I think this song situation is heavily inspired from "Jeena Yahan Marna Yahan" from Mera Naam Joker, including crying inside the mask, front of the mirror etc...
http://www.youtube.com/watch?v=5XOi1GzOgfc
Your story was really nice and excellently narrated.... very touchy ending.

