Printable View
I just love this composition from Iniyavan. Thanks raagadevan for sharing this. I like the concept of bringing two greats in one song. After listening to few times, முழுவதுமே யேசுதாஸ் பாடிய பாடல் வடிவம் இருக்குதா என மனம் விரும்புகிறது. ஒரு வேளை கேரளாவில் இந்தப் பாடல் இடம்பெற்றிருந்தால் யேசுதாஸ் முழுப்பாடலையுமே தானாகவே ஊதித் தள்ளியிருப்பார்.
You're welcome, Venkkiram, Chinnakkannan & Ramky! Welcome to these pages Venkkiram! :)
For those who are interested, "அருவி கூட ஜதி இல்லாமல்..." is composed in சுத்த தன்யாசி ராகம்.
Very nice song, listening for the sixth time. I have referred this song to two budding singers (brothers).
சரி ஈ ஈ..அடுத்து ஒரு நல்ல புதுப்பாட்டு ஒரு ராகத்தில் எடுத்துவிடுங்கள் ராகதேவரே
Very nice song from a veena artiste Rajesh Vaidhya!
பாடல்: கலாதரா கண்கள் சுகமா
திரைப்படம்: வேகம்
இசை: ராஜேஷ் வைத்யா
பாடியவர்கள்: உன்னிகிருஷ்ணன் & அனுராதா சேகர்
கலாதரா கண்கள் சுகமா?
உலா வரும் உள்ளம் சுகமா?
கலாப மயில் சுகமா?
விழாத மழை சுகமா?
ஹலோ சகி கண்கள் சுகமா?
உலா வந்த தேசம் சுகமா?
விழாத மழை சுகமா?
தொடாத இடை சுகமா?
பருவ வானிலை பார்த்து சொல்லும்
இருவர் வாலிபம் சேர்ந்து செல்லும்
கனா சுகமா? கண்டேன் சுகமே!
கனா சுகமா? கண்டேன் சுகமே!
ஹலோ சகி கண்கள் சுகமா?
உலா வந்த தேசம் சுகமா?
கலாப மயில் சுகமா?
விழாத மழை சுகமா?
இரவைத் திறந்தால் பகல் வரும்
இதயம் திறந்தால் உன் முகம்
மொழியைத் திறந்தால் கவிதைகள்
விழியைத் திறந்தால் உன் நிழல்
வினாவிடை தராமலே என் தேர்விலே நீ தேறினாய்
ஒரே சாலை ஒரே வேகம் என் நோக்கம் நீயல்லவோ
விழாமேடை விழும் மாலை உன் தோள்களாய் மாறவோ
என் மாதவத்தால் பெண்ணாய் பிறந்தேன்
என் மார்பினிலே பூவாய் கிடந்தேன்
ஹலோ சகி கண்கள் சுகமா?
உலா வந்த தேசம் சுகமா?
சிரிப்பால் வளர்ப்போம் வாழ்க்கையை
இனிப்பால் இணைப்போம் இதழ்களை
நினைத்தால் தவத்தால் கிடைக்குமே
கிடைத்தாய் நீ என் அதிர்ஷ்டமே
என் வாகனம் உன் வாலிபம் உன் வார்த்தைகள் என் பூச்சரம்
தொலைபேசி வலைவீசி தினம் பூச்சூட்டுமே
மலாய்த்தீவில் உந்தன் தோளில் மழைநீர் வார்க்குமே
மகாநதியாய் என்னில் இறங்கு
விலாவரியாய் உன்னை வழங்கு
ஹலோ சகி கண்கள் சுகமா?
உலா வந்த தேசம் சுகமா?
விழாத மழை சுகமா?
விழாத மழை சுகமா?
Very nice song, Priya! :)
Here is the video:
http://www.youtube.com/watch?v=xVvrmKUUsuc
Thanks for the video, Raagadevan! :)
One of my real favorites sung by SPB:
Movie: Gnabagangal (2009)
Music: James Vic
Lyrics: Pa. Vijay
http://www.youtube.com/watch?v=lS1LkJ_uB_k
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி
சொன்னது நீயும் இல்லையோ சேதி
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி
சொன்னது நீயும் இல்லையோ சேதி
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி
சொன்னது நீயும் இல்லையோ சேதி
சொல்லாமல் சுமையானது
சோகங்கள் சுகமானது
ஏதோதோ நினைவோடுதடி
சில பார்வைகள் நீ பார்த்ததும்
வார்த்தைகள் நீ தந்ததும்
நெஞ்சோடு நிழலாகுதடி
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி
சொன்னது நீயும் இல்லையோ சேதி
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி
கவிஞனும் எழுதிய எழுதிய
அழகிய அழகிய கவிதை நீ
உனக்கென உருகிய உருகிய
முகிலினை விலகிய நிலவு நீ
எழுதிய என் பாடல் உனதில்லையா
தழுவிய உன் ஸ்வாசம்
எனதில்லையா ஆஆஆஆ
நேற்றெல்லாம் நிஜமானது
காற்றெல்லாம் சுகமானது
கண்ணெல்லாம் கனமாகிறதே
சில நாட்கள் தான் அழகானது
காலங்கள் இதமானது
எல்லாமே கனவாகிறதே
ஒரு முறை கண்களில் பார்த்ததும்
ஒரு யுகம் வாழ்ந்தது நெஞ்சமே
இருதயம் விழுவதும் அழுவதும்
முழுவதும் சுடுவதும் போதுமே
இது வரை என் பேனா நின்றதில்லை
உன் பெயர் சொல்லாமல் சென்றதில்லை
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி
சொன்னது நீயும் இல்லையோ சேதி
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி
சொன்னது நீயும் இல்லையோ சேதி
சொல்லாமல் சுமையானது
சோகங்கள் சுகமானது
ஏதோதோ நினைவோடுதடி
சில பார்வைகள் நீ பார்ப்பதும்
வார்த்தைகள் நீ தந்ததும்
நெஞ்சோடு நிழலாடுதடி
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி
சொன்னது நீயும் இல்லையோ சேதி
ஞாபகம் இல்லையோ என் தோழி...
When I heard this song the first time, I hardly knew a single world in Tamil. There were several words in this song that were common in other languages that I was well versed in, but the words did not sound right in this song! The second time that I heard this was several years later when I was attending studies in Tamilnadu; even then it did not sound right. For example, I did not know who "appar" was, and/or what "saareeram" and "karaharapriya" were... Sivaji Ganesan was not one of my favorite actors, and TMS was not one of my favorite singers.
As time passed, my exposure to and interest in Tamil language and music grew by leaps and bounds. I became a fan of Kannadasan's lyrics and MSV's music. Gradually, the song that I am talking about became one of my favorites too.
This is arguably one of the earliest attempts in India at fusion music. And what a fusion it is! MSV at his musical best, TMS at his singing best (in spite of his English pronunciation), and Sivaji at his acting best! In am not sure who wrote the lyrics. Here it is, from the 1973 movie "manidharil maaNikkam"...
https://www.youtube.com/watch?v=TwRkv0yk_OQ
//TMS at his singing best (in spite of his English pronunciation)// ஹா ஹா..
நிஜமாகவே உங்களுக்குத் தமிழ் தெரியாதா ஆர்டி..இண்ட்ரஸ்டிங்
சிவாஜியின் நடிப்பும் பலம் இந்த ப் பாட்டுக்கு.. படத்தில் கெளரவ வேடம் பத்து நிமிடம் தான் வருவார்..அதற்காக முழுப்படத்திலும் ஏவிஎம் ராஜனைப் பொறுத்துக் கொண்டு பார்த்தது அந்தக் காலம்!!
ஆமாம்... நிஜமாகவே தெரியாது; இப்போ தான் கொஞ்சம் ட்ரை பண்ணிட்டே இருக்கிரேன்... தாங்க்ஸ் டு மையம் டாட் காம்!! :)Quote:
Originally Posted by chinnakkannan
ஓஹோ அப்படியா?? என்னமோ சிவாஜி தான் படத்துக்கு ஹீரோ-நு நெனச்சேன்! நான் இந்த படம் பார்த்தது கிடையாது. இந்த பாட்டு தான் கேட்டிருக்கேன், பட் வீடியோ இப்போ தான் முதல் முதலா பார்க்கிரேன்! :)Quote:
Originally Posted by chinnakkannan
Rd...
