Vaazhappala Kaamedy Kalagam HO: NiRuvanar VaLLal Goundamani

Quote:

---

Originally Posted by P_R

ஹஹஹஹ பெரியோர்களே தாய்மார்களே, அன்னிக்கி நான் வச்ச குறி கூட தப்பும். அப்போ கூட இவன் அடிபட்டு தான் செத்திருப்பான். ஆனா இப்போ- *what a lucky chance - ர்ர்ரத்த ரத்தமா கக்கி சாகப்போறான்.

அதுக்கு நம்ம என்னங்க பண்ண முடியின்...
இன்னார் இப்படித்தான் சாகணும்னு எழுதியொருந்தா...சரி, அதற்கு வேண்டிய ஏற்பாடுகளைப் பண்ணுவோம்... பண்ணுவோம்

என்ன modulation, delivery, expression, gestures :rotfl:

---

:rotfl3:

SMI.. nanri for the video link

Quote:

---

Originally Posted by SoftSword

vk song from nallavan...

vetri mela vetridhaan namma kaiyilae...
vellikkaasu endrumae namma payyilae...

---

repetation varaama evalvu azhaga edit senju paadirukkar :bow:

/vk song from nallavan...

vetri mela vetridhaan namma kaiyilae...
vellikkaasu endrumae namma payyilae.../

நோ....

தட் ஈஸ் ஃபரம் பாகப்பிரிவினை - ஏ.எல்.ராகவன் பாடுற பாட்டு - பட்டுகோட்டையார் பாட்டுன்னு நினைக்கிறேன்

யூடீப் எல்லாம் ப்ளாக்கீட்டாங்க வேலையிடத்துல.. அப்புறமா தேடி போடுறேன்.. அதுக்குள்ளார அய்யா அம்மா. யாராவது ஆக்சஸீங்கன்னா தேடி போடுங்க..

Ithuva? sound different thells...

http://www.youtube.com/watch?v=tp6sjY2Wdx8

This is the VK one:

http://www.youtube.com/watch?v=YutrPoRDi0I

Can we assume annan made it up??? Tune konjam pazhasa irukku...

மீ நாட் பாஸிபில் டூ சீ யூடீப் நவ். :(

பாட்டு கூக்ளினேன்.. யூ டிசைட்..

வெற்றி எங்கள் கையிலே

இருவர் : ஆட்டம் ஆட்டம் ஆட்டம் ஆட்டம் ஆட்டம்
ஆட்டத்திலே பல வகையுண்டு - அதில்
கூட்டத்திலே சொல்லும்படி சிலதுமுண்டு (ஆட்ட)

பெண் : சிறகை விரித்தால் மயிலாட்டம்
சேர்ந்து குதித்தால் ஒயிலாட்டம்
ஆண் : சீறிப் பாய்ந்தால் புலியாட்டம்
தரையில் மறைந்தால் நிழலாட்டம்
பெண் : கோஷ்டிகள் சேர்ந்தால் வாதாட்டம்
குழப்பம் வந்தால் போராட்டம்
ஆண் : சேஷ்டைகள் மிகுந்தால் குரங்காட்டம்
திருடர்கள் ஆட்டம் நரியாட்டம்
இருவர் : ஆட்டத்திலே
ஆண் : வெற்றி எங்கள் கையிலே
வெள்ளிப்பணம் பையிலே
வேடிக்கை தேவையில்லை ரெடியா
பெண் : சக்தி எங்கள் கையிலே
சகலமும் பையிலே தாமதம் தேவையில்லை ரெடியா

குழு : சக்தி
ஆண் : ஒன் டூ த்ரீ
ஆண் : வெற்றி
பெண் : சக்தி
குழு : சக்தி
ஆண் : ஒன் டூ த்ரீ ஃபோர் பைவ்

[ பாகப்பிரிவினை,1959 ]

Oh crap, that one does not have the last charanam.

I got the film version, also cut at that part. What's happening. Thells, ithu nammAlu padam, vidakoodathu, I'll try searching.

