Nadigar Thilagam Sivaji Ganesan Part 10

இந்த நேரத்தில் ஒரு பக்கம் திராவிட இயக்கம் மிக வேகமாக மக்கள் மத்தியில் பரவத் தொடங்கியது. அவர்களுடைய பகுத்தறிவுப் பிரச்சாரம் மக்களிடையே வேகமாக ஆழமாக வேரூன்றத் தொடங்கிய காலம். இன்னொரு பக்கம் அவர் சார்ந்த அரசியல் இயக்கமோ இது பற்றி சற்றும் கவலைப் படாமல் மக்களிடம் உருவாகத் தொடங்கிய மனமாற்றத்தைப் பற்றி சற்றும் சிந்திக்காமல் இருந்த நேரம். இதனால் ஆன்மீக வாதிகள் கவலை கொள்ளத் தொடங்கினர். திரு ஏபி.என். அவர்கள் நான் பெற்ற செல்வம் படத்தில் வைத்த திருவிளையாடல் நக்கீரன் தருமி சிவன் காட்சி சில ஆன்மீக வாதிகளால் ஒரு உதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ளப் பட்டு அதனடிப்படையிலேயே ஒரு தெய்வீக படத்தை எடுக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டதாகவும், அதில் திரு ம.பொ.சி. அவர்களின் பங்கும் இருந்தது என்றும் ஒரு கருத்து அப்போது இருந்ததாக நான் கேள்விப் பட்டிருக்கிறேன்.

கர்ணன் மிகப் பெரிய வெற்றியுடன் தொடர்ந்து அரங்கு நிறைந்த காட்சிகளாக சாந்தியிலும் மற்ற திரையரங்குகளிலும் நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்த போதே, அதனைத் தோல்விப் படம் என்று சித்தரிப்பதில் வெற்றியடைந்தனர் திராவிட இயக்கத்தினர். இதன் மூலம் அவர்கள் ஒரே கல்லில் இரண்டு மாங்காய் அடிக்க முனைந்தனர். நடிகர் திலகத்தின் படம் தோல்வி என்பது ஒன்று, கர்ணன் படம் தோல்வி என்பதன் மூலம் புராணப் படங்களையும் தெய்வ பக்திப் படங்களையும் எடுக்க முனைவோரிடம் ஒரு அச்சத்தை ஏற்படுத்தும் நோக்கம் இன்னொன்று. இந்த சூழ்நிலையில் தான் திருவிளையாடல் படத்தின் உருவாக்கத்தைப் பார்க்க வேண்டும்.
நடிகர் திலகம் இறை நம்பிக்கை இருந்தாலும் தீவிரமான ஆஸ்திகர் அல்லர். என்ற போதிலும் ஏபி.என். அவர்கள் இப்படி ஒரு எண்ணம் இருப்பதை சொல்ல, அதனை உடனே ஏற்றுக் கொண்டார் நடிகர் திலகம். பின்னர் நடந்ததெல்லாம் வரலாறு.

நடிகர் திலகத்தையும் அவருடைய செல்வாக்கையும் குறைவாக மதிப்பிட்டு செய்யப் பட்ட தவறான பிரச்சாரங்களுக்கு பதிலடி கொடுக்கும் வகையிலேயே கண்ணதாசன் எழுதிய வரிகள் தான் நான் அசைந்தால் அசையும் அகிலமெல்லாமே .... பாட்டும் நானே பாடலில் இடம் பெற்ற இவ்வரிகள் அன்று தொடங்கி இன்று வரைக்கும் ரசிகர்களின் நெஞ்சில் மகிழ்ச்சியூட்டும் வரிகள். உண்மையான வரிகள் கூட.

தங்களுடைய திருவிளையாடல் பதிவின் மூலம் கடந்த கால நினைவுகளை அசை போட வாய்ப்புத் தந்த ராகுல் சார், தங்களுக்கு என் நன்றி.

அரிய ஆவணம்.

'புதிய பார்வை' பத்திரிகையில் வெளி வந்த 'செவாலியே' சிவாஜி அவர்களுக்கு 'செவாலியே' விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சி பற்றிய அற்புதமான கட்டுரை இந்த ஆவணத்தைத் தந்து உதவிய கோபால் சாருக்கு நமது திரியின் சார்பாக அன்பு நன்றி!

http://i1087.photobucket.com/albums/...t%20-2/8-4.jpg

http://i1087.photobucket.com/albums/...t%20-2/7-8.jpg

http://i1087.photobucket.com/albums/...%20-2/6-11.jpg

http://i1087.photobucket.com/albums/...2/IMG_0004.jpg

http://i1087.photobucket.com/albums/...2/IMG_0005.jpg

http://i1087.photobucket.com/albums/...2/IMG_0008.jpg

http://i1087.photobucket.com/albums/...2/IMG_0009.jpg

டியர் வாசு சார்
மிக மிக அரிய பொக்கிஷமாக செவாலியே விருது விழாவைப் பற்றிய புதிய பார்வை இதழ்க் கட்டுரையினை நம்முடன் பகிர்ந்து கொண்ட அன்பு நண்பர் கோபால் அவர்களுக்கு என் முதற்கண் உளமார்ந்த நன்றி. அதனை மிகுந்த சிரத்தையுடன் நிழற்படமாக இங்கே பதிவிட்ட தங்களுக்கும் என் உளமார்ந்த நன்றி.

கோபால் சார்,
இது போல் தங்களிடம் உள்ள பல அரிய ஆவணங்களை இங்கே பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டுகிறேன்.

வருங்கால தலைமுறையினர் நடிகர் திலகத்தைப் பற்றித் தெரிந்து கொள்ள பெரிதும் துணை புரிபவை இது போன்ற ஆவணங்களும் நிழற்படங்களும். தாங்கள் மட்டுமின்றி நம்முடைய அனைத்து நண்பர்களும் முயல வேண்டுகிறேன்.

அன்புடன்

Dear Rahul sir,

Your writeup about Thiruvilaiyadal is very nice

டியர் வாசுதேவன் சார்,

செவாலியெ விருது விழா குறித்து புதிய பார்வை பதிவிற்கு (+ கொடுத்து உதவிய திரு.கோபால்) நன்றி.

Rare article of NT. Simply Superb Mr Vasu Sir as well as Mr Gopal Sir,

நன்றிகள் வாசு.

Mr. Neyveli Vasudevan sir & Mr. S.Gopal sir,

Excellent article about "Chevalier Award Function' published in Puthiya Paarvai. Tears in my eyes when reading the article, particularly our NT's speech.

Thanks a lot for both of you for this wonderful treasure.

