... amudhOnE
niththiya kruthA naR ...... peruvAzhvE
nirththa jegajOthip ...... perumALE.
iththaraNi meedhiR piRavAdhE: I do not want to be born again in this world;
eththarodu kUdik kalavAdhE: I do not like to mingle with cheats any more;
muththamizhai Odhi thaLarAdhE: I am tired of studying the three branches of Tamil, namely literature, music and drama;
muththi adiyEnukku aruLvAyE: and I want to be liberated, and You alone can do that for me.
thaththuva mey nyAna gurunAthA: You are the Great Master who can teach me that true knowledge.
saththa sorUpa: You have taken the form of Cosmic Sound!
puth amudhOnE: You are fresh as Divine Nectar!
niththiya kruthA: You always do good to me every day.
naR peruvAzhvE: You are the great Treasure of my life.
nirththa jegajOthip perumALE.: You are the Cosmic Dancer and Light of the whole world, Oh Great One!
-
19th February 2009, 04:24 PM
#37
Veteran Hubber
ºÃ½¸Á Ä¡Ä Âò¨¾ «¨Ã¿¢Á¢„ §¿Ã ÁðÊø
¾ÅӨȾ¢ ¡Éõ ¨Åì¸ ...... «È¢Â¡¾
º¼¸º¼ ã¼ ÁðÊ ÀÅÅ¢¨É¢ §Äº É¢ò¾
¾Á¢ÂýÁ¢Ê ¡øÁ Âì¸ ...... Óڧŧɡ
¸Õ¨½Ò¡¢ ¡¾¢ ÕôÀ ¦¾Ę́È¢ §Å¨Ç ¦ºôÒ
¸Â¢¨ÄÁ¨Ä ¿¡¾÷ ¦ÀüÈ ...... ÌÁ§Ã¡§É
¸¼¸Ò Á£¾¢ Ãò¿ Á½¢Â½¢¦À¡ý Á¡§Ä ¦ºî¨º
¸ÁØÁ½ Á¡÷¸ ¼ôÀ ...... Á½¢§Å¡§É
¾Õ½Á¢¨¾ ¡Á¢ Ìò¾ ¸ÉÁÐÚ ¿£ûº ×ìÂ
º¸Ä¦ºøÅ §Â¡¸ Á¢ì¸ ...... ¦ÀÕÅ¡ú×
¾¨¸¨Áº¢Å »¡É Óò¾¢ Àø¾¢Ô ¿£¦¸¡ ÎòÐ
¾Å¢Ò¡¢Â §ÅÏ ¦¿öò¾ ...... ÅʧÅÄ¡
«Õ½¾Ç À¡¾ ÀòÁ Áп¢¾Ó §ÁÐ ¾¢ì¸
«¡¢Â¾Á¢ú ¾¡É Ç¢ò¾ ...... Á¢øţá
«¾¢ºÂÁ §¿¸ ÓüÈ ÀÆ¿¢Á¨Ä Á£Ð ¾¢ò¾
«Æ¸¾¢Õ §Åà ¸ò¾¢ý ...... ÓÕ§¸¡§É
ragam:kalyani
ºÃ½ ¸ÁÄ¡ÄÂò¾¢ø ... ¯ÉÐ ¾¡Á¨Ã §À¡ýÈ ¾¢ÕÅʸǢø
«¨Ã ¿¢Á¢„ §¿Ã ÁðÊø ... «¨Ã ¿¢Á¢„ §¿Ã «Ç×측ÅÐ
¾ÅÓ¨È ¾¢Â¡Éõ ¨Åì¸ «È¢Â¡¾ ... ¾Å ¿¢¨Ä¢ø ¾¢Â¡Éò¾¢ø ¨Åò¾¢¼ «È¢Â¡¾
ƒ¼ ¸º¼ ã¼ ÁðÊ ... ¦À¡öÔõ ÌüÈÓõ ¦¸¡ñ¼ ã¼É¡É ÁðÊ Â¡ý
ÀŠŢ¨É¢§Ä ºÉ¢ò¾ ... À¢ÈôÀ§¾ ¦¾¡Æ¢Ä¡¸ì ¦¸¡ñÎ À¢ÈóÐûÇ
¾Á¢Âý ... ¾ýÉõ ¾É¢ÂÉ¡É Â¡ý
ÁÊ¡ø ÁÂì¸õ ¯Ú§Å§É¡? ... ÅÚ¨Á¡ø ÁÂì¸ò¨¾ «¨¼ÂÄ¡§Á¡?
¸Õ¨½ Ò¡¢Â¡¾¢ÕôÀ ¦¾É Ì¨È ... ¸Õ¨½ ¸¡ð¼¡Áø þÕôÀÐ ±ýÉ Ì¨È¨Âì ¸ñÎ?