Vetri Vetri, but you need patient. Extended version of that film go to 8:38

http://www.youtube.com/watch?v=2sHnT...342333D0569485

GD Naidu, Dharmadi Dharmalingam then our theLLs :clap:

Quote:

---

Originally Posted by P_R

GD Naidu, Dharmadi Dharmalingam then our theLLs :clap:

---

DD is "naan irukkum podhe gear'a maathina.. naan illadham podhu ennellam maathuva" right?

[QUOTE=SMI;909549]thandhaisgaLe thaaisgaLE
kaaLayai adakka vandha kaaLaisgaLE
peNgaLsgaLE, aaNgaLsgaLE
ippozhudhu jallikkattu aarambamaagap pOgiRadhu
NeengaLellaam thayaarsgaLil irungaLs :rotfl:

@6:21

Watching it for the first time... :-) :-)

http://www.youtube.com/watch?v=KdcgAZL1lis

7:15 to 8:00, only gounder fossible....

thellaavari sir :notworthy:

A man's cardinal failings is beautifully captured by GM in En Rasavin Mansile. An arai-kaal-padi (boy) setup by Senthil accosts GM asks him 'என்ன தெரியுதா ' and then 'ஓட்டு வீடு ஞாபகம் இருக்கா' type questions for which GM replies with his trademark disdain. When the boy further probes him about 'கீதா அக்கா', annan, in spite of being surrounded by suspicious wife and Senthil, ephemerally yields to weakness and asks 'டேய் யார்ரா உங்க அக்கா' but immediately realizes his folly and reconciles to reality and sets himself up for being bashed by his wife.

The whole scene, the way it is setup with GM in a joyful mood before being approached by the boy and Senthil waiting in a corner waiting for the boy to arrive and then the way he sets himself to get bashed by his wife is superb.

Just love it. Anyone??

Quote:

---

Originally Posted by tifosi

A man's cardinal failings is beautifully captured by GM in En Rasavin Mansile. An arai-kaal-padi (boy) setup by Senthil accosts GM asks him 'என்ன தெரியுதா ' and then 'ஓட்டு வீடு ஞாபகம் இருக்கா' type questions for which GM replies with his trademark disdain. When the boy further probes him about 'கீதா அக்கா', annan, in spite of being surrounded by suspicious wife and Senthil, ephemerally yields to weakness and asks 'டேய் யார்ரா உங்க அக்கா' but immediately realizes his folly and reconciles to reality and sets himself up for being bashed by his wife.

The whole scene, the way it is setup with GM in a joyful mood before being approached by the boy and Senthil waiting in a corner waiting for the boy to arrive and then the way he sets himself to get bashed by his wife is superb.

Just love it. Anyone??

---

Yes, the split second flips where aNNan changes his body language to the facial expressions to the voice. One can feel the joLLs in the 'டேய் யார்ரா உங்க அக்கா' amidst the situation he is in.

And who can forget "கடவுள் படைப்புல துளியூண்டு இன்பத்துக்காக இந்த நாய் கிட்ட எல்லாம் இம்சைப் படுறேன்", which I think is ultimate.

A similar scene is in Cheran Pandiyan. GM gets into close proximity with his wife and sings innaikki katcheri vaikkap poREn* (no raising the pitch - romantic mood). S who is near by the mechanic shop gets jealous and says "onnaappu teecheramma ongaLa visaarichchaanga" and spoils the whole setup. And obviously aNNan ends up bashed by his wife.

BTW is it carnal feelings?

*video in the songs link

Quote:

---

Originally Posted by groucho070

Vetri Vetri, but you need patient. Extended version of that film go to 8:38

---

Thells and Grouch :thumbsup:

The tune reminds of "aandavan padaichaan enkitta koduththaan" obviously this one shd be earlier

Social message in karNa:

On seeing a guy struggling to eat with fork, GM wants to advice him and Arjun resists.

நமக்கெதுக்கு நமக்கெதுக்குன்னா நாட்டுல எவன்தான்டா கேக்குறது

Quote:

---

Originally Posted by SMI

Yes, the split second flips where aNNan changes his body language to the facial expressions to the voice. One can feel the joLLs in the 'டேய் யார்ரா உங்க அக்கா' amidst the situation he is in.

And who can forget "கடவுள் படைப்புல துளியூண்டு இன்பத்துக்காக இந்த நாய் கிட்ட எல்லாம் இம்சைப் படுறேன்", which I think is ultimate.

