-
12th August 2012, 09:15 AM
#2111
Moderator
Platinum Hubber

Originally Posted by
HonestRaj
un mandaikki love failurethan aagirukkum..
மூவா? முதல்வா! இனியெம்மைச் சோரேலே
-
12th August 2012 09:15 AM
# ADS
Circuit advertisement
-
12th August 2012, 09:21 AM
#2112
Moderator
Platinum Hubber

Originally Posted by
HonestRaj
Annan: ahn.. ulaga visayangaLai ellam therinjikittaraam..


Originally Posted by
HonestRaj
mb: indhaa patthu rubaai.. jamaai..
மூவா? முதல்வா! இனியெம்மைச் சோரேலே
-
12th August 2012, 09:23 AM
#2113
Moderator
Platinum Hubber

Originally Posted by
HonestRaj
RS: adhanudaya viLaivu nan ingevandhu nikkiren.. nee enna sandhikkiradhukku oru sandharppam
RS:[/B][/U] somebody getting.. five rupees.. but i'am getting.. ten rupees..
Hilarious. I didn't notice these closely earlier. Thanks Haanestu!
மூவா? முதல்வா! இனியெம்மைச் சோரேலே
-
12th August 2012, 10:29 AM
#2114
Senior Member
Diamond Hubber
watch the video - type the dialogues...

Originally Posted by
P_R
Hilarious. I didn't notice these closely earlier. Thanks Haanestu!
the way RS says that 
RS is very underrated actor/comedian.. sometimes performs eqaully to GM when the scene requires... u can see in TMT Pazhanichamy too...
& udanpirappu does not have GM-sathyaraj together..
-
12th August 2012, 10:33 AM
#2115
Senior Member
Diamond Hubber
ennaikkavadhu oru naaL en latchiya kanavaana flight yeri veLinaadu pOgura vaaippu kidaicha.. facebook'la idhuthan status..
mavanE nee indiyavula thaan toor pOga mudiyum.. i'yam wEld toor
-
12th August 2012, 11:31 AM
#2116
Moderator
Platinum Hubber
after escaping from the karadi RS is gasping for breath when he says பேரன்பார்ந்தபெரியோர்களே தாய்மார்களே
மூவா? முதல்வா! இனியெம்மைச் சோரேலே
-
12th August 2012, 02:38 PM
#2117
Senior Member
Senior Hubber
Honest 
One of my most fav thalaivar movies....RS and gounder maari maari kalaasikuvanga...
In that stage meeting, while rs was talking, gounder passes his own remarks...
Paandu to gounder : ungalukkana neram varum podhu pesunga...
Gounder: ippo mike inga varleenaa....mikeum irukadhu neengalum irukka mateenga
Rs : andhaala pesa sollungayya
Gounder gets up to speak and rs while passing gounder : ennaiku aduthavana pesa vitrukka...
( this is not in the shot...and should had been added while dubbing)
-
12th August 2012, 09:33 PM
#2118
Senior Member
Senior Hubber
aanastu
oru
pudhayalE koduththuteenga. that was a massive effort 

Originally Posted by
HonestRaj
UDANPIRAPPU
Annan: inime unakku mariyadhai illa da..
Annan: ahn.. ulaga visayangaLai ellam therinjikittaraam..
Annan: hmmm.. idhaiyum naan vaangalaina.. unakkuthan kevalam..

Originally Posted by
HonestRaj
imagine a begger behaving like this to you all...
Annan eppavume kalaasal thaan..
Yes. GM is like MGR. He is always GM irrespective of the role he plays.
-
12th August 2012, 09:40 PM
#2119
Senior Member
Senior Hubber

Originally Posted by
HonestRaj
randomly saw this video.. so thought of posting about udanpirappu even before doing a write-up for Chinna Gounder..
so, udanpirappu will be in english fonts.. but cg will be in thamiz font..
also imagined..
SMI questioning me like this..
yEdho oru kaalathula.. yEdho oru theruvula.. yEdho oru moolaiyila.. [note the modulation] anj paisavO path paisavO pichai eduthengradhukkaga innaikki nee thalaivan aagitte.. [switch to arasiyalvadhi tone] makkaLai nee sandhiththu ethanai varudangaL aagiradhu.. [note the kanivu & kuzhaivu] nan makkaLodu makkaLaaga.. raththathin raththamaaga oorikondirukkiren..
.. link this to posting & doing kaLapani in this thread
oh... neenga pazhaya thalaivarundratha makkaL maththiyila establish panReenga
-
12th August 2012, 09:54 PM
#2120
Senior Member
Senior Hubber

Originally Posted by
Saai
Honest
One of my most fav thalaivar movies....RS and gounder maari maari kalaasikuvanga...
In that stage meeting, while rs was talking, gounder passes his own remarks...
Paandu to gounder : ungalukkana neram varum podhu pesunga...
Gounder: ippo mike inga varleenaa....mikeum irukadhu neengalum irukka mateenga
Rs : andhaala pesa sollungayya
Gounder gets up to speak and rs while passing gounder :
ennaiku aduthavana pesa vitrukka...

( this is not in the shot...and should had been added while dubbing)
Check what one Mr. Vivs
told few years back in thread IV.
From: Vivasaayi on Sun May 24 10:18:00 2009.
sarna wrote:
raththaththin raththam
sunder rajan to gounder : "nee ennikku mathavana pesa utrukka"
This one has its roots outside that movie
http://forumhub.mayyam.com/talk/arch...Annan_GOU.html
Bookmarks