Page 140 of 400 FirstFirst ... 4090130138139140141142150190240 ... LastLast
Results 1,391 to 1,400 of 3994

Thread: Makkal Thilagam MGR Part - 20

  1. #1391
    Junior Member Platinum Hubber
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    *оссия
    Posts
    0
    Post Thanks / Like
    Super article.Thanks sundarapandiyan.

  2. Thanks orodizli thanked for this post
  3. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Posts
    Many
     

  4. #1392
    Junior Member Platinum Hubber
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    *оссия
    Posts
    0
    Post Thanks / Like
    MADURAI - CENTRAL
    Now running
    MAKKAL THILAGAM M.G.R IN Asai Mugam

  5. Likes orodizli liked this post
  6. #1393
    Junior Member Platinum Hubber
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    *оссия
    Posts
    0
    Post Thanks / Like
    மொத்தத்துல ரஜினி பட விளம்பரத்துக்கே எம்ஜிஆர் பேசிய பன்ச் தேவைப்படுது. படம்: மீனவ நண்பன்...." நான் நெருப்பு யாரும் நெருங்க முடியாது. (கபாலி: நெருப்புடா, நெருங்கிப் பாருடா) மீனவநண்பன்: நேருக்கு நேராய் வரட்டும். (கபாலி: மோதிப்பாருடா) புரட்சித் தலைவர் வசனமே உலக அளவில் இன்று ரஜினியால் உச்சரிக்கப்பட்டு கபாலி விளம்பரமாகியிருக்கு. இந்த விஷயம் எத்தனை பேருக்கு தெரியும்?
    Courtesy Samuel WH.

