-
1st April 2011, 06:01 AM
#691
Senior Member
Regular Hubber

Originally Posted by
Mahen
it doesnt make any difference..our directors still prefer dubbing artists

You think directors actually "prefer" dubbing artists?
They do it out of necessity, because all the masala audience wants is imported "actresses".
But, they are hypocrites, so they don't want to suffer poor diction either.
Maybe should try raising the audience standards...
Last edited by prashanth12; 1st April 2011 at 08:41 AM.
-
1st April 2011 06:01 AM
# ADS
Circuit advertisement
-
1st April 2011, 10:48 AM
#692
Senior Member
Veteran Hubber

Originally Posted by
prashanth12
You think directors actually "prefer" dubbing artists?
They do it out of necessity, because all the masala audience wants is imported "actresses".
But, they are hypocrites, so they don't want to suffer poor diction either.
Maybe should try raising the audience standards...
ur wrong..many actresses like to dub in their own voice but directors prefer sweet voices..so they end up getting the services of dubbing artistes..Dubbing artistes-kum business venum-le
For example sneha..she speaks good tamil but she seldom dubs for herself
Usurae Poguthey Usurae Poguthey..Othada Nee Konjam Suzhikayila
-
1st April 2011, 11:53 AM
#693
Senior Member
Seasoned Hubber

Originally Posted by
Mahen
ur wrong..many actresses like to dub in their own voice but directors prefer sweet voices..so they end up getting the services of dubbing artistes..Dubbing artistes-kum business venum-le

For example sneha..she speaks good tamil but she seldom dubs for herself
You're wrong too. Many actresses speak decent tamil but are too darn lazy to dub for themselves. Dubbing would mean extra work but not extra money. In Sneha's case, she was practically forced to dub in Pirivom Santhipom. I remember reading one article where Karu Palaniappan asked her to go for many rehersals as he was not happy with her pronunciation. So, why go through all the trouble of dubbing when you can ask someone else to do it? In these days, actresses only opt for dubbing when they're eyeing the National Award.
"We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit." Aristotle.
-
1st April 2011, 03:35 PM
#694
Senior Member
Senior Hubber

Originally Posted by
prashanth12
You think directors actually "prefer" dubbing artists?
They do it out of necessity, because all the masala audience wants is imported "actresses".
But, they are hypocrites, so they don't want to suffer poor diction either.
Maybe should try raising the audience standards...
Mahen / Prashant, is it really necessary for a tamil film heroine to have dialogues. Thier dialogue scenes can be replaced with more "punch" by giving even more space to Heroes. The directors should think about it. The Mass effect of the Heroes would increase. And now-a-days multi-hero projects are comming up. So they really need more room. When 2 heroines act togehter they add 2 kuthu Pattu and don't take time to switch clothes for them. For heroes, the fans would say their icon accepts multi-starer is a good sign/trend setter. For the rest - Thaniya nadicha padam oda matingudha, athan "multi-star" endra perula "guest-role" panraru. Any which way, I sincerely feel that dialogues are not necessary for Heroines.
Last edited by arthi2780; 1st April 2011 at 03:43 PM.
-
2nd April 2011, 08:24 AM
#695
Senior Member
Veteran Hubber

Originally Posted by
AudazJay
You're wrong too. Many actresses speak decent tamil but are too darn lazy to dub for themselves. Dubbing would mean extra work but not extra money. In Sneha's case, she was practically forced to dub in Pirivom Santhipom. I remember reading one article where Karu Palaniappan asked her to go for many rehersals as he was not happy with her pronunciation. So, why go through all the trouble of dubbing when you can ask someone else to do it? In these days, actresses only opt for dubbing when they're eyeing the National Award.
No Jay..if thts the case, why most actors use their own voice..diction ellam jujubi matter..even madhavan can dub with his own voice even though he hardly speaks tamil at that time..Unmai ennana our directors have the obsession for sweet voices for girls...Konjam rough-ana voice iruntha, rejetted
Usurae Poguthey Usurae Poguthey..Othada Nee Konjam Suzhikayila
-
5th April 2011, 07:04 AM
#696
Senior Member
Seasoned Hubber
Then Priyamani with her not-so-sweet voice wouldn't have got a chance to act, would she? Pooja's voice is not so lovely either-why was she allowed to dub in Naan Kadavul? The same goes to Anjali who has a rougher tone of voice compared to the sweet voices of dubbing artists.
On the other hand, Trisha's voice is not so bad. So why doesn't she dub unless she's compelled to? To say that directors only want sweet voice is definitely wrong. They generally want someone who can speak decent Tamil and most actresses can speak decent Tamil. It's just that they don't want to go through the hassle of dubbing and getting no extra payment for it.
On the other hand, heroes generally insist in dubbing for themselves. The reason? Simple- they are the hero of the film, they have a greater role to play and they have a bigger burden to carry throughout the film. Dubbing in their voice, no matter how bad they sound like, is just going to be another trademark for them. That's the reason why you have actors like Arya, Jayam Ravi, Ravi Krishna etc who have bad voices and still being allowed to dub.
"We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit." Aristotle.
-
5th April 2011, 11:00 AM
#697
Senior Member
Veteran Hubber

Originally Posted by
AudazJay
Then Priyamani with her not-so-sweet voice wouldn't have got a chance to act, would she? Pooja's voice is not so lovely either-why was she allowed to dub in Naan Kadavul? The same goes to Anjali who has a rougher tone of voice compared to the sweet voices of dubbing artists.
On the other hand, Trisha's voice is not so bad. So why doesn't she dub unless she's compelled to? To say that directors only want sweet voice is definitely wrong. They generally want someone who can speak decent Tamil and most actresses can speak decent Tamil. It's just that they don't want to go through the hassle of dubbing and getting no extra payment for it.
On the other hand, heroes generally insist in dubbing for themselves. The reason? Simple- they are the hero of the film, they have a greater role to play and they have a bigger burden to carry throughout the film. Dubbing in their voice, no matter how bad they sound like, is just going to be another trademark for them. That's the reason why you have actors like Arya, Jayam Ravi, Ravi Krishna etc who have bad voices and still being allowed to dub.
Credit goes to Ameer,Vasanthabalan and Bala for that..Priyamani didnt use her voice for her first few films..Even Anjali uses her voice on and off..not for all the films that she have acted..So i guess its in the director's hands to decide on this..Tamanna has mentioned many times she tried dubbing for her films but was not approved by her directors..Have u wondered what will dubbing artists do when all actresses decide to use their own voice?
Did you know that 80s hearthrob Mohan survive in the industry without using his own voice?
As of now, i can only think of Sham who does not use his own voice
Usurae Poguthey Usurae Poguthey..Othada Nee Konjam Suzhikayila
-
5th April 2011, 11:59 AM
#698
Senior Member
Seasoned Hubber

Originally Posted by
Mahen
As of now, i can only think of Sham who does not use his own voice
think only in 12B, he was dubbed. apart from that, he is dubbing with his own voice...
IR / KH / Sujatha / Bala / BC Lara / Curtly Ambrose
-
5th April 2011, 05:50 PM
#699
Senior Member
Seasoned Hubber
-
5th April 2011, 05:57 PM
#700
Senior Member
Veteran Hubber
Dhanush &Tamannaah in KL
2011-04-05 10:59:35
Last Updated: 2011-04-05 11:02:08
Dhanush missed going for the world cup finals at Mumbai, as he had to be in Kuala Lumpur in Malaysia, for Venghai song shoot.
Remember the actor and his wife Aishwarya went for the exciting semi-final's against Pakistan at Mohali?
The Venghai song shoot commitment was made a few weeks back, so he could not postpone it as all arrangements were made in advance.
Dhanush was shooting the song along with Tamannaah, who plays a village girl in the film.
Venghai is an action packed family entertainer directed by Hari, with music by Devi Sri Prasad. In all Hari movies there will be a dream song of the hero and heroine singing a fast number in a foreign location.
Hari's Singam song 'En Idhayam' tuned by DSP and picturised on Suriya and Anushka was a super hit.
Now Venghai's foreign song being shot in KL on Dhanush and Tammu is sure going to rock to the peppy tune set by DSP. The song is being choreographed by Brinda.
Dhanush will be back in Chennai by Thursday evening. He has already tweeted that he will be watching his eagerly awaited Maapillai with fans at Albert Theatre on Friday (April 8) noon show.
Dont they have the courtesy to inform me abt her arrival here.. :sigh: naa enga poi tammu-ve tedaporen
Usurae Poguthey Usurae Poguthey..Othada Nee Konjam Suzhikayila
Bookmarks