சிவாஜியின் அற்புதமான நடிப்புக்கு இன்னொரு சான்று இந்தப் படம். அவர் சிவாஜி என்பதையே மறக்க வைத்து உண்மையாகவே ஒரு "மாதிரி"யான டாக்டர் என்பது போல ஒவ்வொரு அசைவிலும் வித்தியாசம் காட்டி நடித்திருப்பார். திரைப்படங்களை ரசிக்காத, யார் நடிப்பையும் பாராட்டாத என் உறவினர் ஒருவரை வற்புறுத்தி அழைத்து சென்றார்கள். ( ஏதோ திருமணத்தின்போது கூட்டமாக போனதாக சொன்னார்கள் ) அப்போது அவர் "இவர் குணம் நிஜமாகவே இப்படித்தான்னு நினைக்கிறேன். இதெல்லாம் நடிப்புல வராது" என்று சொன்னாராம். அதன் பின் அவர் வேறு சிவாஜி படங்களைப் பார்த்து விட்டு வியந்து போனது தனிக் கதை. இந்த சம்பவம் எப்போதும் என் மனதில் நின்று போய் விட்டது!
சிக்கா..
நீங்க சிவாஜிக்காக பார்த்தீங்களா.. இல்லாட்டி பிரமீளா "ராத்திரிக்கு ராத்திரி என் நினைப்பு வரவேணும்"னு பாடி ஆடியதால் பார்த்தீங்களான்னு வீ.கா.வை கேட்டால்தானே தெரியும். ( அதெல்லாம் கல்யா..க்கு முன்னேன்னு சொல்லி தப்பிக்க வேண்டாம் )
Thank you Madhu. I agree that Sivaji was great in this song. I like Sivaji a lot; but not in all his roles! :) This was one of the best. Interestingly, I liked him in most of the non-traditional roles that he played. My problem was with the so-called "typical" "Sivaji roles". That is another matter; and let us not get into that discussion here! Let us agree that this was vintage Sivaji; and NOBODY else could have done it even half this well. :)
திரைப்படம்: ஊமை விழிகள் (1986)
பாடியவர்: பி.பி. ஸ்ரீனிவாஸ் (P.B. Srinivas)
இசை: மனோஜ் கியான்
http://www.youtube.com/watch?v=9Xfq_vmx_aw
தோல்வி நிலை என நினைத்தால்
மனிதன் வாழ்வை நினைக்கலாமா
தோல்வி நிலை என நினைத்தால்
மனிதன் வாழ்வை நினைக்கலாமா
வாழ்வை சுமை என நினைத்து
தாயின் கனவை மிதிக்கலாமா
உரிமை இழந்தோம் உடமையும் இழந்தோம்
உணர்வை இழக்கலாமா
உணர்வை கொடுத்து உயிராய் வளர்த்த
கனவை மறக்கலாமா
தோல்வி நிலை என நினைத்தால்
மனிதன் வாழ்வை நினைக்கலாமா
விடியலுக்கில்லை தூரம்
விடியும் மனதில் இன்னும் ஏன் பாரம்
உன் நெஞ்சம் முழுவதும் வீரம்
இருந்தும் கண்ணில் இன்னும் ஏன் ஈரம்
உரிமை இழந்தோம் உடமையும் இழந்தோம்
உணர்வை இழக்கலாமா
உணர்வை கொடுத்து உயிராய் வளர்த்த
கனவை மறக்கலாமா
தோல்வி நிலை என நினைத்தால்
மனிதன் வாழ்வை நினைக்கலாமா
வாழ்வை சுமை என நினைத்து
தாயின் கனவை மிதிக்கலாமா
விடியலுக்கில்லை தூரம்
விடியும் மனதில் இன்னும் ஏன் பாரம்
உன் நெஞ்சம் முழுவதும் வீரம்
இருந்தும் கண்ணில் இன்னும் ஏன் ஈரம்
யுத்தங்கள் தோன்றட்டும் ரத்தங்கள் சிந்தட்டும்
பாதை மாறலாமா
ரத்தத்தின் வெப்பத்தில் அச்சங்கள் வேகட்டும்
கொள்கை சாகலாமா
உரிமை இழந்தோம் உடமையும் இழந்தோம்
உணர்வை இழக்கலாமா
உணர்வை கொடுத்து உயிராய் வளர்த்த
கனவை மறக்கலாமா
யுத்தங்கள் தோன்றட்டும் ரத்தங்கள் சிந்தட்டும்
பாதை மாறலாமா
ரத்தத்தின் வெப்பத்தில் அச்சங்கள் வேகட்டும்
கொள்கை சாகலாமா
http://www.mayyam.com/talk/showthrea...il-Through-TFMQuote:
Originally Posted by raagadevan
:)
ப்ரமீளா..அவ்வளவா புடிக்காது நோ நடிப்பு அண்ட் நோ கவர்ச்சி.. கன்னா பின்னான்னு ஏதோ நினைப்புல பிடிச்ச கொழுக்கட்டையாட்டம் இருப்பாங்க..அதுக்கு பொ.த.ம. விதுபாலா பெட்டர்..(எல்லாம் நேரம்.. இரவு நேரம்..)Quote:
Originally Posted by madhu
அப்போ ராத்திரி பாட்டு பாடுற ஹீரோயின்ஸ்தான் உங்களுக்கு அனேகமா பிடிச்சவங்க... ம்ம்ம்... வீ.காம்மா... வீ.காம்மா.. கவ்னிங்கம்மா..