  7. Thanks orodizli thanked for this post
    Likes orodizli liked this post
  8. #1394
    Junior Member Platinum Hubber
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    *оссия
    Posts
    0
    Post Thanks / Like
    குப்த வம்சத்தில் வந்த விக்ரமாதித்தன் என்னும் புகழ்பெற்ற மன்னனைப் பற்றி வரலாற்றில் படிக்கிறோம். இந்த மன்னன் எப்படி இத்தகைய காவியத் தன்மையைப் பெற்றான் என்ற வியப்பு ஏற்படலாம்.
    ஆனால் 20ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த ஒரு மனிதனைச் சுற்றியும் இதுபோன்ற கதைகளும் நம்பிக்கைகளும் நிலவுவதைப் பார்க்கும்போது விக்கிரமாதித்தன் பெரிய அதிசயமாகத் தோன்றாது.
    அந்த அதிசய மனிதரின் பெயர் எம்.ஜி. ராமச்சந்திரன்!!
    மக்கள் திலகம் என்று அவர் அழைக்கப்பட்டது வெறும் திரையுலகச் சாதனைகளுக்காக அல்ல. அவர் திரைக்கு அப்பால் முக்கியமானவராகக் கருதப்பட்டார்.
    எம்.ஜி.ஆர். பற்றி நாம் ஒவ்வொருவரும் பல விஷயங்களைக் கேட்டிருப்போம். நம்பக்கூடிய விஷயங்களும் நம்ப முடியாத விஷயங்களும் அதில் இருக்கும்.
    எம்.ஜி.ஆர். படத்தைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்த ஒரு நரிக்குறவர், எம்.ஜி.ஆரைத் தாக்க நம்பியார் வரும்போது அவரைத் துப்பாக்கியால் சுட்டதாகச் சொல்வார்கள்!
    கிராமத்தில் பிரச்சாரத்துக்குச் செல்லும்போது, இந்த கிராமத்துல அம்புட்டு ஓட்டும் ஒனக்குத்தான் ராசா. நீ ஏன் இந்த வேகாத வெயில்ல வந்த? என்று ஒரு மூதாட்டி வருந்தியதாகச் சொல்வார்கள்!
    ஆனா அந்த நம்பியார் கிட்ட மட்டும் சாக்கர்தயா இருப்பா என்று இன்னொரு மூதாட்டி அன்பாக எச்சரித்ததையும் சொல்வார்கள்!
    அவரது ஒரு தரிசனத்திற்காக வாழ்நாள் முழுவதும் ஏங்கிக்கிடந்தவர்கள் நம் சமூகத்தில் உண்டு.
    தேர்தல் பிரச்சாரக் கூட்டங்களில் கலந்துகொள்வதற்காக அவர் செல்லும்போது வழிநெடுகவும் நாள் கணக்காகக் காத்திருந்த மக்கள் கூட்டத்தைப் பற்றிய கதைகள் இன்றும் கூடக் கேட்கக் கிடைப்பவை.
    எம்.ஜி.ஆர். குறித்த கதைகளுக்கும் புனைவம்சம் கொண்ட தகவல்களுக்கும் பஞ்சமே இல்லை.
    'எம்.ஜி.ஆர். தினமும் தங்கபஸ்பம் சாப்பிடுவார்!', 'எம்.ஜி.ஆர். அணிந்திருந்த கண்ணாடி எக்ஸ் ரே தன்மை கொண்டது!', 'எம்.ஜி.ஆர். அணிந்திருந்த கைக்கடிகாரம் இன்னமும் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது!'.
    எம்.ஆர். ராதா தன்னைச் சுட்ட பிறகு தான் ஆஸ்பத்திரிக்குக் கூட்டிச் செல்லப்படுவதற்கு முன் ராதா அண்னனுக்கு சிகிச்சைக்கு ஏற்பாடு செய்யுங்கள் என்று சொல்லிவிட்டு எம்.ஜி.ஆர். வண்டியில் ஏறினார் என்பார்கள்!
    எம்.ஜி.ஆர். சொன்னார் என்பதற்காகவே குடிக்கும் பழக்கத்தை விட்டவர்கள் இருக்கிறார்கள்!
    இதில் எது நிஜம், எது பொய்? யாராலும் கண்டுபிடிக்க முடியாது! அதுதான் எம்.ஜி.ஆர்!
    காவிய நாயகனுக்கான, ரட்சகருக்கான, அவதார புருஷனுக்கான மக்களின் ஆழ்மனத் தேவைதான் எம்.ஜி.ஆரைக் காவிய நாயகனாக்குகிறது என்று தோன்றுகிறது!
    இந்தத் தேவைக்கான பொருத்தமான பிம்பமாக எம்.ஜி.ஆர். உருவெடுத்தது எப்படி என்பதுதான் ஆழமான ஆய்வுக்கு உரியது.
    சினிமா என்பது அடிப்படையில் காட்சி ஊடகம். நாடகத்தில் காட்சி என்பது எல்லைக்கு உட்பட்டது.
    சினிமாவில் காட்சிகளைப் படைப்பாளியின் விருப்பத்திற்கு ஏற்பப் பெரிதாகவோ சிறியதாகவோ ஆக்கிக்கொள்ளலாம். கோணங்களை மாற்றலாம். ஒன்றை அண்மையிலோ அல்லது தொலைவிலோ வைத்துக் காட்டலாம். ஒலியை அமைக்கும் விதத்தை மாற்றலாம்.
    இப்படிப் பேசும் காட்சி மொழியைச் சிறப்பாகப் புரிந்துகொண்டவர்களில் ஒருவராக எம்.ஜி.ஆரைச் சொல்லலாம்.
    கண் போன போக்கிலே என்னும் பாடலில் இவர்போல யாரென்று ஊர் சொல்ல வேண்டும் என்னும் வரி இரண்டாம் முறை பாடப்படும்.
    அதுவரை மிகுதியும் தொலைவுக் காட்சியாகப் பாடலைக் காட்டிவந்த காமிரா, இந்த வரி ஒலிக்கும்போது எம்.ஜி.ஆரின் முகத்தின் மீது தன் பார்வையைக் குவிக்கும். இவர்போல யாரென்று ஊர் சொல்ல வேண்டும் என்னும் ஒலியுடன் எம்.ஜி.ஆரின் முகம் மட்டும் திரையை நிறைக்கும்.
    இந்த வரிகள் அந்த முகத்துடன் பிரிக்க முடியாதபடி ஒட்டிக்கொள்ளும்.
    என்னை நம்பிக் கெட்டவர்கள் யாருமில்லை, நம்பாமல் கெட்டவர்கள் பலர் உண்டு, கரிகாலன் குறிவைக்க மாட்டான், வைத்தால் தவற மாட்டான் என்பன போன்ற வசனங்கள் மூலம் ஆரம்ப காலத்திலேயே எம்.ஜி.ஆரின் திரைப் படிமம் ரட்சக வார்ப்பில் உருப்பெற ஆரம்பித்துவிட்டது.
    எம்.ஜி.ஆர். நிஜத்தில் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தபோது சர்வ மதத்தவரும் என்னுயிரைத் தருகின்றேன், மன்னன் உயிர் போகாமல் இறைவா நீ ஆணையிடு.... என்று பிரார்த்தனை செய்தார்கள். அவருக்காகச் சிலர் உயிரை விட்டார்கள்.
    சிவாஜியின் பாடல்களில் நாம் கண்ணதாசனையோ வாலியையோ உணருவோம். எம்.ஜி.ஆரின் படல்களில் எல்லாமே எம்.ஜி.ஆராக மாறியிருக்கும்.
    குயில்கள் பாடும் கலைக்கூடம், கொண்டது எனது அரசாங்கம் என்பது கவிஞனின் கனவு. அது முழுக்க முழுக்க எம்.ஜி.ஆரின் பிரகடனமாகவே பார்க்கப்பட்டது.
    திரையில் பாத்திரம் இல்லை. கதை இல்லை. அங்கே இருப்பவர் எம்.ஜி.ஆர். மட்டுமே. வெளியில் இருக்கும் எம்.ஜி.ஆரும் அவரும் ஒருவரே. இதுதான் பெருவாரியான ரசிகர்களின் மனதில் படிந்த பிம்பம்.
    திரைப் படிமம் நிஜப் படிமமாக மாறும் உருமாற்றம் இது. இந்த உருமாற்றத்தில் பெற்ற வெற்றிதான் எம்.ஜி.ஆரைச் இறக்கும் வரை தமிழகத்தின் முதல்வராக ஆக்கியது.
    இன்றும்கூட அவருடன் புதைக்கப்பட்ட, இன்னும் தன் இயக்கத்தை நிறுத்திக்கொள்ளாத அவரது கைக்கடிகாரத்தின் டிக் டிக் ஒலியைக் கேட்பதற்காக கடற்கரையில் உள்ள அவரது சமாதியின் வழவழப்பான மேற்பரப்பின் மீது சாய்ந்தபடி தம் ஒரு காதை அதன் மீது வைத்துக் காத்திருக்கும் மக்களுக்கு அவர் தெய்வமாகவேதான் தென்படுகிறார்.
    சலித்துப் பார்த்தாலும் சாதனைகள் செய்யாத நடிகர்கள் மத்தியில் சலிக்காமல் சாதனைகள் செய்த ஒரே நடிகர் நம் மக்கள் திலகம்.
    தமிழ்ச் சமூகத்தில் அவரது கீர்த்தியும் அவர் குறித்த வழிபாட்டுணர்வும் எளிய மக்கள் மத்தியில் குறையவேயில்லை.
    தமிழகமெங்கும் ஆட்டோ நிறுத்தங்களிலும், சாலை முனைகளிலும் டிசம்பர் 24 அன்றும், ஜனவரி 17ஆம் தேதியிலும் எம்ஜிஆர் நினைவுகூறப்படுகிறார்.
    எம்.ஜி.ஆர். பாடல் ஒலிக்கும் தெருவில் எம்ஜிஆரின் அரசாங்கம் நிகழ்வது போன்ற தோற்றத்தை எப்படியோ அந்த இடம் அடைந்துவிடுகிறது.
    எம்ஜிஆரின் பாடல்களுக்குள்ளேயே நாளைக்கான நம்பிக்கையையும், மாற்றத்தையும், புரட்சியையும், நீதியையும் பாவித்து வளர்ந்த தலைமுறையினர் இன்னமும் வாழ்ந்துவருகின்றனர்.
    - இரா.விநாயகம்

  9. Thanks orodizli thanked for this post
  10. #1395
    Junior Member Platinum Hubber
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    *оссия
    Posts
    0
    Post Thanks / Like
    மக்கள் திலகம் எம்.ஜி.ஆர் அவர்கள் உடல் நலன் பாதிக்கபட்டபோது, அரசு தனக்கு செலவு செய்த தொகை ரூ.96 இலட்சத்தை குணமடைந்த பின் 30-06-85 அன்று அரசுக்கே திருப்பிச் செலுத்தினார். முதல்வர் என்ற முறையில்,மருத்துவ செலவுகள் அரசை சார்ந்தவை.அவர் நினைத்திருந்தால், திருப்பி கொடுப்பதை தவிர்த்து இருக்கலாம்.யாரும் ஒன்றும் சொல்ல போவதில்லை.ஆனாலும் திருப்பி கொடுத்தார்.
    .................................................. ......................................
    இருந்தாலும் மறைந்தாலும் பேர் சொல்ல வேண்டும்
    இவர் போல யார் என்று ஊர் சொல்ல வேண்டும்
    என்று திரைப்படத்தில் பாடியவர்,அதுபோலவே வாழ்ந்தும் காட்டினார்..

  11. Thanks orodizli thanked for this post
    Likes orodizli liked this post
  12. #1396
    Junior Member Diamond Hubber
    Join Date
    May 2021
    Location
    Hungary
    Posts
    0
    Post Thanks / Like
    Quote Originally Posted by esvee View Post
    மக்கள் திலகம் எம்.ஜி.ஆர் அவர்கள் உடல் நலன் பாதிக்கபட்டபோது, அரசு தனக்கு செலவு செய்த தொகை ரூ.96 இலட்சத்தை குணமடைந்த பின் 30-06-85 அன்று அரசுக்கே திருப்பிச் செலுத்தினார். முதல்வர் என்ற முறையில்,மருத்துவ செலவுகள் அரசை சார்ந்தவை.அவர் நினைத்திருந்தால், திருப்பி கொடுப்பதை தவிர்த்து இருக்கலாம்.யாரும் ஒன்றும் சொல்ல போவதில்லை.ஆனாலும் திருப்பி கொடுத்தார்.
    .................................................. ......................................
    இருந்தாலும் மறைந்தாலும் பேர் சொல்ல வேண்டும்
    இவர் போல யார் என்று ஊர் சொல்ல வேண்டும்
    என்று திரைப்படத்தில் பாடியவர்,அதுபோலவே வாழ்ந்தும் காட்டினார்..
    Only One Greatest Achievement by Only Our Makkalthilagam...














    achievement

  13. #1397
    Junior Member Platinum Hubber
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    *оссия
    Posts
    0
    Post Thanks / Like

  14. #1398
    Junior Member Regular Hubber
    Join Date
    May 2021
    Location
    Portugal
    Posts
    0
    Post Thanks / Like


    புரட்சித் தலைவர் தனக்கு பிடிக்காத பாதகமான கருத்துக்களை யாராவது சொன்னாலும் கோபித்துக் கொள்ளமாட்டார். அவர்களது கருத்துக்களை ஏற்றுக் கொள்வார். பாதகமான விஷயங்களை சொல்வபவருக்கும் அவருடைய திறமைகளை பாராட்டி பரிசு அளிப்பார். இதற்கு நிறைய உதாரணங்களை சொல்ல முடியும்.

    நம்புங்கள் நாராயணன் என்று ஒரு ஜோதிடர். அவர் 1980-வது ஆண்டில் பிப்ரவரி மாதம் 17ம் தேதிக்குள் அப்போது முதல்வராக இருந்த புரட்சித் தலைவர் ஆட்சி கலைக்கப்படும் என்று கணித்து கூறியிருந்தார். இதை அறிந்து கொண்டு, நம்புங்கள் நாரயணயனை நேரில் தனது வீட்டுக்கு புரட்சித் தலைவர் வரச் சொல்லியிருக்கிறார். அவரும் பயந்து கொண்டே சென்றுள்ளார்.

    ஆனால், அவரை மகிழ்ச்சியாக வரவேற்று உபசரணை செய்து அவர் சொன்ன ஜோதிடம் பற்றி புரட்சித் தலைவர் கேட்டுள்ளார். ஆட்சி கலைக்கப்படுவது உறுதி என்று நம்புங்கள் நாராயணன் அப்போதும் கூறியிருக்கிறார். குடும்ப நிலவரங்களை விசாரித்து அவரை அன்பொழுக வழி அனுப்பி வைத்துள்ளார் புரட்சித் தலைவர்.

    நம்புங்கள் நாராயணன் சொன்னது போலவே ஆட்சி கலைக்கப்பட்டது. அப்போது, அவரை புரட்சித் தலைவர் மீண்டும் அழைத்து அவரது திறமையை பாராட்டியிருக்கிறார். அதோடு ஒரு தட்டில் ஐயாயிரம் ரூபாய் வைத்து அவருக்கு கொடுத்து மரியாதை செய்திருக்கிறார்.
    இந்த செய்தியை பின்னால் நம்புங்கள் நாராயணனே ஒரு பேட்டியில் சொல்லியிருந்தார். அதை பலரும் படித்திருப்பீர்கள் என்று நினக்கிறேன்.

    ஆட்சி கலைக்கப்படும் என்று கெட்ட தகவலை கணித்து சொன்னவருக்கு கூட பாராட்டி பரிசளிக்கும் தங்க மனம் கொண்டவர் புரட்சித் தலைவர். அதனால்தான் அவரை பொன்மனச் செம்மல் என்று கூறுகிறார்கள்.

  15. #1399
    Junior Member Platinum Hubber
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    *оссия
    Posts
    0
    Post Thanks / Like
    Transcripts of MGR assassination attempt Trial

    After the hearing of the assassination trial at Saithapettai Sessions Court, by Magistrate S. Kuppuswami, it was forwarded to the Chengalpattu (formerly Chingleput) High Court. The case was heard by Justice Lakshmanan. The prosecution attorney was P.R. Gokulakrishnan. Accused M.R. Radha was represented by N.D. Vanamamalai (1922-2006), a ranking criminal attorney of his era.

    MGR was called as the third prosecution witness. The first prosecution witness was draughtsman Umapathi, who had drawn the shooting incident location. The second prosecution witness was photographer Ranganathan. When MGR appeared in the witness box, Justice Lakshmanan had suggested that if the witness felt tired, he is permitted to sit and answer the questions. To this courtesy, MGR had asserted that he had opted to stand. Cross examination of MGR lasted for six days!

    I provide the cross examination details (as I could gather in Tamil) in full for the following reasons: (1) These details provide vital information about MGRs career in cinema and politics, up to 1966. Simple paraphrasing cannot do justice. (2) Reading the verbal pyrotechnics between the ranking defense counsel and MGR we can sense the court room tension. (3) As many had learnt in their interactions with MGR, he would never allow anyone to steal a scene from him, even when cameras were not rolling. (4) Mention is made on some specfics of MGRs movies such as Ayirathil Oruvan, En Kadamai, Anbe Vaa, Nadodi Mannan, and Thirudathe. (5) MGR also answers about his family details with wife V.N. Janaki, elder brother M.G. Chakrapani, adopted son Appu, his assets, his knowledge about guns, and his professional relationships with C.N. Annadurai (Anna), M. Karunanidhi, K. Kamaraj, M.R. Radha (his mentor cum purported assassin), movie producer K.K. Vasu, and contemporary actor Sivaji Ganesan.





    Cross Examination of MGR by Defense Counsel Vanamamalai

    This cross examination lasted for three days. I continue with the verbatim English translation of the transcripts of this cross examination.

    Question (by Counsel): After you had resigned the M.L.C. position, did S.S. Rajendran issued a critical report?

    Answer (by MGR): A report did appear under Rajendrans name.

    Q: Did any of your party members criticized you?

    A: The General Secretary (of the Party) didnt criticize me. The Central Committee (of the Party) also didnt criticize me.

    Q: For the shooting of Ayirathil Oruvan movie, did you visit Goa?

    A: I did go to Karwar, adjacent to Goa.

    Q: How many days did you stay there?

    A: One month.

    Q: Did love scenes shot there?

    A: Fight scenes and ship transportation scenes were shot.



    Q: Werent there any love scenes at Karwar? [Laughter at Court!]

    A: Do you mean song sequences, when you mention love scenes?

    Attorney for the Defense: Just a glamor scene.

    Atorney for the Prosecution: Will you define the love scene?

    Attorney for the Defense: We dont know what is a love scene? But, he knows. Didnt shooting was done for the song Naanamo there? [Laughter at Court!]

    A (by MGR): Yes.

    Q: Did Anna announce that on 1965 January 26, there will be an anti-Hindi agitation, and the Constitution will be burnt?

    A: Yes.

    Q: Did DMK decide that the anti-Hindi agitation will be held all over Tamil Nadu?

    A: Yes

    Q: As you didnt participate in the anti-Hindi agitation, and went to Goa (for shooting), did your party men criticize you?

    A: I dont know.

    Q: Can it be said that the box office failure of your movie En Kadamaiis due to the antagonism shown by your party cadres?

    A: No. Thats not the reason for the failure of that movie.

    Q: Do you know that there was an agitation for changing the name Dalmiapuram to Kallakudi?

    A: Yes.

    Q: At that time, were you a member of your party?

    A: At that time, I was not a member, but was a sympathizer of the party.

    Justice (to the Defense Counsel): You have been asking questions like this. Are these relevant for this assassination attempt case?

    Defense Counsel: The prosecution counsel opened this case with the comment that this case has links to politics. Thus, to prove that this case doesnt not have any links to politics, I have to ask such questions.

    Justice: I do agree. You can continue the cross examination.

    MGR (to the Justice): I would appreciate if you consider my explanation too. I did attend and spoke at the party conference held in Lalgudi. At that conference, Mr. Sivaji Ganesan who was then a member of the DMK before me spoke as follows: If Anna ordered, I will abandon all the movie shootings and jump into the agitation. In answering this comment, Anna spoke, Actors should do propaganda for the party, offer financial assistance to the families of the party volunteers who participate in agitation and land in jail. Thus, actors should not participate in the agitation.

    Defense Counsel: In the Lower Court hearing, you did not mention about this Lalgudi Conference. Isnt it?

    MGR: Then, the prosecution counsel generally asked Why I didnt participate in the party agitation? I also answered generally. Now, a question is being asked, Why I didnt take part in Kallakudi Agitation? Thus, I have to give this answer.

    Q: Are you aware of the Nonsense agitation?

    A: Yes. As Nehru had criticized the actions of Periyar as nonsense, that agitation was held to oppose Nehrus views.

    Q: Do you know that, your party cadres participated at that agitation as well?

    A: Yes. They participated and protested showing black flags.

    Q: Did you participate in that? Or at least did you think of participating in it?

    A: I didnt participate in it. I didnt even think of participating in it.

    Q: Was Karunanidhi involved in cinema field, before he became a minister?

    A: Yes.

    Q: He is addressed as Kalaignar [Artist] by all, isnt it?

    A: Yes. All do address him as Kalaignar.

    Q: Is the title Kalaignar suitable for him? Or, is it an inappropriate one?

    A: He is suitable for the Kalaignar title.

    Q: If it is asserted that Karunanidhi is a pioneer of actors, is it right or wrong?

    A: I dont have capability to answer this.

    Q: Has he acted in movies?

    A: No. He had acted in propaganda plays.

    Q: If Karunanidhi had wished, he could have become a well-known actor, isnt it?

    A: I dont know.

    Q: Even though he had the means to make money via movies, he was focused on supporting his party and concentrated on it, isnt it?

    A: I dont know.

    Q: Is Anna good actor? Hasnt he acted in plays like Chandrodayam?

    A: Yes, he had acted.

    Q: Does he act well?

    A: I had seen his acting. For me, it was impressive. I dont know opinions of others.

    Justice: Some do like ones acting. But others dont.

    Q: Anna had written scripts for movies, isnt it?

    A: Yes.

    Q: Then, he left the field and continue to work full time in politics, isnt it?

    A: I dont know whether he left cinema altogether or continue to write scripts for cinema. You have to ask him that. This is because, I had read that he is writing script.

    Q: If I say that for many years he had left script writing for cinema and sacrificed a lot of his income, to be involved in politics, is it correct or incorrect?

    A: This question is difficult for me to answer. I cannot say that my favorite (Uyirum UdaLum life and body) Anna had left cinema. At the same time, I cannot assert that he had sacrificed his income. From my answer, they are attempting to discredit my leader.

    Q: My question is to defend the interests of those whom I represent. It is not my intention to discredit anyone. Did Anna leave cinema, or not?

    A: Cinema is also a component of politics. But, I dont know whether he had left cinema.

    Q: You say that you were given exceptions for why you didnt participate in the party agitations. I say that the reason you mention for not participating in the party agitations are not true.

    A: I object your reason.

    Q: Showing a photo to MGR: Is this photo in which you are garlanding Kamaraj is yours?

    A: Yes.

    Q: At that time, what was the position he was holding?

    A: He was then the Chief Minister [of the State of Madras]

    Q: Do you garland him during his birthday felicitation?

    A: I dont remember.

    Q: Look at this. You had garlanded Kamaraj, when he was the leader of All India Congress Party. You had garlanded him during his birthday felicitation.

    A: Yes, I did it.

    Q: Did you participate in his 1963 birthday felicitation?

    A: I did participate in that meeting. When I spoke at that function, there were reports that I had said, Kamaraj is my leader.

    Q: Have you spoken anywhere or at any time about Kamaraj in a disrespective manner?

    A: I had never criticized him personally.

    Q: Do you respect Kamaraj?

    A: Yes.

    Q: Do you know that Kamaraj house was attacked in Delhi by rioters last year?

    A: I know.

    Q: Have you criticized that violent act?

    A: I did write in the Sama Neethi paper in which Im the special editor that action is condemnable.

    Q: Do you know that the gun which was used to shoot you had gone to police hands, before they inquired you?

    A: Cant remember.

    Q: Did your elder brother Chakrapani say that the gun was handed to police?

    A: Yes. After I was discharged from the hospital, he did say that one day.

    Q: Can you tell, when was it?

    A: He said that, after he went to Tirupathi and tonsured his head. He might have told me, 5 days after I was discharged from the hospital.

    Q: Did Chakrapani arranged with Vasu to say false evidence?

    A: Why we had to hide the truth? Radha did shoot me.

    Justice: This is not true, says the Defense Counsel.

    A: No one has attempted to hide any type of truth.

    Q: I say that Chakrapani arranged to give false evidence. You are also giving false evidence. Can you reject this?

    A: Yes. I reject it.

    Q: In the past three years, you have never agreed to act in a movie for a sum less than 50,000 rupees, isnt it?

    A: To act in the Anbe Vaa movie, I had received 150,000 rupees. This movie was made within the past three years.

    Q: What are your assets? Are they worth 100 million rupees?

    A: Not really 100 million rupees. But, may be 20 million rupees.

