-
13th May 2012, 08:18 PM
#11
Senior Member
Seasoned Hubber
I've tried my best, Sir! My Hindi and Urdu is slightly weak 
tumhaaraa chaahanewaalaa khudaa kee duniyaan mein
mere siwaa bhee koee aaur ho khudaa naa kare
God forbid, that other than I there is no one else who loves you in god’s world.
ye baat kaise ganwaaraa karegaa dil meraa
tumhaaraa jikr kisee aaur kee jabaan pe ho
tumhaare husn kee taareef aaeenaa bhee kare
to main tumhaaree kasam hai, ke tod doo usako
tumhaare pyaar, tumhaaree adaa kaa diwaanaa
mere siwaa bhee koee aaur ho khudaa naa kare
How shall my suffering heart stress this,
The mention of your existence from someone,
Even the mirror applauds your beauty,
I shall promise that I’ll break that mirror,
I’m mad about your love and your charisma,
God forbid, that other than I there is no one else who loves you in god’s world.
wo din naa aaye ke muz se kabhee judaa hokar
kiseekaa pyaar dobaaraa kahee talaash karo
zukaake sar ko kisee ajanabee ke shaanon par
tum apane gam kaa sahaaraa kahee talaash karo
kareeb dil ke tumhaare kisee bhee haalat me
I hope that day never comes when we separate,
I can’t bear the thought of finding new love after losing you,
Bowing down to a stranger’s charm,
In difficult times whatever the situation please find support from someone close to you.
tumhaare dil ko kabhee muz se koee thhes lage
muze yakeen hai, ayesaa kabhee naheen hogaa
muze wafaaon pe apanee badaa bharosaa hai
tumhaaraa pyaar hee de jaaye naa kahee dhokhaa
duaa ye hain ke tumhaaraa, khudaa kee duniyaan me
mere siwaa bhee koee aaur ho, khudaa n kare
tumhaaraa chaahanewaalaa khudaa kee duniyaan me
mere siwaa bhee koee aaur ho khudaa naa kare
I assure you that I will never hurt your feelings,
I have confidence that I’ll stick to my promises,
God forbid, that your love for me isn’t a game or that you're playing with my emotions,
God forbid, that other than I there is no one else who loves you in god’s world.
-
13th May 2012 08:18 PM
# ADS
Circuit advertisement
Bookmarks