þ§Å¨Ç ¦ºôÒ ... þô¦À¡Ø§¾ ¦º¡øÄ¢ «ÕǧÅñÎõ
¸Â¢¨ÄÁ¨Ä ¿¡¾÷¦ÀüÈ ÌÁ§Ã¡§É ... ¸Â¢Ä¡ÂÁ¨Ä ¿¡¾Ã¡õ º¢Åý ¦ÀüÈ ÌÁçÉ
¸¼¸ ÒÂÁ£¾¢ ... Å£Ãì ¸¼¸õ «½¢ó¾ Òƒò¾¢ý Á£Ð
ÃòÉ Á½¢Â½¢ ¦À¡ýÁ¡¨Ä ¦ºî¨º ... ÃòÉ¡Àýõ, ¾í¸Á¡¨Ä, ¦Åðº¢ô âÁ¡¨Ä
¸ÁØ Á½Á¡÷ ¸¼ôÀõ «½¢§Å¡§É ... Å¡º¨É ¿¢¨Èó¾ ¸¼õÀÁ¡¨Ä þ¨Å¸¨Ç «½¢ó¾Å§É
¾Õ½õ þ¨¾Â¡ ... ¾ì¸ ºÁÂõ þо¡ý ³Â¡
Á¢Ìò¾ ¸ÉÁÐÚ ¿£ûº×ì ... Á¢ì¸ ¦ÀÕ¨Á¨Âò ¾Õõ ¿£Êò¾ ͸õ
º¸Ä ¦ºøÅ §Â¡¸Á¢ì¸ ¦ÀÕÅ¡ú× ... ±øÄ¡Å¢¾ ¦ºøÅõ, «¾¢÷‰¼õ, ¿¢¨Èó¾ ¦ÀÕÅ¡ú×
¾¨¸¨Á º¢Å »¡É Óò¾¢ Àø¾¢Ô ¿£¦¸¡Îò (Ð) ... ¿ýÁ¾¢ôÒ, º¢Å»¡Éõ,Ó쾢¡õ §ÁÄ¡É ¸¾¢ þ¨Å¡×õ ¿£ ¦¸¡Îò (Ð)
(¯) ¾Å¢Ò¡¢Â §ÅÏ ¦¿öò¾ ÅʧÅÄ¡ ... ¯¾Å¢ Ò¡¢Â §Åñθ¢ý§Èý, ÀÇÀÇôÒõ Ü÷¨ÁÔõ ¯¨¼Â §ÅħÉ
«Õ½¾Ç À¡¾ ÀòÁõ «Ð¿¢¾Ó§Á о¢ì¸ ... º¢Åó¾ ¾¡Á¨Ã¢¾ú §À¡ýÈ ¯ý À¡¾Á¾¨É ¾¢É󧾡Úõ ¿¡ý о¢ôÀ¾üÌ
«¡¢Â ¾Á¢ú ¾¡ÉÇ¢ò¾ Á¢øţá ... «Õ¨Á¡ý ¾Á¢ú »¡Éò¨¾ ¾ó¾ Á¢øţçÉ
«¾¢ºÂõ «§É¸õ ¯üÈ ÀÆÉ¢Á¨Ä Á£Ð¾¢ò¾ ... «¾¢ºÂì §¸¡Äí¸û ÀÄ ¿¢¨Èó¾ ÀÆÉ¢Á¨Ä Á£Ð Å¢Çí¸¢ò §¾¡ýÚõ
«Æ¸, ¾¢Õ§Åøò¾¢ý ÓÕ§¸¡§É. ... «Æ¸§É ¾¢Õ§ÅøòÐ (ÍÅ¡Á¢ Á¨Ä¢ý) ÓÕ¸ô¦ÀÕÁ¡§É
charaNa kamalAla yaththai arainimisha nEra mattil
thavamuRai dhiyAnam vaikka ...... aRiyAdha
jadakasada mUda matti bhava vinaiyilE janiththa
thamiyan midiyAl mayakkam ...... uRuvEnO
karuNaipuri yAdhi ruppa dhenakuRaiyi vELai seppu
kayilaimalai nAthar petra ...... kumarOnE
kadakabuya meethi rathna maNiyaNipon mAlai secchai
kamazhu maNa mAr kadappam ...... aNivOnE
tharuNam idhaiyA miguththa ganamadhuRu neeL savukya
sakalaselva yOga mikka ...... peruvAzhvu
thagaimaisiva nyAna muththi paragathiyu nee koduth
udhavipuriya vENu neyththa ...... vadivElA
aruNadhaLa pAdha padhmam adhunidhamumE thudhikka
ariyathamizh thAn aLiththa ...... mayilveerA
adhisayam anEgam utra pazhanimalai meedh udhiththa
azhagathiru vEragaththin ...... murugOnE.