    Q: What can you say about your combined assets?

    A: I cannot answer now. Very soon, we are planning to divide our assets.

    Q: Whether you will divide your assets or not, it is your wish. Im not asking this for income tax details. [Laughter in Court] Im interested in knowing whether Chakrapani made use of funds to prepare witnesses favorable to your case.

    A: No! No! No!

    Q: Do you know whether Radha was alive or dead when he was brought to Royapettah hospital?

    A: I dont know. But, I did see him falling down.

    Q: Were you scared that after Radha was brought to Royapettah hospital, that he will accuse you?

    A: I was not scared at all, because Im innocent.

    Q: Where do they teach the dialogue, which are used in cinema shooting?

    A: Either at the Make Up room or in the Set.

    Q: In the scenes in which you have to speak long dialogues, they complete them quickly, isnt it?

    A: What does that mean?

    Q: Sivaji Ganesan and you can speak long dialogues quickly due to the talent, isnt it?

    A: Im not given long dialogues to speak. Even if such scenes do occur in crying scenes, we usually split the takes and then join them.

    Q: Have you heard of American actor Paul Muni?

    A: Yes, heard about him.

    Q: Do you know that Anna had mentioned once that in acting, Radha could better Paul Muni.

    A: I dont know.

    Q: Isnt Pammal Sambantha Mudaliyar is called the Father of [modern Tamil] theater?

    A: Yes.

    Q: Do you know that he had praised Radha as the one who had defined drama?

    A: I have heard about it.

    Q: Isnt Dr. M. Varatharasan one among the elite writers in Tamil Nadu?

    A: Yes.

    Q: Didnt he praise Radha as, Radhas acting reflects life, and the beauty of life. This one cannot forget?

    A: Yes. Even, I had praised his acting.

    Q: You had praised him. Kalivanar N.S. Krishnan and T.K. Shanmugam also have praised him, isnt it?

    A: Yes.

    Q: Do you think, he is an excellent actor?

    A: Yes. He was one who led my path in acting.

    Q: Now, if he comes out (of jail), movie producers are waiting to book him, isnt it?

    A: Yes. If he returns, to celebrate his acting, even Im willing to make use of his talent.

    Q: Radha is considered as one of the best actors in Tamil movies, isnt it?

    A: Yes.

    Q: You and he had acted together in around 20 movies, isnt it?

    A: I guess so. It may be, even more.

    Q: In your movies, you do play the roles of Good Samaritan, isnt it?

    A: What does that mean?

    Q: For example, in the Nadodi Mannan movie, you had acted in a character which helps the downtrodden folks. Akin to that, even in other movies, you had taken similar roles, isnt it?

    A: I do act in roles to promote good character traits. Even if a role is constructed that exhibits unfavorable character traits, such a role is designed to repent for the committed sin.

    Q: Even in this case, I assert that it is designed that you are decorated with good character traits and he (Radha) was assigned the role of bad character, to be realistic.

    A: False.

    Q: Have you ever spoken ill about M.R. Radha?

    A: Not even once.

    Q: Have you ever attempted to do anything bad to him, or have you done anything bad to him?

    A: I have never done anything bad to him, and even never thought about doing bad to him.

    Q: Anna has a close relationship with M.R. Radha, isnt it?

    A: Yes, they were close.

    Q: Your estate property, and Radhas estate property are adjacent to each other?

    A: Yes.

    Q: You had never restricted his entry into your house, isnt it?

    A: No, I have never restricted his entry. He could enter anytime.

    Q: Have you ever invited Radha for meals, and had he come to your house?

    A: One day, he and actor Thangavelu did visit our house with make up and had meals. That day, we had dried fish curry. It is his favorite dish. That day, he did come after knowing we were serving dried fish curry. I didnt invite him. [At this instance, MGR looked at Radha, and said, He also knows this and smiled. Radha also smiled.]

    Q: Do you know the fathers name of your adopted child Appu?

    A: I dont know. Appus father had died while serving the military. He also had no mother.

    Q: You have adopted him since he was 2 -3 years old, isnt it?

    A: I have adopted him since he was 4-5 years old.

    Q: When Appu entered your household, have you married V.N. Janaki or not?

    A: I had married.

    Q: Appu goes out on errands to purchase items for your household, isnt it?

    A: Sometimes Appu goes. Other times, Ratnam serves.

    Q: Until you came to Royapettah hospital from your house, you didnt tell the police that Appu was with you, isnt it?

    A: Yes.

    Q: You had said, Someone had taken me in car to the police?

    A: Yes. As I had pain then, I had shortened my answer.

    Q: Like Mrs. Kalyani (wife of actor K.R. Ramasamy) who visits your house, your wife V.N. Janaki also visits Mrs. Kalyanis house, isnt it?

    A: Yes, she does go.

    Q: She also visits other houses?

    A: Yes, she visits.

    Q: I assert that on that day of assassination attempt, Mrs. Kalyani and V.N. Janaki were not at your house?

    A: I object this.

    Q: Does M.R. Radha wear shawl (salvai) regularly?

    A: He wears that only occasionally.

    Q: [Defense Attorney, showing a Radha shawl] Is the color of this shawl, body color or cow manure color?

    A: For me, it appears like body color.

    Q: On that day, you failed to notice his shawl properly. I suggest that he didnt wear a shawl.

    A: This is wrong. When he was coughing, I did notice his shawl.

    Q: You could have told the police that you didnt tell the details because you had hiccup.

    A: They didnt ask, so I didnt tell.

    Q: You say that M.R. Radha was standing with a gun, until there was shooting. What were doing then?

    A: Until I got hit, I was seated and was talking.

    Q: Did you get up, after completing the sentence, What elder (Anne!) You had done like this?, or you got up simultaneously while you were saying those words?

    A: I got up simultaneously, while I was saying those words.

    Q: Did you feel that Radha had shot you, before you got up?

    A: Yes.

    Q: Did Radha fall, while he was on the verge of shooting himself?

    A: Yes, he did fall.

    Q: While he was falling, what were you doing then?

    A: I was standing, while holding my hand in a chair.

    Q: Were you standing like that, while Radha was falling?

    A: Yes.

    Q: Once you realize that Radha had shot you, did you sense that he may shoot you again?

    A: I thought like that, and because of that, I got up.

    Q: If there was a further attempt at shooting, did you think that you should hide behind a chair or you should grab the gun from his hand?

    A: If Vasu didnt interfere, Id have attempted to grab the gun from his hand.

    Q: After you realized that Radha had shot you, were you angry at his behavior?

    A: Not anger, I was disappointed. My feeling was to protect myself.

    Q: Do you have knowledge about gun?

    A: Yes.

    Q: You were able to identify [the gun] only after the prosecution counsel showed it to the Court and its license.

    A: We can identify only after seeing them, isnt it?

    Q: Isnt your gun is Webley & Scott 0.32 caliber pistol?

    A: I dont know.

    Q: Radhas gun is identical to yours, isnt it?

    A: I had to first see it.

    Defense Counsel handed Radhas gun to MGR and asked,

    Q: Isnt this also Webley & Scott type?

    A: Yes.

    Q: [Handing both MGRs gun and Radhas gun to MGR] both are of same make isnt it?

    A: [MGR checked both guns for a while] Yes, both are the same make.

    Justice also checked both guns. How many bullets can be used?

    Q: How many bullets can be placed in your gun?

    A: 6 bullets

    Q: [Handing Radhas gun to MGR] Can you tell, how many bullets can be used in this?

    A: I can tell, only after opening the gun.

    Q: Please do so.

    A: I dont know how to open it.

    Q: Havent you have handled guns in so many movies? You cannot open it! OK, Ill open it for you. [and handed the gun to MGR]

    A: After checking it, 6 bullets can be placed here.

    Q: Did you sense that Radha may shoot Vasu?

    A: I didnt think about others. I didnt also think what Radha would do after that.

    Q: Did you state in this Court that Radha was circling the chair in front of you, and approached you?

    A: [to the Justice] MGR indicated the places in the photo, where Radha was moving around.

    Q: At the Saithapet Court, you didnt indicate the locations where Radha walked.

    A: I was not asked. So, I didnt say.

    Q: When police officers were inquiring, you didnt mention this, isnt it?

    A: Police officers didnt ask. So, I didnt say.

    Q: I assert that after listening to the testimony of M.R. Radha in the Lower Court, you are stating this now, to fit accordingly.

    A: No.

    Q: You state this, because if you say like this, then your testimony will be believed, isnt it?

    A: I cannot accept it.

    Q: The number of bullets which can be bought is mentioned in the license, isnt it?

    A: Yes.

    Q: Apart from this, have you ever bought bullets additionally?

    A: I dont buy like that.

    Q: How long have you practiced gun shooting?

    A: Only after 2 or 3 years after purchase of the gun, I learnt shooting practice.

    Q: During practice, do you use live bullets?

    A: Yes.

    Q: Do you use live bullets for any other purpose?

    A: What do you mean?

    Q: Do you use them for any other purpose other than shooting practice?

    A: I use it only for shooting practice, and not for other purposes. Only one exception. In Thirudathe movie, I used a live bullet to brake glass.

    Q: At what distance?

    A: In about 5 feet distance.

    Q: In movies, how many times have you used live bullets?

    A: As the first take was inappropriate, I had to use it for the second time. I did use two live bullets.

    Q: On that day of shooting [at your house], did you have live bullets?

    A: I might have had.

    Q: I assert that, when Vasu called [you], Radha was not near him. What do you say?

    A: How do I know whether Radha was near Vasu? How could I see that?

    Q: You were stating that there was discussion with a Coimbatore (Kovai) Party. I assert that there was no talk like that.

    A: Wrong. There indeed was a discussion.

    Q: Before the incident, did someone tell you that Radha was talking about you like this or like that?

    A: Cannot remember.

    Q: On the day of the incident, did you ask Radha, Why you had given reports to the papers that I (MGR) am plotting to kill Kamaraj?

    A: No.

    Q: Did you ask Radha, that You will shoot me after the release of the reports?

    A: I didnt ask.

    Q: Did you say I will also react. Ill shoot too?

    A: I didnt say. This incidence never occurred.

    Q: After listening to your Ill shoot talk, didnt Radha say, I came here because Vasu asked. Your talk is vulgar.?

    A: No.

    Q: I assert that he moved here and there, without knowing that you had a gun in your hand?

    A: This is not true.

    Q: Did you ask Radha angrily, What would you do after shooting?

    A: No. This is a total lie. Just I tell this, you shouldnt believe that Im disregarding you personally.

    Q [Defense Counsel] No, we dont take anything personally. When you said, What would you do after shooting?, didnt he say, One day, humans have to die. Why not shoot?

    A: No.

    Q: I assert that, after he said that, you had shot him. When he looked at you, he saw the gun in your hand, isnt it?

    A: Lie.

    Q: Did Radha grabbed the gun from you?

    A: No.

    Q: During that struggle, I assert that his blood spilled in your shirt.

    A: Not true.

    Q: As blood got spilled in your shirt, it was taken to dry cleaning, I assert.

    A: Not true.

    Q: I assert that only after Radha grabbed the gun from you, you were shot.

    A: This is not true. I was the one who was shot first.

    Q: I assert that Radha who had fallen from a gunshot wound, was shot again.

    A: I dont know. At that time, I was not there.

    Q: I assert that you are hiding the truth and by twisting facts, you offer false evidence.

    A: This is incorrect. I have been telling the truth.
    courtesy- MAKKAL THILAGAM MGR REMEMBERED PART-36 -

  16. #1400
    Junior Member Platinum Hubber
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    *оссия
    Posts
    0
    Post Thanks / Like
    எம்.ஜி.ஆருடன் நடித்தபோது ஏற்பட்ட அனுபவம் பற்றி குட்டி பத்மினி கூறியதாவது:-

    "அப்போது நான் தொடர்ந்து பல படங்களில் மற்ற மொழிப் படங்களில் பிசியாக இருந்ததால் எம்.ஜி.ஆர். சாரின் படங்களில் நடிக்கும் வாய்ப்பு பெரும்பாலும் வந்து வந்து கைநழுவிப் போகும். காரணம் அவர் படம் என்றால் நிறைய நாட்களை மொத்தமாக கேட்பார்கள். ஆனால் படத்தை தயாரித்த நாகிரெட்டி அங்கிள் "இந்தப் படத்தில் குட்டி பத்மினி இருந்தேயாக வேண்டும்'' என்று சொல்லி விட்டதால், என் வாய்ப்பு உறுதியானது.

    எம்.ஜி.ஆர். சார் எனக்கு உடற்பயிற்சி செய்வதன் முக்கியத்துவம் பற்றி வகுப்பே எடுப்பார். தினமும் காலையில் என்னைப் பார்த்ததும், "ஸ்கிப்பிங் பண்ணினாயா?'' என்று கேட்பார். "இல்லை'' என்று சொன்னால் தன் காரில் இருக்கும் ஸ்கிப்பிங் கயிறை எடுத்து வரச்செய்து, `ஷாட்' இல்லாத நேரத்தில் பயிற்சி எடுக்கச் செய்வார்.

    மதியம் சாப்பாட்டு நேரத்தில் அவருடனே சாப்பிடச் செய்வார். சாப்பிட்டு முடிந்ததும் ஒரு மணி நேரம் ஆகும் வரை தண்ணீர் சாப்பிடக்கூடாது என்பார். சாப்பிடுவதற்கு முன் தண்ணீர் குடிப்பது தவறில்லை என்பார். ஒருமுறை செட்டில் அம்மாவிடம் கோபமாக பேசிவிட்டேன். இதை கவனித்த எம்.ஜி.ஆர். என்னை அழைத்தார்.

    "அம்மாவை மட்டும் எப்போதும் மரியாதையாய் பேசணும். "தாயிற் சிறந்ததோர் கோவிலும் இல்லை''ன்னு பெரியவங்க எதுக்காக சொல்லி இருக்காங்க? அந்த அளவுக்கு அம்மாங்கறவங்க தெய்வத்துக்கு சமமானவங்க. எனக்கு எங்கம்மா இருந்தப்ப அவங்களோட அருமை தெரியலை. அவங்க இல்லாதப்பதான் `தெய்வத்தை அல்லவா இழந்திருக்கிறோம்'னு புரிஞ்சுது. அம்மா என்கூட இல்லைங்கறது இப்ப வரைக்கும் எனக்கு இழப்புதான். அதனால் ஒருநாளும் அம்மா கிட்ட முகம் சுளிக்கிற மாதிரி கூட பேசக்கூடாது'' என்றார்.

    இதை அவருக்கே உரிய பாசக்குரலில் அவர் சொன்னபோது, `அம்மா'வின் அன்பு எனக்கும் புரிந்தது. அதன் பிறகு அம்மாவிடம் கொஞ்சம் குரல் உயர்த்தி பேசுவதைக்கூட விட்டுவிட்டேன்.

    நான் பார்த்தவரை அவரைப் பார்த்து உதவி கேட்க, எப்போதும் யாராவது வந்து கொண்டே இருப்பார்கள். இதற்கென்றே அவரது மானேஜராக இருந்த பத்மனாபன் பணத்துடன் தயாராக இருப்பார். அத்தியாவசிய உதவி என்றால் குறைந்தது ஆயிரம் ரூபாயாவது கொடுப்பார். ஆயிரம் ரூபாய் என்பது அப்போது மிகப்பெரிய தொகை. யாராவது `ஸ்கூல் பீஸ்' கேட்டு வந்தால், "முகவரி கொடுத்திட்டுப் போங்க. பணம் அனுப்புகிறேன்'' என்பார். அது மாதிரி உதவி பெற்ற பலர் அவரை சந்தித்து கண் கலங்க நன்றி சொல்வதையும் பார்த்திருக்கிறேன்.

    இப்படி ஒரு தர்மத்தலைவரை என் சிறு வயதில் பார்த்ததால்தான் நானும் வளர்ந்த நேரத்தில் "மித்ராலயா'' டிரஸ்ட் என்ற பெயரில் ஒரு அமைப்பை தொடங்கி என்னாலான உதவிகளை ஓசைப்படாமல் செய்து வருகிறேன்.''

    இவ்வாறு குட்டி பத்மினி கூறினார்

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •