Vaazhappala Kaamedy Kalagam HO: NiRuvanar VaLLal Goundamani

[venkkiram]

தினம் ரெண்டு பேப்பர் ரோஸ்ட் சாப்பிட்டோம்னா லிவருக்கு ரொம்ப நல்லது!



மதர் போறாங்க!
யாரு நம்மம்மாங்களா?
மதர் சுபீரியர்.
சுப்பாரி பாக்கு போடுவாங்களா?

[RJPrasanna]

Some body seems to be following us. Check for Kaamedy:



and the usage of Gounderism. Have invited here.

SMI- sir, Thank you so much for the invite. As you rightly mentioned, I am following this thread for a long time and, somehow remained to be a silent spectator.
I admire and respect all our hubbers here, and totally enjoy the in-depth analysis and discussions happening here. It has become a habit for me to refer to Annan in my conversations everyday, and relate to some of his masterpieces in my daily situations.
Always thought of having a dedicated youtube channel for Annan, and so i created this "Goundarism" channel.

[groucho070]

RJPrasanna, welcome. Hope to see more contributions from you here.

[littlemaster1982]

Welcome here Prasanna

Always thought of having a dedicated youtube channel for Annan, and so i created this "Goundarism" channel.

Keep up the good job

[19thmay]

Scene 2 - Dialogue

Inspects the surroundings
GM: பையன் உயிரோட இருக்கானா :

GM: தம்பி அழுடா....அம்மா செத்துப்போயிட்டா அழணும்...அதாண்டா சட்டம் !
GM: டேய் நான் துபாய் போகணும்டா...அதுக்காகவாவது அழுடா
Throws his stick aside :
GM: என்னடா அழ மாட்டேங்குறான்....ஓங்கி அப்பிரட்டுமா
This is why he is the philosopher - how much more bluntly can one define one's relationship with the world?

S: ஐயையோ...அதெல்லாம் வேண்டாம்....டெக்கினிக்கா அழ வைங்க
GM: தம்பி, மீனுன்னு இருந்தா தண்ணிய விட்டு வெளிய வந்து ஒரு நாளைக்கு மனுசனுக்கு உணவு ஆயித்தான் தீரணும் (??!!)
S: த்சு த்சு த்சு த்சு த்சு
GM: அதே மாதிரி..மனுசன்ன்னு இருந்தா என்னிக்காவது ஒரு நாளைக்கு மண்ணுக்கு போய்த்தான் ஆகணும்
S: ஓஹோ (points to the sky)
GM: ராஜா...டேய் அழுடா..(grabs his chin gently)..டேய் அழுடா...(shakes his head violently)...டேய் அழுடா
(gives up and resorts to divine invocation)
GM: Maestro-oooooo!
(Note the perfection in pronouncing maestro)

P_R super post

[SMI]

smi- sir, thank you so much for the invite. as you rightly mentioned, i am following this thread for a long time

வாங்க சார் வாங்க. உங்களத் தான் எதிர் பார்த்திட்டுருக்கோம்

somehow remained to be a silent spectator.

இது அடாது. தனி சானல் எல்லாம் வச்சிட்டு இங்க போஸ்ட் பண்ணாம இருக்கப் படாது.

[SMI]

Your invite was flagged as spam

Thanks LM. I tried an alternative and it seems to have bypassed the SPAM filter.
கேப்மாரித்தனம் பண்றதுல எவ்ளோ maindens பண்ண வேண்டி இருக்கு

[SMI]

hallow!!..andha thesis naan eludhanadhu...it was written to substantiate the fact that "atleast indha pathu roovaikaga" of vagaipuyal is Gounders coinage.

thesis pottinga, thredda valartheengalaa. idhu maadhiri unclaimed credits ellam localla share aagidum

[tifosi]

When I read such comments / inferences in other places, I think "கம்போஸ் பண்றவர் எத நெனைச்சி கம்போஸ் பண்ணாரோ.. சுக்குமி ளகுதி ப்புலி ன்றது எவ்வளவு பெரிய அர்த்தம் உள்ள வாக்கியம்ன்ற அளவுக்கு பேசுறாய்ங்களே"

Even here, my first thought was naai / nari is used because of the naa starting those nouns. But considering aNNan's nuances and PR's attention to detail / interpreting capabilities, this may be right. (This is called dagalti).