நேற்றிரவு நமது ஆனந்தை தரிசிக்க சென்றிருந்தேன் .படம் வெளியானதர்க்கான எந்த ஒரு விளம்பரமும் எந்த பேப்பரிலும் வராத நிலையில் தியேட்டரை சுற்றி ஒரு 200 மீட்டர் வட்டத்தில் மட்டுமே ஒரு சில இடங்களில் போஸ்டர் ஒட்டி இருந்தார்கள்.இந்த நிலையிலும் ஒரு கணிசமான கூட்டம் வந்திருந்தது .வழக்கமான மாலை சாத்துதல் ,கோஷங்கள் ,பேனர்களுக்கு பஞ்சமில்லை .சுமார் 60 வயது மதிக்கத்தக்க ஒரு பெரியவர் ஒரு பிளாஸ்டிக் பை நிறைய ஒரு ருபாய் இரண்டு ருபாய் நாணயங்களுடன் வந்திருந்தார்.அவரிடம் பேச்சு கொடுத்ததில் தான் ஒய்ட்பீல்டிலிருந்து (அருணா தியேட்டரிலிருந்து சுமார் 25 கி.மீ )வந்திருப்பதாக சொன்னார் .சிறு வயதிலிருந்தே தான் நடிகர்திலகத்தின் ரசிகன் என்றும் தான் அவரை பலமுறை நேரில் பார்த்திருப்பதாகவும் ,நீ நன்றாக வருவாய் என அவர் வாழ்த்தியதாகவும் அந்த தெய்வத்தின் வாக்குப்படி தான் ஐகோர்ட்டில் வக்கீலாக பணிபுரிவதாவும் சொன்னார் .வசந்த மாளிகை பார்க்கும் ஆவலில் தனியாக அவ்வளவு தூரத்தில் இருந்து டூ வீலரில் வந்ததாகவும் சொன்னார்.காகஸ் டவுனிலிருந்து வந்திருந்த திரு சண்முகம் என்பவர் மிகவும் உணர்சிவயப்பட்டவராக இருந்தார் (உபயம் உற்சாகபானம்?)அரசியலில் எவரிடமும் கை நீட்டி ஒரு பைசாவும் வாங்காத ஒரே உத்தமதலைவர் சிவாஜி என்றும் அவர் உழைத்த காங்கிரஸ் கட்சி அவரை கடைசி வரை கண்டுகொள்ளவில்லைஎன்றும் திட்டிகொண்டிருந்தார்.நடிகர்திலகம் தனிக்கட்சி ஆரம்பித்தபோது தமிழின தலைவர் பிரபாகரன் அவர்கள் கட்சியை வாழ்த்தி நடிகர்திலகத்திற்கு ஒரு கடிதம் எழுதியதாகவும் ,தங்களால் ஈழத்தில் நிச்சயம் ஒரு மறுமலர்ச்சியை உண்டாக்கமுடியும் என்று தான் நம்புவதாக அந்த கடிதத்தில் குறிப்பிட்டிருந்ததாகவும் சொன்னார் .மேலும் தான் சிலகாலம் குஜராத்தில் தமிழர்கள் கணிசமாக வாழும் ஒரு பகுதியில் இருந்ததாகவும் ,ஒரு முறை அங்கே வசந்தமாளிகை திரையிடப்பட்டபோது அங்கேயும் தான் மாலைகள் அணிவித்ததாகவும் பெருமையுடன் கூறிக்கொண்டிருந்தார் .உலகெங்கிலும் உள்ள தமிழர்களுக்கு இரண்டே இரண்டு பேர்களால் மட்டுமே பெருமை,அதில் ஒருவர் பிரபாகரன் மற்றவர் நமது நடிகர்திலகம் என்றார்

வேலூர் மாவட்டத்திலிருந்து ஒரு சிலர் ஒரு காரில் வந்திருந்தனர் .அவர்கள் அச்சடித்த ஒரு நோட்டிசை விநியோகித்து கொண்டிருந்தார்கள் .என்னிடம் ஸ்கேனர் இல்லாததால் அதை இங்கு தரவேற்ற முடியவில்லை .அதில் இருந்ததென்னவென்றால் ,அவர்கள் திரு கிருபானந்த வாரியாரின் சொந்த ஊரான வேலூர் மாவட்டம் ,காட்பாடி வட்டம் ,காங்கேயனல்லுரில் வாரியார் சுவாமிகளுக்கு ஞானத்திருவளாகம் அமைத்திருப்பதாகவும் அதன் அருகிலேயே காமராஜர் சிலை அமைத்திருப்பதாகவும் அதன் பக்கத்திலேயே நடிகர்திலகத்தின் சிலை நிறுவ முயற்சி மேற்கொண்டிருப்பதால் ரசிகர்கள் தங்களால் ஆன நிதிஉதவி அளிக்குமாறும் வேண்டுகோள் விடுத்திருந்தனர் அந்த சிவாஜி மன்றத்தின் பொருளாளர் திரு டி.ஏ.சொக்கலிங்கம் (செல்.9442279094) மற்றும் துணை பொதுசெயலாளர் திரு கே.எம்.அம்மையப்பன் (செல்.9344119280) என்றும் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது

தொடரும்....

Thank you very much

Murali sir, Ragavendran sir, KC Sekar sir, Vasudevan sir, Gopal Sir

Chevaliyar scans are too good, never seen before, big thanks to Mr. Gopal & MR. Vasudevan

Mr Harish,

Aruna theatre is in Sriramapuram and to watch the movie from Whitefield is amazing
thing. This shows how fans are still treat NT's with due respect as well as affection.
Waiting for your continuation of VM experience.

