-
20th July 2011, 07:21 PM
#1831
Senior Member
Veteran Hubber

Originally Posted by
irir123
IT had several unintentionally funny elements associated with it
1. Mano's singing was totally clinically executed cold-blooded murder of some of the most original tunes of all times! in tamil, 'o paapa laali' became 'o BAABA laali' (as in 'Baa baa black sheep have u any wool?')!, an energetic 'jagada jagada' became a dull, 'vidiya vidiya' perhaps foreboding the hero's abt-to-be-revealed-sickness!, a sincere soulful 'o priya priya' in telugu by SPB, became a hopeless, desperate, almost self-pitying rendition by Mano in tamil! a self-introspective 'aamani paadave' by SPB became a hopeless 'kaaviyam paadavaa thendraley' tat wud have made any self-respecting breeze cry out 'cudnt they have picked up a better singer to invite me to sing ?'
2.Nagarjuna's perfect non-acting, just completely shoved over by IR's genius and brilliance in every single frame - IR must have been laughing inside and delighted at this oppurtunity to run riot with a mesmerising western classical score to complement PC Sriram's brilliantly executed visuals! this movie completed 100 days in tamil ONLY for IR's music, since Nagarjuna was an absolute stranger in TN!
There were some unintentionally scary scenes when the camera pans in to show his face in such closeup, one could see hairs from his moustache sticking out pefectly horizontally like miniature barbs!
3.the unintentionally ironically hilarious comedy track featuring disco shanthi ! it was hilarious primarily for (i) the mundance stupidity and (ii) once again showcasing Mani Ratnam's pathetic sense of humor, or lack of it, following the distasteful 'comedy' track in Agni natchathiram featuring VKR, Janakaraj n Disco Shanthi - however, despite all of this, IR gave us two memorable themes for these sequences!
thoroughly enjoyed your post!
-
20th July 2011 07:21 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
20th July 2011, 07:50 PM
#1832
Senior Member
Seasoned Hubber
To everyone who have thrashed Mano of Idhayaththai Thirudathey -
நெலயா நில்லாது நினைவில் வரும் நெறங்களே
-
21st July 2011, 01:23 AM
#1833
I think Geetanjali/IT remains one of the best background scores ever composed in Indian film music atleast in my opinion. One of most commonly overlooked points about that score is the fact that IR uses a predominantly electronic score during the first half of the film while switching over to complete western classical strings based score for the more emotional second half of the film. It is as if two different MD's had scored for the same movie. IR showcases his amazing versatility in dealing with modern electronic sound for bringing out the fun quotient in the first half and going back to his core WCM based score for the emotional second half. Absolute genius work. An absolute masterpiece which will stand the test of time.
-
21st July 2011, 02:06 AM
#1834
Senior Member
Devoted Hubber
Nice posts on Idhayathai Thirudathe. Makes me want to revisit the movie soon. Plum - Who's teacher amma?
-
21st July 2011, 02:14 AM
#1835
Senior Member
Platinum Hubber

Originally Posted by
rajkumarc
Plum - Who's teacher amma?
As told there by Plumji, I was the culprit who promoted that term when discussing 'ABC nee vAsi' song of OKD. (Now you know who that singer is
)
-
21st July 2011, 02:20 AM
#1836
Senior Member
Devoted Hubber
Oh VJ... never knew her mother tongue was Telugu, thought she was a Tamilian. Need to listen to Oru Poongavanam Telugu version despite Plum's warning 
Recently revisited Pazhassi Raja songs. The orchestration (percussion especially) felt so powerful & perfect, a thoroughly satisfying album on all aspects.
-
21st July 2011, 02:25 AM
#1837
Senior Member
Platinum Hubber

Originally Posted by
rajkumarc
never knew her mother tongue was Telugu
Did Plum say that? Or did you read it somewhere? It's news to me 
BTW, wiki says:
Vani Jayaram was born in
Vellore in
Tamil Nadu, in a family of musicians. Her mother is the disciple of
Ranga Ramunaja Iyengar, a great
veena exponent. Kadaloor Sreenivasa Iyengar, who taught Vani’s sister music, was fascinated by her observation and grasping power. He taught her a few
Dikshitar kritis when she was hardly five.
[2] The fifth daughter in a family of six daughters and three sons, Vani always secretly yearned for a career in film playback singing. Considered to be a child prodigy, Vani Jayaram claims to have recognized the different ragas of Indian classical music before the age of five. Her voice was first heard on
All India Radio, Madras, at the age of eight.
Vani Jayaram studied
Carnatic music under the tutelage of
Kadalur Srinivasa Iyengar,
T. R. Balasubramanian and
R. S. Mani. Her
Hindustani classical music guru was
Ustad Abdul Rahman Khan.
After her marriage to Jayaram she settled in
Mumbai, where she realized her dream.
-
21st July 2011, 08:19 AM
#1838
Senior Member
Devoted Hubber
Thanks App for clarifying. Based on the previous discussions, I assumed VJ's mother tongue is Telugu...my bad 
Strange that VJ got to sing Telugu version of Oru Poongaavanam.
-
21st July 2011, 06:15 PM
#1839
Senior Member
Platinum Hubber
As app clarified, it's Vani-ji, who is, btw, so obviously a tam-brahm. Is it even possible to think otherwise when you get to see her and hear her speak?
-
21st July 2011, 06:17 PM
#1840
Senior Member
Platinum Hubber
Vani-ji ek dum spoiled telugu dubbing versions of tamil hits. Not that they had much going for them - their lyrics usually have an unusual feature not found in regular telugu songs - the tendency to use "antA" as filler at the end of lines. Suresh/raagas might be able to explain why so but to me those lines signify a poor translation effort. To date, I have never found use of that filler in proper telugu original songs.
Bookmarks