charana kamalAyayaththil: At the temple of Your lotus feet
arainimisha nEra mattil: at least for the duration of half a minute
thavamuRai dhiyAnam vaikka aRiyAdha: incapable of proper concentration and penance
jadakasada mUda matti: the scum, rotten rogue and a complete fool called myself
bhava vinaiyilE janiththa: having been born as if birth alone is my profession
thamiyan: the lonely myself
midiyAl mayakkam uRuvEnO: should I feel dazed due to poverty, lack of spirituality?
karuNaipuri yAdhi ruppa dhenakuRai: What is the reason for Your lack of compassion?
i vELai seppu: Kindly tell me right at this moment,
kayilaimalai nAthar petra kumarOnE: You, the Son of SivA, the Lord of Mount Kailas!
kadakabuya meethi: On Your valorous shoulders
rathna maNiyaNipon mAlai secchai: You wear chains made of gems, gold, vetchi flowers
kamazhu maNa mAr kadappam aNivOnE: and fragrant garlands of katampa flowers.
tharuNam idhaiyA: This is the opportune time, Oh Lord, for You
miguththa ganamadhuRu neeL savukya: to grant me long lasting happiness
sakalaselva yOga mikka peruvAzhvu: abundant wealth, long life filled with fortunes
thagaimaisiva nyAna muththi paragathiyu nee koduthu udhavipuriya vENu: respect, knowledge of SivA and heavenly bliss - these are a few of my requests to You.
neyththa vadivElA: Oh, bright and sharp speared One!
aruNadhaLa pAdha padhmam adhunidhamumE thudhikka: In order that I praise Your reddish lotus feet everyday,
ariyathamizh thAn aLiththa mayilveerA: You gave me the rare knowledge of Tamil, Oh Peacock-Warrior!
adhisayam anEgam utra pazhanimalai meedh udhiththa: You rise over the wonderful mount of Pazhani,
azhagathiru vEragaththin murugOnE.: Oh handsome one, MurugA of ThiruvEragam (SwAmimalai)!
-
19th February 2009, 06:04 PM
#38
Senior Member
Devoted Hubber
Would you be kind enough to post these songs in roman script as well for those of us who do not understand the font you are using. Thanks.
-
19th February 2009, 08:03 PM
#39
Veteran Hubber
sure. lakshman sir. i will do that.
-
20th February 2009, 02:53 PM
#40
Veteran Hubber
ÁÕìÌ Ä¡Å¢Â ÁÄè½ ...... ¦¸¡¾¢Â¡§¾
ÅÇ÷ò¾ ¾¡ö¾Á÷ ŨºÂÐ ...... ¦Á¡Æ¢Â¡§¾
¸ÕìÌ Ä¡Å¢Â «ÂÄÅ÷ ...... ÀƢ¡§¾
¸¼ôÀ Á¡¨Ä¨Â ¢ɢÅà ...... Å¢¼§ÅÏõ
¾ÕìÌ Ä¡Å¢Â ¦¸¡Ê¢¨¼ ...... Á½Å¡Ç¡
ºÁ÷ò¾ §ÉÁ½¢ Áø¾ ...... Á¢øţá
¾¢ÕìÌ Ã¡ÅÊ ¿¢Æø¾É¢ ...... ֨ȧš§É
¾¢Õ쨸 §ÅøÅÊ ÅƸ¢Â ...... ¦ÀÕÁ¡§Ç.
ragam:-purvikalyani
marukkulAviya malaraNai ...... kodhiyAdhE
vaLarththa thaythamar vasaiyadhu ...... mozhiyAdahE
karukkulAviya ayalavar ...... pazhiyAdhE
kadappa mAlaiyai inivara ...... vidavENum
tharukkulAviya kodiyidai ...... maNavALA
samarththanE maNi marakatha ...... mayil veerA
thirukkurAvadi nizhal thanil ...... uRaivOnE
thirukkai vEl vadivazhagiya ...... perumALE.
marukkulAviya malaraNai: Lest my bed, filled up with fragrant flowers,
kodhiyAdhE: burn me (due to separation from You),
vaLarththa thaythamar vasaiyadhu mozhiyAdahE: lest my mother and relatives call me names, and
karukkulAviya ayalavar pazhiyAdhE: lest my neighbours hurl accusations at me,
kadappa mAlaiyai inivara vidavENum: You must now send me Your kadappa garland as a token of Your love.
tharukkulAviya kodiyidai maNavALA: You are the consort of DEvayAnai, reared up under the KaRpaga Tree and with a waist like a creeper.
samarththanE: You are the Clever One!
maNi marakatha mayil veerA: You ride the emerald-green peacock!
thirukkurAvadi nizhal thanil uRaivOnE: You reside under the shade of the ThirukkurAvadi tree in Thiruvidaikkazhi.
thirukkai vEl vadivazhagiya perumALE.: You hold the beautiful Spear in Your hand and have a lovely form, Oh Great One!
Bookmarks