A similar scene is in Cheran Pandiyan. GM gets into close proximity with his wife and sings innaikki katcheri vaikkap poREn* (no raising the pitch - romantic mood). S who is near by the mechanic shop gets jealous and says "onnaappu teecheramma ongaLa visaarichchaanga" and spoils the whole setup. And obviously aNNan ends up bashed by his wife.

BTW is it carnal feelings?

*video in the songs link

---

Exactly. In no time he changes in body language & modulation....

"கடவுள் படைப்புல துளியூண்டு... Lorry driver right? Yes, apt dialogue. He understands that he's being shortchanged & exploited by Senthil, but at the same time couldn't resist the temptation.

Remember the CP scene too....

Quote:

---

Originally Posted by tifosi

A man's cardinal failings is beautifully captured by GM in En Rasavin Mansile. An arai-kaal-padi (boy) setup by Senthil accosts GM asks him 'என்ன தெரியுதா ' and then 'ஓட்டு வீடு ஞாபகம் இருக்கா' type questions for which GM replies with his trademark disdain. When the boy further probes him about 'கீதா அக்கா', annan, in spite of being surrounded by suspicious wife and Senthil, ephemerally yields to weakness and asks 'டேய் யார்ரா உங்க அக்கா' but immediately realizes his folly and reconciles to reality and sets himself up for being bashed by his wife.

The whole scene, the way it is setup with GM in a joyful mood before being approached by the boy and Senthil waiting in a corner waiting for the boy to arrive and then the way he sets himself to get bashed by his wife is superb.

Just love it. Anyone??

---

:lol: thEdippArkkaNumE.

I am still cracking up at his pronunciation of

Quote:

---

ர்ர்ரத்த ரத்தமா

---

:rotfl2:

btw what is that vadukapALayam accent - nijamAvE appadi pEsuvAngaLA?
Anumohan appadi pEsuvApla.

Quote:

---

Originally Posted by tifosi

Exactly. In no time he changes in body language & modulation....

"கடவுள் படைப்புல துளியூண்டு... Lorry driver right? Yes, apt dialogue. He understands that he's being shortchanged & exploited by Senthil, but at the same time couldn't resist the temptation.

Remember the CP scene too....

---

Yep. Venki wrote this in our thread:

Quote:

---

Originally Posted by venkkiram

ஏண்டா தாண்டவராயா!
என்னடா செவ்ட்டு!
டேய்!
அண்ணே!
(நொடிப்பொழுதில் நடந்து முடிந்து விடுகிறது.. :notworthy:)

கண்ணு வைக்காத! உடம்பு எளச்சிரும்.
ஆமா! கண்ணப் புடுங்கி ஒன் மேல வக்கிறாங்க! :rotfl:

இந்தா அஞ்சு ரூபா! போயி பொரட்டா சாப்டு ரெண்டு மணி நேரம் லேட்டா வா! (ரெண்டு மணி நேரம்னு சொல்லும்போது என்ன ஒரு மாடுலேஷன் :notworthy: )

பாரு கடவுள் படிப்புல துளியூண்டு இன்பத்துக்காக இந்த நாயிகிட்டேல்லாம் நான் இம்சை படுறேன் பாத்தியா! :)

அம்மா! அய்யா! அய்யா! ஆ.. தாய்! :)

அப்பன மாதிரியே பிடிவாதம் பிடிக்கிற :rotfl:

பாம்பு வாய்க்குள்ள பூந்துரும் போல்ருக்கு! ( உயிருக்கு போராடும் நேரத்திலும் நக்கல்.. :notworthy: )

யாரு இந்த பாம்பு பேருதான் சிவராசனா! பாம்புக்கெல்லாம் நல்ல பேரு வக்கிரிங்க்கடா :rotfl:

---

Quote:

---

Originally Posted by P_R

I am still cracking up at his pronunciation of

:rotfl2:

---

oh. I was nenachi nenachi siriching on the paNNuvOm repeat.

Quote:

---

Originally Posted by P_R

btw what is that vadukapALayam accent - nijamAvE appadi pEsuvAngaLA?
Anumohan appadi pEsuvApla.