:) ஒடனே நாராயணான்னு போட்டுக்கொடுக்கணுமா..
This song is dedicated to mothers all over the world... Happy Mother's Day!
திரைப்படம்: சாது (1994)
இசை: இளையராஜா
பாடகர்: கே.ஜே. யேசுதாஸ்
http://www.youtube.com/watch?v=MsM_nDtBqxs
அம்மம்மம்மா உனைப்போலே ஒரு தெய்வம்
இங்கேதும் இல்லை அமுதே
அன்புக்கெல்லாம் உனைப்போலே ஒரு கோவில்
எங்கேயும் இல்லை அழகே
நான் வாங்கும் மூச்சும் நான் பேசும் பேச்சும்
உனையே நினைத்திருக்கும் ஓ
அம்மா என் அம்மா
என்னைப் பெத்த கமலம்மா
அம்மா அம்மா
அம்மா என் அம்மா
கண்ணில் உந்தன் கனவம்மா
அம்மா அம்மா
அம்மம்மம்மா உனைப்போலே ஒரு தெய்வம்
இங்கேதும் இல்லை அமுதே
அம்மம்மம்மா உனைப்போலே ஒரு தெய்வம்
பாலாபிஷேகம் தேனாபிஷேகம்
செய்தாலும் எந்தன் கடன் தீராதம்மா
பாலாபிஷேகம் தேனாபிஷேகம்
செய்தாலும் எந்தன் கடன் தீராதம்மா
கனகாபிஷேகம் வைராபிஷேகம்
செய்தாலும் எந்தன் மனம் ஆராதம்மா
மாத வாடகை கொடுக்காமலே
உன் மடி வீட்டினிலே
உடல் வாழ்ந்தது உயிர் மூச்சுடன்
ஐயிரு மாதங்களே
அம்மம்மம்மா உனைப்போலே ஒரு தெய்வம்
இங்கேதும் இல்லை அமுதே
அம்மம்மம்மா உனைப்போலே ஒரு தெய்வம்
கண்ணீரை எல்லாம் நீ ஏற்றுக் கொண்டு
பன்னீரில் நானும் எனை நீராட்டினான்
கண்ணீரை எல்லாம் நீ ஏற்றுக் கொண்டு
பன்னீரில் நானும் எனை நீராட்டினான்
தண்ணீரை உண்டு பசி தீர்த்துக்கொண்டு
பிள்ளைக்கு வாயாரஈ நீ சோரூட்டினாள்
மணம் வீசிட தினம் தேய்ந்திடும்
சந்தனம் உன் இனமே
நிழல் நான் பெற தினம் வெய்யிலில்
நின்றிடும் கற்பகமே
அம்மம்மம்மா உனைப்போலே ஒரு தெய்வம்
இங்கேதும் இல்லை அமுதே
அம்மம்மம்மா உனைப்போலே ஒரு தெய்வம்
As a tribute to T.M. Soundararajan, I will be posting some of my favourite songs
that he sang for Tamil movies. The songs will be in random order.
Here we go...
திரைப்படம்: இரு மலர்கள்
பாடல்: மாதவிப் பொன் மயிலாள்
குரல்: டி.எம். சௌந்தரராஜன்
வரிகள்: வாலி
இசை: எம்.எஸ். விஸ்வநாதன்
http://www.youtube.com/watch?v=1UnisWzCstU
மாதவிப் பொன் மயிலாள் தோகை விரித்தாள்
வண்ண மையிட்ட கண் மலர்ந்து தூது விடுத்தாள்
மாதவிப் பொன் மயிலாள் தோகை விரித்தாள்
வண்ண மையிட்ட கண் மலர்ந்து தூது விடுத்தாள்
காதல் மழை பொழியும் கார்முகிலாய்
காதல் மழை பொழியும் கார்முகிலாய்
இவள் காதலன் நானிருக்க பேரெழிலாய்
காதல் மழை பொழியும் கார்முகிலாய்
இவள் காதலன் நானிருக்க பேரெழிலாய்
இங்கே மாதவிப் பொன் மயிலாள் தோகை விரித்தாள்
வண்ண மையிட்ட கண் மலர்ந்து தூது விடுத்தாள்
வானில் விழும் வில் போல் புருவம் கொண்டாள்
இளம் வயதுடையாள் இனிய பருவம் கண்டாள்
வானில் விழும் வில் போல் புருவம் கொண்டாள்
இளம் வயதுடையாள் இனிய பருவம் கண்டாள்
கூனல் பிறை நெற்றியில் குழலாட
கொஞ்சும் குளிர் முகத்தில் நிலவின் நிழலாட
கூனல் பிறை நெற்றியில் குழலாட
கொஞ்சும் குளிர் முகத்தில் நிலவின் நிழலாட
கலை மானின் இனம் கொடுத்த விழியாட
மானின் இனம் கொடுத்த விழியாட
அந்த விழி வழி ஆசைகள் வழிந்தோட
நல்ல மாதவிப் பொன் மயிலாள் தோகை விரித்தாள்
வண்ண மையிட்ட கண் மலர்ந்து தூது விடுத்தாள்
.................................................. ..................
இங்கே மாதவிப் பொன் மயிலாள் தோகை விரித்தாள்
வண்ண மையிட்ட கண் மலர்ந்து தூது விடுத்தாள்
.................................................. .................
மாதவிப் பொன் மயிலாள் தோகை விரித்தாள்...
இந்தப் பாடலில் விளையும் பாவங்கள்... மற்றவர்களுக்குக் கொஞ்சம் கஷ்டம் தான்.. அசால்டாக பாடியிருப்பார் டிஎம் எஸ்.. அண்ட் பாவனைகள்..சிவாஜி வாவ்.. நன்றி ஆர்டி
திரைப்படம்: சந்திரோதயம்
பாடல்: சந்திரோதயம் ஒரு பெண்ணானதோ
குரல்: டி.எம். சௌந்தரராஜன்
வரிகள்: வாலி
இசை: எம்.எஸ். விஸ்வநாதன்
http://www.youtube.com/watch?v=f6X1s37rLBE
சந்திரோதயம் ஒரு பெண்ணானதோ
செந்தாமரை இரு கண்ணானதோ
சந்திரோதயம் ஒரு பெண்ணானதோ
செந்தாமரை இரு கண்ணானதோ
பொன்னோவியம் என்று பேரானதோ
என் வாசல் வழியாக வலம் வந்ததோ
சந்திரோதயம் ஒரு பெண்ணானதோ
செந்தாமரை இரு கண்ணானதோ
குளிர் காற்று கிள்ளாத மலரல்லவோ
கிளி வந்து கொத்தாத கனியல்லவோ
குளிர் காற்று கிள்ளாத மலரல்லவோ
கிளி வந்து கொத்தாத கனியல்லவோ
நிழல் மேகம் தழுவாத நிலவல்லவோ
நெஞ்சோடு நீ சேர்த்த பொருளல்லவோ
எந்நாளும் பிரியாத உறவல்லவோ
இளம் சூரியன் உந்தன் வடிவானதோ
செவ்வானமே உந்தன் நிறமானதோ
பொன் மாளிகை உந்தன் மனமானதோ
என் காதல் உயிர் வாழ இடம் தந்ததோ
இளம் சூரியன் உந்தன் வடிவானதோ
செவ்வானமே உந்தன் நிறமானதோ
முத்தாரம் சிரிக்கின்ற சிரிப்பல்லவோ
முழு நெஞ்சைத் தொடுகின்ற நெருப்பல்லவோ
முத்தாரம் சிரிக்கின்ற சிரிப்பல்லவோ
முழு நெஞ்சைத் தொடுகின்ற நெருப்பல்லவோ
சங்கீதம் பொழிகின்ற மொழியல்லவோ
சந்தோஷம் வருகின்ற வழியல்லவோ
என் கோயில் குடி கொண்ட சிலையல்லவோ
சந்திரோதயம் ஒரு பெண்ணானதோ
செந்தாமரை இரு கண்ணானதோ
அலையோடு பிறவாத கடல் இல்லையே
நிழலோடு நடக்காத உடல் இல்லையே
துடிக்காத இமையோடு விழியில்லையே
துணையோடு சேராத இனமில்லையே
என் மேனி உனதன்றி எனதில்லையே
எழிலோடு எழில் சேர்த்து இமை மூடவோ
எனக்கென்ற சுகம் வாங்க துணை தேடவோ
மலர்மேனி தனைக் கண்டு மகிழ்ந்தாடவோ
மணக்கின்ற தமிழ் மண்ணில் விளையாடவோ
கண் ஜாடை கவி சொல்ல இசை பாடவோ
இளம் சூரியன் உந்தன் வடிவானதோ
செவ்வானமே உந்தன் நிறமானதோ
சந்திரோதயம் ஒரு பெண்ணானதோ
செந்தாமரை இரு கண்ணானதோ
ஆஹா.. இது திரைப்படத்தில் வந்த version. ரேடியோவுல எல்லாம் சில பல வரிகள் வேறாக இருக்கும். அதை எல்லாம் சென்சார் செஞ்சுட்டாங்க.
படத்திலேயே அதெல்லாம் வரலை.. ( அது வேதம் செய்த குருவைக் கூட விடுவதில்லையே என்ற வரி அது மேகம் செய்த உருவம் போல மறைவதில்லையே என்று மாறி பாவமன்னிப்பில் ஒலித்தது போல )
ஹய்யா... நானும் ஒரு பாட்டு போடப் போறேன்.....
திரைப்படம்: நீலமலைத் திருடன்
பாடல்: சத்தியமே லட்சியமாய்க் கொள்ளடா
குரல்: டி.எம். சௌந்தரராஜன்
வரிகள்: மருதகாசி
இசை: கே.வி.மகாதேவன்
http://youtu.be/nKnO5xuiId4
சத்தியமே.... லட்சியமாய் கொள்ளடா
தலை நிமிர்ந்து உனை உணர்ந்து செல்லடா
சத்தியமே லட்சியமாய் கொள்ளடா
தலை நிமிர்ந்து உனை உணர்ந்து செல்லடா
சத்தியமே லட்சியமாய் கொள்ளடா... செல்லடா
எத்தனையோ மேடு பள்ளம் வழியிலே உன்னை
இடர வைத்து தள்ள பார்க்கும் குழியிலே
எத்தனையோ மேடு பள்ளம் வழியிலே உன்னை
இடர வைத்து தள்ள பார்க்கும் குழியிலே
அத்தனையும் தாண்டி காலை முன் வையடா
அத்தனையும் தாண்டி காலை முன் வையடா நீ
அஞ்சாமல் கடமையிலே கண் வையடா
சத்தியமே லட்சியமாய் கொள்ளடா செல்லடா
குள்ள நரி கூட்டம் வந்து குறுக்கிடும்
நல்லவர்க்கு தொல்லை தந்து மடக்கிடும்
குள்ள நரி கூட்டம் வந்து குறுக்கிடும்
நல்லவர்க்கு தொல்லை தந்து மடக்கிடும்...நீ
எள்ளளவும் பயம் கொண்டு மயங்காதேடா
எள்ளளவும் பயம் கொண்டு மயங்காதேடா - அவற்றை
எமனுலகுக்கனுப்பி வைக்க தயங்காதேடா
சத்தியமே லட்சியமாய் கொள்ளடா
தலை நிமிர்ந்து உனை உணர்ந்து செல்லடா
சத்தியமே லட்சியமாய் கொள்ளடா செல்லடா....செல்லடா
RD... u cant find video with those words, because the song is picturised with the film version only. ( observe the lip sync )
Thank you Madhu. I was going to edit my posting, and lost it in the process! :)
I think it was like this:
Madhu: The lyrics that I posted for சந்திரோதயம் ஒரு பெண்ணானதோ are as it is
in the video. In most on-line lyrics sites, however, the following lines are given...
"இதழோடு இதழ் வைத்து இமை மூடவோ
இருக்கின்ற சுகம் வாங்கத் தடை போடவோ
மடி மீது தலை வைத்து இளைப்பாறவோ
முகத்தோடு முகம் வைத்து முத்தாடவோ
கண் ஜாடை கவி சொல்ல இசை பாடவோ"
instead of
"எழிலோடு எழில் சேர்த்து இமை மூடவோ
எனக்கென்ற சுகம் வாங்க துணை தேடவோ
மலர்மேனி தனைக் கண்டு மகிழ்ந்தாடவோ
மணக்கின்ற தமிழ் மண்ணில் விளையாடவோ
கண் ஜாடை கவி சொல்ல இசை பாடவோ"
I could not find a video with the இதழோடு இதழ் வைத்து lines.
Any idea why this is so?
TMS had a very special way of singing "thaththuva paadalgaL" and "propaganda songs". Even though some other singers (? :)) started singing such songs, especially in MGR-movies of later years, I personally think that TMS was unique in that genre of Tamil Film Music.Quote:
Originally Posted by madhu
திரைப்படம்: பூவா தலையா
பாடல்: மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
குரல்: டி.எம். சௌந்தரராஜன்
வரிகள்: வாலி
இசை: எம்.எஸ். விஸ்வநாதன்
http://www.youtube.com/watch?v=2HlMpVfQKBw
மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த சேரன் வில்லை
புருவத்தில் கண்டேனே
மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த சேரன் வில்லை
புருவத்தில் கண்டேனே
தஞ்சையில் பறந்த புலிக்கொடியை
உன் பெண்மையில் கண்டேனே
தஞ்சையில் பறந்த புலிக்கொடியை
உன் பெண்மையில் கண்டேனே
இவை மூன்றும் சேர்ந்து தோன்றும் உன்னை
தமிழகம் என்றேனே
உன்னை தமிழகம் என்றேனே
மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த சேரன் வில்லை
புருவத்தில் கண்டேனே
காஞ்சித் தலைவன் கோவில் சிலை தான்
கண்மணியே உன் பொன்னுடலோ
குடந்தையில் பாயும் காவிரி அலை தான்
காதலியே உன் பூங்குழலோ
சேலத்தில் விளையும் மாங்கனிச் சுவைதான்
சேயிழையே உன் செவ்விதழோ
தூத்துக் குடியின் முத்துக் குவியல்
திருமகளே உன் புன்னகையோ
திருமகளே உன் புன்னகையோ
மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த சேரன் வில்லை
புருவத்தில் கண்டேனே
பொதிகை மலையில் புறப்படும் தென்றல்
இளையவளே உன் நடையழகோ
பொதிகை மலையில் புறப்படும் தென்றல்
இளையவளே உன் நடையழகோ
குமரியில் காணும் கதிரவன் உதயம்
குலமகளே உன் வடிவழகோ
இவை யாவும் ஒன்றாய் தோன்றும் உன்னை
தமிழகம் என்றேனே
மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த சேரன் வில்லை
புருவத்தில் கண்டேனே
HI RD
அருமையான பாட்டு.
இரண்டாவது பாராவில் இரண்டாவது வரி
"புதுவை நகரில் புரட்சிக் கவியின்
குயிலோசை உன் வாய்மொழியோ" என்று இருக்கும். :think:
ம்ம்ம்.. ஒருவேளை புதுச்சேரி வேறு மா நிலம் என்பதால் தமிழகம் என்று சொல்ல முடியாது என்று நென்சச்சுட்டீங்களா ? :rotfl:
Madhu: I have those lines with me, but they are not in the video!
Here they are:
புதுவை நகரில் புரட்சிக் கவிஞன்
குயிலோசை உன் வாய் மொழியோ
கோவையில் விளையும் பருத்தியில் வளரும்
நூலிழைதான் உன் இடையழகோ
எதனால் இந்த சென்சார் வேலை செஞ்சிருக்காங்க ? :think:
யாராவது விவரம் தெரிஞ்சவங்க சொன்னா நல்லா இருக்கும் !!
இந்த ஆடியோ ஃபைலில் அந்த வரிகள் இருக்கு.
மதுரையில் பறந்த
இதே மாதிரி இன்னொரு பாட்டு..ஆடியோல
எந்தன் பருவத்தின் கேள்விக்கு பதில் என்ன சொல்லடி ராதா
படத்தில எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்குப் பதில் என்ன சொல்லடி ராதா..
அப்புறம் ஆடியோல ஒரு ஸ்டான்ஸாவையே வெட்டியிருப்பாங்க பொதிகை மலை உச்சியிலே புறப்படும் தென்றல்..படத்தில அன்சென்சார்ட் வெர்ஷன் முன்ன பார்த்ததுல இருந்தது.. இப்போ லேட்டஸ்ட் டிவிடில இல்லை அந்த வரிகள் ..
சிக்கா...
படம் ரிலீஸ் ஆன சமயம் சில தியேட்டர்களில் ( கோடம்பாக்கம் லிபர்டி ) அந்த பாட்டையே மொத்தமாக வெட்டி விட்டாங்க தெரியுமா ?
ஏன்..ஐ திங்க் படம் நீளம்னு நினச்சுருப்பாங்கன்னு நினைக்கறேன்.. மதுரையிலும் சின்ன வயசுல பாத்தப்போ பாட்டு இல்லாத நினைவு தான்..
இயற்கையென்னும் இளைய கன்னிலயும் இது ஆடியோல கிடையாது..வீடியோல இருக்கும்..அது என்ன அந்திப் பட்டு பேசறது?
மலையை தழுவிச் செல்லும் நீரோட்டமே
கலைகள் பழகச் சொல்லும் தேரோட்டமே
மஞ்சள் வெய்யில் நேரம்தானே
மஞ்சம் ஒன்று போடலாமே
தரையை தடவிச் செல்லும் காற்றோட்டமே
காலை நனைத்துச் செல்லும் ஆற்றோட்டமே
இன்னும் கொஞ்சம் நேரம்தானே
அந்திப் பட்டுப் பேசலாமே
சிக்கா...
அந்தக் காலத்தில் படத்தில் மூன்று பாரா பாடினால் அனேகமாக ஆடியோவில் இரண்டு பாராக்கள்தான் இருக்கும்.
அதிலும் பல சமயங்களில் ரெண்டு தடவை பாடுவதை ஒரே தடவையாக மாற்றி இருப்பார்கள். அது சில சமயங்களில்
தாளத்தில் கூட தெரியும். ( உ-ம். "கல்யாண நாள் பார்க்க சொல்லலாமா" பாட்டில் "சந்திரனைத் தேடிச் சென்று குடியிருப்போமா"
என்று பாடி முடிக்கும் முன்னே "தமிழுக்கு சேதி சொல்லி" என்று ஆரம்பித்து விடுவார்கள். ஆனால் படத்தில் அதை நிதானமாக
ரெண்டு தடவை பாடுவதால் தாளம் சரியாக இருக்கும் )
"நான் நன்றி சொல்வேன்" பாடலில் ஆடியோ வெர்ஷனில் இருக்கும் பாரா வீடியோவில் இருக்காது. "என் கேள்விக்கென்ன பதில்"
பாடலில் பின்னணி இசையிலும் "ஹா அஹா ஒஹோ ஓஹோ" எனும் ஒலிகளும் படத்தில் வராது. இப்படி எத்தனை எத்தனையோ வேறுபாடுகள்.
ஏதாச்சும் காரணம் இருக்கும்.
நிற்க.. அந்தி பட்டு பேசலாமே என்றால் கொஞ்சம் பொழுது சாய்ந்து இருட்டட்டும். அப்புறமா.. பேசிக்கலாம்னு.. ஹி ஹி..
ஓஹ் விளக்கத்துக்கு நன்றி மதுண்ணா.. பொழுது சாய்ந்து இருட்டறது இருக்கட்டும் அந்த சிச்சுவேஷனோட பட்மாக்கிய விதமும் ஒரு அந்தி தான்..மஞ்சள் வெயில் தகதகக்கும் காஞ்சனையின் மேனியில் பட்டு!!!
காஞ்சனா என்றால் தங்கம் என்றுதானே அர்த்தம் சிக்கா ;)
ஆமாங்க..ஆனா காஞ்சனாவும் மஞ்சளும் சேர்ந்து வந்த நாவல் எது தெரியுமா.. கடல்புறா ஹி.ஹி..