முரளி சார் சந்தடியில்லாமல் 2000 பதிவுகளைக் கடந்து விட்டார். தாமதமானாலும் பரவாயில்லை. அவருக்கு நம் உளமார்ந்த வாழ்த்துக்கள். 2000 முத்துக்களை அளித்த முரளி சாரை நாம் எல்லோரும் சேர்ந்து வாழ்த்துவோம். இது வரை நமது திரியில் வராதவர்களும் வந்து அவரை ஒருவர் பாக்கியில்லாமல் வாழ்த்த வேண்டும்.. வாருங்கள் நண்பர்களே...

http://i1146.photobucket.com/albums/...ps4ad3ceb9.jpg

அருணாவில் ஆனந்தின் வெற்றி உலா -
அங்கே அழைத்துச் செல்லும் செந்திலின் எழுத்துலா ...
முக்கனிகள் வாழை, மா, பலா
தாராத இனிமை தந்ததே உங்கள் எண்ண உலா..

மேலும் தொடருங்கள் செந்தில்...

http://awardakodukkaranga.wordpress....E%AE%E0%AF%8D/

http://i1273.photobucket.com/albums/...ps1797733b.jpg

Quote:

---

Originally Posted by RAGHAVENDRA

முரளி சார் சந்தடியில்லாமல் 2000 பதிவுகளைக் கடந்து விட்டார். தாமதமானாலும் பரவாயில்லை. அவருக்கு நம் உளமார்ந்த வாழ்த்துக்கள். 2000 முத்துக்களை அளித்த முரளி சாரை நாம் எல்லோரும் சேர்ந்து வாழ்த்துவோம். இது வரை நமது திரியில் வராதவர்களும் வந்து அவரை ஒருவர் பாக்கியில்லாமல் வாழ்த்த வேண்டும்.. வாருங்கள் நண்பர்களே...

http://i1146.photobucket.com/albums/...ps4ad3ceb9.jpg

---

Murali sir Great achievement done without any AARPATTAM like your personality SILENTLY given 2000 golden writeups which adds a pepto the feather in the NT hub. GREAT sir pl keep it up.

முரளி,
முதல் முறையாக, தமிழ் ,ஆங்கிலம் இரண்டிலும் ஒரு அதீத சம புலமை கொண்ட எழுத்துக்களை சந்தித்தேன். என்னை இந்த திரிக்கு ஈர்த்தவை உங்கள் எழுத்து, சாரதா,
பம்மலார்,என்றால் மிகையில்லை. நான் ஏற்கெனெவே குறிப்பிட்டது போல் நீங்கள் அனைத்து எண்ணங்கள்,ரசனைகள் கொண்ட பலருக்கும் இணைப்பு பாலம். நிறைய எழுதுங்கள். சமீபத்திய தியாகம் பதிவு, மிக சிறந்த ஒரு பதிவு.
இருபதாயிரம் வந்தாலும் ,எங்களுக்கு திருப்தி இராது. திகட்டாது.
நான் சொன்ன படியே,ஓரளவு குடும்ப கடமைகளை நிறைவேற்றிய பிறகு,முழு நேர எழுத்துக்கு வந்து விடுங்கள். நீங்கள் அடைய வேண்டிய உயரங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறது.

Congratulations Murali. You are doing a phenomenal service to spread NT's fame and i wish you reach many more milestones in the future. Until then, make us enjoy about NT thru your fine writing.

Saraswathi Sabatham
Overwhelmed by the success of their previous attempt Thiruvilayadal the same combo of NT & APN made their foray in the year 1966 with Saraswathi Sabatham. NT was riding high after Thiruvilayadal success(1965) & started the year with a bang Motor Sundaram Pillai which is well known for his subtle acting.

APN movies if it is an mythological one teaches good morals , unknown puranas, Vedas unlike the present trend of an evil wizard trying to overpower God, God killing him. Since Thiruvilayadal created quite a good platform inspite of efforts to pull it down as mentioned by Ragavenderan sir, probably they decided to go for a imaginary flick with a good message engrossed all over it though made on mytholocial canvas.
If Thiruvilayadal had a ensemble star cast of Savithri, Muthuraman , Balaiah , Saraswathi Sabatham too featured an ensemble of cast of actors and actresses like Gemini Ganesan, KR Vijaya, Savithri, Devika & Padmini who were in the prime of their careers at the time. The film’s biggest attraction those days might have been, the cast. Not only does the movie feature two of Tamil cinema’s acting greats in ‘Sivaji’ Ganesan and ‘Gemini’ Ganesan, but also the most famous actresses of the time in Savithri, Padmini, K.R. Vijaya and Devika.
Here all the 3 top stars, fight for their respective honours only on the screen & it has to be noted no one has a lead pair to romance with & no part of the story deviate from the movie though the comedy track might test your patience, reason the movie is too good to have a comedy track also Thiruvilayadal is still remembered for Nagesh comedy . The expectations might have been huge considering Nagesh playing a comical role again in same combo of APN, NT that too in combination of Manorama might have raised the bars of expectation which played the culprit I guess but nonetheless Manorama’s imitation as a stammerer evoked laughter though I do not prefer making fun of such people.

The film’s underlying premise is very simple. Which is better:education, wealth or strength? In the opening sequences, we see the mischievous sage Naradha (‘Sivaji’ Ganesan) visit Saraswathi (Savithri, as the Goddess of Knowledge), Lakshmi (Devika, as the Goddess of Wealth) and Parvathi (Padmini, as the Goddess of Strength), and pose each of them with the above question. This sets up the clash between the three to see which quality is more essential.
To outwit each other each female God , chooses a person and changes their fate .
Saraswathi provides Vidyapathi (‘Sivaji’ again), who is dumb by birth, with a voice and intelligence making him wise. Godess Lakshmi makes the poorest girl in the country as the next queen to the throne, Naachiya (K.R. Vijaya), providing her with unquestionable wealth and fame. Parvathi transforms one of the biggest cowards into Veeramallar (‘Gemini’ Ganesan), the bravest and strongest man in the land, who also goes on to become Naachiya’s commander-in-chief.
What happens when brain, money, strength clash against each other , it is just a clash of Titans
Even with such a cast, the acting honours would obviously have to go to NT. Of all the actors who have played Naradha on-screen (and there are quite a few), none would probably come close to matching Sivaji. (My other choice would be Cho ) The mischievous glint is obviously visible in his eyes as he plays around with the three goddesses in order to obtain the obvious answer to the question. (Note him especially in the single sequence with the three in tandem.) As Vidyapathi, he also brings the dignity and ego of the knowledgeable character to life. Although K.R. Vijaya and ‘Gemini’ Ganesan are legends in their own right, the pride seen in Sivaji’s face and body language as he talks about the power of knowledge is unmatched by the former two.
The fact that the scene in which NT (Vidyapati) gets his voice is imitated very often underlines the fact that it has been very well received and still remains in our heart. The dialogues too are a rage especially NT confronting scenes with the king and the commander rhyming ones(T R is famous for it in present trend) also I guess it is more of punch dialogues but said with a beautiful purpose when I see such a movies I do get a clue as to how the present day actors limited to Thalaivar Rajini, Kamal get inspiration
K.R. Vijaya and ‘Gemini’ Ganesan are perfect for their respective roles. The self-importance of the queen, with all her wealth and fame, is skilfully depicted by the former. And since good screen-presence is the main pre-requisite for Veeramallar, the latter fits the bill perfectly. Though OAK Devar would have been my choice but You cannot cast him main role
Savithri, Devika and Padmini have limited screen presence , Savithri gets compensated for her performance & screen presence in thiruvilayadal, Devika in Many movies with NT, Padmini, no prizes for guesses in Tillana Mohanmbal Just like Thiruvilayadal another major highlight of the film is K.V. Mahadevan’s music combined with Kannadasan’s lyrics. Agara Muthala Ezhuthellam... is the best song with each line starting from each of the Tamil alphabets in sequence, Kalviya Selvama Veerama... features great lyrics from Kannadasan underlining the significance of each of these qualities in life. Thai Thandha Pichaiyile... has been beggar related comedy scenes over the years
( Goundamani, Senthil comedy, Vivek Comedy), while Gomatha Engal Kulamatha..is also a song played in Mattu Pongal
As always this movie too is a very sensational devotional flick often played in Jaya Tv and widely sold in DVD formats , waiting for its re release

Congrats Murali sir for your rocking posts a ardent fan of your articles especially your trip down memory lane type articles , NT political article from 1952 to till end

Dear Mr. Murali,

Hearty congratulations on reaching 2000 postings!

Like Mr. Gopal and may be some more, your writings only brought me into this thread.

Please continue to write and enthrall us.

Regards,

R. Parthasarathy

Dear Mr. Ragulram,

Great postings on "Thiruvilaiyaadal" and "Saraswathi Sabatham". Your writing is simple but very effective. Please continue and make everyone happy.

Regards,

R. Parthasarathy

Mr. Ragulram sir,

Your writings about Thiruvilaiyadal and Saraswathi Sabatham are too good.

Why not you try to present your analysis in Tamil, which will be more effective to read, and will reach many.

If anyone translate these two analysis to Tamil, that will be very nice.

keep up sir.

2000 பதிவுகளை கடந்த எங்கள் முத்தான முரளி சாருக்கு வாழ்த்துக்கள்.ஏனைய நண்பர்கள் சொன்னதைப்போல நானெல்லாம் இந்த திரிக்கு வந்ததே நம் முரளி சாரின் பதிவுகளால்தான்.உங்களில் ஒவ்வொரு பதிவுமே எனக்கு ஒரு கோடிக்கு சமம்.

புகைப்படங்களை அப்லோட் செய்த திரு ராகவேந்தர் சாருக்கு மிக்க நன்றி .

அரங்கத்திற்கு உள்ளே நடந்த அளப்பரைகளை நான் விவரிப்பதைவிட இந்த புகைப்படங்களை பார்த்தாலே புரிந்துகொள்ளலாம் என்றாலும் முக்கியமான ஒன்றிரண்டு நிகழ்வுகளை சொல்கிறேன் .நான் முன்பே குறிப்பிட்டிருந்த அந்த பெரியவரின் உற்சாகம்தான் அன்றைய ஹைலைட் .படம் ஆரம்பித்ததில் இருந்து வணக்கம் போடும்வரை ஒரு இடத்தில் உட்காராமல் வலம் வந்தபடியே இருந்தார் முக்கியமான கட்டங்களிலும் பாடல் காட்சிகளிலும் தான் கொண்டுவந்திருந்த சில்லறைகளை திரையைநோக்கி வீசிக்கொண்டும்,விசில் அடித்துக்கொண்டும்,கோஷங்கள் எழுப்பிக்கொண்டும் அங்கிருந்த பல நடுத்தர வயது ரசிகர்களுக்கு இணையாக படு சுறுசுறுப்பாக இயங்கிகொண்டிருந்தார்.அவரே இப்படி என்றால் மற்ற ரசிகர்களைபற்றி சொல்லவும் வேண்டுமோ?நடிகர்திலகத்தின் அறிமுக காட்சியில் ஆரம்பித்த அமர்களங்கள் யாருக்காக பாடலில் உச்சம்பெற்றது .அதிலும் மாளிகையை வர்ணிக்கும் காட்சியிலிருந்து க்ளைமாக்ஸ் வரை பெரும்பாலானவர்கள் நின்றுகொண்டு அல்லது நடமாடிகொண்டுதான் படம் பார்த்தார்கள் .சக்கரவர்த்தியடா ஸ்டைலுக்கும் குடிமகனே பாட்டிற்கும் சில்லறைகளோடு சாக்லேட்டுக்களும் பறந்தது .படம் முடிந்து வெளியேவரும்போது வரும் மயக்கமென்ன பாட்டுக்கு கூட காசு பறந்தது.நடுநடுவே கொளுத்தப்பட்ட கற்பூரங்களுக்கும் உடைக்கப்பட்ட தேங்காய்களுக்கும் கணக்கே இல்லை.மிகப்பெரிய அளப்பரையுடன் படம் பார்த்த திருப்தியோடு வீடு திரும்பினோம்

Dear Murali sir,

Congratulations for you to crossing 2000 posts.

Dear Rahul sir,

Your write up about Saraswathy Sabatham is very good.

முத்தான முரளி சார்,

தங்களுடைய 2000 பதிவுகள் என்றுமே எங்களுக்கு இரட்டிப்பு சந்தோஷம் தருபவை. தங்களுடைய தன்னிகரில்லா பதிவுகளுக்கு என் உளமார்ந்த வாழ்த்துக்கள்.

http://i1087.photobucket.com/albums/...52e369f305.jpg

Dear Ragul,

Arumayaana 'saraswathi sabatham' aayvu. Nandraaga ezhuthiyullergal. Vaazhga! valarga!

Very Informative,authentic writeup on NT. Congrats Mr Murali Sir.
Pls continue your golden writeup and reach many more milestone.

அனைவர்க்கும் ஓர் இனிப்பான செய்தி.

http://i50.tinypic.com/21bkwu0.jpg

நமது அருமை நண்பர் சுப்பு அவர்களும், திரு.ஆனந்த் அவர்களும் இணைந்து 'நடிகர் திலகம் 360 டிகிரி' என்ற பேனரில் 'நான் வாழ வைப்பேன்' மற்றும் 'வெள்ளை ரோஜா' ஆகிய இரு காவியங்களையும் வெளியிட ஏற்பாடுகள் செய்து வந்தது நமக்குத் தெரிந்ததே.

இப்போது 'நான் வாழ வைப்பேன்' திரைக்காவியம் வெளியிடப்பட ரெடியாகி விட்டது என்பதுதான் அந்த இனிப்பான செய்தி. கண்டிப்பாக ஏப்ரல் மாதத்தில் நம் மனதுக்குப் பிடித்த ஒன்று அல்லது இரண்டு A/C திரையரங்குகளில் படம் வெளியாகலாம் என்ற தகவல் வந்துள்ளது.

இப்போது அனைவர் மனதிலும் எழும் கேள்வியும் எனக்குப் புரிகிறது. DTS மற்றும் Restoration எதுவும் செய்யப்படவில்லை. ஆனால் பட பிரிண்ட் நன்றாக இருப்பதாக அதிகாரபூர்வமான தகவல்கள் வருகின்றன. ஈஸ்ட்மென் கலரில் வெளியான இத்திரைக்காவியம் அதே பொலிவுடன் புத்தம் புதிய காப்பி போல இருப்பதாக சுப்பு சார் கூறினார். (ஆனால் புத்தம் புது காப்பி அல்ல) பிரிண்ட் CTC அதாவது கார்பன் டெட்ரா குளோரைட் மூலம் சுத்தமாக வாஷ் செய்யப்பட்டுள்ளது. நேற்று போஸ்டர் டிசைன்ஸ் ரெடி செய்ய ஆயத்தமாகி விட்டதாகவும் சுப்பு சார் கூறினார். கலரின் ஒரிஜினல் மெருகுத்தன்மை மாறாமல் அப்படியே இருக்கிறதாம்.

மூன்று டிசைன்களில் போஸ்டர்கள் ரெடியாகின்றனவாம். ஆடியோவும் ஒரிஜினலாக நன்றாக இருக்கிறதாம்.

So நான் வாழ வைப்பேனுக்கு நாம் மிக விரைவில் ரெடியாகலாம். சந்தோஷம்தானே!

'நான் வாழ வைப்பேன்' திரைப்படத்திற்காக நான் ரெடி செய்த டிரைலர் ஒன்றை அனைவரும் முன்னமே பார்த்திருப்பீர்கள். இப்போது மீண்டும் ஒருமுறை அந்த டிரைலர் நம் பார்வைக்கு.

http://www.youtube.com/watch?feature...&v=BCl0pss-9zY

அருமைத் தம்பி செந்திலுக்கு,

மிக அழகாக தமிழில் பெங்களூரு அருணாவில் நடந்த வசந்த மாளிகை கொண்டாட்டங்களை பதிவு செய்து திரியை பரிமளிக்கச் செய்து விட்டீர்கள். அருமையாக எழுதுகிறீர்கள். ஆனால் அத்தி பூத்த மாதிரி. இந்தப் பதிவுதான் தாங்கள் அளித்ததிலேயே பெரிய பதிவு என்று நினைக்கிறேன். இனி எப்போதோ ஒருமுறை எழுதக் கூடாது. எப்பொழுதும் இது மாதிரி எழுத வேண்டும். தெரிகிறதா? இது என் அன்பு வேண்டுகோள். மனமுவந்த பாராட்டுக்கள் தங்கள் அட்டகாசப் பதிவுகளுக்கு.

Thanks for the info Mr Vasu Sir. Once more we can
meet at Chennai for the movie. Hope you will also
free to visit to Chennai for watching the movie.

வாசு சார்
நான் வாழ வைப்பேன் வெளியீட்டைப் பற்றிய தகவலைச் சுடச் சுட தந்து நம் உள்ளங்களையெல்லாம் குளிர வைத்திருக்கிறீர்கள். மிகவும் சந்தோஷமாயிருக்கிறது. ஆவலுடன் எதிர்பார்ப்போம்.

Dear Vasudevan sir,

Information & Trailor of Naan Vazhavaippen are very nice

Naan Vazha Vaipen

SCREENSHOTS

http://padamhosting.com/out.php/i716...nap-554375.png

http://i922.photobucket.com/albums/a...zhaVaippen.jpg

http://padamhosting.com/out.php/i716...nap-555411.pnghttp://padamhosting.com/out.php/i716...nap-555566.png
http://padamhosting.com/out.php/i716...nap-555802.pnghttp://padamhosting.com/out.php/i716...nap-556604.png

Quote:

---

Originally Posted by adiram

Mr. Ragulram sir,

Your writings about Thiruvilaiyadal and Saraswathi Sabatham are too good.

Why not you try to present your analysis in Tamil, which will be more effective to read, and will reach many.

If anyone translate these two analysis to Tamil, that will be very nice.

keep up sir.

---

Thanks for your appreciation sir but I find it easy & comfortable to write in English , I will definitely try to write in Tamil. I even tried to use google translation but it didn't work as expected. If any one has an idea kindly suggest

தனிப்பட்ட முறையில் என்னுடைய அபிப்ராயம் என்ன என்றால், எந்த பழைய படமாக இருந்தாலும் இருக்கும் வடிவிலேயே மிகச் சிறந்த பிரதியாக நகலெடுத்து அதனை நல்ல முறையில் மக்களிடம் சென்றடையும் வகையில் விளம்பரம் செய்தால் அதுவே நிச்சயம் நல்ல பலன் தரும். அது மட்டுமின்றி ஒலியளவில் வேண்டுமானால் நவீனப் படுத்திக் கொள்ளலாமே தவிர ஒரிஜினல் இசையினையும் ஒலியினையும் மாற்றம் செய்யாமல் இருப்பது அந்த படைப்பாளிகளுக்கு நாம் செய்யும் மரியாதையாகும்.

நான் வாழ வைப்பேன் படத்தைப் பொறுத்த வரை போட்டுப் பார்த்த சில நிமிடங்கள் வரையில் பிரதி நன்றாக இருந்தது. தற்பொழுது ரசாயன முறையில் சுத்தம் செய்யப் பட்ட பின்னர் அது நிச்சயம் இன்னும் மெருகேறியிருக்கும். அவ்வாறிருக்கும் பட்சத்தில் இதுவே ரசிகர்களின் திருப்தியைப் பெறும் அளவில் உள்ளது. எனவே இந்த பிரதியினையே திரையரங்கில் வெளியிடலாம். 35 எம் எம் வடிவில் பார்க்கும் திருப்தி அகலத் திரையில் கிடைப்பதில்லை - குறிப்பாக பழைய படங்களைப் பொறுத்த வரை.

எனவே நான் வாழ வைப்பேன் படம் தற்போதுள்ள நிலையிலேயே திரையிட்டால் போதும் நன்றாக இருக்கும்.

படத்தைப் பொறுத்த வரையில் மிகப் பெரிய வெற்றி பெற்ற படம். சித்ரா திரையரங்கு உரிமையாளர் மிகவும் சந்தோஷத்துடன் 100 வது நாள் விழாவில் பேசியது மறக்க முடியாது.

அதே போல் ரஜினி காந்த் என்ற கலைஞனுக்குள் இருக்கும் மற்றொரு பரிணாமத்திலான நடிப்பை வெளிக் கொணர்ந்த படம் நான் வாழ வைப்பேன்.

நண்பர்களின் முயற்சி வெற்றி பெற உளமார்ந்த நல்வாழ்த்துக்கள்.