---

//paDDayappar vandhirrukkkaaarru//

kongu naattu singam aanast to kanferm

Few more additions to the songs list:

Vetri endhan kaiyilE @2:53 [Thirumathi Pazhanisamy] [P_R] [Video]
Mayaanam kaakka [neengaLum hero dhaan] [Tifosi] [Video]
Indha maan endhan sondha maan @12:55 [vaazhkkai chakkaram] [P_R] [Video]
Maama on poNNa kodu @12:55 [vaazhkkai chakkaram] [SMI] [Video]
Washing powder ganga @27:47[Chinna thambi] [SMI] [Video]

Shall we count the Om namaha BGM as a song? @11:27 here

note - 'innaikku seththA nALaikkuppAlu' - celebrated as a Vivek punch line - gets used by SuruLi rAjan in the hospital comedy...

Copy rAgam :-)

Quote:

---

Originally Posted by SMI

//paDDayappar vandhirrukkkaaarru//

kongu naattu singam aanast to kanferm

---

do u rmbr.. சம்மணங்கால்ல் போட்டு உக்காற்றா

Quote:

---

Originally Posted by SMI

//paDDayappar vandhirrukkkaaarru//

kongu naattu singam aanast to kanferm

---

kovai sarala does that stress too often...

andha stress avvalava kudukka mattom..
avaru udumalaipEttai.. nanga koyamuththuru.. idaiyila pollachi vera irukku.. ange ippadi irukkumo ennamo...
nanga less modulation'la pesuna Manivannan 90's manivannan accent varum

smi.. completed Phase-I of the assignment..
completed watching "Chinna Gounder"
i'm no expert in reproducing the dialogues as such.. so give me some more time i'll post in "thamiz" fonts & share my thoughts.. & probably upload few missing scenes to youtube..

preface:
Chinna Gounder has 2 distinct shades of Annan Gounder..
one is his usual role with Senthil
another one is the character artiste / may be the actor within him is brought out from his good old drama days.. i enjoyed both
when u experienced actors share the scene its always a treat to watch... that is how i feel when i see Annan & Aachi perform in a couple of scenes like "aatha puLLa bayapadudhu"...
apart from the easily remembered scenes.. there is one more for which i was :rotfl:

Aachi was counting the no. of cloths brought after washing...
[can't get the dialogues as such]
aachi: "ennoru unda daayar engeda"
Annan quickly responds.. raises his dhothi & says "adhu nan pOtrukken aatha"
aachi: "ada adhu illa da.. thavasi'oda unda daayaru"
then the scene was used to convey an important message about aachi's grand daughter.. while ending the message annan says "unda daayaru.. danda.. da.. danda.. daa.." :lol: really loved the scene.. & inbetween the village pazhamai exchanges between Aachi & Annan.. :bow: experience.. experience'thaan..

felt like laughing to some melodramatic scenes imagining what would go into Annan's mind :lol: .. quoting these scenes alone can be made as a separate post..

& about Senthil..

through out the film they have same concept for the comedy track..

Senthil is the hyperactive kid & Annan is his master..
even in "nuclear bomb-grass" aaraichi.. annan calls senthil as kuzhandha paiya..

concept is simple.. senthil will ask some scientific questions.. instead of answering properly.. Annan will kick him..
for example.. "thengai'ku munnadi" can be answered as "iLaneer" .. same for "kadal neer yEn uppu karikkudhu"..
it is like some kid asking more questions & the class teacher blinks without answer.. as a result asks the student to "keep quiet & do what i say"..
also director explains "what is moi virundhu" thru Annan & Senthil characters.. not before Annan saying "veedu veeda poyi pichai edukkuradha vida ellarayum veetukku koopttu pichai edukkuradhu"..

again i'm repeating this..
so give me some more time i'll post in "thamiz" fonts & share my thoughts.. & probably upload few missing scenes to youtube..

^ :exactly: I really like the scene when GM sits under the Aalamaram and repents at the villagers actions.. At that time Senthil and VV comes to get Aaservatham for their new job.. GM replies "sAmi selainu kooda paaka mataen.. eduthu adichipuduvaen"..

