டியர் பம்மலார்,

பாராட்டுக்கு நன்றி.

எதிர்பாராத விதமாக 200-வது பக்கத்தை 'திரிசூலம்' மேளாவாக மிளிர வைத்திருப்பது பொருத்தமாக அமைந்துள்ளது. (நான் பக்கத்துக்கு 30 பதிவுகள் என்று செட் பண்ணியிருப்பதால், எனது கணினியில் இது 67-வது பக்கம்).

திரிசூலம் படத்தின் அத்தனை பாடல்களையும் காட்சி வடிவில் தந்ததோடு அவற்றின் விவரங்களையும் கூடவே பதிந்துள்ளீர்கள். இப்போதெல்லாம் வடதுருவத்துக்கெல்லாம் போய்க்கூட படமெடுத்துவர முடிகிறது, ஆனால் நம் நாட்டில் இருக்கும் காஷ்மீருக்குப்போய் படமாக்க முடியாத அளவுக்கு சூழ்நிலை மாறிவிட்டது.

வி.எஸ். மற்றும் ராகேஷ் குறிப்பிட்டுள்லது போல கே.ஜே.யேசுதாஸ் & எஸ்.பி.பாலசுப்பிரமணியம் இணைந்து வெகு சில பாடல்களே பாடியிருந்தபோதிலும் அவற்றில் முன்னணியில் இருப்பது 'இரண்டு கைகள் நான்கானால்' பாடல்தான்.

முத்தாய்ப்பாக 'திரிசூலம்' படத்தின் வெள்ளிவிழா முழுப்பக்க விளம்பரத்தையும் பதிவிட்டு சிறப்பு சேர்த்திருக்கிறீர்கள்.

பாராட்டுக்கள்... வாழ்த்துக்கள்... நன்றிகள்...