SMI - ஒரு படைப்பாளிக்கு எவ்வளவு creative liberty இருக்கோ, அதே மாதிரி அதை அனுபவிக்கும் ரசிகனுக்கும் உண்டு என்பது அடியேனுடைய கருத்து. As far as you can come up with an explanation that is coherent and can be reasoned out, you are free to come up with your interpretations. However, only the creator will know whether it is intended or not...

. Oru nari mondha sodhanai kozhaayila porandha nayi, naa update pannadha remove pannittaan.

ha ha ha...

[tifosi]

His name is Mr.Dinar! - feel free to read into it.

Rich Dad குட்ச்சிக்க நைனா...குட்ச்சிக்க ராஜா...குட்சிக்கோ மா
Poor Dad நாய் கஞ்சி குடிச்சா மாதிரி சப்புசப்புன்னு

And at the end of the scene, after he kicks the body into 'எவனுக்காகவோ வெட்டி வெச்ச குழி', the way he runs in anti-clock wise direction around the body is just hilarious.

And the way he quickly reconciles to the new reality and changes his modulation in the பஞ்சாயத்து scene... from "நான் துபாய்ல வேலை பார்த்தவன், வெட்டியான் வேலையெல்லாம் பார்க்கமுடியாது" (the way he shakes is head along with his shoulders to show his disapproval is class) to "முதல் dead body'a உங்களைதான் எதிர்பாரிகிறேன்" to பஞ்சாயத்து தலைவர் is again a touch of genius. I can recall similar change in modulation to show stubbornness to submission in another classic scene in mannan (தண்ணியில் இருக்கும் மீன் கருவாடகலாம் அனால் .... to the he way he throws the mike and says என்ன உடமட்டேங்கராங்கம்மா).

GM: (plaintively asking him to empathize) இல்லம்மா...நான் த்துபாய்க்கு போயாகணுன் ..டிக்கெட்டுக்கு காசில்லாம தவிக்கிறேன்...என் நெலம உனக்குப் புரியல...எப்படியாவது கழுத்து நெறிச்சு கொன்னாவது அனுப்பு...உனக்கு உண்டான கமிசனை நான் தர்றேன்

Actually you feel sorry for his condition....

A vocabulary that includes 'forefathers' the awareness of the expression 'gentleman's agreement' and understanding that it is sealed by handshake' - all this is yet another proof of Gounder's erudition.

And my favourite
இந்த மாதிரி நேரத்துல நீயெல்லாம் அனுசரணையா நடந்துக்கணும் to an old man who refuses to die...
It is not a general soft line. It is the customary advice given to the expecting father on how to take care of his pregnant wife. The choice of words for the diametrically opposite situation is unmissable....

Hearing a சங்கு sound அடடடடா இந்த ஊர்ல இருக்க மாட்டேங்குறானுங்க (a sulking that runs counter to his livelihood. Connect: வாங்கும்போதே புது மோட்டரா வாங்கணும்...பரதேசிக்குப் பொறந்த பன்னாடைங்க இத்துப்போன இரும்ப கொண்டாந்து ரிப்பேர் பண்ணுன்னா என்னத்த பண்றது? says Mechanical Manikkam of Cheran Pandiyan)
...And when defending ஊர்மானம் to the creditor
டேய் என்னப்பத்தி மட்டும் பேசு...என் ஊர் பொணங்களைப் பத்திப் பேசாதே
Pardon my overreading ahead : but what a ruthless ribbing of holding anything at all sacred What bloody affiliations can you feel strongly about? What prize fool man makes of himself when defending things which he thinks worth defending only to say them amount to nothing at all.

only you fossible... kowtows in admiration.

The man is a treasure trove!

so are you....

other scene I like is...
way he looks at the flights and says .... அய்யோ எல்லாம் துபாய் போற flight dhaan.