Quote:

---

Originally Posted by HonestRaj

andha stress avvalava kudukka mattom..
avaru udumalaipEttai.. nanga koyamuththuru.. idaiyila pollachi vera irukku.. ange ippadi irukkumo ennamo...
nanga less modulation'la pesuna Manivannan 90's manivannan accent varum

---

ok. PR was talking about the vadugapaaLayam accent. Watch TP7 video closely; when RS asks they say they come from here.

Quote:

---

Originally Posted by app_engine

note - 'innaikku seththA nALaikkuppAlu' - celebrated as a Vivek punch line - gets used by SuruLi rAjan in the hospital comedy...

Copy rAgam :-)

---

:lol:
enna padam App. But I think we can give credit to Vivek for making it poplular :)

pudhuppudhu artthangal.

Quote:

---

Originally Posted by HonestRaj

smi.. completed Phase-I of the assignment..
completed watching "Chinna Gounder"
i'm no expert in reproducing the dialogues as such.. so give me some more time i'll post in "thamiz" fonts & share my thoughts.. & probably upload few missing scenes to youtube..

preface:
Chinna Gounder has 2 distinct shades of Annan Gounder..
one is his usual role with Senthil
another one is the character artiste / may be the actor within him is brought out from his good old drama days.. i enjoyed both
when u experienced actors share the scene its always a treat to watch... that is how i feel when i see Annan & Aachi perform in a couple of scenes like "aatha puLLa bayapadudhu"...
apart from the easily remembered scenes.. there is one more for which i was :rotfl:

Aachi was counting the no. of cloths brought after washing...
[can't get the dialogues as such]
aachi: "ennoru unda daayar engeda"
Annan quickly responds.. raises his dhothi & says "adhu nan pOtrukken aatha"
aachi: "ada adhu illa da.. thavasi'oda unda daayaru"
then the scene was used to convey an important message about aachi's grand daughter.. while ending the message annan says "unda daayaru.. danda.. da.. danda.. daa.." :lol: really loved the scene.. & inbetween the village pazhamai exchanges between Aachi & Annan.. :bow: experience.. experience'thaan..

felt like laughing to some melodramatic scenes imagining what would go into Annan's mind :lol: .. quoting these scenes alone can be made as a separate post..

& about Senthil..

through out the film they have same concept for the comedy track..

Senthil is the hyperactive kid & Annan is his master..
even in "nuclear bomb-grass" aaraichi.. annan calls senthil as kuzhandha paiya..

concept is simple.. senthil will ask some scientific questions.. instead of answering properly.. Annan will kick him..
for example.. "thengai'ku munnadi" can be answered as "iLaneer" .. same for "kadal neer yEn uppu karikkudhu"..
it is like some kid asking more questions & the class teacher blinks without answer.. as a result asks the student to "keep quiet & do what i say"..
also director explains "what is moi virundhu" thru Annan & Senthil characters.. not before Annan saying "veedu veeda poyi pichai edukkuradha vida ellarayum veetukku koopttu pichai edukkuradhu"..

again i'm repeating this..
so give me some more time i'll post in "thamiz" fonts & share my thoughts.. & probably upload few missing scenes to youtube..

---

:clap:

aNNan has enhanced your observing skills. Innum konjam structureda ezhudhinaa oru tharamaana vimarsagara uruvaaveenga :D

Quote:

---

Originally Posted by SoftSword

pudhuppudhu artthangal.

---

no softie. I was asking the suruLi comedy movie

sincere luv kostin:

ippalaam ombada kanaavula naa varRanaa?

Honest :thumbsup: viraivil thamizhil virivaaga ezhudhunga.

Yeah SMI, I was asking about the thaaLathappattaikaaranga accent in Tmt.Pazhanichamy.

Quote:

---

Originally Posted by SMI

:lol:
enna padam App. But I think we can give credit to Vivek for making it poplular :)

---

theriyAdhunga :oops:

I got to see the youtube in this thread only, in this post by tifosi

I really want to post about CG in thamiz.. [see the video - type the dialogues, format]
& few points in other thread too :p

Quote:

---

Originally Posted by SMI

:clap:

aNNan has enhanced your observing skills. Innum konjam structureda ezhudhinaa oru tharamaana vimarsagara uruvaaveenga :D

---

:ashamed:
have to read a lot for that.. nan english'la news paper kooda padikkiradhillai.. & really poor in grammer despite being spent my 12 yrs of school life in english medium :oops: