Telugu dubbing continues.
Sahasa Veerudu (1956) Tamil Madurai Veeran.
the link
http://www.sakhiyaa.com/sahasa-veeru...0%A1%E0%B1%81/
Duet song
Nadagamellam kanden -
Naatakamanta Chooste Kotta Andam Veligene
Printable View
Telugu dubbing continues.
Sahasa Veerudu (1956) Tamil Madurai Veeran.
the link
http://www.sakhiyaa.com/sahasa-veeru...0%A1%E0%B1%81/
Duet song
Nadagamellam kanden -
Naatakamanta Chooste Kotta Andam Veligene
Chakravarthi Thirumagal Telugu version Rajaputhiri Ragasiyamu
Only one song is uploaded here.
Ada vanga annathey -
Aadavayya Annaajee Alaa Ilaa Annaajee
http://www.sakhiyaa.com/rajaputri-ra...0%AF%E0%B0%82/
Alibabvum Narpathu Thirudargalam Telugu version Alibaba below is the song Azhagana ponnu than in Telugu
http://www.youtube.com/embed/4MhvcVTDYY4
Here is MGR singing in Telugu (maasila unmai kadhalay)
Telugu song - Priyatama Manasu Marena Premato Nilichi
http://www.youtube.com/embed/gpkILoN15WI
Thanks goes to Vihaari, Bhanumathy Fan uploading this in youtube.
http://i48.tinypic.com/kn9s3.jpg
மக்கள் திலகத்துடன் கண்ணதாசன் அவர்களது அன்புச் சகோதரர் ஏ.எல்.சீனிவாசன் அவர்கள்.
http://i49.tinypic.com/o5xiz6.jpg
செந்தணலின் ஒளியெடுத்து
சந்தனத்தில் குளிர் கொடுத்து
பொன்தகட்டில் வார்த்து வைத்த
உன் உடலை என்னவென்பேன்
பொன்னின் நிறம்
பிள்ளை மனம்
வள்ளல் குணம்
hi folks
as far as i'm concerned,we are in 5th part of Makkal thilagam
this current thread supposed to be the 5th
MGR-Balakrishnan
http://i871.photobucket.com/albums/a...GR/MGR2013.jpghttp://i871.photobucket.com/albums/a.../MGR2013-1.jpghttp://i871.photobucket.com/albums/a...R/MGR2013-.jpghttp://i871.photobucket.com/albums/a.../MGR3-2013.jpg
Regards
திரு tfmlover சார்
மையம் திரியில் கடந்த 2007ல் மக்கள் திலகம் MGR PART -2
துவங்கப்பட்டு 23அக்டோபர் 2012 முடிந்த பின் அன்றே மக்கள் திலகம் MGR PART-3 துவங்கப்பட்டு 15-ஜனவரி 2013 முடிவு .
15-1-2013 அன்று மக்கள் திலகம் MGR PART -4 துவங்கபட்ட்டது .
தாங்கள் கூறுவது போல் இந்த திரி மக்கள் திலகம் MGR PART-5 எப்படி என்று தெரியவில்லை .முடிந்தால் நீங்கள் விபரம் தெரிவிக்கவும் .
பொன்மனச்செம்மல் MGR -FILIMOGRAPHY NEWS &EVENTS
என்ற புதிய திரி தற்போது துவங்கப்பட்டுள்ளது .
மக்கள் திலகத்தின் 1936-1978 படங்களின் வரிசைப்படி ஒவ்வொரு படத்தின் முழு தகவல்கள் பதிவிட்டு வருகின்றனர் .
நீங்களும் அந்த திரியில் கலந்து கொண்டு உங்களின் பதிவுகளை தொடரவும் .
மக்கள் திலகத்தின் படங்களில் இடம் பெற்ற காவியங்களில் வந்த பாடல்கள் கதைக்கு ஏற்றவாறு மட்டுமில்லாமல் உண்மையிலே அவரது இயற்கையான அழகு மற்றும் அவருடைய கட்டு மஸ்தான உடலின் அழகினை பற்றி பாடலாசிர்யர்கள் உருவாக்கிய பாடல்கள் ஒரு தொகுப்பு .
புதிய சூரியன் உன் வரவு
இந்த உலகம் யாவுமே உன் உறவு
புதிய சூரியன் உன் வரவு
இந்த உலகம் யாவுமே உன் உறவு
எதையும் தாங்கிடும் நிலை பெறவே
எங்கள் இதய பூமியில் ஒளி தரவே
புண்ணியம் செய்தேனே நான் உன்னை அடைய புன்னகை புரிந்தாயே பூமுகம் மலர
தன்னலம் கருதாத தலைவா நீ வாழ்க பொன்னைப்போல் உடல் கொண்ட அழகே நீ வருக உள்ளமும் எண்ணமும் உன்னிடம் வந்தது அச்சமும் வெட்கமும் என்னுடன் நின்றது
அல்லி மலராடும் ஆணழகன்
கலைகள் தவழும் கண்ணழகன்
அழகன் அழகன் பேரழகன்
அல்லி மலராடும் ஆணழகன்
கலைகள் தவழும் கண்ணழகன்
கன்னி மயிலாடும் மார்பழகன்
மாணிக்கத் தேரில் மரகதக் கலசம்மின்னுவதென்ன.. என்ன...
மன்னன் முகம் கனவில் வந்தது
மஞ்சள் நதி உடலில் வந்தது
சிரித்துச் சிரித்து என்னைச் சிறையிலிட்டாய் -
கன்னம்சிவக்க சிவக்க வந்து கதை படித்தாய்
நினைத்து நினைத்து நெஞ்சில் அடைத்து விட்டாய் -
பக்கம்நெருங்கி நெருங்கி இன்பச் சுவை கொடுத்தாய்
ஒரே முறைதான் உன்னோடு பேசிப் பார்த்தேன்
நீ ஒரு தனிப்பிறவி
ஒரே மயக்கம் அம்மம்மா போதும் போதும்
ஏன் இனி மறுபிறவி
என் கண்ணன் தொட்டால் பொன்னாகும்
அவன் கனிந்த புன்னகை பெண்ணாகும்
மங்கை எனக்கு கண்ணாகும்
மறந்து விட்டால் என்னாகும்
நெஞ்சிருக்கும் வரைக்கும் நினைவிருக்கும்
அந்த நினைவினில் அவர் முகம் நிறைந்திருக்கும்
எந்தன் நெஞ்சிருக்கும் வரைக்கும் நினைவிருக்கும்
அமுத தமிழில் எழுதும் கவிதை
புதுமை புலவன் நீ
புவி அரசர்குலமும் வணங்கும் புகழின்
புரட்சி தலைவன் நீ
மன்னவன் உங்கள் பொன்னுடலன்றோ இந்திரலோகம்
இன்றே அவனை கைதி செய்வேன்
என்றும் சிறையில் வைத்திருப்பேன்
விளக்கம் சொல்லவும் முடியாது
விடுதலை என்பதும் கிடையாது
பசியெடுத்தால் பாய்ந்து செல்லும் புலி அவன் -
ஆனால்பழக்கத்திற்கும் பாசத்திற்கும் இனியவன்
கலையழகை ரசிப்பதிலே புதியவன் -
உடற்கட்டழகில் சிறந்திருக்கும் இளையவன்
கட்டழகு திரண்டிருக்கும் இளையவன்
ஓரிடம் பார்த்த விழி வேறிடம் பார்ப்பதில்லை
உன்னிடம் வந்த மனம் என்னிடம் சேரவில்லை
மானிடம் பெற்ற விழி மதியிடம் பெற்ற முகம்
தேனிடம் கற்ற மொழி தேரிடம் கற்ற நடை
பாடுவது கவியா இல்லை பாரி வள்ளல் மகனா
சேரனுக்கு உறவாசெந்தமிழர் நிலவா
அங்கே வருவது யாரோ
அது வள்ளலின் தேரோ வள்ளலின் தேரோ
நீ என்னென்ன சொன்னாலும் கவிதை
உன்னை எங்கெங்கு தொட்டாலும் இனிமை
நீ என்னென்ன செய்தாலும் புதுமை
உனை எங்கெங்கு தொட்டாலும் இளமைஇனிமை... இளமை...
தேக்கு மரம் உடலைத் தந்தது
சின்ன யானை நடையைத் தந்தது
பூக்களெல்லாம் சிரிப்பைத் தந்தது
பொன் அல்லவோ நிறத்தைத் தந்தது
தேக்கு மரம் உடலைத் தந்தது
தொடரும்
இளஞ்சூரியன் உந்தன் வடிவானதோ
செவ்வானமே உந்தன் நிறமானதோ
பொன் மாளிகை உந்தன் மனமானதோ
என் காதல் உயிர் வாழ இடம் தந்ததோ
http://i1273.photobucket.com/albums/...psdf737402.jpg
கட்டான கட்டழகுக் கண்ணா -
உன்னைக்காணாத பெண்ணும் ஒரு பெண்ணா
அன்றொரு நாள் அவனுடைய பேரைக் கேட்டேன்
அடுத்த நாள் அவனிருக்கும் ஊரைக் கேட்டேன் இன்றுவரை அவன் முகத்தை நானும் காணேன்
என்னைத் தேடிவரும்வரைக்கும் விடவும் மாட்டேன்
(அன்றொரு...
ஆண்டி போல வேஷமிட்டு அவனீருப்பானாம் அவனை அரசன் போல சிங்காரித்துதேரிழிப்பாராம்
வேண்டியவர் வேண்டாதவர் அவனுக்கில்லை -மன
வீட்டுக்குள்ளே அவனிருந்தும் காண்பவரில்லை
(அன்றொரு...
அந்தி சந்தி அர்த்த ஜாமம் எத்தனை பூஜை-
அவன் ஆலயதது மணியில்தான் எத்தனை ஓசை அந்தப்பூ முகத்தை காண எத்தனை கூட்டம்
தொடர்ந்து நானும் பார்த்து வந்தால் தீர்ந்திடும் வாட்டம் (அன்றொரு...
நினைத்தேன் வந்தாய் நூறு வயது
கேட்டேன் தந்தாய் ஆசை மனது
தென்னவன் மன்றத்து செந்தமிழ் பண் கொண்டு
வந்தது பொன் வண்டு பாடிக் கொண்டு
வந்தது பொன் வண்டு பாடிக் கொண்டு
மன்னவன் உள்ளத்தில் சொந்தம் வந்தாளென்று
சென்றது பூந்தென்றல் ஆடிக் கொண்டு
சரித்திரம் புகழ்ந்திடும் அறிஞரின் வழி நடப்பான்
இருப்பதை கொடுப்பதில் தகப்பனின் பேர் எடுப்பான்
சரித்திரம் புகழ்ந்திடும் அறிஞரின் வழி நடப்பான்
இருப்பதை கொடுப்பதில் தகப்பனின் பேர் எடுப்பான்
தலைமகன் கலைமகள் புண்ணியமோ
தாய் குலம் வழங்கிய சீதனமோ
தலைமகன் கலைமகள் புண்ணியமோ
தாய் குலம் வழங்கிய சீதனமோ
உன்னை நான் சந்தித்தேன்
நீ ஆயிரத்தில் ஒருவன்
என்னை நான் கொடுத்தேன்
என் ஆலயத்தின் இறைவன்
ஆலயத்தின் இறைவன்
(உன்னை)
என்னை நான் கொடுத்தேன்
என் ஆலயத்தின் இறைவன்
ஆலயத்தின் இறைவன்
பொன்னைத்தான் உடல் என்பேன் -
சிறுபிள்ளை போல் மனம் என்பேன்
கண்களால் உன்னை மணந்தேன் -
தொட்டகைகளால் நான் மலர்ந்தேன்
உள்ளத்தால் வள்ளல்தான் ஏழைகளின் தலைவன்
(உன்னை)
எண்ணத்தால் உன்னைத் தொடர்ந்தேன் -
ஒருகொடி போல் நெஞ்சில் படர்ந்தேன்
சொல்லத்தான் அன்று துடித்தேன் -
கொண்டநாணத்தால் அதை மறைத்தேன்
மன்னவா உன்னை நான் மாலையிட்டால் மகிழ்வேன்
(உன்னை)
.
hi esveeQuote:
Originally Posted by esvee
100 பக்கங்கள் 1 பகுதி (part ) என்றால்
100 கடந்து 123 பக்கங்கள் என்று தெரிகிறது
Regards
நன்றி திரு tfmlover சார்
மையம் திரியில் 400 பக்கங்கள் - 4000 பதிவுகள் என்பது ஒரு பாகம் . அந்த அடிபடையில் மக்கள் திலகம் திரி பாகம் -2 - மற்றும் பாகம் 3 நிறைவுற்றது .
தற்போது பாகம் 4 -123 பக்கம் [1230 பதிவுடன் செல்கின்றது ]
Quote:
Originally Posted by kaliaperumal vinayagam
மிகவும் அற்புதமான அபூர்வமான படங்களை வழங்கிய திரு கலியபெருமாள் அவர்களுக்கு எனது நன்றிகள்
அட்டகாசமான 700 பதிவுகள் வழங்கிய திரு ஜெய்ஷங்கர் சார்Quote:
Originally Posted by jaisankar68
உங்களுக்கு எனது பாராட்டுகள்
பொன்மனச்செம்மல் என்று பட்டத்தை சூட்டி தலைவனுக்குQuote:
Originally Posted by jaisankar68
அழகு பார்த்த சுவாமி கிருபனந்தவாரியருடன் தலைவர்
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு பார்க்கும் படம்
நன்றி ஜெய் சார்
கள்ளம்கபடம் இல்லாத தலைவனின் சிரிப்புQuote:
Originally Posted by ravichandrran
நன்றி ரவி சார்
http://i50.tinypic.com/2zfpo52.jpg
பிரதீப் சார் இந்த போட்டோ நாம் ஒருநாள் வேறு சில போட்டோகளை தேடியபோது இது ஒரு ஆல்பத்தில்
இருந்தது எடுத்தது (உங்கள் வீட்டில் )என்று எனக்கு நினைவு
Vinod Sir thanks for giving some lyrics praising our Thalaivar features. Poets often praise the goodness of female or their beauty after this in the World only our Thalaivar is been praised by various poets including Kannadasan, Vaali, Pulamaipithan, Na.Kamarasan, Maruthakasi etc. Though they have written it was very apt to our Thalaivar.Quote:
Originally Posted by esvee
பொன்னைத்தான் உடல் என்பேன் -
சிறுபிள்ளை போல் மனம் என்பேன்
With simple words the lyricst has explained our Puratchi Thalaivar.
என்னைப் பாட வைத்தவன் ஒருவன் -
என்பாட்டுக்கு அவன்தான் தலைவன்
ஒரு குற்றமில்லாத மனிதன் -
அவன்கோவில் இல்லாத இறைவன்
(என்னை)
அவன் சோலையில் மலராய்ச் சிரிப்பான்
அந்தி மாலையில் நிலவாய் இருப்பான்
குளிர் ஓடையில் அலையாய்த் திரிவான்
நல்ல கோடையில் குடையாய் விரிவான்.. விரிவான்..
(என்னை)
அவன் சபைகளில் எத்தனை ஆட்டம்
அவன் தோட்டத்தில் பறவைகள் கூட்டம்
அவன் கலைகளுக்கெல்லாம் மன்னன்
நல்ல கலைஞருக்கெல்லாம் வள்ளல்.. வள்ளல்
(என்னை)
அவன் வீட்டுக்குக் கதவுகள் இல்லை
அந்த வாசலில் காவல்கள் இல்லை
அவன் கொடுத்தது எத்தனை கோடி
அந்தக் கோமகன் திருமுகம் வாழி வாழி
(என்னை)
பொன்னைத்தான் உடல் என்பேன் - MGR was actually kind of gold with rose colour, I am one such fortunate person to see him in real. MGR skin shines. He is the only person in film industry to have such a complexion. This is the major feature that captivated Tamil people.
MGCB Pradeep had told some important informations regarding MGR in MGC house, some I feel given in tamil words.
சிறுபிள்ளை போல் மனம் என்பேன்
என்றும் இளமை மாறாமல் வாழும் சரித்திரமே -
நீ எந்தன் தலைவன் என்றெண்ணும் எண்ணம் இனித்திடுமே
ஒன்றா இரண்டா என்னாசை சொல்லில் வருவதில்லை -
நான் உன்னால் அடையும் பேரின்பம் அந்த சொர்க்கம் தருவதில்லை
மண்ணகமெல்லாம் நதி பாயட்டும்
மார்கழி துதி பாடி கதிர் சாயட்டும்
கதிர் சாயட்டும் கதிர் சாயட்டும்
என்ன செய்வோம் என்ற நிலை மாறட்டும்
உன்னாலே மக்கள் எண்ணம் நிறைவேறட்டும்
உன்னாலே மக்கள் எண்ணம் நிறைவேறட்டும்
அவன் சோலையில் மலராய்ச் சிரிப்பான்
அந்தி மாலையில் நிலவாய் இருப்பான்
குளிர் ஓடையில் அலையாய்த் திரிவான்
நல்ல கோடையில் குடையாய் விரிவான்.. விரிவான்..
This is very apt for the person who have received MGR's help when they were in a dare situation. They will tell the above words to explain who is MGR.